Pest Megyei Hírlap, 1982. április (26. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-14 / 86. szám
8 1982. ÁPRILIS 14., SZERDA IREK MAGASLESEK A Herceghalmi Kísérleti Gazdaságban az erdészeti ágazatban magasleseket készítettek. Ezekről ősszel a hazai és külföldi vadászok puskavégre kaphatják a gazdaság területén kilövésre érett nagyvadakat. Koppány György felvétele ELHUNYT HAVAS GERTRUD ÉS BÖLÖNI KISS ISTVÁN Az Állami Bábszínház igazgatósága, a Magyar Színház- művészeti Szövetség és a Nemzetközi Bábművész Szövetség mély megrendüléssel közli, hogy Havas Gertrud, és Bölöni Kiss István, Jászai-dí- jas bábművész április 11-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Az országszerte ismert művészházaspár — számtalan sikeres hazai és külföldi bábprodukció főszereplőjének — temetéséről később történik intézkedés. DENES GYÖRGY HÜSZ ÉVVEL EZELŐTT, 1962. április 14-én hunyt el — 64 éves korában — Dénes György színész, érdemes művész. Pályáját a Belvárosi Színházban kezdte, s 1919-ben a Med- gyaszay Színház szerződtette. Az 1920-as évek első felében a Vígszínház művészeként aratott nagy sikert. Négy esztendei külföldi vendégjáték (Bécs, Berlin, Zürich, Basel, Bern) után visszatért Magyarországra, s ismét a fővárosi színházakban lépett fel. Elegáns, könnyed stílusa, fanyar humora a rangos színészek sorába emelte. Mint konferanszié és burleszkszínész a kabaré műfajában is népszerű volt. A felszabadulás után a Vígszínház, a Belvárosi Színház a Fővárosi Operettszínház, a Néphadsereg Színháza és a Nemzeti Színház művészeként lépett dobogóra; 1957-ben elhatalmasodó betegsége kényszerítette visszavonulásra. Jelentős szerepeket alakított többek közt Csehov-, Huxley-, Hauptmann- és Shakespeare-darabok- ban. számos filmben is szerepelt (Légy jó mindhalálig, Tanítónő, Díszmagyar, Úri muri, Déryné, Állami Áruház, Föltámadott a tenger stb.). Elvétett ugrás..* Robogó vonat alá esett Halál a vasútállomáson. Százhalombattán a késő éjszakai órákban a Dunaújvárosig közlekedő személyvonatról indulás után leugrott és a kerekek alá esett Török Tibor 20 éves műszerész, helybeli lakos. A férfi a helyszínen életét vesztette. Árokba borult. Üröm határában Joó Ibolya 16 éves helybeli lakos segédmotorke- rékpárral áttért az úttest bal oldalára majd az árokba borult. A motoros súlyos sérülést, kartörést szenvedett. Karambol. Farmoson Budai Mária 30 éves rajzoló, budapesti lakos személygépkocsival áttért a menetirány szerinti bal oldalra, és összeütközött a vele szemben közlekedő Szántó Zoltán 49 éves vezérigazgató személygépkocsijával. A baleset során a két gépkocsivezető, valamint Szántó Zoltánná súlyos sérülést szenvedett. Kapatos motoros. Dömsö- dön Imre Ferenc 57 éves tehenész, helybeli lakos motor— Csepeli export. A Csepel Autógyár új szerződések alapján 1510 szervokormányt szállít idén Romániába és 770 lengőkart indít útnak Jugoszláviába. — Belföldieké a Nimród. A népszerű dobogókői szálloda elsősorban hazai vendégeket kíván fogadni a jövőben. Itt nyílik meg az első olyan hazai játékterem, ahol a magyar vendégek — maximálisan 10 forintos tétig — kipróbálhatják szerencséjüket. — Elmarad a koncert. Az Országos Filharmónia közli, hogy Miklós György zongoraestje, amelyet a tavaszi zongorabérlet hatodik koncertjeként április 15-re, csütörtök estére hirdetett meg a Pesti Vigadóba — elmarad. A jegyek, illetve a bérlethányadok a Vörösmarty téri jegypénztárban visszaválthatók. ■— Hatvanhat. Szerdán este ismét jelentkezik a televízió népszerű Hatvanhat című műsora. A fórumsorozat vendégeként ezúttal Mozijegyet egyet vegyek? A SS.Ric!',árd’ ,a MííBy?