Pest Megyi Hírlap, 1981. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-11 / 239. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉD! JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXV. ÉVFOLYAM, 239. SZÁM 1981. OKTOBER 11., VASÁRNAP Javulásra számítanak vasutat te az iparreJEesztes Jelenleg a korábbinál kevesebb a tőkés export Hosszú, de nem érdektelen lista kerekedne ki, ha valaki összeírná, hová, mit szállítanak külföldire a ceglédi gyárakból, üzemekből. Helyt kapnának a felsorolásban az ÉVIG villanymotorjai, a KÖZGÉP Volvo-kanalai, a MEZŐGÉP húskombinátokhoz gyártott berendezései, a Május 1. Ruhagyár divatos nőd ruhái, a Fűrész-, Lemez- és Hordói pari Vállalat rétegelt lemezei, a konzervgyár szá- rítmányai, a PENÖMAH vá- góhídjáról elszállított húsfélék, a PEVDI-ben varrt női holmik, a vasipari szövetkezet egyedi gyártmányai. Talán arról sem sokan tudnak, hogy a Vízkutató és Fúró Vállalat az utóbbi időben Líbiában is kamatoztatja szakemberei tudását. Gazdasági feladataink élvonalában áll az exportra alkalmas, minden piacon értékesíthető termékek előállítása. Zavartalan gazdálkodásunkhoz, kötelezettségBink ütemes teljesítéséhez minél több konvertibilis valutára van szüksége hazánknak. Ebből a törekvésből — iparosultságának megfelelő mértékben — részt kell vállalniuk a ceglédi gyáraknak, üzemeknek, főképpen a bevezetőben felsorolt cégeknek. Kedvezőtlen hatások E tennivalók különös jelentőségét jelzi az is, hogy a párt városi végrehajtó bizottsága legutóbbi ülésén az erről szóló jelentéssel foglalkozott. A testület reális számvetést végzett: feltárta a valós helyzetet, annak jó és rossz oldalát, s ezek figyelembe vételével síziabta meg a további fel-, adatokat. Sajnos, meg kell állapítani, hogy az előző év kimagasló exportteljesítéséhez mérten az idén számottevő visszaesés tapasztalható, amely a nem rubel elszámolású kivitelnél csupán 53,3 százaléka 1980 hasonló időszakának. A legnagyobb külföldre menő árumennyiséget az élelmiszeripar adja, s tőkés megrendelőkhöz irányuló szállításai még a felét sem érték el az előző év első felének. Az ugyancsak jelentős hány adot képviselő gépipar exportja sem alakult jobban. A lemaradás okai sokrétűek. A legnagyobb gond a megrendelések elmaradása, néhány tőkés partner fizetőképtelensége, a rendelések évközi módosítása, mint például a KÖZGÉP-rrél és az EVIG-nél. A vasipari szövetkezet kapna ugyan egyedi készítményekre ajánlatot, ám könnyen meghiúsítja a teljesítést az anyag- beszerzés lassúsága és nehézkessége. Máshol a veszteséges exportot kellett visszafogni. mint például a nagy költséggel előállított konzervgyári szárítmányok esetében. Az sem mellékes körülmény, hogy az NSZK-márka gyengülése is az export árbevételének csökkenését hozta magával, az év végéig szóló megrendelések alapján jelenleg Úgy tűnik, hogy a város iparának exportja csupán 77 százaléka lesz a tavalyinak. A későbbiekben némi j avulás várható, hiszen a vasipari szö- veIkezet és a Fűrész-, Lemezes. Hordóipari Vállalat exportnövelő hitelt vett igénybe. Ezek a beruházások a hordógyáriban már megvalósultak, és folyamatosan termelik a külföldre szánt rétegelt lemezt. A vasipari szövetkezet üzeme is nemsokára működésr be lép, s így a VI. ötéves tervben joggal számolnak évi 35 millió forintos exporttal a mostani 20 millióssal szemben. A hordógyárból jelenleg 40 milliót érő termék megy a tőkés partnereknek, de a továbbiakban 45—50 milliós árbevétellel számolnak. (Ez különösen azért fontos, mert ez a város legjobb dollárkitermelő üzeme.) Bérmunka helyett A továbbiakban kedvező változás várható a PENOMAH vágóhídján is, ahol a következő esztendőkre tervezett rekonstrukció után még jobban figyelembe tudják venni az igényes vásárlók magas minőségi követelményeit. A párt-végrehajtóbizottság alapvető követelményként fogalmazta meg, hegy a városbeli gyáregységek vezetőinek javítaniuk kell tájékozottságukat a piaci helyzettel kapcsolatban, kezdeményezőbbekké :;ke!