Pest Megyi Hírlap, 1981. december (25. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-29 / 303. szám
Tűzoltók A PEST MEGYEI HEßLAR GÖDÖLLŐI JÁRÁSI ES GÖDÖLLŐ VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA VIII. ÉVFOLYAM. 303. SZÁM 1981. DECEMBER 29., KEDD Túrói terwek és fények Első he yen az alaptevékenység Mezőgazdasági nagyüzemeink meglehetősen jól zárták egy évvel ezelőtt az ötödik ötéves tervet is. A tapasztalatok megfelelő levonása után kezdték a maguk újabb, hatodik ötéves tervét, amiből már tizenkét hónap el is telt, s a mérlegek hamarosan megmutatják: mi mindent sikerült belőle egy gazdasági év alatt elérni. Vctsnscgaafc is Ily módon haladt előre fejlesztési terveinek megvalósításában a túrái Galga menti Magyar—Kubai Barátság Tsz közössége is, ahol a íőágaza- tok külön tervében a szántóföldi és az állattenyésztési egységek összhangját külön is meg kellett teremteni. A szántóföldi növények termelésében két fontosabb irányt jelöltek ki: az árunövények, illetve a takarmány előállítására fordítottak különös gondot. Az utóbbival mindenképpen el szeretnék érni, hogy a takarmányt egy szemig helyben termeljék meg. A vetésszerkezetben végrehajtott változtatást 1981-re, éppúgy, mint az elkövetkező évekre, valóban ahhoz igazították, hogy hiánytalanul kielégítsék a felnevelni, tartani, hizlalni kijelölt jószágokat. Csak ezek számának tervezése után határozhattak arról, milyen takarmányból mennyit vessenek. Az persze mindenképpen elvárás, hogy a legfontosabb gabonafélét, a búzát lényegében változatlan területen vessenek, hiszen ahol az adottság megvan hozzá, ott ez íratlanul Is becsületbeli ügy minden gazdaság számára. A turaiak így 1350 hektáron vetnek évről évre búzát, aminek töredéke éppenséggel a takarmányalapot gyarapítja, mellékterméke, a szalma is nélkülözhetetlen, de talán sokkal fontosabb, hogy a túrái szövetkezet régóta vetőmagnak is eredményesen termeli a növényt. Őszi árpát 350 hektáron a mostani ötéves terv éveiben, s az ipari növénynek számító napraforgót hozzávetőleg négyszáz hektáron, a zöldborsót 300, a kukoricát 700 hektáron vetik el. A szálas, illetve egyéb tömegtakarmány területe sem kicsi, hiszen lucernájuk 500, fővetésű silókukoricájuk mintegy 300 hektáron virul nyaranta. Persze nemcsak a területi arányok módosításával tettek s tesznek többet a nagyobb takarmányalap megteremtéséért. Űj technológiák bevezetésével, a folyékony műtrágyák alkalmazásával, a saját magtermelés megvalósításával ugyancsak számoltak az ötéves programban. Gépsor, tárolóhely Ezenkívül még egy dologra számítottak, arra. hogy a többlettakarmánynak elegendő tárolóhely is kell. Éppen ezért szerepelt tervükben a 60 va- gonos raktártér építése is. S költenek természetesen a takarmánybetakarító gépsorok vásárlására. A korszerűbb rétlegelő gazdálkodásban a nagyobb teljesítményű, úgynevezett óriásbálázókat részeseik előnyben, s mindehhez a szállítóeszközök beszerzését is szorgalmazniuk kell. A túrái termelőszövetkezet egyébként a régi, hagyományos gazdálkodást folytatja abban az értelemben, hogy elsősorban a növénytermelést, az állattenyésztést, továbbá a kertészeti növények termelését szorgalmazza: bevételeik nagy része tehát a mezőgazda- sági alaptevékenységből származik. Különösen becsülendő dolog ez, akkor is, ha tudjuk: természeti adottságaik mások, valamivel jobbak, mint néhány, dombosabb, eróziónak jobban kitett üzemünké. Különösen a kertészetük az, ■ amely — a fóliák alatt, a