Pest Megyi Hírlap, 1981. június (25. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-11 / 135. szám
tu r e i tt 1981. JÜN1US 11., CSÜTÖRTÖK Az Agrobernek Élelmiszer Európa-díj Az Agrober Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Tervező, Beruházási Vállalat elnyerte a neves Editorial Office madridi mezőgazdasági szakkönyv- és folyóirat-kiadó vállalat alapította Élelmiszer Európa- díjat. A márványból és bronzból készült trófeát Les Palmasban ünnepélyes külsőségek között adták át az Agrober képviselőinek. A díjat, amelyet magyar vállalat először érdemelt ki, olyan vállalatok munkájának elismerésére alapították, amelyek kimagasló teljesítménynyel járulnak hozzá a fejlődő országok élelmiszertermelésének fokozásához, illetve élenjárnak a korszerű mezőgazdasági és élelmiszer- ipari technológiák kimunkálásában és elterjesztésében. Az Agrober a termelékeny és. hatékony technológiák és módszerek elterjesztésével' már eddig is jó nevet szerzett külföldön. Jelenleg tíz fejlődő országban dolgoznak különböző rendeltetésű létesítmények, intézmények építésén, illetve korszerűsítésén. Építési rendszerek, alrendszerek Tizenkilenc ország 200 szakemberének részvételével tanácskozás kezdődött a rendszerelvű építésről tegnap Budapestéin az MTESZ-székház- ban. A kétnapos eseményen — melyet a Nemzetközi Építés- kutatási Tanács felkérésére rendezett az Építőipari Tudományos Egyesület az Építés- tudományi Intézettel karöltve — szakemberek tisztázzák az építési rendszerek, alrendszerek fogalmát, az elméleti kérdések mellett pedig a rendszerelv érvényesítési lehetőségeit is megvitatják a különféle szerkezeti és technológiai megoldásokra vonatkozóan. Fogy&sztéS érdekvédelem Legfőbb ellenőr a vásárié? Hosszú sor kígyózik a fagylaltárus előtt. Az eladónő fáradhatatlanul adja az üdítő, kedvelt csemegét. Igen, adja és nem méri, s hogy pontosan mennyit, azt talán ő sem tudja. Régebben, amikor a félgömb alakú fagy- lailtoskanállal adagolták, viszonylag könnyű volt ellenőrizni, hogy tisztességgel megmérték-e (bár csalni azzal is lehet!), de ezeknél a félautomatáknál semmiféle mérő, ellenőrző eszköz nincs. Csupán a fagylaltárus szeim- •nértéke, gyakorlata, az pedig — ugye — nem hitelesített mérőeszköz. A forma már adott — Miként ellenőrizheti a fogyasztó, hogy például elegendő fagylaltot ikapott-e a 3 forintjáért? — Sehogysem. Mi lemérjük, mintát veszünk, szükség szerint elemeztetjük, de erre a fogyasztóknak nincs módjuk — mondta Vinczellér János, a Pest megyei Kereskedelmi Felügyelőség vendéglátó szakos munkatársa. Ezek szerint mi, vásárlók kiszolgáltatottak lennénk? Nem vagyunk azok. Még a fagylaltárussal szemben sem, hiszen ha gyanúnk támad, segítségül hívhatjuk a kereskedelmi felügyelőséget, a társadalmi ellenőröket, a KÖJÁL-t, a népi ellenőröket stb. S tulajdonképpen a kereskedelem minden mozzanatát szabályozták. Ezeknek a rendeleteknek, előírásoknak áttekintésére kértük meg Falvai Sándort, a Pest megyei Kereskedelmi Felügyelőség vezetőjét. — Elöljáróban el kell mondanom, hogy nincs mindenütt, minden országban a miénkhez hasonló részletes, szigorú szabályozás. Ennek történelmi, gazdasági okai vannak. A fel- szabadulást követő években, sőt évtizedekben a mi körülményeink között egyetlen járható út a centralizált kereskedelem volt. Ez azonban azzal a következménnyel járt, hogy nem bontakozhatott ki a vásárlók megszerzéséért és megtartásáért verseny. De az utóbbi években a tanácsi vállalatok és a szövetkezetek között elkezdődött ez a versengés. Az új üzemelési formáktól is az ellátás javulását, az egészséges verseny erősödését várjuk. Jelenleg még a fogyasztói érdekek védelmét