Pest Megyi Hírlap, 1981. szeptember (25. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-29 / 228. szám
Láiár György Dániába utazik Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke — Anker Jörgensen dán miniszterelnök meghívására — szeptember 29- én. kedden, hivatalos látogatásra Dániába utazik. Mas 2—3. oldal Pártszervezetek mint közösségek 4. oldal: Közművelődés és környezet Szlovákiáról meséltek 6. oldal: Vizek partján .- horgászbottal 7. oldal: Érden és Vácott „fut a szekér" PEST MEG VEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Igazgatói konferencia Dunai hajósás Jegyzőkönyv aláírásával befejeződött a dunai hajózási vállalatok .26. igazgatói konferenciája Balatonszéplakon. A hatnapos tanácskozáson részt vett Ausztria, Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Magyarország, az NSZK, Románia, a Szovjetunió hajózási vállalatainak küldöttsége. Megfigyelőként jélerr volt a Duna Bizottság igazgatója, a KGST Bürotransz vezetője, az Interlighter nemzetközi hajó- ^ zási vállalat vezérigazgatója. AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJÁ XXV. ÉVFOLYAM, 228 SZÁM Ára 1,40 í'irint 1981. SZEPTEMBER 29., KEDD A fegyveres erők napja alkalmából o a Ünnepség a Parfomeittbeii Németh Kétely a munkásőrséghez látogatott A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Minisztertanács ünnepséget rendezett hétfőn a fegyveres erők napja alkalmából a Parlament kupolacsarnokában. Az ünnepség elnökségében foglaltak helyet: Loson- czi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Korom Mihály, az MSZMP KB titkára, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagjai; Czinege Lajos hadseregtábornok, ’ honvédelmi miniszter, Horváth István belügyminiszter, Borbély Sándor vezérőrnagy, a munkásőrség országos parancsnoka. 1 Pontosan 11. órakor kürtszó harsant, majd a kinevezésre és kitüntetésre felsora- kozottak előtt Mórocz Lajos altábornagy tett jelentést Ezt követően fölcsendült a Himnusz, máj iS Losonczi Pál mondott ünnepi köszöntőt. Ezt követően Losonczi Pál tábornoki kinevezéseket és kitüntetéseket adott át. Cukorrépahsgyek Piispökhatvanbó/ Nyújtott műszak a földeken A ragyogó napsugár, a már nem egészen ifjú hölgyek nyara valósággal elkényezteti a mezőgazdaságot. Nem véletlen, hogy a napsugaras hét '.végén is élénk volt a határ.t •Teljes volt a nagyüzem a föl- •deken, a gyümölcsösökben, a szőlőkben. Vágták a kukoricát, vetettek, ahol már készen várta a magágy a gabonát, máshol a tajajmeg- imunkálás jelentett halasztha- jtatlan tennivalót. i Az ősz csodálatos színpompáját felvonultató püspökhat - •vani dombokon nyújtott műszakban szorgoskodtak a be- takarító-gépsorok. Dr. Angyal Vendel, a gazdaság termelési elnökhelyettese szép számú tennivalóik sorát o cu- korrépaszürettel kezdi: — Egy hete kezdtük meg a cukornakvaló betakarítását. 115 hektárról kell eljuttatnunk a gyárba a termést. A szomszédos Csehszlovákiából, a Királyréti Állami Gazdaságból négy cukorrépa-beta- karító gépsor dolgozik nálunk. Az együttműködés előnye az, hogy ezekkel a gépekkel a korábban veszendőbe ment cukorrépa-koronát is „megmentjük”, a takarmányozásban felhasználjuk. Az eddigiek szerint közepes termés ígérkezik ... A püspökhatvaniak szállítóeszköz híján, egyelőre a föld szélére,' prizmákba rakják a répát, s majd innen indul az acsai vasútállomásra. Az őszi1 árpát száz. hektáron. vetették el a gazdaságban, s megtették az előkészületeket a búza vetésére is. A tervek szerint október elején kezdik a nagy munkát, s ezer hektáron juttatják földbe a kenyérgabonát. — Ha ezen a héten még kegyes lesz hozzánk az időjárás — reménykedik a termelési elnökhelyettes —, kiegyensúlyozott, jó ütemű betakarításnak nézünk elébe. Az