í', Televízió választ jól ismerjük a MOelnöke válaszod a levélírók és a i t' .r. ,, tv-nézők kérdéseire, a szavazógé- KÉP reklámjából. A kérdés pes stúdióban várhatóan a televí- azonban az évek során mit íJS. aíruL és a4~ sem vesztett aktualitásából, rok fogadtatásáról lesz maid szó. ,, , ’ Az adás 21 óra is perckor kezdő- valószínűleg egyre gyakrab- dik. ban hangzik el mostanában- is baráti-családi körben, hiszen hamarosan nyitnak a kertmozik. A szentendrei autómozi kezdi a sort, április 29-én a Szuperexpressz című japán kerékpárral egy személygép- filmet vetítik, megelőzve az kocsinak ütközött. A motoros országos bemutatót. A tava- könnyű, utasa Imre Ferencné W tapasztalatok igen kedve- súlyos sérülést szenvedett. A zőek — tájékoztatott Deli baleset oka, Imre Ferenc itta- Sándorné, a Pest megyei Mo- san vezetett járművével irány- ziüzemi Vállalat propaganda jelzés nélkül kanyarodott. csoportvezetője. Ám hogy vaFel búk ott biciklisták. Száz- lójában van-e rá igény, vonz- halombattán Szondi Józsefné za_e a közönséget ez a ha- 35 éves helybeli lakos ke- zánkban egyedülálló kísérlet? rékpárral elesett és súlyos az csak idén dől el, hi- sérülést, orrcsonttörést szén- szen 32 elmúlt esztendőben a vedett. A baleset oka, az kora °szi nyitás miatt csak asszony a kerékpár vázán eSy hónapig peregtek a fiiszállította 8 éves kisfiát és mek Szentendrén, a gyerek lába a küllő közé Leányfalun, Monorierdőn szorult. és Vecsésen is felkészültek a A rendőrség valamennyi szezonra. A program elsődle- ügyben tovább folytatja a ges célja ezúttal is a szóra- vizsgálatot. koztatás lesz. Vígjátékok, kriAhol megőrzik Elvesztette, megtalálja A fővárosban elvesztett tárgyaik utón több helyen érdeklődhetnek. A villamoson, buszon, trolin, HEV-en, vagyis a BKV járatain felejtett holmik után a VIII. kerületi Akácfa utca 18. szám alatti irodában lehet érdeklődni, telefon: 222 —613. A vasúti kocsikban felejtett tárgyakról a MÁV VII. kerületi Kerepesi út 2. szám alatti hivatalában tudakozódhatnak az érdekeltek, telefon: 225—655. A Volán-járatokon hagyott holmikról a XIV. kerületi Jerney utca 58. szám alatt adnak felvilágosítást, telefon: 835—780. Azok, akik feltehetően nem a fenti tömegközlekedési eszközökön hagyták kisebb-nagyobb értékeiket, a Talált Tárgyak Központi Hivatalához fordulhatnak, címe: V. Engels tér 5., telefon: 174—961. 141-462 (BUDAPESTI HÍVÓSZÁM) TELEFONNÁL: AZ ÜGYELETES RIPORTER HA GONDJA VAN. 10—18 óráig: LÁNG ZSUZSA _________VAGY SEGÍTSÉGBE SZÓKUL, HÍVJA FEL! Jö n a Szuperexpressz Kertmozik — nyitás előtt GÉPKOCSIÁTVÉTELI SORSZÁMOK BUDAPESTEN Trabant Limousin Hycomat 12 064 Trabant Limousin 9 254 Trabant Limousin Special 7 053 Trabant Combi 3 720 Wartburg Limousin 7 436 Wartburg de Lux 8 838 Wartburg de Lux, tolótetős 1 631 Wartburg Limousin, tolótetős 1 111 Wartburg Tourist 3 566 Skoda 105 S 5 643 Skoda 120 L 7 407 Lada 1200 16 211 Lada 1300 6 498 Lada 1500 7 277 Lada 1600 2 828 Lada Comb! 3 891 Moszkvics 11352 Polski Fiat 126 P n 487 Dacia 4 865 Zasztava 473 Köszönetnyilvánítás. A gyászoló család köszönetét fejezi ki mindazoknak a rokonoknak, a Konzervgyár villanyszerelő dolgozóinak, a „Déri Miksa” brigád dolgozóinak, a Monori Kefe- és Játékgyár dolgozóinak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik Bársony József temetésén megjelentek, sírjára koszorút vagy virágot helyezlek és osztoztak a család mély fájdalmában. Gyászoló Bársony. Tekes. Szemerei család. mik, látványos kalandfilmek szerepelnek a műsorban. örvendetesen gyarapodik a hálózat: május közepén új kertmozit avatnak Sződligeten a strand szomszédságában. A községbeliek saját erőből, példás összefogással dolgoznak rajta, a Moziüzemi Vállalatnak csak a műszaki berendezésekről kell gondoskodnia. K. L. Kórusmüvek pályázata In memóriám Kodály Zoltán Bensőséges ünnepségen adták át kedden a Vigadóban az In memóriám Kodály Zoltán