állami eszközökkel kell biztosítani. S azokat a módszereket, amelyekkel ennek érvényt szerzünk, jogszabályokban határozták meg. Ezek a jogszabályok egyrészt előírják a keres, kedelmi dolgozók kötelezettségeit, másrészt széles körű vásárlói jogokat biztosítanak. Argus szemű szabály Á kereskedelem legfőbb és Összefoglaló jogszabálya a belkereskedelmi törvény. Ebben tömören minden benne van, amit aztán egyéb jogszabályok, rendelkezések részletesen szabályoznak. Az egyik ilyen (a KÁÜSZ-ként ismert) a Kereskedelem Általános Üzleti Szabályzata. Ez, s a hozzá kapcsolódó üzleti munkarend többek között a forgalmazás rendjét, az árfeltüntetést, a jótállási jegyek kiadását írja elő. A kereskedelemre is érvényes természetesen az úgynevezett panasztörvény, vagyis az 1977-ben megjelent, a közérdekű bejelentésekről, javaslatokról és 'panaszokról szóló törvény. Ennek alapján a belkereskedelmi mi. niszter elrendelte, hogy minden nyílt árusítású üzletben vásárlók könyvét kell rendszeresíteni. A jói látható helyen lévő vásárlók könyvén kívül minden üzletnek még számos, ugyancsak a vendég szemébe ötlő tájékoztatást kell nyújtania. Ilyen például a fogyasztói ár kötelező feltüntetése, amelynek alapján a vevő egyértelműen ellenőrizheti, hogy az adott termék mennyibe kerül. (Az ár jelzés hiányát az el. lenőrző szervek a fogyasztó megkárosítása tipikus eseteként kezelik.) Minden üzletben ki kell függeszteni egy tájékoztatót az érvényes betétdíjakról. S szintén minden üzletben, tehát a magánkereskedésekben is feltűnő helyen elhelyezni a vásárlók minőségi kifogásainak intézéséről tájékoztató táblát. A bejárati ajtónál pedig informálni a nyitvatartás idejéről. Ha pedig a boltot zárva tartják, akkor közölni, hogy előreláthatóan meddig lesz zárva, s hol található az azonos árakat forgalmazó legközelebbi üzlet Mérlegelni tudni kell A fogyasztási cikkekhez mel. lékelni kell a használati, kezelési útmutatót, amely tartalmazza az áru rendeltetését, fo- gyaszthatóságának határidejét a kezelés módját és lényeges tulajdonságait S most már az importtermékeknél is kötelező' a magyar nyelvű tájékoztató! Sok félreértésre, vitára ad okot a mérlegelés. Ezt is szabályozták. A ménleget úgy kell elhelyezni, hogy a vásárló is le tudja olvasni. S pontosan beállított ellenőrző mérlegnek is kell lennie. Ám még mindig nem értünk a szabályozás végére. Az előjegyzéses, megrendeléses vásárlás rendjét belkereskedelmi miniszteri rendelet, a tartós fogyasztási cikkek javítását, alkatrészellátását minisztertanácsi határozat írja elő. Különben mindkettő valóban összefügg valahol a verseny hiányával, illetve ennek nem kielégítő voltával. Ha ugyanis a termelő vállalatok léte függne attól, hogy megveszik-e gyártmányaikat, illetve kiugró forgalom esetén távlatok nyílhatnának előttük, akkor nem ódzkodnának például az alkatrészgyártástól. Mit adnak drágábban? A legfőbb ellenőr a vásárló — mondják a kereskedelem irányítói. Azaz a jogszabályok egyik célja éppen azt lehetővé tenni, hogy a vásárló lehessen a legfőbb ellenőr. S elvileg minden rendben is van, de gyakorlatilag nemcsak a fagylalt mennyiségét nem tudja közvetlenül ellenőriznia vásárló. A Dabas és Vidéke Afész 91. sz. Örkényi ABC-áruházá- ban például 70 fillér helyett 1 forintért adták a gyümölcsrágógumit. Ugyanitt eredeti áron hozták forgalomba a karácsonyról megmaradt szaloncukrot. A budaörsi lakótelepi ÁBC-ben is 20 fillérrel drágábban árusították az Emőke csokoládét. S még hosszan sorolhatnánk a példákat, amelyek a kereskedelmi felügyelőségnek az édesipari termékek forgalmazási körülményeinek vizsgálatáról szóló jelentéséből valók. Olyan visz- szaélésekről