eddigi mérleg az idén azt mutatja, szép ez a menyasszony, de, ha minden, igy megy tovább, még szebb lehet... Egyelőre három gép járja a kukoricatáblákat az érdi Bentavölgye Tsz-ben. A teljes üzemben hat kombájn dolgozik majd, a naponta 40 vagont vágnak le e fontos takarmánynövényből. Dékány István, a szövetkezet elnöke elmondotta azt is, már 80 százalékban előkészítették a talajt a búzavetéshez, október 10. táján magágyba kerül a gabona. Az ehhez szükséges ‘vetőmag, műtrágya már megérkezett a szövetkezetbe. Bármennyire szép is az idő, szomorú a szüret az érdi szőlőkben. Kevés termett a bor- nakvalóból az idei esztendőben, a néhány vagonnyi szőlő, negatív rekord ... G. M. / V Suhl megyeiek látogatása Tegnap délután az NDK- beli testvérmegyénkből, Suhl- bój. küldöttség érkezett Pest megyei látogatásra. A küldöttséget dr. Eberhard Denner, a megyei pártbizottság titkára vezeti. A 'delegáció tagjai: Paul Leipold, a megyei párt- bizottság tagja, a suhli bútorkombinát igazgatója és Heinz Konnig, a schmalkaldení járási pártbizottság gazdaságpolitikai titkára. A Ferihegyi repülőtéren Balogh László, a Pest megyei pártbizottság titkára fogadta a vendégeket. A küldöttség ma ellátogat a Mechanikai Művekbe, a budakeszi művelődési központba és a PEVDI pilisszentiváni üzemébe. Szerdán a Lenfonó és Szövőipari Vállalat munkájával ismerkednek Budakalá- szon, s megtekintik Szentendre nevezetességeit. Csütörtökön Vácra utaznak a vendégek, pénteken budapesti városnézésen vesznek részt. Testvérmegyénk küldöttsége szombaton utazik el. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Ladvánszky Károly rendőr vezérőrnagyot altábornaggyá; Kincses Zoltán rendőr ezredest, Kiss Lajos rendőr ezredest, dr. Kreisz Gyula ezredest, Paál György ezredest, dr. Sepsei György rendőr ezredest, Szórádi Zoltán ezredest és dTersztenyak András ezredest vezérőrnagy- gyá nevezte ki. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a fegyveres erők napja alkalmából, a haza védelmében rájuk háruló feladatok ellátásában, a közrend biztosításában, valamint a szolgálat teljesítésében elért kimagasló eredményeik elismeréseként kitüntetéseket adományozott a következő személyeknek = A SZOCIALISTA MAGYARORSZÁGÉRT ÉRDEMREND kitünite— tést kapta: Harangozó Szilveszter rendőr vezérőrnagy. Horváth István vezérőrnagy, Kiss Lajos vezérőrnagy, Tóth intre határőr vezérőrnagy, Fodor Pál rendőr ezredes, Nagy György munkásőr ezredes, Fe- dorszky Béla munkásőr. VÖRÖS CSILLAG ÉRDEMREND kitün-tetésbon részesült: Évin Sándor vezérőrnagy, Kocsis János vezérőrnagy, Üjfalusi Gyula vezérőrnagy. dr. Dömsödy László ezredes. Gombos Károly ezredes, cir. Ja- csó János ezredes, Katona László rendőr ezredes, dr. Koronezay József orvos ezredes, H. Kovács Imre ezredes. Kovács János rendőr ezredes. Kovács Vencel László mérnök ezredes, dr. Lehel Ferenc rendőr ezredes, Lénárt Ferenc rendőr ezredes, Mészáros Tibor ezredes, dr. Nagy Lajos rendőr orvos ezredes, dr. Sándor György ezredes, Somlai János rendőr ezre- res, dr. Sugár Béla orvos ezredes, dr. Szalmia László rendőr ezredes, Tóth György ezredes. Tóth István ezredes. Urban János ezredes. Va« József ezredes. Virág László ezre des, Bakaity István alezredes, Bőd- nár András, alezredes. Bognár Ferenc alezredes. Ditrich Antal ny munkásőr alezredes, Fehér András munkásőr alezredes, dr. Fekete Mihály rendőr alezredes. Felföldi L-ajos alezredes, Francsics Ottó rendőr alezredes, Gyökér Mihály rendőr alezredes. Káli Lajos alezredes. Nagy Sándor munkásőr alezredes. Pataki Mihály alezredes. Rádi András alezredes, Simon Pál rendőr alezredes, Szelezsán János határőr alezredes. Tóth György alezredes, Turzó Károly munkásőr alezredes. Wagner Rudolf alezredes. Németh