Pest Megyi Hírlap, 1981. március (25. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-05 / 54. szám
2 x/unap 1981. MÁRCIUS 5., CSÜTÖRTÖK Moszkva A Szovjetunió gazdasági és társadalmi fejlesztésének dokumentuma Bővült és gazdagodott a Szovjetunió és a testvéri szocialista országok baráti együttműködése. A Szovjetunió következetesen megvalósítja a békéért és a nemzetközi együttműködésért, a népek szabadságáért és függetlenségéért, a nemzetközi feszültség enyhítéséért vívott harc programját, s szakadatlanul fokozza a világeseményekre gyakorolt befolyását. A IX. ötéves tervidőszakhoz arányítva 1976—80-fosn a nemzeti jövedelem 400 milliárd rubellel, az ipari termék 717 milliárd rubellel, a mező- gazdaság termelése pedig 50 milliárd rubellel növekedett. A népgazdasági beruházás 5 év alatt 634 milliárd rubelt tett ki. Az álló alapok 1,4-sze- resére növekedtek, több mint 1200 hatalmas ipari vállalatot helyeztek üzemibe. Következetesen érvényesült a párt agrárpolitikája. Szilárdult az egyre inkább ipari arculatot öltő mezőgazdaság anyagi és műszaki bázisa. A mezőgazdasági beruházások több mint 170 milliárd rubelt tettek ki, vagyis az egész nép- gazdasági beruházás több mint 27 százalékát. Az ötéves tervidőszakban a gabonafélék évi átlag termelése első ízben érte él a 205 millió tonnát, öt esztendő alatt az életszínvonal emelésére a nemzeti jövedelemből 334 milliárd rubellel többet fordítottak, mint a IX. tervidőszakban. Előre mutató fejlődés Az egy főre eső reál jövedelem 18 százalékkal, a munkások és alkalmazottak átlagbére csaknem 16 százalékkal és a kolhoztagok keresete 26 százalékkal növekedett Az ingyenes oktatást, orvosi ellátást, az öregségi nyugdíjat és más szociális intézkedéseket biztosító társadalmi fogyasztási alapok öt év alatt 527 milliárd rubelt tettek ki. Roppant arányú lakásépítkezés folyt. Erre a célra 87,2 milliárd rubelt irányoztak elő, amit több mint az ötéves terv szerint előirányzott összeg. Az ötéves tervidőszakban összesen 530 millió négyzetméter lakás épült, több mint 50 millió ember lakáshelyzete javult. Jelenleg a várost lakosság mintegy 80 százaléka főbérleti lakásban lakik. A gazdaságfejlesztésben és a szociális feladatok megoldásában elért eredmények — hangsúlyozza az okmány — — jelentékenyebbek lehettek volna, ha jobban kiaknázzák a tervgazdálkodás előnyeit, ha aktívabban felhasználják a termelési tartalékokat, ha határozottabban küzdenek a fogyatékosságok ellen. Nem minden ágazat és vállalat teljesítette a megállapított terveket. Elhúzódtak a termelési objektumok építési és átadási határidői. A mezőgazdaságban nem elég hatékonyan használták fel az ide irányított erő- forrásokaf. Nehézségek fordultak elő a lakosság bizonyos élelmiszer-, iparcikk-, lakás- és szolgáltaitás-szükségletei- nek kielégítésében. Mindazonáltal az eltelt ötéves tervidőszak eredményei egészében véve arról tanúskodnak, hogy országunk a gazdasági és a társadalmi fejlődés valamennyi irányában előrehaladt. A X. tervidőszak méltó helyet foglal el a szovjet nép hősi tetteinek történetében. Újabb jelentős szakasz A dokumentumnak az ország 1981—85-ös évekre és az 1990- ig tartó időszakra vonatkozó fejlesztését tárgyaló fejezet kimondja: a most megkezdődött évtized újabb jelentős szakasz a kommunizmus anyagi és műszaki bázisának megteremtésében, a társadalmi viszonyok fejlesztésében, az új ember kialakításában. A kommunista párt a nyolcvanas években szüntelenül folytatja gazdasági stratégiáját, amelynek legfontosabb célja: szüntelenül emelni a nép anyagi és kulturális élet- színvonalát, megteremteni a legjobb feltételeket a személyiség sokoldalú kibontakoztatásához, az egész társadalmi termelés hatékonyságának további fokozódása, a munkatermelékenység emelkedése, a szovjet emberek társadalmi és munkaaktivitásának növekedése alapján. Az okmány rámutat, hogy a XI. ötéves tervidőszak (1981 —1985) fő feladata, hogy a népgazdaság egyenletes, dinamikus fejlesztése, a tudományos és műszaki fejlődés gyorsítása, az intenzív gazdasági fejlesztésre való áttérés, a termelési potenciál racionális kiaknázása, a takarékosság és a minőségi munka alapján biztosítsák a szovjet emberek jólétének további növekedését. Valamennyi népgazdasági ágban következetesen érvényre kell juttatni a gyorsabb műszaki korszerűsítést, takarékosan kell felhasználni az anyagi erőforrásokat. A tervek szerint az ipari termelést öt év alatt '26—28 százalékkal kell növelni, ezen belül a termelési eszközökét 26—28 százalékkal és a fogyasztási cikkekét 27—29 százalékkal; az iparban 23—25 százalékkal kell növelni a munkatermelékenységet, és ebből kell biztosítani a termelés növekedésének több mint 90 százalékát. 