Pest Megyi Hírlap, 1981. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-20 / 116. szám
6 1981. MÄJUS 20., SZERDA Micsoda meccs... A Scotland Yard — a skót és az angol labdarúgó szövetséggel, valamint a brit államvasutakkal karöltve — különleges rendszabályokat foganatosított a hét végi Anglia—Skócia mérkőzés előtt. Emlékezve a skót szurkolók 1977-es és 1979-es vandál pusztítására, betiltották a jegyek árusítását Skóciában, és alkoholtilalmat rendeltek el az ország északi részéből Londonba tartó vonatokon. A mérkőzés idejére leállítják a londoni metró két vonalát, és megerősítik a rendőrjárőröket a Wembley környékén. Oslóban: Norvégia-Magyarország Ki fog ma nagy Bodnár-bravúr Bodnár Tibor, Európa- és világbajnok sportlövőnk nyerte az 50 méteres futóvadlövést, a hivatalos világcsúcsnál két körrel jobb eredménnyel a Szovjetszkij Patriot című lap nemzstközi versenyén. A vert mezőnyben végzett a szovjet Szokolov, a moszkvai olimpia bajnoka is. Norvégia korábban is sok mindenről volt híres, csak éppen labdarúgóit nem „legyezték” sehol. De változnak az idők, s ma már az északiak futballsport- járól is elismeréssel beszélnék, főként a románok elleni 1-1- et és a Svájcban kivívott 2-1- et követően. A magyar csapat viszont arra készül, hogy ma este megnyirbálja az újabban kiharcolt norvég tekintélyt... Futballistáink úgy tartják: a norvégoknak épp elég büszkeség, hogy náluk található Európa legnagyobb gleccsere, a Jostedalsbreen; hogy hazájukban tudhatják kontinensünk legészakibb pontját, az Kényszerű kartali búcsúzás Viszontlátásra,veretlenség. Tátrai ziccerben, de Tobak hárít. A két főszereplő mögött (balról) Stier, Bariba, Dani és Bokodi „szurkol” a kapusnak. Érd—Aranykalász SE 2-2. Hancsovszky János felvétele Az 1979—80. évi megyei labdarúgó-bajnokságban a Kartal hazai pályán 17 mérkőzésén nem talált legyőzőre. Idén is folytatta e sorozatát, 13 otthoni találkozóján veretlen maradt a gárda. A Dömsöd azonban közbeszólt. S ezzel nemcsak a tavaszi, hanem a több mint másfél éves hazai veretlenségtől is megfosztotta a kartaliakat. Igaz, a 75. percig a tavaly ezüstérmes vezetett, de ekkor kiegyenlített a vendégcsapat. Szurgent fejjel „tálalta” a labdát társa, Aszalni elé, s a befutó csatár 10 méterről nem hibázott. Nem sokkal ezután Tóbisz beadását Szurgent közelről a hálóba fejelte. Mivel a vetélytárs Dunai Kőolaj nyert idegenben, továbbra is tart a Dömsöd—Kőolaj páros versenyen, a területi bajnokságba jutást jelentő negyedik helyért. A dömsödiek vannak jobb pozícióbán, egy ponttal megelőzik a battai gárdát. Míg Kartalon a feljutás, addig a szomszédban, Ikladon a bennmaradás volt a tét. A veszélyes zónában levő két együttes találkozója, parázs küzdelemben hatgólos hazai sikert hozott. Mint Nagy Lajos tudósítónk közölte, az eredmény alakulásához hozzájárult, hogy a kitűnően védő gödöllői kapus, Heimann, a 60. percben a kiállítás sorsára jutott, mert szidta a játékvezetőt. Csak vonakodva hagyta el a pályát, amelynek újabb különös eseménye: Lázár játékvezető 10 perccel előbb lefújta a mérkőzést. Aztán rögtön korrigálta döntését, visszahívta a sportolókat A gödöllőiek azonban bementek az öltözőbe, majd rövid tanakodás. 