> válniuk,, a termékszerkezet fejlesztésébe, átalakításába ne csak közvetett módon kapcsolódjanak be. A jelentés kritikusan megállapította, hogy a tőkés export visszaesésénél minőségromlás nem játszott közre, de az tény, hogy a jó minőség elérése nagyon nagy ráfordításba kerül az üzemekben. A VI. ötéves terv időszakában valamennyi gépipari üzem számol új termékek bevezetésével. Az ÉVIG közös vállalata, amelyet NSZK-beii partnerével alapított, jelentős exportnövelő tényező. A köny- nyűipar szintén számottevő valuta termelő. A Május 1. Ruhagyár divatos fazonú exportcikkeket készít, csak a hazai alapanyagválaszték szegényessége miatt elmarad a világszínvonaltól. A PEVDI a jelenlegi bérmunka helyett saját termékek exportra való varrására törekszik. A Nívó és a Stylus szövetkezet a következő években — némi technológiai korszerűsítés órán — ugyancsak bel-capcsolódhat a külkereske d el embe. Ál talán o s cél minden vállalatnál, hogy a lehetőségekhez mérten csökkenő — vagy legalább nem emelkedő — ráfordítással állítsa elő termékeit, illetve — indokolt esetben — növelje exportárait. Korszerű gondolkodást A jelenlegi gondok ellenére a tervciklus további éveiben a tőkés export növekedésével lehet számolni, amelyre a népgazdaság egyensúlyának helyreállításához mindenképpen szükség van. Egyes vállalatoknál a következő években javulnak a termelési körülmények, másoknak a meglevő eszközökkel kell jobbat produkálniuk. Szemléletbeli fejlődésre is szükség van egyes vezetőknél, akiknek mihamarabb meg kell érteniük, hogy az eredményesebb gazdálkodás egyben politikai feladat. Éppen ezért a városi párt-véSre hajtóbizottság úgy határozott, hogy a pártszervezeteknek is következetesem és rendszeresen kell foglalkozniuk az expört kérdésével. A gyáregységeknek több helyi kezdeményezéssel, jobb tájékozottsággal kell hozzájárulniuk a közös cé- lökhoz, ismerve és kielégítve a piac változó igényeit. T. T. Töltik mar a tárolókat télre a zöldség ss gyümölcs Jónak ígérkezik a terület ellátása Néhány hete már, hogy megkezdődött szerte a városban a háziasszonyok társadalmi munkában végzeit. ősszel szokásos hírszolgálati akciója. Arról tájékoztatjáK egymást, kinek miből termett több a kiskertjében, amit értékesíteni szándékozik. Vevőt keresnek répára, üurgonyára, almára. Szerződés jövőre Több ceglédi, nagykőrösi utcában, az ablak üvegtábláján olvasható a f igyelemkelxes: odabenn burgonya, gyümölcs kapható. Tessék betérni, lehet válogatni. Fordulnak a szállítójárművek a Pest megyei ZÖLDÉRT ceglédi felvásárlótelepén, és nűtőtárolója környékén Albertirsán is. A szerződött felektől nagy tételben, javarészt már télire gyűlik garmadába a káposzta, prizmába a burgonya. Az alma legszebbjével valósággal úgy bánnak, mint a hímes tojással. Mint a felvásárlótelep vezetője, Both Ferenc elmondta, ügyfeleik sorra törlesztik, amit a múlt esztendőben az átadási szerződésben vállaltak Zöldárut, gyümölcsöt tekintve, szerencsés évnek látszik az idei, teljesül a szerződésekre alapozott terv. Téli almából, Ceglédről év, Albertirsáról exportra már 64 vagon árut szállítottak, várhatóan lesz még 5 vagonra további igény. Jó minőségű, tartós az idei alma. Feltölthetik a hűtőtároló „almaszektorát” is, mert lesz mivel. Almából igazság szerint nagyobb a kínálat a tavalyinál és nagyobb annál a mennyiségnél is, amennyit átvesznek. Ez utóbbi abból adódik, hogy a ZÖLDÉRT csak az előre szerződött termesztők áruját ve.szi át továbbértékesítésre. Azokét, akik még tavaly őszszel bejelentették, hogy üzleti partnerek