tudósító példákat, amelyekre a vásárló egyszerűen nem jöhet rá. Hannát tudhatnánk például, hoigy mikortól kell olcsóbban árusítani a karácsonyi szaloncukrot? S vajon, ha majd igazi verseny lesz a vásárlókért, akkor egy csapásra eltűnik az árdrágítás, a súlycsonkítás, a szabálytalanság? Nem valószínű. A jogszabályokra, a precíz szabályozásra és az ellenőrzésre (társadalmira és államira egyaránt), a fogyasztói érdekvédelemre tehát továbbra is szükség lesz. Szente Pál Zsír vagy hasson Göröngyös út a vá góbidig Az illatozó rántotthús a magyar családok többségének tányérjára kerül vasárnaponként. Ahhoz azonban, hogy az ízes falat eljusson a tányérunkig, sok stációt kell megjárnia. Az első állomás a kismalackor. Kitenyésztett fajták Hadházy Józseffel, a Pest megyei Takarmányozási és Állattenyésztési Felügyelőség igazgatójával beszélgettünk arról, hogy az idén a Pest megyei gazdaságok és kistermelők vajon előállítják-e azt a mennyiséget, amire feltétlenül szükség van a megfelelő ellátáshoz: Az utóbbi években számos nagyüzemnél felújították a szakosított sertéstelepeket. Ezeknek jó része idén már teljes intenzitással működik, s így jó ütemben fejlődik a malacnevelés. Az idén — egy anyaállatra számítva — 16,7 métermázsa húst kell termelni a szaporulatból. (A következő öt évben 19 métermázsára emelkedik.) Csökkent továbbá a szaporulat elhullása is. A jobb feltételek, a szigorúbb higiénés technológia és a modernebb, jobb genetikai tulajdonságú fajták alkalmazása elérte a kívánt hatást. Javulást hozott a Herceghalmi Állami Gazdaságban kifejlesztett Hungahyb fajta elterjedése. A másik leggyakoribb fajta. a Kahyb, mely szintén magas genetikai értékű. Fele a háztájiból Bár a sertéstenyésztés nem a legjövedelmezőbb ágazat a fajlagos abrakfelhasználás csökkenésével itt is biztatóak a lehetőségek. Jelenleg egy kilogramm értékesített hűst a gazdaságok átlagosan 4,1 kilogramm takarmányból állítanak elő, s ez jobb arány, mint az előző években volt. Több helyen — például Dunavar- sányban — megkezdték a tejipari melléktermékek, így a savó etetését. Cegléden pedig a vágóhídi hulladékból készült húspéppel hizlalják az állatokat Túrán nedves kukoricát etetnek, s így megtakarítják a számottevő szárítási költségeket. — Hogyan oszlik meg a vágóállat-tenyésztés a háztáji és a nagygazdaságok között? — Mint az országban mindenütt, így Pest megyében is jellemző, hogy a kisgazdaságokból származik a megtermelt mennyiségnek több mint a fele. Tavaly például az állami gazdaságok és termelő- szövetkezetek együttesen 26 ezer 300 tonna vágósertést adtak le. A háztájiból 26 ezer tonna származott. Ezzel egyébként sikerült túlteljesíteni a 46 ezer tonnás tervet. Hasonló a helyzet a kocaállománynál is, hiszen 18 ezer 300 nevelkedett a kisüzemekben, az állami gazdaságokban és a termelőszövetkezetekben 17 ezer 700. — Vajon van-e elegendő utánpótlás tenyészállatból a kisgazdaságok számára? — Természetesen, mint évek óta, az idén is vásárolhatAak a kisgazdaságok vemhes kocákat a háztájiba. Ezek kedvezményes árúak, s garantáltan törzstenyészetből származnak. Az eddig eltelt négy hónap alatt 1000-et értékesítettek, s valószínűleg még további 3200 vemhes koca talál új gazdára az idén. Régi gond, hogy a háztáji tenyészetekben a gazdák idegenkednek a mesterséges megtermékenyítés módszerétől. Azzal pedig sokkal jobb eredményeket lehet elérni, hiszen a jobb genetikai tulajdonságú apaállatok szaporítóanyagát használják fel. Ettől függetlenül a háztájiban is javult a fajtaminőség, egyre több a fehér sertés és az észt fajta. Gyakori tévedések Járjuk tovább a malac vándorúját! A következő stáció a már felhizlalt