10 perc szünet után, folytatták a küzdelmet. A Perbál, akárcsak két héttel ezelőtt, most is meglepő eredménnyel rukkolt ki. A sereghajtó akkor pontot rabolt a Dömsödtől. most pedig a Dunakeszi Vasutast fektette kétvállra. A Perbál már a 20. percben megszerezhette volna a vezetést, de Kristály, aki már csak a kapussal állt szemben, hibázott. A 71. percben buktatásért megítélt büntetőből szerezték egyetlen találatukat a helyiek. Nem sokkal ezután, 10 főre olvadtak, Faragó kiállítása miatt. A sereghajtó Perbál, amely ősszel 7-1-re kikapott Dunakeszin, most javított mérlegén. Az ÉGSZÖV—Tápiószentmárton találkozón 2-0-ás vezetés után kissé lefékeztek a helyiek. Igaz ez a lazítás a vendégek számára csupán becsületgólt eredményezett. Az érdi rangadón a második és az első helyezett találkozóján pontosztozkodás született, s ennek segítségével most az ÉGSZÖV jött fel a második helyre. Egy ponttal előzi meg az érdi együttest. Szinte lejárt lemeznek tűnik a gödi csapat sok döntetlené. A 29 találkozóból 17-szer végeztek ezzel az eredménnyel. Jóllehet, most sokáig hazai győzelem kecsegtetett, hiszen már 2-0-ra vezettek. Ezután egyenlített a veszélyes zónában levő Vácszentlászló, amely most egy ponttal előzi meg három 20 pontos társát, s 16 ponttal kullog a táblázat végén, a perbáli gárda. Ez a szoros boly is mutatja: a hátralevő öt fordulóban nagy harc lesz a kiesés elkerüléséért. Az utolsó két helyezett búcsúzik. A 29. fordulóban Kollár érdemelte ki a mezőny legjobbja címet. A vasárnap válogatottjának kijelölésénél gondot okozott, hogy a kapus posztra nem volt jelölt. Így rendhagyó ólodon csak mezőnyjátékosok szerepelnek az együttesben: Palicskó (ÉGSZÖV), Magony (Kartal), Szili (Dömsöd). Ecker J. (Iklad), Kollár (Pilis), Ba- zsik Cs. (Iklad). Gálvölgyi (Érd), Papp (Főt), Gerhát (Kartal), Bartha (Ráckevei Aranykalász). — Reitter — NORVÉGIA—MAGYARORSZÄG VB-selejtező mérkőzés, Oslo. Vezeti: Malcolm (ír). Norvégia: Abrahamsen — Berntsen, Aas, Kordahl, Petersen — Lund, Davidsen, Giske — Jacobsen, Oekland, Thoresen. Magyarország: Katzirz —Martos, Kerekes, Garaba, Tóth — Müller, Nyilasi, Varga — Fazekas, Kiss, Törőcsik. Északi-fokot; s hogy — a bédekkerek szerint— világelső bálnavadászok (csak nehogy ma fogjanak újabb „nagy halat”). Egy biztos: a nagy kikötők országában (Stavanger, Trondheim,'Narvik, Oslo), nehéz lesz révbe érnie a magyar csapatnak, már csak azért is, mert az együttes centerhalf- erőssége, Bálint hiányzik majd a sorból. A hátvéd távolléte olyan érzékenyen érintheti válogatottunkat, mint a védőt az Achilles-ín. sérülés. Elvégre, Belgiumban akad egy kiváló középhátvédünk, de itthon ...? Érdekes, hogy a norvégok ugyancsak „külhoni” középhátvédet szerepeltettek a VB- selejtezőkön, a Nottinghamben futballozó és az absztrakt festővel névrokon Aast. De játszik náluk két másik „légiós” is, a labdát a holland Twentében kergető Thoresen, valamint a nyugatnémet Leverkusent erősítő Oekland. Egyszóval, korántsem „műkedvelőkkel” randevúzik ma este a magyar válogatott ... A mérkőzés egyébként háromesélyes, és ahhoz, hogy a magyar csapat nyerni tudjon, a csatársornak többet kell nyújtania, mint a svájciak és a románok ellen. Fazekas ugyan „villogott” a Népstadionban, ám két társát — kis