Pest Megyei Hírlap, 1982. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-14 / 11. szám
Dognszfás géppel LLÖI A vérségiek kenyérellátásáról részben a túrái Galga vidéke Áfész élelmiszerboltja, részben pedig a kartali Petőfi Termelőszövetkezet helyi péksége gondoskodik. Ez utóbbi naponta tizenkét mázsával járul hozzá az ellátáshoz, egy-, két- és háromkilós kenyerekkel. A pékségben a munka este kezdődik, s másnap délelőtt ér véget. Ez alatt az idő alatt ti- zenegyszer-tizenkétszer kell megfogni a kenyérnekvalót Jancsek Tibor péknek, akinek munkáját egy dagasztógép segíti. Kiállítások a múzeaEftibcfn Az Arany János Múzeum az Idén is gazdag kiállítási programmal várja látogatóit. Tószegi mesterek, Németh József fafaragó és Tóth József fazekas munkáiból nyílik nép- művészeti kiállítás, mely január 22-től február 28-ig tekinthető meg, A népi hangszerek című kiállítás március 6- tól május 2-ig lesz nyitva. A lakodalom lesz a címe annak a kiállításnak, mely május 8- tól június 6-ig yárja az érdeklődőket. Viszonylag hosszú ideig, június 13-tól október 17-ig te- kinthetq_majd meg a Mezővárosi népművészet című kiállítás, melyet Arany János halálának 100. évfordulójára rendeznek, október 21-től november 28-ig. Érdekesnek ígérkezik az év utolsó hónapjának közepén nyíló kiállítás is, melynek a Kodály és Nagykőrös címet adták. Városi moziműsor Ezek a fiatalok. Zenés magyar film. Csak 4 órakor. Az amatőr. Színes, szinkronizált lengyel filmszatíra, 6 és 8 órakor. A msp kulturális programja Gödöllő, művelődési központ: Az európai romantika. Előadó: Bőhm Edit előadóművész, az aszódi Petőfi gimnázium tanulóinak, 10 órakor. Erdőkertes, művelődési ház: Az általános iskolások találkozása Petrovácz István íróval, a Móra Kiadó csoportvezető szerkesztőjével. A PEST MEGYEI HÍRLAP GÖDÖLLŐI JÁRÁSI ÉS GÖDÖLLŐ VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA IX. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM 1982. JANUÁR 14., CSÜTÖRTÖK A bogi műhelyben Megkezdték a téli gépjavítást Van annak már hat-hét esztendeje, hogy a magyar gyártmányú DUTRA-traktorokat sokan elparentálták. Jöttek helyettük ezerszám a valamivel korszerűbbnek, univerzálisabb- nak mondott más típusok. Azután kiderült, hogy jók lesznek még azok. Erről hallhattam, ezt láthattam, a minap a kartali Petőfi Tsz bagi műhelyében is, ahol egy lecsupaszított DUTRA—1000-esen ügyködtek a szerelők. — Tehát még mindig jó az öreg a háznál — céloztam a kérdéssel a mondottakra gondolva, Traxler Balázs műhely- vezetőnek a kérdéssel. Padok, polcok — Nekünk még két ilyen traktorunk van jelenleg is, s ami nemcsak most fontos, de egész évben is számít: szinte minden alkatrészét meg tudjuk szerezni — mondja a fiatal gépészmérnök. — Igaz, nézze csak, ebben most éppen olyan motor van, amelyet valójában autóbuszhoz gyártottak, meg az olajszűrője sem az eredeti már. De a motor szinte egy az egyben ugyanaz. Tudjuk, hogy az adagolót és a többi részét hogyan kell beállítani, átszerelni ahhoz, hogy a traktorba jó legyen. A szövetkezetben decemberben megkezdték a gépek téli javítását egy-egy DT—75-ös és MTZ traktoron, de igazából csak január első napjaiban lendültek bele. Mindez nem jelentett átmeneti tétlenséget sem, hiszen a szerelők egy része a tavaly kialakított, 280 négyzetméteres új műhelycsarnok munkapadjait, polcait