állat értékesítése. Kovács Pállal, a kis- kunlacházi Pereg Termelőszövetkezet elnökével az értékesítés kérdéseiről beszélgettünk. — Évek óta elég nagy mennyiségben adunk le vágósertést, tavaly 2200rat, az idén 2400-at. A mi tapasztalataink azonban nem a legjobbak. Véleményünk szerint a termelő meglehetősen kiszolgáltatott M iavífók gondjai Áll a kocsi, nincsen alkatrész Autózni jó — mindaddig, míg hiba nélkül gurul a kocsi, az autó javíttatása ugyanis már távolról sem tartozik az örömteljes elfoglaltságok körébe. Ezt nagyjából mindenki tudja, kevésbé közismert viszont, hogy az elromlott járművek helyrehozása gyakori gondokat okoz a javítóműhelyeknek, a szervizeknek is — különösen, ha komolyan akarják venni azt, hogy az ügyifél gyors, pontos kiszolgálása az elsőrendű feladatuk. Az ügyfél bizalma A Budaörsi Vegyesipari Szövetkezet — a megye legnagyobb szolgáltatószövetkezete — autószervizében évek óta alkalmazzák azt a teljesítménybérezési rendszert, mely a jelek szerint mind a megrendelőnek, mind a szövetkezetnek előnyös, s jól bevált. Lényege, hogy a szerelők nem órabérben, fizetésért dolgoznak, hanem a javítások anyagmentes termelési értékének 15—20 százalékát kapják meg — vagyis a szó szoros értelmében o zsebükre megy, hány kocsit javítanak meg minél gyorsabban. — Abban pedig, hogy jól is csinálják meg, azért érdekeltek, mert akkor legközelebb is őket kéri majd az ügyfél — mondja Binéth István, a szövetkezet autószervizének vezetője, s hozzáteszi : — Egy százezer forintot érő tartós fogyasztási cikk javításánál már nagyon sokat számít a bizalom, s így teljesen természetes, hogy ha a tulajdonos a legutóbbi javítással elégedett volt, azt szeretné, hogy legközelebb is ugyanaz a szerelő csinálja a kocsiját. Így gyakran fordul elő, hogy a bejelentkező ügyfél nem csak azt mondja meg, mi a baja a kocsinak, hanem azt is, kivel szeretné javíttatni. Van eset azonban, amikor hiába a kölcsönös elégedettség, illetve érdekeltség, mégsem jön össze az üzlet — mert hiányzik egy vagy több alkatrész. — Felelősséggel állíthatom, hogy ilyen rossz alkatrészellátás, mint ami az idén van, évek óta nem volt — mondja a szerviz vezetője, aztán pontosabban fogalmaz: — Nem is az ellátás, hanem a terítés az igazi probléma, mert számtalan esetben előfordul, hogy miután megállapítottuk, mire lenne szükség, s hogy az a bizonyos egység nekünk hetek óta nincs a raktárunkban, az ügyfél elmegy, s maszeknál, a kiskereskedelemben meg tudjá venni. Van tehát alkatrész, csak nem ott, ahol a leginkább szükség lenne arra. Ilyenkor aztán nem tudunk mit tenni... Két műszak kellene A tulajdonos pedig — ha nem elég dörzsölt ahhoz, hogy megtalálja a rejtett beszerzési forrásokat — csak bosz- szankodik, hogy telik az idő, autó pedig nincs. Csakúgy, mint abban az esetben, ha egy karambol, vagy az idő vasfoga miatt egy-egy karosz- szériaelemet cserélni, az autót pedig fényezni kell. A budaörsi szövetkezetben tavaly novemberben adták át azt a karosszérialakatos- és fényezőműhelyt, amely rekordidő, tíz hónap alatt készült el, s létrehozásával az volt a szerviz célja, hogy egy helyen, kerítésen belül valamennyi autójavítási munkára tudjanak vállalkozni, rövid átfutási idővel. Az Állami Biztosítóval megegyezve még helyszíni kárfelvételt is szerveztek — a megrendelőknek azonban még mindig sokat kell várniuk, hogy kocsijuk új színekben ragyogjon. — Szeretnénk bevezetni a két műszakot a fényezőben — mondja Binéth István —, de sajnos nem kapunk megfelelő szakembereket. Bár igazán korszerű, a szakmában a legjobbak közé számító berendezésekkel felszerelt műhely, még nem tudjuk szándékunk szerinti gyorsasággal