kórusműpályázat díjait. A négy — vegyeskari, férfikari, női kari és gyermekkari — kategóriában kiírt nyílt pályázatra 43 kompozíciót küldtek be a többségükben fiatal zeneszerzők. A nyomtatásban még meg nem jelent cappella kórüsműveket Szokolay Sándor Kossuth-dfjas zeneszerző elnökletével 5 ttagú zsűri bírálta el. Döntésük alapján egyetlen kategóriában sem adták ki az első díjat. A kompozíciókat a tervek szerint jövő márciusban, a budapesti tavaszi fesztiválon mutatják be a haaai kórusmozgalom neves képviselői. A díjnyertes pályaműveket a Zeneműkiadó megjelenteti. A Művelődési Minisztérium, a Magyar Zeneművészek Szövetsége, a Magyar Kodály Társaság, a Zeneműkiadó Vállalat és a Kórusok Országos Tanácsa az elmúlt év nyarán hirdette meg az új magyar kórusművek alkotására inspiráló pályázatot, Konfekció a Váci Kötöttből A Pumának is dolgoznak Növekszik a külföldi kereslet a Váci Kötöttárugyár pásztói . konfekcióüzemének termékei iránt. Az első negyedévi gyorsmérleg szerint csaknem negyven százalékkal több melegítőt, szabadidő-ruhát szállítottak Nyugat-Euró- pába, mint tavaly ilyenkor. A megrendelések tanúsága szerint a növekedés a második negyedévben is folytatódik. Az export értékét növeli, hogy a vásárlók közt olyan neves cégek is szerepelnek, mint az NSZK-beli Puma vagy a holland Yukotex. A fejlődés annak köszönhető, hogy Vácott sikerült olyan alapanyagot kifejleszteni, amely mind fizikai tulajdonságait, mind külső megjelenését illetően kielégíti a legkényesebb igényeket, s a kiváló anyagminőség gyors, pontos és megbízható konfek- cionálásVd párosul. Nyilvánosságra hozták a döntést Az idei Pulitzer «díj ások zércikkrovatért, a másikat John Dartonnak, a lengyelországi válságról közölt — európai szemmel nézve tendenciózus — tudósításaiért. Art Buchwald, a Los Angeles Times világhírű politikai tárcaírója kapta hétfőn a legjobb amerikai kommentátoroknak évente odaítélt Pulit- zer-díjat az amerikai és a nemzetközi sajtóban megjelent politikai szatíráiért. Az irodalmi Pulitzer-díjak egyikét — a legjobb regényért járó díjat — ebben az évben John Updike nyerte el A nyúl gazdag című regényével. A sajtókategóriákban két Pulitzer jutott a The New York Times-nak. Az egyiket a lap szerkesztőségének ítélték a legszínvonalasabb veOlcsón, családi házakhoz Vízszivattyú Ceglédről Egy-két héten belül megkezdődik az újfajta vízkeringtető szivattyúk forgalmazása. Előzmények: az ÉVIG és más magyar, valamint svájci és NSZK-beli vállalatok nemrégiben vegyesvállalatot alapítottak. (A részvények felével az ÉVIG rendelkezik.) A Sphero- EVIG KFT néven működő cég az ÉVIG ceglédi telepén egy épületet bérelt, s megkezdte a fűtővíz-keringtető szivattyúk gyártását. Mint Andics Endre igazgató ÍA l!ÁDlé~ÉS TV MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.27: Hangos, zenés olvasókönyv. 8.37: Tudomány és bűnüldözés. 9.12: Operaáriák. 9.43: Kis magyar néprajz. 9.43: Nemzetközi mesefesztivál. 10.00: Hírek. 10.05: Litera-túra. 10.35: Rádiószínház. 11.28: Cherubini: D-dúr szimfónia. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Magvetők. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmelódiák. 14.29: A Gyermekrádió műsora. 15.00: Hírek. 15.05: Fauré: e-moll szonáta. 15.28: MR 10—14. 16.05: Kritikusok fóruma. 16.15: Szimfonikus zene. 17.00: Hírek. 17.05: Engedje el a fantáziáját. 17.30: Pátria — népzenei hangle* mezsorozat. 17.44: Régi híres énekesek műsorából. 18.14: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti Magazin. 19.15: Kilátó. 20.00: Farkas Ferenc: A bűvös szekrény. Opera. 21.30: Külpolitikai klub. 22.00: Hírek. Sport. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Chopin-művek. 23.30: Szimfonikus táncok. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Dobsa Sándor táncdalaiból. 