és egyéb berendezéseit készítették el. — Ebbe a nagy helyiségbe beférnek a nagyobb gépek, a Rábák, és a kombájnok is — magyarázza a műhelyvezető. — A váza megvolt: a borsófejtő gépeket telepítettük ki belőle. A falak felhúzásában sokan végeztek társadalmi munkát is: volt olyan szombat, amikor a kőművesek, a gépkocsizók, a szállítók és a műhely Erdei Ferenc szocialista brigádjának tagjai közül együttvéve negyvenen itt voltak. A kombájnszerelde átadásával felszabadult a régi műhely, mostantól az a szövetkezet közNohezebb ellátás Nyújtott műszakban Városunk és járásunk legnagyobb forgalmú könyvüzlete a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat 380-as számú Móricz Zsigmond könyvesboltja, amely a gödöllői Dózsa György úton az egyik toronyház földszintjén kapott helyet két évvel ezelőtt. A jobb körülmények, a raktározás enyhült gondjai az üzlet forgalmát is növelték, legalábbis erre mutatnak a tavalyi eredmények. A könyvesbolt forgalma a tervezett 8,3 millió forinttal szemben elérte a 8 millió 700 ezer forintot. Nemcsak szépirodalmi, zenei, szakmai könyveket árusítanak, hanem a környék általános iskolásainak ellátásából is alaposan kivették részüket: tankönyveket 1,8 millió forint értékben adtak át szeptemberbe» az iskolásoknak. Hanglemezforgalmuk pedig — a Hanglemezgyártó Vállalat közvetlen megbízása alapján — meghaladta a másfél millió forintot. Hozzátehetjük azt is, hogy míg tavalyelőtt viszonylag zökkenőmentes volt az ellátásuk, 1981-ben többször előfordult, hogy kéthónapos lemaradást az utána következő hetekben kellett pótolniuk. Ilyen szempontból a tavalyi első és második negyedév különösen kritikus volt. A lemaradást a legtöbbször a Könyvértékesítő Vállalat szállítási nehézségei okozták. Az üzlet nyitvatartási rendje lényegében nem változott az új évben: hétfőtől péntekig nyolctól délután fél hatig, szombaton fél kettőig tartanak nyitva. Előadóik nyújtott műszakban dolgoznak jelenleg, hiszen novembertől két munkatársuk betegszabadságon van, így négyen látják el az üzleti teendőket. Ami egyúttal azt is jelenti, hogy gond a heti második pihenőnap kiadása. F. I. ponti gépkocsijavítója. Míg a szervizműhelybe csak egy nagyobb testű jármű fért be, ebben egyszerre már négyet is tudnak javítani. Szakemberük is van hozzá, így a jövőben nemcsak a saját tehergépkocsijaikat készítik föl vizsgára, hanem külső cégektől is vállalnak. Ezt tették nemrégiben a gödöllői Városgazdálkodási Vállalat és a kerepestarcsai tanács építési és költségvetési üzemének megbízásából is. HeSyban, folyamatosan Már szót éjtettünk róla, hogy a DUTRÁ-hoz van elegendő alkatrészünk, s bár az IFA-te- hergépkocsik, valamint az MTZ-traktorok ellátása jobb, mint tavaly, de nem zökkenő- mentes. Traxler Balázs szerint ezért, még azért is, mert valamelyest biztonságosabbá tehetik a folyamatos javítást: már most többet kell törődniük a helyben javítható alkatrészek felújításával, mi több, gyártásával! Éppen e törekvés jegyében nemrég egy esztergapadot újíttattak fel a fóti Béke Tszszel, s beállítottak egy porfel- töltéses eljárással működő hegesztőgépet is. A módszert a MÉM Műszaki Intézetben ajánlottálr nekik, ahonnét szakembereket is kaptak ahhoz, hogy a gép használatát megismertessék szerelőikkel. A közelmúltban több újítás is született gépműhelyükben. Tóth László