kívánnak lenni. Van köztük magán-gyümölcstermesztő is. Albertirsáról és Dánszentmiklósról például háztáji gyümölcsösből is került exportra. Ám, a vállalat azokkal, akik az idei termést ajánlani most jönnek, nem foglalkozhat. Érkezik két hete a téli burgonya is, főként szintén AíEgyszerű tábla a ceglédi Kossuth Gimnázium előtt. Vendégeket hív Kudelich Lajos fotókiállítására. Neve, mint fényképezőgéppel járó, szemlélődő emberé, nem nagyon ismert a városban. Annál jobban, mint jól dolgozó, megbecsült szobafestő és mázoló kisiparosé, hiszen ez a kenyérkereső szakmája. Kedvtelése a fényképezés. Tanyán felnőtt fiatalember, kevés szavú, szinte befelé forduló, ám észrevenni kész, s ezt fejezi ki fotófelvételein is. Mint kiállításának megnyitóján Xantus Gyula festőműimnáziumban vész mondta róla: kemény szavú fotós. A művészeteik iránti érdeklődés a szabad óráit kitölti. Feleségével, két lányával gyakran ülnek autóba, tárlatra, kiállításokra indulnak. Műgyűjtő. Munkájában, baráti köre kialakításában is megtalálta a fonalat: szívesen fogadták Csemőben, fotóklubot vezetni. Szakemberek szerint kétesz- tendéi munkájából kiválogatott, bemutatott anyaga fotó- tecbnikailag - is figyelemre méltó. Érdemes megtekinteni, október 15-ig látható, bertirsa és Dánszeimiklós térségéből. Szép a Szabadság Tsz burgonyája. A hűtőtárolóban Albertirsán eddig 21 vagonnyit, Cegléden 20 vagonnyii helyeztek el,.- a téli hónapokra. A többit a monori tárházba viszik. Általános megállapítás, hogy a tárolhatóság, a téli hibásodás megelőzése érdekében jó lenne még magasabb minőségi mércét állítani: ne legyen csatakos, sérült, válogatatlan az oda vitt óriás burgonyatömeg. Mos., még kisebb értékcsökkenést jelent a válogatás, mintha sorsára" hagyják a rakományt. Raktár, minőség „Görgetik” már i kel- és fejes káposztákat is. Az abo- nyi Új Világ Tsz 100 vagonnyi fejes káposztára szerződött. Egy részét savanyítva veheti át továbbértékesítésre a ZÖLDÉRT. Ezen a nyáron a tsz savanyított különben uborkát, zöld dinnyét, zöld paradicsomot is. Kellemes ízű savanyúságnak ígérkezik, biztosan lesz piaca. Sárgarépából eddig a nyársapáti Haladás Tsz-ből beérkezett 4 és fél vagonnyi, várnak onnan még tetemes meny- nviséget. Szállít az abonyi Új Világ Tsz is sárgarépát. A kelkáposzta a jászkarajenői határból kerül majd a ZÖLDÉRT-boltokba, üzemi konyhák, intézmények konyháinak ellátására. Vöröshagyma a környéken nagy mennyiségben nem terem. Várnak belőle 8 vagonnyit. hagymás vidékről. Ez a terület ellátására elegendő lesz. Fokhagymát szintén más vidékről vesznek át. Terv szerint Felvásárlási területük Cegléd, a járás és Nagykőrös. A város, a járás és a környék ellátása jónak ígérkezik. Burgonyából 45 vagonnal tárolnak majd télre, almából 36 vagonnyit, vöröshagymát 8, sárgarépát 4 és fél, gyökeret 3, fejes káposztát 5 vagonnal. Kelkáposztából 4 vagonnyi jut, céklát, zellert, karalábét 1—1 vagonnyit szántak a területre a téli hónapokban a készletből. A ceglédi felvásárlótelep éves terve 3100 vagon áru — zöldség, gyümölcs, takarmány és táp. A jelen becslés szerint úgy látszik, sikerül teljesíteni ezt a tervet, nem kis munka- és költségráfordítás I árán. I E. K. Tanácskozott a szövetkezet Behajtják a hátralékot Van, aki elfelejti kötelezettségét Mindenfelé folynak az őszi munkák a ceglédi határban, javrban tart a. talaj-eloiteszites is. A Kossuth Tsz földjén, melyről nemrég takarították be a napraforgót, MTZ S2-es geppel a tárcsázás előtti műveletet végzi Czene András- ■ Apáti-Tóth Sándor »elvet A Rákóczi Lakásfenntartó Szövetkezet Ceglédén megtartotta idei második küldöttgyűlését, melyen az igazgatóság beszámolt első félévi tevékenységéről, és értékelte gazdálkodási helyzetét. A szövetkezet 1981. első félévét 58 ezer