túlzással —, nagyítóval sem lehetett észrevenni. Mindenesetre, jó lenne elkönyvelnünk, hogy a trükkös, de szeszélyes Törőcsik- a rövid oslói vizit alatt is megtanulta a norvégok nemzeti táncát, a hallin- got... Norvégiában egyébként (Észak ide, Észak oda), a tavasz végén kellemes az időjárás, A Golf-áramlat felmelegíti a partokat, ám reméljük, Nyilasiék lehűtik majd az oslói szurkolókat. Történetesen azt sem bánnánk, há olyan játékkal rukkolnánk ki, amelynek nyomán a norvég futballisták elmennének — golfozni... Hegyi Iván Tatamiról tatamira Cselgáncs: EB után ICO Kupa Alig fejeződött be Debrecenben a cselgáncs Európa- bajnokság, máris egy újabb nemzetközi viadalt rendeznek a dzsúdósaknak. Május 24-én a budapesti Körcsarnokban a pomázi ICÖ Írószer Szövetkezet és a Bp. Spartacus közös szervezésű versenyére kerül sor, melynek keretében több, mint 150 sportoló randevúzik a tatamin. A találkozóra — a hazai cselgáncsozók mellett —, szovjet, olasz, román, NDK-beli és jugoszláv versenyzőket is várnak. A külföldi klubok közül képviselteti magát az SC Leipzig, a Csíkszeredái AS Constructorul, az Amid Milano, a Bergamo, a Majkop, yalamint a Növi Sad dzsúdós gárdája. Az ICO Kupa elődje egyébként az OKISZ Kupa volt, és ezen a (négy ízben megrendezett), viadalon legutóbb a szovjet Majkop együttese hódította el a trófeát. Ördögh Emánuel, az ICO írószer Szövetkezet elnöke elmondta, hogy dinamikusan fejlődő sportágnak tekintik a cselgáncsot, s a vasárnapi premiert követően szeretnék hagyományossá tenni a versenyt. Nem bánnák, ha az ICO Kupa a cselgáncssportban olyan nemzetközi hírnevet szerezne, mint amilyen tekintélynek örvend a vízilabdavilágban a Tungsram Kupa. A mostani dzsúdós vetélkedőn a győztes csapat elnyeri az ICO vándordíját, s kedves meglepetésként a nézőket is megajándékozzák majd. , A verseny vasárnap 10 órakor kezdődik, egy különleges csatározással: a viadal nyitányán a Bp. Spartacus és a Győri Dózsa női cselgán- csozói mérkőznek meg egymással. Azután a férfiak következnek, akiktől azt várják, hogy találkozóik legalább olyan csemegét jelentsenek, mint a hölgyek produkciója a tatamin ... H. I. Negyedik helyezés Zsolnán, a motocross Béke •és Barátság Kupán a Czuni László, Gyurászik László, Somogyi József összetételű magyar együttes a negyedik helyen végzett. 1. Csehszlovákia, 2. Szovjetunió, 3. NDK, 4. Magyarország, 5. Lengyelország, 6. Románia, 7. Bulgáriai. A héten tippel: Szaké István 1 m m l A Futapest mintájára rendezett gödöllői versenyen nem értékelték külön a helyezéseket. Nem hirdettek sorrendet. Szabó István, a GEAC atlétája érkezett elsőként a célba, s nem alaptalanul tippeltek az ő elsőségére. „Járatos” a hosszútávon, s elsősorban maratonin. Hat éve, 1975 óta at- létizál, s naponta átlag 20 kilométeres edzésadag vár rá. Van amikor ennél több, máskor ennél kevesebb a penzum. A közelmúltban sorra került pápai maratonin a 12. lett. Terve az első osztályú minősítés elérése. S vajon hogy látja ő a totóforduló esélyeit? Mérkőzések Sz. I. KS Sf. PmH 1. Bp. Spartacus—KSC x2 lx xl 2x 2. 