szerelő ötlete alapján, a kivitelezésben hozzá csatlakozó Gubik István kovács és Tőkési András hegesztő az IH-ekék után köthető borona és gyűrűshengerhúzó keretet készített el, lényegében ócskavasból, a kiselejtezett vetőgép vázából. — Otthon is összehoztam egy újdonságot a családnak: Pan- nónia-motorral hajtott kerti traktort készítettem — mondja Tóth László. — Van hozzá egytengelyes pótkocsim, kulti- vátorom, burgonyasor-jelölő és töltőkapa is. A kertművelésen kívül a fűtőolaj hazaszállítására is használom, bár most egy kis reparálásra szorul, szabad időmben azzal foglalkozom. fAasznik Sándor és Tőkési Sándor ugyancsak hasznos szerszámot készített el. — A Rába—Steiger tengely- kapcsolójának hozzáférhetőségét javítottuk vele — mondja Tőkési Sándor. — Eszközök hiányában két napig is eltartott, amíg a traktor kuplungjához hozzáférhettünk. Ezzel a készülékkel másfél, két óra alatt elvégezhető a művelet, s nem balesetveszélyes. Töredelmes vallomás Azután Traxler Balázshoz fordul a kérdéssel, hogy mikor kapnak érte újítási díjat. A műhelyvezető töredelmesen bevallja: rá vár, hogy elkészítse a javaslat mellé a szerkezet műszaki rajzát. Meglesz hamarosan, mondja, és akkor nem lesz akadálya az anyagi elismerésnek sem. Különben Tőkési Sándornak sem ez az egyetlen újítása. Az UNKZ- jelű rakodógépekből öt van a tsz-ben. Ezek hidraulika szivattyújában hamar tönkremegy az egyik gumitömítés, ehelyett készített bőrből valót Bevált, sokáig nem megy tönkre. Fehér István Mire megy a zsebpénz Múzeum után színház A fővárostól távol fekvő falvak iskolásai az ismeretszerzés terén abból a szempontból is hátrányosabb helyzetben vannak a budapestieknél, hogy az utóbbiak például a múzeumi órák keretében számos alkalommal foghatják vallatóra a múlt tárgyi emlékeit, amelyek feltétlenül hatásosabbak, a figyelmet jobban megragadjak, mint a tárgyakról készült képek, főként ha azok gyenge minőségűek, elmosó- dottak. A vidéki iskoláknak a távolság, s a szülők anyagi hozzáállása is jelenthet gondot. A hátrány a több programot magába foglaló, célszerűen megtervezett fővárosi kirándulásokkal, s a gyerekek vásárlásának befolyásolásával csökkenthető. Ez utóbbihoz csupán annyit: a kiránduló gyerekek zöme egy százasnál jóval több zsebpénzzel indul útnak, s nagyon csekély'töredékével tér haza. ösztönzés nélkül fagyira, csokira és - hasonlókra költenek, de egy-egy hasznos, néhány forintba kerülő füzetecske, képeslap mellett úgy mennek el, mintha azok nem is léteznének. A vérségi iskola rendszeres múzeumlátogatásokkal igyekszik az említett hátrányt pótolni: Az ismeretszerző kirándulásokra vasárnaponként kerül sor, s egy-egy múzeum kiállításainak megtekintése után színházba mennek a gyerekek. Legközelebb január 17- én utaznak a fővárosba, ekkor a Néprajzi Múzeum anyagával Ismerkednek meg, majd az Utazás a végtelenbe című fantasztikus színdarabot nézik meg a Gyermekszínházban. Mit ér a forint? MINDENKINEK van véleménye arról a pénzről, amellyel fizet az' üzletben, s amelyért megdolgozik. Nemzeti fizetőeszközünk, a magyar forint az utóbbi időben egyre gyakoribb beszédtéma. Vitára ösztönöz, hasonlítgatjuk, keveselljük. Hogy milyennek látjuk a forintot? Másként látja a bank- szakember, másként a laikus. Az ellentmondás olykor az állampolgár tudatában is megnyilvánul, aki egyszemélyben