János munkásőr szakaszparancsnok, Hegyes Ferenc munkásőr csoportvezető, dr. An- töhy Miklós munkásőr. dr. Forgács Tibor munkásőr, Révész László munkásőr, Vincze. Sándor munkás- őr. A MUNKA ÉRDEMREND ARANY FOKOZATA kitüntetést Lévai mire; a Magyar Honvédelmi Szövetség osztályvezetője vette át. A Kiváló szolgálatért Érdemrendet S9-en „kapták meg. Az ürmeps^g az In.temacio- nálé hangjaival ért véget. t Az előléptetett és kinevezett tábornokok s a kitüntetettek’ tiszteletére fogadást adtak a Parlament vadászíermében. ★ í A fegyveres erők napja alkalmából hétfőn kitüntetéseket adtak át a Munkásőrség Országos Parancsnokságán a Honvédelmi valamint a Belügyminisztériumban is. A munkásőrség parancsnoki iskoláján rendezett ünnepségen megjelent Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. Borbély Sándor, a munkásőrség országos parancsnoka kitüntetéseket adott át. Czinege Lajos haóseregtá- bornak, honvédelmi miniszter, a Magyar Néphadsereg Művelődési Házában rendezett ünnepségen 44 Alezredest ezredessé léptetett elő és kitüntetéseket adott át. A Belügyminisztériumban ugyancsak ünnepséget rendeztek, ahol Horváth István belügyminiszter nyújtott át kitüntetéseket. (A fegyveres erők, napjának Pest megyei eseményeiről a 3. oldalon számolunk be.) * Szovjet képviselők programja A küldöttség tagjai a Kovács Margit Múzeumban dr. Majláth Imre • ismertetéséi hallgatják Barcza Zsolt felvétele Vasárnap délelőtt a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának hazánkban i tartózkodó küldöttsége Szentendrét kereste fel. A delegációt és vezetőjét, Eduard Sevardnadzét, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának képviselőjét, az SZKP KB t’o- litik^i Bizottságának póttagját, a Grúz Kommunista Párt első titkárát, valamint a kíséretükben levő Apró Antalt, az országgyűlés elnökét, a Pest megyei Művelődési Központ és Könyvtár előtt dr. Barát Endre, az MSZMP Szentendre Városi Bizottságának első titkára fogadta. A vendégek Rozgonyi Ernőné dr. vezetésével megtekintették a művelődési központot. valamint tájékoztató keretében ismerkedtek a város életével, művészeti és kulturális szerepével, fejlődésével. Ezt követően városnéző sétára indultak, megtekintették a Czóbel Múzeumot és a Kovács Margit Múzeumot. Majd Visegrádot keresték fel. A program befejeztével hajóval tértek vissza Budapestre. A küldöttség tegnap hazaérkezett Moszkvába. Tegnap voll a második megbeszélés Gromiko—Káig találkozó Tegnap délután, középeurópai idó szerint este hét órakor New Yorkban megkezdődött a szovjet—amerikai külügyminiszteri találkozó második fordulója. Andrej Gromiko szovjet és Alexander Haig amerikai külügyminiszter ezúttal a szovjet ENSZ-képviselet épületében, a 67. utcában találkozott. A múlt szerdán ugyancsak New Yorkban (az amerikai EN£>Z'-misszió székhelyén) megtartott első megbeszélésen a nemzetközi kérdések széles körét tárgyalták meg, különösen részletesen foglalkoztak az európai nukleáris fegyverek korlátozásáról folytatandó tárgyalások kérdésével. Amerikai sajtóértesülések szerint a szovjet fél az első megbeszélés alkalmával határozottan elutasította az Egyesült Államok igényét katonai jelenléiének további kiterjesztésére és a szocialista országok ügyeibe való beavatkozásra. Ugyanakkor kifejezte készségét a fegyverzetkorlátozás folyamatának felújítására az európai nukleáris rakéták tekintetében és - a hadászati interkontinentális jakéták szférájában is. ★ Púja Frigyes külügyminiszter, az ENSZ közgyűlés 35. ülésszakán résztvevő magyar küldöttség vezetője New Yorkban eszmecserét folytatott Jósé 'Pedro Pérez-Llorca , spanyol, Jorge Castaneda mexikói, Javier Arias Stella perui, Phoune Sipraseuth laoszi, Szadun Hammadi iraki és Konsztantin