22. sz. Volán—Balassagyarmat x2 xl lx 2x 3. Dorog—Pénzügyőr xl X xl xl 4. Mohács—Sabaria lx lx X xl 5. Rákóczi SE—Olajbányász xl X xl xl 6. Fűzfő—Keszthely 2x 21 2x 2x 7. Ascr'li—Brescia 1 1 lx lx 8. Avellino—Róma x2 x2 x 2 9. Catanzaro—Inter X xl x 2 10. Como—Bologna xl xl xl xl 11. Juventus—Fiorcntína lx 1 lx IX 12. Udincse—Napoli X2 x2 xl X 13. Lazio—Sampdoria 1 1 lx lx 14. Genca—Cesena lx 1 X lx 15. Gyöngyös—STC lx 1 2x xl 16. D. Kinizsi—Gyula X X xl x2 Sz. I.: Szabó István, KS: Képes Sport, Pest megyei Hírlap. Sf.: Sportfogadás, PmH: APRÓHIRDETÉSEK GÉPSZEV Felsőpakony felvételre keres: pénzügyi osztályvezetőt — 5 éves gyakorlattal, belső ellenőrt (számviteli gyakorlattal), gépkocsi-előadót, mechanikai műszerészeket, csúcsesztergályosokat, marós szakmunkást, általános lakatosokat. Jelentkezés: GÉPSZEV Felsőpakony munkaügyi osztályán. Megközelíthető: Pest- imre, 54-es busz végállomás, onnan a pestimrei mozi elől 6.20-kor a GÉPSZEV vállalati busszal. Felveszünk szakmai gyakorlattal rendelkező bér- és munkaügyi csoportvezetőt, valamint érettségizett gyors- és gépírónőt azonnali belépéssel. — Jelentkezés: Gödöllői Vegyesipari Szövetkezet, személyzeti vezetőnél, Gödöllő, János u. 5. Tel.: 19 vagy 78. A Gödöllői Vegyesipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz betanított és szakmunkásokat forgácsoló, lakatos és sajtoló munkára, gödöllői telephelyre. Jelentkezés : Központ, Gödöllő, János u. 5. 2100. Telefon: Gödöllő, 19 vagy 78. __________ A Középmagyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat felvételre keres pályakezdő és több éves gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőket. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Gödöllő, Tessedik Sámuel út 6._________ Váci vállalat középvezetői munkakör betöltésére pályázatot hirdet. A munkakör betöltéséhez közgazdaságtudományi egyetem vagy pénzügyi és számviteli főiskolai végzettség, és 5—10 éves vállalati, 3—5 éves vezetői gyakorlat szükséges. Bérezés: kollektív szerződés szerint. A pályázatot kérjük a hirdetőbe „A kategóriájú” jeligére, Vác, Jókai u. 9. 2600. Vecsés Költségvetési Üzem azonnali belépésre keres építész- mérnököt vagy építésztechnikust 5—10 éves kivitelezői gyakorlattal, magasépítési építésvezető beosztásban. Jelentkezés: Vecsés, Bajcsy-Zs. u. 43. sz., munkaügyi előadónál. Telefon: Vecsés 130. ____________ A Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Kísérleti Vállalat dunakeszi gyáregysége gyártáselőkészítési munkára alkalmaz könyvelésben jártas dolgozót. Optima gépkezelőket, gépírónőket, valamint programozási munkára gépésztechnikust. Jelentkezés: a munkaerőgazdálkodáson. Tele- fon: 693-328/128 mellék. A Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Kísérleti Vállalat Dunakeszi Gyáregysége dolgozókat alkalmaz a következő munkakörökben: esztergályos, marós, mechanikai műszerész, elektronikai műszerész, villamosipari üzemmérnök, valamint gépírónő és Optima gépkezelő. Jelentkezés : a munkaerő-gazdálkodáson. — Telefon: 693-828/128 mellék. ______*__________ Ép ítőipari Szolgáltató Vállalat azonnali belépéssel felvesz Vác, Néphadsereg út 88. sz. alatt üzemelő szálló üzemegységébe portást. Nem nyugdíjasok jelentkezését várjuk. Jelentkezés a fent megjelölt munkahelyen, valamint a központban (Budapest XI. kér. Bartók Bek út 152. IV. em. 401 ). Az Országos Mentő- szolgálat Főigazgatósága