forint hiánnyal zárta, amely hat épület hiányából adódott. (A szövetkezethez 13 épület több mint 700 lakása tartozik.) A kieső ösz- szeg nagyrészt abból adódott, hogy az üzemelési és felújítási költségek jelentős részét nem fizették be a lakók. Ezen a címen 148 ezer forint a kinnlevőség. A szövetkezet vezetése több intézkedést tett a hátralékok behajtására. Folyamatosan — a jogszabályban megadott lehetőség alapján — til- tatják le a fizetésekből a tartozásokat. Már 1980 októberében a küldöttgyűlés 3. számú határozata így szólt: „A hátralékosok nevét ki kell lépcső- házanként függeszteni.” _ A mostani gyűlésen is felvetődött ez a lehetőség, de egyelőre még nem alkalmazzák. Eddig 76 ezer forint letiltását igazolták vissza a vállalatok, sajnos, gyakran sorba kell állni a szövetkezetnek, mert a hátralékosok nagy részének olyan zilált az anyagi helyzete, hogy több helyre kérik fizetésükből a letiltást, bírósági határozat alapján — kölcsön törlesztésére, gyermektartás fizetésére. Felújítás, sorozatban Idei 1 millió 200 ezer forintos bevételi tervüket fél év alatt csak 46 százalékban tudták teljesíteni, a költségfelhasználás viszont 53,4 százalék volt. Gyakran kifogásolják a lakók, hogy túl magasak az irányítási költségek. Pest megyében elsőként hoztak itt létre önelszámoló karbantartó részleget, melynek első félévi tervteljesítése 50,8 százalékos volt. Az elmúlt hat hónapban főként közületi szolgáltatást végeztek, de a lakók rendelkezésére is álltak. Szolgáltatásaik között szerepel a. festés, tapétázás, mázolás, villany-, vízvezetékszerelés és kisebb kőművesmunka. Az ő feladatuk lesz jövőre a lépcsőházak felújítása, ezzel egyidejűleg a bejárati ajtók mázolása a Kossuth Ferenc utca 34., 36., 38. számú házakban és a Rákóczi út 35-ben. Rendbehozzák majd a Rákóczi út 51— 55. alatti épületek lépcsőházát is. Megújítják a Kossuth Ferenc u. 42.. 44., 46., 48. számú házak kapucsengőit. Folyamatosan festik a garázsok ajtaját. 1982. január 1-től áttér a szövetkezet az ötnapos munkahétre, de a karbantartó részleg szerelői — mint eddig is szabad szombatokon — ügyeletet tartanak, a sürgős munkákat hét végén is elvégzik. A MÉSZÖV is segít A küldöttek beszámolót hallgattak meg a szövetkezetnél működő szakszervezet munkájáról, terveiről, majd javaslatokat tettek, elmondták észrevételeiket. Felvetődött, hogy mivel közterületen tilos gépkocsit mosni, de erre kijelölt hely nincs Cegléden, így a gépjármű-tulajdonosok a szabályok megszegésére vannak kényszerítve. A Kölcsey téren két épület lakói felajánlották társadalmi munkájukat játszótér építésére. A szövetkezet ehhez a MESZŐV-től 8 ezer forintot kapott, de engedélyük nincs, a gyerekeknek még egy ideig a járdán és a parkolóban kell játszaniuk. Azért a Kölcsey téren is várható változás: központi tv- antennarendszert szereltek fel az ottani szövetkezeti házakra. Az első félévben a lakásszövetkezethez tartozó 4 épületnél már elvégezték ezeket a munkákat. Gy. A. Személyi számok A városi tanács igazgatási osztálya kéri a lakosságot, hogy akinek a személyi szám még nincs beragasztva a személyi igazolványába, vagy, aki kiskorú gyermekének a személyi lapját nem kapta meg, de értesítést már kapott róla, haladéktalanul keresse fel a ' népesség-nyilvántartó csoportot a városháza földszintjén levő ügyfélszolgálati iroda 22-es asztalánál. Múzeumi hónap zászlaja aí Kedden, október 13-án tartják meg a ceglédi Kossuth Múzeumban a múzeumi hónap rendezvénysorának következő előadását. Máté Bertalan történész muzeológus szól a ceglédiek részvételéről az 1848—1849-es polgári forradalomban és a szabadság- harcban. Előadása, mint a többi is. a város készülő monográfiájának része. Az esemény délután fél ötkor kezdődik. ISSN 0133—asoo (Ceglédi Hírlap) »