gazdálkodó és fogyasztó, s személyes gyarapodását másként értékeli, mint saját hozzájárulását a társadalom boldogulásához. Űjabban azért egy dologban kezd közelíteni egymáshoz a magán- és közvélemény: kevés a pénz, hovatovább általános a forintszűke. A közpénzeket és a munkajövedelmeket egyaránt visszafogottan adagolják. Nincs elég pénz a jogos és indokolt közkiadásokra. Sok családi költségvetés pénzzavarral küszködik fizetés előtt. Többet költünk élelmiszerre, nő a rezsi, sokba kerül a tankolás, drágább a cigaretta, a rövid ital, kevés a zsebpénz. Pedig minden arra csábít, hogy költekezzünk. Mindent kapni akarunk — többnyire sorban állás nélkül —, ami a napi megélhetéshez szükséges. A hasunkon egyébként sem spórolunk, a lakásrezsin pedig nem lehet. A ruházkodásban a divatváltozások, a lakásfelszerelésben az új igények — az energiatakarékos automata mosógéptől a hi-fi toronyig költekezésre csábítanak. Hogy nem áll rendelkezésre korlátlanul, az egyénileg lehet kellemetlen, mégis, végső soron valamennyiünk közös érdeke. A viszonylagos bőség ugyanis a jelenlegi gazdasági helyzetben nem teremthető meg nélküle. A forintnak azért is ván értéke (árufedezéte), mert kevés van belőle. A magyar gazdaságirányítási rend törvénye, hogy a vásárlóerő növekedése nem haladhatja meg az árualapok bővülését. Sőt, az a cél, hogy több áru legyen a piacon és kevesebb pénz, ha azt akarjuk, hogy a hentes előre köszönjön, s a sorbaállás megszűnjön. A PÉNZSZŰKE a gazdasági, a piaci egyensúly fenntartásának nélkülözhetetlen eszköze. Ám hovatovább kimerülnek a javak elosztásában, újraelosztásában lévő tartalékok. A beruházások tovább már néni csökkenthetők a jövő veszélyeztetése nélkül. Az életszínvonal megőrzése, a forint értéke, becsülete, árufedezete, a mind nehezebb külgazdasági feltételek közt az eddiginél fegyelmezettebb és szervezettebb, rugalmasabb és hatékonyabb munkát követel. A forint értékállóságát, az áruellátás színvonalát tehát alapvetően a munkahelyeken teremtik meg. Mit ér a forint, ha magyar? Napjainkban már ismert a válasz. A magyar forint értéke ugyanis kifejezhető holland forintban, angol fontban. Az újságok hetente közlik az éppen érvényes hivatalos árfolyamokat. A forintnak három hónapja egységes árfolyama van. Ahogyan az a heti közlésekből is kiderül, a turisták, a vállalatok, a közületek számára azonosak az átszámítási kulcsok. Nem titok, hogy nemzeti fizetőeszközünk külső konvertibilitásának megteremtésére törekszünk. Vagyis nincs szó teljes konvertibilitásról, arról, hogy a központi jegybank minden pénztulajdonos — vállalati vagy magánszemély —, nemzeti valutá- ■ ját korlátozás nélkül átváltja más valutára. Csupán külföldi szállítók — áruik, szolgáltatásaik fejében —, juthatnak konvertibilis forinthoz, amiért magyar- árut, szolgáltatást vásárolhatnak. Vagy éppen átválthatják más konvertibilis valutára, s ha úgy akarják, elhelyezésre a Magyar Nemzeti Bankban. Ezek a betétek pótlólagos hitelforrást teremtenek a magyar népgazdaság számára. A MAGYAR vállalatok forintban köthetnek majd üzleteket külföldi partnereikkel, s így mentesülhetnek a tőkés valuták rap- szódikus értékváltozása által előidézett árfolyamkockázattól. Ám a forint konvertibilitásától önmagában még egyetlen hazai terméket sem lehet könnyebben eladni a világpiacon. Nem lehet tehát csodaszernek