0.25: Himnusz. | PETŐFI RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: A magyar munkásmozgalom dalaiból. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. Ütközben. 8.35: Dallamok, emlékek. 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.45: Népdalok. 10.00: Zenedéielőtt. 11.30: Hírek. Ütközben. 11.35: A Szabó család. 12.05: Cigánydalok. 12.30: Hírek. Ütközben. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Labirintus. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől négyig ... Zenés délután. 16.00: Nahát! Radnóti László műsora. 16.30: Hírek. Ütközben. 16.40: Fiataloknak! 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Hírek. Ütközben. 13.35: Zenei Tükör. 19.05: Népdalok. 19.45: Közvetítés labdarúgómérkőzésről. 20.50: A Soft Cell kettős felvételeiből. 21.35: Rádiószínház. 22.53: Verbunkosok. 23.00: Hírek. Sport. 23.20: Operettrészletek. 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 9.00: Újdonságainkból. 9.40: Zenekari muzsika. 11.00: Hírek. 11.05: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 12.35: Spanyol dalok. 13.00: Hírek. 13.07: Magyar Irodalmi Arckép- csarnok. 13.27: Énekeljenek a népek. 13.59: Wagner: Az istenek alkonya. Zenedráma. 16.02: A Syrius együttes lemezéből. 16.40: öt földrész zenéje. 16.55: Zenés játékokból. 17,30: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 18.30: Ooeraáriák. 19.00: Hírek. 19.05: Beethoven: III. szimfónia. 20.00: Madrigálok. 20.15: Külföldi tudósoké a szó. 20.30: A Beatles együttes összes felvétele. 21.28: A Magyar vonósnégyes játszik. 22.28: Lézerofónia. 23.08: Zenei panoráma. 23.30: Hírek. Időjárásjelentés. 23.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétoma. 8.05: Iskolatévé. 10.00: Delta. 10.25: A hölgy nem iszik, nem dohányzik, nem flörtöl, csak fecseg. Francia film. 11.45: Vetélkedőműsor. 14.00: Iskolatévé. 16.20: Hírek. 16.25: Erdősor utca 19. NDK- tévéfilm. 18.05: Dokumentumfilm a Csema- dok munkájáról. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Radványi Ervin: Valahol Oroszországban. Tévéjáték. 21.10: A hét műtárgya. 21.15: Hatvanhat. Vendég: Nagy Richárd, az MTV elnöke. 22.15: Dix;e tanár úr. 22.40: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 20.00: Falusi esték. 21.00: Tv-híradó, 2. 21.45: Képmagnósok, figyelem! Magazinműsor. elmondta, termékük a családi házak, kisebb társasházak központi fűtéséhez is használható. Eddig az ilyen kis szivattyúkat kemény valutáért importáltuk, s a bolti áruk meglehetősen borsos volt: 2800—3400 forint. Az importot helyettesítő ceglédi gyártmány jóval olcsóbb lesz. nem éri el a kétezer forintot. Ugyanakkor élettartamának jóval hosszabbnak kell lennie, mivel más elvek szerint működik. A tervek szerint évente 300 ezer vízkeringtetőt készítenek majd a ceglédi üzemben, s ennek a nagy mennyiségnek tíz százaléka elegendő lesz a hazai piac ellátására. A többit exportálják, főként Nyugat- Európába, de a tengeren túli országokban is nagy az érdeklődés az NSZK-licenc alapján gyártott szivattyúk iránt, amelyek ipari és háztartási célokra egyaránt felhasználhatóak. P. J. Az amerikai sajtófotósok közül ebben az évben az AP hírügynökség fotósát, Ron Ea- mondsot részesítették Pulit- zer-díjban a Reagan elnök ellen tavaly márciusban elkövetett merényletről készített fotóiért. A The Detroit News című amerikai újság kapta a legrangosabb Pulitzerek egyikét, amelyet minden évben az olvasóközönség érdekeit legjobban szolgáló lapnak ítélnek oda. A lapot azért a cikksorozatért díjazták, amely leleplezi az amerikai haditengerészetet, miként titkolják el a közvélemény elől a hadihajókon gyakorivá vált baleseteket és katasztrófákat. Szélkiáltók A hűvös idő ellenére is élénk a légi forgalom, éjjcl-nappas