felvételre keres: génírni tudó érettségizett adminisztrátorokat. — Jelentkezés személyesen: Budapest V., Markó u. 22. TI. emelet, személyzetl osztály__________ Dé l-Pest megyei ÁFÉSZ szakképzett energetikust felvesz. Jelenkezni lehet: Cegléd, Alkotmány utca 9. szám. Hálózatfej- les7tési osztályon. Asztalos szakmunka sokat, valamint férfi és női betanított munkásokat felveszünk bútorgyártási munkákra. Cím: X.. Maláta u. 31. Tel.: 574-299. Betanított munkára felveszünk 2—3 műszakban dolgozókat (könnyű fizikai munka). Jelentkezni személyesen: Írószer Szövetkezet, munkaügyi osztály, Pomáz, Ipartelep._____________ A Monori Állami Gazdaság Kátai Kerülete, Szentmártonkáta, felvételre keres C— D—E kategóriával rendelkező gépkocsivezetőket és mezőgazdasági gépszerelőket. Jelentkezés a kerület központjában, Szentmártonkáta, Ferenc- tanya, szolgáltató üzem vezetőjénél. Fűrész-, Lemezes Hordóipari Vállalat Ceglédi Gyáregysége FELVÉTELRE KERES női és férfi betanított munkást, villanyszerelőt, autószerelőt, valamint takarítónőt. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet; Fűrész-, Lemez- és Hordóipari Váll. Ceglédi Gyáregysége munkaügyi osztály, Cegléd, Kosárhegy u. 22. Ipari vállalat Vácott pályázatot hirdet igazgató mellé titkárnői munkakör betöltésére. Feltétel: középfokú érettségi, gyakorlott gyors-gépírás. Fizetés: kollektív szerződés szerint. Jelentkezés : részletes önéletrazzal, írásban: „Titkárnő” jeligére a hirdetőirodába, Vác, Jókai utca 9. ________ Mu nkaügyi előadókat gyakorlattal, középfokú szakirányú képesítéssel felveszünk. — Munkaerő-gazdálkodásban jártasak előnyben. Jelentkezni lehet: a Mechanikai Müvek munkaügyi osztályán. Telefon- szám : 669-400/265-ös mellék. A vállalatmegközelíthető : a 87- es autóbusszal, mely a Kosztolányi Dezső térről indul. __________ Fe lvételre keresünk gyakorlattal rendelkező tmk-üzemvezetőt; bőr- vagy cipőipari technikumi végzettséggel, jó szervező- készséggel, művezetői gyakorlattal rendelkező termelésirányítót, Budapestről 30 perc alatt elérhető üzemünkbe. Pályázatokat „Rátermettség 195” jeligére a Felszabadu- lás téri hirdetőbe. Szállító- és rakodómunkásokat jó kereseti lehetőséggel alkalmazunk törökbálinti és budaörsi munkahelyeinken. Munkásszállást kívá ns \:a biztosítunk. Jelentke- lentkezés: Törökbálint, DEPO II. AUTÓ- KER. Cseh—lengyel reláció. 21. sz. VOLÁN Vállalat kirendeltségén. (AUTÓKER porta mellett) vagy Budapest X.. Üjhegyi út 7. sz. alatt. _______ Fő városi Faipari és Kiállítás Kivitelező Vállalat sürgős felvételre keres faipari gépmunkást, anyag- beszerzőt, bérelszámolót, faipari végzettséggel előkalkulátort és technológust. Jelentkezés: Fővárosi Faipari és Kiállítás Kivitelező Vállalat. Budapest IX., Gyáli út 3/b. Személyzeti osztály. A Húsipari Hizlaló Vállalat FELVÉTELRE KERES méntclki üzemegységébe (Dabas) scrtcstenyésztcsi, valamint növénytermesztési ágazatvezetö munkakörökbe közép- vagy felsőfokú végzettségű, gyakorlattal rendelkező szakembereket. Szolgálati lakást biztosí4ani tudunk. Érde klődni lehet a vállalat központjában (B. XXII., Nagytétény, 836. u.) a személyzeti, ill. a termelési osztály vezetőnél. A ceglédi Lenin Mg Termelőszövetkezet ofszet gépmestert v ofszet