tekinteni a konvertibilitást. Viszonylag stabil nemzeti fizetési eszközünk csupán szerény nemzetközi szerepet vállal majd: a tőkésországokkal folyó külkereskedelemben konvertibilis valutát pótol. (A KGST-or- szágokkal továbbra is transzferábilis rubelben számolunk el.) Az MNB december 1-i hivatalos árfolyamán, 100 dollár 3443 forintot ért. Ez lényegében azt jelenti, hogy a magyar külkereskedelemben egy dollárnyi bevételre átlagosan 34 forint 43 fillér kiadás, ráfordítás jut. Érdemes megemlíteni, hogy egy dollár kitermelése 1968-ban még 60 forintba került. Ilyen mértékben javult volna a magyar termékek versenyképessége az amerikaiakéhoz viszonyítva? Nem, gazdaságunk versenyképessége a cserearányromlás hatására inkább romlott. AZ ELLENTMONDÁS magyarázata egyszerű: a dollárárak a legutóbbi 10 esztendőben csaknem megkétszereződtek, míg a forintárak nem egészen 50 százalékkal növekedtek. A Magyar Nemzeti Bank aktív árfolyampolitikája pedig kiszűrte és kiszűri a tőkéspiaci inflációs hatásokat, tehát felértékelte a forintot az inflálódó devizákhoz, köztük a dollárhoz képest. Szolgáljon mindez szerény bizonyságul arra, hogy a magyar forint viszonylag stabil. Kovács József A kartali általános iskola Táncsics Mihály nevét viselő úttörőcsapata elhatározta, hogy ebben az évben úttörőtörténeti emlékmúzeumot hoz létre. Az összegyűjtött s még gyűjtendő anyag helytörténeti jellegű, de országos jelentőségű, mivel az első úttörők életéhez kapcsolódnak, akik a Tanácsköztársaság idején az éhező főváros segítésére társadalmi munkában szedték a borsót a helybeli állami gazdaságban. Emlékükre állítottak fel 1974-ben az új iskola udvarán egy magasba törő oszlopot, rajta a pionírláng, oldalán tábla. Az emlékművet országos ünnepségen avatták fel, amelyen megjelentek a még élő 1919-es úttörők is, akikkel azóta is tartják, ápolják kapcsolatukat, s évente egy-két alEmlékezés az elődökre Úttörőtörténeti múzeum A kartaliak elhatározása kálómmal személyesen is találkoznak. Ma már csak hattal, ennyien élnek az egykori társadalmi munkás úttörők közül. A különböző emlékek, emléktárgyak az Iskola folyosóján, a szekrénysor fölött kapnak helyet üveges vitrinekben. A kis múzeum megnyitására április 20-án kerül sor, amikor ismét országos jelentőségű úttörőesemény színhelye lesz Kar tál. Tavaly március 2-án Pest megyei úttörőtörténeti vándor- kiállítás és gyűlés zajlott le a községben, s ezen is részt vettek a hajdani úttörők. Ekkor határoztak egy kitüntetés^ alapításáról — kezdeményezője Surányi Pál, aki Úttörők voltak címmel megírta az 1919-es Marx Károly úttörőasapat történetét, amely könyvalakban 1978-ban látott napvilágot. A kitüntetés neve Tettek csillaga, amit az idén április 20-án első ízben fognak átnyújtani Kartalon a mozgalom legkiemelkedőbb pajtásainak. Az arra érdemeseket a pajtások választják ki maguk közül. A kitüntetésre méltók kiválasztása az Iránytűben megjelenő tájékoztató alapján történik, s elnyerhetik mindazokat, akik az előírt követelményeket teljesítették vagy teljesítik. Az ünnepség 1 keddre esik, nem piros betűs nap, az úttörőmozgalom történetében mégis alapvető dátum, mert a Tanácsköztársaság úttörői e napon tették le fogadalmukat, s lettek úttörőkké. Az időpont megválasztása tehát emlékezés és főhajtás az elsők előtt. ISSN 0133—1337 (Gödöllői Hírlapi