érkeznek a hazánkon átvonuló és Magyarországon költő madarak. Téli szálláshelyükről, Afrikából megjöttek a nagypólingok. A hosszú, hajlott cső- rű madarakat népiesen szélkiáltóknak is nevezik, mert visszatérésükkor rendszerint változékony, szeles időjárás uralkodik. Emellett találó elnevezésüket annak is köszönhetik, hogy erősen csengő hangjukat messze viszi a szél. Most van a fészekrakás ideje is. A récék tavaszi nászruhát öltöttek: ilyenkor a legdíszesebb a tollazatuk. Fehér-tón a vizektől védett szigeten mintegy háromezer pár dankasirály rakott fészket. Ügyszólván talpalatnyi hely sincs a szigeten, olyan sok a fészek, amit a vízi szárnyasok egy percre sem hagynak őri- zet*eniu. A siráiyn;*»* t elváltva jár élelemszerző iitra s az őrző csak akkor száll le a tojásokról, ha párja visszaérkezett. A halászmadarak költés idején nem mennek nagy útra, a közelben keresik meg táplálékukat. Érvényben: április 14-től Y alutaárlol vamok. Pénznem Vásárolható legmagasabb bankjegycímletek Vételi Eladási árf., 100 egys. forintban Angol font 50 5996,33 6367.23 Ausztrál dollár 50 3569,91 3790,73 Belga frank 5000 74,51 79,11 Dán korona 1000 412,13 437,63 Finn márka 100 735,51 781,01 Francia frank 500 539,78 573 16 Görög drachma 500 53,99 57,33 Holland forint 1000 1268,57 1347,03 Japán yen (1000) 10 000 137,12 145,60 Jugoszláv dinár 100 65,52 69,58 Kanadai dollár 100 2758,64 2929,28 Kuvaiti dinár 10 11836,24 12568,38 Norvég korona 1000 554,48 5i!8,78 NSZK-márka 1000 1409,o: 1496^19 Olasz líra (1000) 50 000 25,6 27,23 Osztrák schilling 1000 200.5 212,92 Portugál escudo 5000 46 91 49*80 Spanyol peseta 5000 31,84 Svájci frank 1000 1726,88 1833,70 Svéd korona 100 571,41 606,75 Török líra 1000 23,00 24^42 USA dollár 100 3393,32 3603^22 nrPT lírnuri Ilim in A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő- sáel Aenc. _ PFnT nsFhYFl HÍR! AP Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőseg: Budapest vili., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf 311 IrániMöaSro- 144« W T ILwl nlLuILI (IlItLnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi telefonja. 343-100 és sÍr!??*« “- •" 1 '' " Szerkesztőségi titkárság142-”228.-------------------1------------------------------------FIÖKSZERKESZTGSEGEINK: ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér l, Pf. 19 2701. Telefon: 11-400. - Erői Hírlap, Érd, Lenin üt 33 2030 Telefon- 45-n* rürtfiitoi Gö döllő, Szabadság út 2. Pf. 14. 2100. Telefon: 81-96. - Monori Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap, Nagykőrös. Hősök lere 7. 2750 Telefon- 398 - váci Birian Sí, út 45. Pf 32. 2601. Telefon: 10-095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta -- Előfizethető bármelv a.kézbesítőknél és a posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér 1. 1990). személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KH1 215— 96 162 nénz^fa^mí^ieizrtczámrJ* A lap ára: 8 oldal 1,40 Ft, 12 oldal l,8o Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft, félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,- Ft - ISSN M33-0659P« LS, (index: 25 064 HU),. ISSN 0133-2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209-5407 (Érdi Hírlap), ISSN 9133-1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN «133-2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133-2708 (Nagykőről HlruS, isst? «133-äsS (Váci Hírláp)« * IUI Rt 1982. április 14. Szer•»Ifi* da. Tibor napja. A Nap kél 5.58 — nyugszik 19.32 órakor. A Hold kél — — nyugszik 9.31 órakor. B Va it ii atóTb űTaTTís ■ Északnyugat felől csökken a felhőzet, és újból kevesebb helyen lesz csapadék. Az északi, északkeleti szél gyakran megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet: 8 és 13 fok között várható.