betanított munkást keres felvételre Érdeklődni: Cegléd Béke tér 3. sz. alatt ipari elnökhelyettesnél, mindennap 8 órától 16 óráig. ADASBBMi Eladó rotációs kapálógép utánfutóval. Kisipari munka. Székely, Szentendre, Kossuth L. u. 18._______________ Ké t és fél szobás új családi ház beköltözhetően eladó 198 négyszögöles telekkel. — Sülysáp, Hunyadi u. 60. Érdeklődni: Hu- nyadi u. 55. Ballal, Négyéves Trabant kombi eladó. Monor, Kinizsi u. 8. Bán. Gödöllőn 280 négy- szögöl építési telek eladó. Érdeklődni Vak Bottyán u. 5._________ Ba latonbogláron, Velencei-tónál, Agárdon szövetkezeti üdülőlakrészek tagságát szervezi a 49. ÜMK. Budapest XII., Alkotás u. 11. 351-165, 153- 898. Kérjen tájékoztatót? ________________ örbottyánban telek eladó. Állomáshoz közel. Hídvégi Pál, Gödöllő, Szilhát u. 21. sz. 2100. A 33-as busz vonalán, Halásztelken, 60 nm- es, 2 szobás öröklakás 400 000 kp. plusz OTP plusz garázs (külön is) eladó. Érdeklődni: ^276-238. ________ Fi atal házaspár 50 000 Ft-tal életjáradekot kötne idős egyénnel lakásért. Kertet gondoznánk. — Bozóki László. Budapest Telepes u. 1/a. 1147. 313- 561. Iski János. Pestlőrinci, minden igényt kielégítő, jó karban lévő pincés, garázsos családi ház eladó. Választ „Értékes PmH 39 147” jel- igére a kiadóba. Pestlőrincen háromszobás bérleményt teljes komforttal, cserélünk kis méretű Budapest környéki ingatlanra. — Választ „Megegyezünk PmH 39 140” jeligére a kiadóba.________________ Fiat 500-as személy- gépkocsi eladó. Érd.: 6 óra után. 649-267. Pomázon kétszobás, komfortos, kertes házrész beköltözhetően, olcsón eladó. „Modern lakás 250 226” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. ____________ IT-s piros Lada 1200 eladó. Érd, Béke tér 5/a. m. 10. Eladó vagy válFalat- nak bérbe adó 3 szoba összkomfortos ház, 4-es főút mellett, műhelynek, üzletnek alkalmas, Pilis, Kossuth u. 41._________________ El adó Üllő, Széchenyi út 8/a. szám alatt 3 szobás, összkomfortos családi ház, 1ci n.-öl telken, a mozi közelében. — Érdeklődni egész nap._____________ 80 db növendék te- xángalamb továbbte- nyésztésre eladó. Mo- nor, Ady u. 121. Üj egy szoba összkomfortos lakás 270 n.-öl telekkel eladó. Azonnal beköltözhető. Albertirsa, Viola u. 19/a.___________________ Ab onyban, Tószegi út 42. szám alatt 238 n.- öl kertes, 7 helyiségből álló családi ház, állattartásra alkalmas melléképülettel eladó. ZK-s Trabant spec, eladó. — Érdeklődni: Cegléd, Kossuth Ferenc utca Gl/a. I. Ih. fszt. 1. Telefon: 11- 582. Fiatal házaspár egy gjterekkel szoba, konyhás albérletet keres. Érd.: 376-258, egész nan.____________ A XIII. kerületben kelmefestő és vegytisztító üzletemet (40 plusz 10 nm) átadnám, esetleg más szakmabelinek. Telefon: 311-874 vagy 412746.____________________ La kaskiutui a: Piros, fehér, négerbarna stb. színű fugázott téglalap alakú üvegből falburkolást vállalok (ragasztással előszobába. szobába, étkezőinél viségbe). Kérje és küldöm a színes prospektust. Peller Gyula kisiparos. Pi- lisvörösvár. Piliscsabaj »it 25___________. Ór iás virágú, nemesített, gyökeres krizantémpalánták legújabb fajták is kaphatók. — Válas7béiyegért díjmentes árjegyzéket küldök Budapest, Ncpkn7társaság útja 23. 1061. Kovács, 226- 713. f r f