zöldségtermelő táblákon — a kétkezi munkáltat igényli, ahol még viszonylag kevesebb az alkalmas, hatékonyan dolgozni képes, jó gépsor. De ■ térjünk vissza a növénytermelés produktumait felhasználó állattartásukra. Hatodik ötéves tervükben a szarvasmarha-tenyésztés fő irányaként a tejtermelést jelölték meg, s bár a tejprémium megvonása, a dotáció módosulása ezt rfémiképp változtathatja, azt határozták el, hogy tehenenként évente elérik az 5 ezer literes fejési átlagot. Tej, sajt, bőr A szarvasmarhatartó telepek célszerű szakosításával a Hart szti-majorban alakították ki a központi tehenészeti telepet, a galgahévízi telepen az üszőnevelést, ugyanott egy másikon a hízóállattartást oldják meg. Méltán híresek a turaiak arról, hogy a sertés mellett néhány éve a sokáig mostohának kikiáltott kecskével is megpróbálkoznak. Napjainkban ez már nem is csak próbálkozás. Hosszú távon 800—1000 anyaállat tartását ütemezték a programba, amelyben a kecsketej, -hús és tenyészanyag előállítása valósul meg. Világos, hogy ezen túl is lépnek: maguk oldják meg a tej feldolgozását,/majd a sajt előállítását, s az értékes, kikészítve igen keresett bőr feldolgozását. A kecsketenyésztésben hamarosan bázis- vagy éppen rendszergazdává is válhat a gazdaság, hiszen szakembereik tapasztalatai már most bőségesek. De ha csak annyira haladnak a dologban, hogy a kecske révén jól hasznosítják a mintegy 450—500 hektáros legelőiket, amit ez a jószág roppant megbecsül, máris sokat tettek azért, hogy egy talpalatnyi földjük- se maradjon kihasználatlanul. Fehér István Befejeződött a gödöllői szennyvíztisztító telep A-üte- me- A berendezéseket, amelyek napi ötezer köbméter szennyvíz tisztítására alkalmasak, üzembe helyezték. Az elkövetkező hónapokban, a féléves próbaüzemelés idején, a két generálkivitelező, a Közép-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat, a Vízgépészeti Vállalat, valamint a tervező, a Mélyépterv, ellenőrző méréseket végez, ha szükséges, végrehajtja a módosításokat, beállítja a berendezéseket. A hivatalos műszaki átadás január 4-én lesz. Ismeretes, a gödöllői tisztítótelep két szakaszban épül, mindkét egység napi 5000— 5000 köbméter szennyvíz biológiai tisztítására alkalmas. Az első egység próbaüzemelésével párhuzamosan a B-ütem- mel folytatják a munkát az új esztendőben. Egyidejűleg hozzálátnak az Ady Endre sétányon lévő .átemelőtelep bővítéséhez. Itt gyűlik össze az egész város szennyvize, melyet nyomóvezeték szállít a tisztítótelephez. Gödöllő e fontos létesítményének első üteme 130 millió forintba került, melyből az építési költség hétvenmilliót tesz ki. A B-ütem kevesebbe kerül, hiszen a legjelentősebb munkákkal az első szakaszban végeztek. A hévízgyörki művelődési ház nyugdíjasklubjának tagjai évek óta együtt töltik a hétfő estéket. Ha kinézek szobám ablakán, látom, amint kucsmában, földig érő télikabátban, a kézben az öreges járást segítő bottal már sötétedés előtt igyekeznek a homokokiak — Bazsik András, Blaskó József, Aszódi Mihály, Túróczy Gábor és a többiek, hogy a falu más részeiből érkezőkkel elbeszélgessenek, vagy éppen meghallgassanak egy ismeretterjesztő előadást. Azon a. hétfőn a rádió ezzel a hírrel kezdte hajnali műsorát: szokatlanul hideg reggel köszöntött ránk. Este, «mikor elhatároztam, hogy megkeresem a nyugdíjasokat, mardo- sott a hideg. Ez sem zavarta az öregek közösségét. A művelődési ház kellemesen fűtött emeleti klubjában vidám beszélgetés folyt. Réti István klubvezető