kiszolgálni az ügyfeleket, mert hiányzik a munkáskéz. Pedig a fényezőben is, csakúgy, mint a szerelőműhelyben, mindenki annyit keres, amennyit s ahogyan dolgozik. Mivel ennek elsősorban a megrendelők látnák a hasznát, csak azt tehetjük hozzá: kár, hogy idáig kevesen éltek ezzel a lehetőséggel. Weyer Béla helyzetben van a felvásárló kereskedelemmel szemben. Hadd világítsam meg ezt konkrét példával. Nem tudunk mindig jelen lenni a minősítésnél. Az állatokat súlytól függően négy kategóriába sorolják. Természetesen, csak akkor, ha 73-tól 95 kilogrammig terjed a súlya. Ezen felül vagy alul már jócskán csökken az állat ára. Mivel nem tudunk jelen lenni az átvételnél, erre külön alkalmazottunk nincs, a minősítés jórészt ellenőrizhetetlen. Sajnos a bizalom kevés. Ennél is nagyobb gondunk, viszont a belsőségek elkobzásának módja. Sokszor a vágási technológia miatt sérül a tüdő, s ezt az állatorvos — megsemmisítésre . — elkobozza. Ám ennek a terhét nem volna szabad, hogy mi viseljük, hiszen a vágóhídi technológia nem a mi dolgunk. Előfordult már, hogy 50 leadott sertésből 40-nek kobozták el a tüdejét. Sokszor megesik ez a májnál és a szívnél is. Véleményünk szerint jobb lenne, ha a minőséget eldöntő szakember nem a nagykereskedő alkalmazottja lenne, hanem pártatlan személy. Ezzel természetesen nem akarom azt mondani, hogy visszaélések fordulnak elő. ám a tévedések gyakorisága érzékenyen érinti a szövetkezet bevételeit az amúgy is kis hasznot hozó sertés- hizlalásnál. Ösztönzés a minőségre A harmadik állomás az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt, ahol dr. Lengyel Zoltánnal, az állatforgalmazási osztály vezetőjével beszéltünk: — Minősítési rendszerünket hat éve vezettük be, s hogy igazuk van-e a panaszkodó gazdaságoknak, azt nem mindig lehet eldönteni. A rendszer neve: objektív minősítés. Azelőtt helyben mérlegelve élősúlyban vásároltuk az állatokat, s egy bizonyos részt levonva, sertésenként körülbelül öt-hat kilót fizettünk. Hat évvel ezelőtti döntésünk célja az ösztönzés volt a jobb minőségre. Az osztályba sorolásnál a legfontosabb szempont az úgynevezett csontos hús (karaj lapocka, comb stb.) és a fehér áruk (zsírszalonna stb.) aránya. Minél több a húsos rész, annál többet fizetünk. A legjobb arányt, a 73 és 85 kilogramm közötti vágósúlynál lehet elérni. Sajnos, a gazdaságok nem mindig törődnek ezzel, s ilyenkor van a vita. Meg kell mondanom, ’hogy elégedetlenek vagyunk, túl zsírosak a sertések. Ezt számokkal is tudom bizonyítani. 1976-ban 100 kilogramm felvásárolt sertésnek mindössze 48.5 százaléka volt csontos hús. Ez a helyzet csak rosz- szabbodott, az is mutatja ezt, hogy 1980-ban ez az arány 47.6 százalékra romlott. 1976- ban a felvásárolt állatok 7,8 százaléka volt sorolható az első, 35 a második, 36.8 a harmadik és 12,3 százaléka a negyedik osztályba. Az ötödik osztályba 7,6 százalék került. Az ötödik osztályt azonban, lévén az egyre kisebb volumenű, tavaly megszüntették. 1980-ra bizonyos módosulás következett be. Az első osztályba 9, a másodikba 44, a harmadikba 28, a negyedikbe 4,8 százaléka került a felvásárolt állatoknak. A jelenlegi vágóhídi technika lehetővé teszi, hogy minden állatról megállapítsuk, melyik gazdaságból érkezett hozzánk. Vállalati utasítás van arra, hogy a belsőségek elkobzásánál csak abban az esetben terheljék vissza a gazdaságokra az anyagi felelősséget, ha a kobzás állatszavatossági hiba miatt történt. Ezt szigorúan igyekszünk betartani, bár elképzelhető, hogy előfordulnak tévedések. „ A vita folyik. Jó volna már | pontot tenni a végére. A té- 4 védések, félreértések mindany* 1 nyiunk zsebét érintik. Kovács Attila Ernő