Micotakisz görög külügyminiszterrel a feleket kölcsönösen érdeklő nemzetközi kérdésekről, valamint a kétoldalú kapcsolatok továbbr fejlesztésének -lehetőségeiről. Képzőművészeti világhét kezdődött Konferencia Szentendrén Drecin József művelődési miniszterhelyettes megnyitja a képzőművészeti világhetet, mellette, balról jobbra: dr. Baráti Endre és dr. Novák István Az UNESCO hét esztendővel ezelőtt javasolta, hogy szeptember utolsó hetén világszerte emlékezzenek meg a művészetekről. A javaslat Magyarországon nagy visszhangra talált, s immár országszerte rangot vívott ki magának az idén hetedízben megrendezésre kerülő képzőművészeti .világhét : eseménysorozata. Az idei világhét ünnepélyes megnyitójára tegnap Szentendrén, a Pest 'megyei Művelődési Központ és Könyvtár színháztermében került sor, méghozzá rögtön egy — a világhéthez kapcsolódd — rendezvény, a Közművelődés, településfejlesztés című szakági konferencia keretében. (Részletes tudósításunk a 4. oldalon.) Energiatakarékos eljárások Amikor a legtöbbet fogyasztjuk Egyes szakemberek szerint 25, mások szerint 30 százalékot tesz ki az ország energiamérlegében a lakossági, kommunális fogyasztás. Bárkinek is legyen igaza, ebből már, világos, hogy energiafelhasználásunk döntő többsége nem a lakásfűtést, világítást vagy a hét végi autóskirándulásokat szolgálja, ha-' nem az ipart, a mezőgazdaságot, a termelést. Mivel tehát az ország rendelkezésére álló szén, kőolaj, földgáz, elektromos áram, vagyis az energiahordozók közel háromnegyed részének sortja a gyárkapukon belül, a gazdasági életben dől el, nem mindegy, hogyan készülnek fel az ipari üzemek a leg- energiaéhesebb évszakra, a télre. Erre vonatkozó kérdéseinkkel két megyei nagyvállalat felelőseit kerestük meg. Az Ipari Szerelvény- és Gépgyárban Grzybowsky Pál főenergetikustól inegtudtuk, hogy részletes, a feladatokat és a végrehajtásért felelősöket egyaránt pontosan feltüntető téli felkészülési tervet készítettek, még nyáron, s jelenleg ennek alapján dolgoznak. Az egyik legfontosabb művelet a kazánok felújítása. A gyár két kazánja közül az egyiknél már csak a Kazánfelügyelet hatósági vizsgálata van hátra. A másiknál kissé tovább tartanak a munkák, mivel ebben az évben nemcsak a szokásos évi karbantartásról kell. gondoskodni, hanem most, vált esedékessé a kazánok 8—10 évenként ismétlődő teljes rekonstrukciója is. A főenergetikus tájékoztatása szerint azonban a fűtési szezon beindulására ezzel is elkészülnek. Az ISG területén több ezer méter csővezeték szállítja a gőzt, a meleg vizet, a kon- denzvizet, így különösen fontos ezek .ellenőrzése, felülvizsgálata, s a hibás szakaszok javítása. Sok gond forrása a vízkőlerakódás, amely csökkenti a vezetékek keresztmetszetét, s rontja a fűtőtestek «hatásfokát is, s így idén is sok helyen kellett kicserélni a radiátorokat. ifh- lön program keretében vizsgálták felül az elektromos hálózatot, amelynél? során többek között a különböző nagy teljesítményű gépek és berendezések kapcsolóit is ellenőrizték, hiszen a hibás érintkező egyrészt melegedést, tehát veszteséget, másrészt szikrázást, balesetveszélyt is jelent. Jó ütemben halad a téli felkészülés az ikladi Ipari Műszergyárban. Vári Zoltán üzemfenntartási gyáregységvezető arról adott tájékoztatást, hogy a 3 kazán közül kettőnél már teljesen befejeződött a felülvizsgálat, a harmadiknál pedig a napokban keiül sor a próbafűtésre. A gazdaságosabb energiafelhasználás érdekében az egyik, eddig elektromos árammal fűtött irodaépületben áttértek a melegvíz-fűtésre, amivel jelentősen csökkenthetik az elektromos hálózat terhelését. Ugyancsak az értékesebb energiahordozók kímélését szolgálja, hogy a kazánoknál a vegyes tüzelést vezetik be, W. B. ( 1