vitte a szót, amiből gyorsan meg- 1 értettem, hogy éppen a nyugdíjasok előszilv észterét szervezik. »» — Meg kell adni a módját az 1981-es esztendő búcsúztatásának — mondotta Csorna András. Egy fél óra elég volt | ahhoz, hogy összeálljon az este I programja. Volt egy kis kö- j szöntö, aztán virsli vacsorára — a nehéz étel nyugtalanná teszi a pihenést! —, utána megkóstoltuk az idei bortermést — mindenki hozott egy- egy üveggel! —, majd egy kis nótázás következett. Hát ilyen volt a hévízgyörki njhigdíja- sok előrehozott szilveszterestéje — mondta Réti István. A művelődési ház havi programjából tudom, hogy december 31-én megrendezik a fiatalok óév-búcsúztatóját, ami népzenés mulatság lesz és csak abban különbözik a szokásos hétvégi báloktól, hogy most fehér asztalok mellett ülnek a baráti társaságok, és a záróra nem éjfélkor lesz, hanem — mint Bankó János intézményvezető mondja —, addig tart a vígalom, amíg a vendégek jól érzik magukat. »» — De milyenek voltak a régi szilveszterek? — faggatom a nyugdíjasokat. Bányászky András, Hévízgyörk egyik legismertebb vőfélye, így válaszol. — Néhány évtizeddel ezelőtt, amikor még jobban ráértek az emberek, amikor még nem volt ekkora a hajtás, a korácsony és újév közötti napok voltak a rokoni és baráti látogatások ideje. Ügy tartottuk, az ünnepek arra valók, hogy a falu másik végében lakó jó barát, koma, sógor vagy a szomszéd faluba Csendes ünnepi napok Kezdet és vég Üjra elment egy. Kinek a harmadik, kinek a ki- lencvenhetedik. Sorszámuk végtelen. Egyetlenben sok százezer perc, millió pillanat. Múlásukban történelmi mozaikok. Aprók. Néha csak egy hadvezéri mozdulat, máskor a történelem szabályos, biztos lépései. Múlnak. Egyik a másik után karcolódik idegeinkbe, arcunk ráncaiba, sziklák szaporodó hasadékába, fák gyűrűibe. Maradandó- ság, változatosság. Vég ölelkezése a kezdettel. A háromszázhatvanötödik köszönti az elsőt, az újat, a háromszázhatvanhatodi- kat. S ez itt, hányadik a sorban? Kinek a háromszor háromszázhatvanötödik, kinek a kilencvenhetedszer annyi. Egy biztos. Egy újra elmegy, elballag. Hát menj békésen! Es hagyjál bőségesen — békét! F. I. Csendesen, mondhatni békésen teltek a napok a gödöllői járási-városi tűzoltóparancsnokságon. Ezt újságolhatta az ünnepek elmúltával, vasárnap reggel GrenQ.cs ' József tűzoltó őrnagy, parancsnokhelyettes. Igaz, hogy újra divatba jöttek a gyertyák, de jellemzőbb, hogy a fákon mind több helyen a villamos árammal világító kis lámpafűzérek világítanak, ezeknek viszont az az előnyük is megvan, hogy tüzet nemigen okoznak. — Sajnos, annál több munkát adott embereinknek az olajkályháktól származó tűz — mondta- Grenács József. — Ebben a fűtési idényben már csaknem harminc ilyen ok miatt keletkezett lakástűzhöz kellett .kivonulnunk a járás községeibe és a városba is. Kerepestarcsán például egy kétszobás lakás lett úgyszólván teljesen a tűz martaléka. A károk felmérése részben még tart, de nem ritka a 150—200, sőt a 300 ezer forintos tűzkár sem. A tűzoltók parancsnokhelyettese még azt is elmondotta, hogy az olajkályhák karbantart ási hiányosságán, a fűtőolaj csepegésén, elfolyásán kívül újabban egy másikkal is találkoznak. A károsultak közül többen úgy gyújtják meg a kályhát, hogy szabályozócsapját azonnal a legnagyobb adagra, a hatosra állítják, így egyszerre sok olaj kerül a tűztérbe, s amint az meggyullad, s kicsit felmelegszik, belobban, s máris kész & baj. A tanulság, hogy normális, üzemben a kályha, a helyiség felmelegedését nem lehet, nem is szabad siettetni. Vigyázzunk ezekre a dolgokra, mint aljogy arra is, hogy ha az elkövetkező napokban még meggyújtunk egy-egy gyertyát, csillagszórót a karácsonyfán, azt megfelelő körültekintéssel tegyük. Hogy örömünket ne I rontsa el a tűz. SPORT - SPORT - SPORT - SPORT - SPORT - SPORT - SPORT Vidám idényzáró labdarúgásban Bajnokságra törő turaiak Fiatalok közé, ha hívnak, mindig szívesen megyek. Arról azonban álmodni sem mertem volna, hogy egy nagyon kellemes, élményt nyújtó vasárnap délutánt fogok tölteni focisták között. A Túrái Vörös Meteor Klub sporttelepét egy labdarúgópálya, kézilabdapálya és egy épület jelenti. Ez utóbbiban lakik a pálya gondnoka, itt található az MHSZ lövészklubja, az egyesület öltözője, zuhanyozója és egy aprócska klubterem. Ebbe a harminc embert is szűkösen befogadó szobába hívtak meg ötvenkettedik- nek az egyesület labdarúgó- szakosztályának vidám idényzárójára. A szakosztály elnöke, Seress László röviden értékelte az őszi idényt, megállapítva, hogy mind a felnőttek, mind az ifjúságiak megálltak a helyüket. Mindkét csapat a harmadik helyen várja a tavaszt. Tekintve, hogy akkor sokkal kedvezőbb a sorsolásuk, minden remény megvan a még szebb folytatásra. Meglep, hogy milyen közvetlen hangon szól a játékosokról az értékelő. Itt mindenkinek beceneve van. Hadd került testvér felkerekedjék, s meglátogassa a hozzátartozókat. A téli nyugodt estéken volt idő elbeszélgetni az elmúlt évi termésről, a családban, szomszédságban bekövetkezett eseményekről, ki is megy férjhez a farsangban, ki nősül meg, ki marad pártában azok közül, akiknek már illene bekötni a fejét. — Szilveszter estéjét otthon,’ egymás között töltöttük. Amikor a templomból hazamentünk, már készen volt a takart, vagy ahogy mostanában mondják: a töltött káposzta. Erre ízlett a bor, különösen, ha egy-egy pohár fogyasztása között diót rágtunk. Kártyázva vártuk az éjfélt, akkor még egy utolsót koccintottunk, és boldog újévet kívántunk egymásnak. Tóth Gábor kiegészíti az emlékezést. — A hajnalt a pásztorok jelezték, akik újév reggelén nyájat fordítani, meg vesz- szőzni jártak. — Egyébként is korán kellett kelni •— idézi a régi újévi hajnalokat Sápi Pál —, mert általános volt a hiedelem, hogy amit újév napján cselekszünk, az az egész évre hatással van. Aki ezen a napon korán kelt, az egész évbén koránkelő volt. Anyám éveken át megparancsolta, hogy újév hajnalán a kút melletti befagyott vályúban mosakodjunk. Ettől lettünk aztán egész évemlítsek ezek közül néhá-1 nyat: öcsi, Csipszi, Otyó, Ra- dó, Bagoly, Tózi, Gumi, Csi- csó, Radu. Nem gúnynevek ezek, inkább azt érzem, hogy bizonyos rangot adnak. Izgalmas dolog következett ezután. Számokat választottak, s aszerint részesedtek az összesen ötezer forint értékű ajándékokból. Lukács József pártoló tag gondosan ügyelt arra, hogy ki-ki a számának megfelelőt kapja. Egy-egy csomag felbontásakor fel-felhangzott a vidám nevetés. Amikor már mindenki kezében szorongatta az ajándékot, egy keresztrejtvényt N fejtettek meg közösen. A fősort, amely így hangzott: békét akarunk, végül is Pásztor Péter találta ki, nagy taktikai kombinációk után. Az ő jutalma sem maradt el. Megszólalt a zene, lehetett táncolni. Ez sem volt olyan egyszerű, mert annak a, fiúnak, aki fel akart kérni egy kislányt, el kellett mondania egy versikét. Aki megtette, ráadásul jutalmat is kapott a felkért kislány mellé. Amíg a többiek szórakoztak, Király Elekkel, az egyik ben frissek. Azért tiltották- a pénzkiadást, kölcsönadást és kérést, meg a bontási munkát nehogy egész évben hasonlóan kelljen cselekedni. — Nálunk, újév napján, az ebédhez egész kenyeret tettek az asztalra — kaparja elő emlékezetéből a múltat Dobro- nay Mihály —, mert úgy gondolták a régiek, hogy így egész esztendőben lesz kenyér az asztalon. Akármilyen szegénység volt, disznóhúst ettünk, mert szüleim szerint .íz előretúrja a szerencsét, a szárnyas jószág pedig bekaparja. — Nálunk ezen a napon lencse volt — szól közbe Blaskó József —, mert az sok pénzt biztosított a következő esztendőre. Réti Istvánnak egy újévi köszöntő versike is az eszébe jut, amivel apró gyerekként köszöntötte a rokonságot. — Adjon isten minden jót / Ez új esztendőben t Drá- \ ga jó bort, olcsó sót / Jó kenyeret, szalonnát / Tizenkét hónapon át / Ez új esztendőben. / Rezső Ferenc is emlékezik egy szakaszra a szerinte na- J gyón hosszú rigmusból — Adjon az Úristen / ennek a gazdának / Egy hold földön / Száz kereszt rozsot / Száz kereszt búzát / Száz kereszt árpát / Ez új esztendőben /. »» Késő este van. A tízet is elütötte már az óra, mikor elindulunk haza. Csend van a faluban. Lépteink alatt csikorog a hó. Réti István fázósan húzza össze magán télikabátját. Fercsik Mihály legeredményesebb túrái játékossal beszélgettem. — Hogyan is volt az az emlékezetes sérülés? — Május 3-án történt, Bag ellen játszottunk, éppen kezdődött a második félidő, amikor ketten is veszélyesen közeledtek a kapum felé. Kifutottam, az egyiket sikerült is szerelnem, a másik engem szerelt. Sípcsonttörés, 26 nap kórház, műtét, majd csavarokkal sikerült a csontot helyreigazítani. Tóth Zoltán az ifi egyik erőssége. — Tessék már írni rólam is egy-két szót, kér, a főnököm nem hiszi el, hogy itthon focizok. — A továbbiakban az Astoria Szálló harmadéves szakácstanulója arról beszél, hogy nagyon jó a labdarúgók és a kézilabdások kapcsolata. Többször együtt edzenek. A kézilabdások egyébként a megyei II. osztályban szerepelnek és bajnokok. Három, -még általános iskolás tagja is van az ifistáknak. Búzás Zoltán még csak hatodikos, aminek az a magyarázata, hogy kétszer osztályt kellett ismételnie. — Most jobbak az osztályzataim — mondta —, vezetőim állandóan figyelemmel kísérik iskolai előmenetelemet, nem hagyríak lazsálni. Varjú Mihály, a sportegyes sülét új elnöke. Elégedett a labdarúgókkal. Amíg ilyen jó szellem uralkodik a csapatok-; ban, nincs baj — mondta. — Persze, nehézségeink is akadnak. Szűkös anyagi lehetőségeink nem engedik korszerűsíteni a pályát. A játékosok szerencsére megértőek. Addig használnak például egy szerelést. labdát, amíg szét nem szakad. Gondot jelent néhány néző is. Azok, akik illetlen szavakat kiabálnak be a pálya széléről. Szerencsére a többség nagyon sportszerű. A tervekről mondta Varjú Mihály: — Szeretnénk megnyerni a bajnokságot, s egy osztállyal feljebb menni. Úgy érezzük, mi vagyunk a járásban jelenleg a legjobbak. Ezt az is bizonyítja, hogy a budai járás elleni válogatottban csak négy nem volt túrái. T. P. A iMsp kulturális progromja Gödöllő, művelődési központ; Táncház — este 6 órai kezdettel Belépődíi 10 forint Városi moziműsor János vitéz. Szines, zenés, magyar rajzfilm. Csak 4 órakor. Óvakodj a törpétől. Színes; szinkronizált, amerikai bűnügyi filmvíg játék, 6 és 8 órakor. - Csak 16 éven felülieknek.’ ISSN" 0133—1357 (Gödöllői Hírlap} Hagyomány és szokás Kártyázva várták az éjfélt akötötték ai első egységét