1985-re 1500—1600 milliárd kilowattóra villanyáramot, ezen belül az atomerőművekben legalább 220—225 milliár- dot és a vízi erőművekben 230 —235 milliárd kilowattórát kell előállítani. A kőolajiparban biztosítják, hogy 1985-ben (gázkondenzá- tummal együtt) 620—645 millió tonna kőolajat termeljenek. A feladat szerint 1985-ben 770—800 millió tonna szén termelését kell biztosítani. A vaskohászat fejlesztésében a legfőbb cél a kohászati termékek minőségének gyökeres megjavítása és a hatékonyan előállítható kohászati termékek mennyiségének növelése. 1985-ben 117—120 millió tonna vaskohászati hengerelt árut kell gyártani. A vegyiparban és petrolkémiai iparban a termelés 30— 33 százalékos növelése a terv, az ásványi műtrágyák termelését 150—155 millió tonnára kell emelni szabvány mértékegységben. A dokumentum a gépgyártás és fémfeldolgozás kiemelten gyorsított fejlesztését tűzi ki célul. A géngyártás és fém- feldolgozás termelését nem kevesebb, mint 1,4-szeresére tervezzük növelni. A könnyűipar termelésének volumenét 18—20 százalékkal. a kulturális, valamint a háztartással kapcsolatos termékek gyártását nem kevesebb. mint 1,4-szeresére kell növelni. Az ötéves terv idején & mezőgazdasági termelést évi átlagban 12—14 százalékkal, a munka termelékenységét a társadalmasított gazdaságokban 22—24 százalékkal kell növelni. A dokumentum a gabona évi átlagos termésmennyiségét 238—243 millió tonnában határozza meg. Évente átlagosan 9,2—9,3 millió tonna nyersgyapot termelése az előirányzat, a cukorrépa évi átlagos termés- mennyiségét 100—103 millió tonnára kell növelni. Az élelmiszeripar A hústermelést évi átlagban 17—17,5 millió tonnára kell növelni (vágósúlyban számolva), a tej termelését 97— 99 millió tonnára, a tojástermelést nem kevesebb, mint 72 milliárd darabra, az élő gyapjú előállítását 470—480 ezer tonnára. Az élelmiszeripari ágazatokban a fő irányok a termelés 23—26 százalékos növelését irányozzák elő. Gyors ütemben kell fejleszteni a késztermékek, félkésztermékek, előregyártott készételek, burgonyakészítmények, gyorsfagyasztott gyümölcsök és zöldségfélék gyártását. Biztosítani kell a gyermekélelmezés és a diétás termékek termelésének kiemelt növelését. A gazdaság fejlesztésének és a társadalmi termelés hatékonysága növelésének alapján az ötéves tervidőszakban biztosítva lesz a népjólét további növekedése, a szocialista életmód és a társadalmi viszonyok egész rendszerének további fejlődése. A terv előirányozza a lakosság, különösen a mezőgazdasági lakosság munka- és életkörülményeinek javítását, a gyermekes családoknak, valamint a dolgozó anyáknak nyújtott kedvezmények kiszé- lesitését. A terv a lakosság egy főre eső reáljövedelmének 16—18 százalékos növelését, az állami és szövetkezeti kereskedelem kiskereskedelmi forgalmának 22—25 százalékos növekedését irányozza elő. A dokumentum előirányozza a társadalmi fogyasztási alapok 20 százalékos növelését, az említett alapokból a lakosság számára történő kifizetések és kedvezmények szerepének fokozását a termelési és szociális-demográfiai problémák megoldásában. Növelni kell a gyermekes családoknak, valamint a fiatal házasoknak nyújtott állami segélyt. Biztosítani kell a dolgozó nők munka-, élet- és pihenési feltételeinek további javítását. Folytatódik a társadalom- biztosítás rendszerének tökéletesítése. Következetesen javítani kell a szovjet emberek lakáskörülményeit, biztosítva a lakások komfort-, illetve kényelmi szintjének emelését. A terv szerint 530—540 millió négyzetméter lakóterület kerül átadásra. Külgazdasági tennivalók A dokumentumnak a külgazdasági kapcsolatokkal foglalkozó része hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió tovább fejleszti külkereskedelmét, gazdasági, valamint tudományos-műszaki együttműködését a külföldi országokkal. A terv előirányozza a szocialista országokkal való kölcsönösen előnyös kereskedelem, a gazdasági, valamint a a tudományos-műszaki kapcsolatok általános fejlesztését. Aktívan részt kell venni a KGST-tagországai szocialista gazdasági integrációjának további elmélyítésében. A Szovjetunió — hangzik a dokumentum — „következetesen folytatja az energetika, a tüzelő- és nyersanyagágazatok, a gépgyártás, a mezőgazdaság, a közlekedés, a szállítás és a közszükségleti cikkek termelésének fejlesztése terén jelentkező fontos problémák megoldására irányuló, a KGST-tagországok között létrejött hosszútávú együttműködési célprogramok, valamint a termelési szakosodás és kooperáció kétoldalú, rövidtávú programjainak megvalósítását. Tökéletesíteni kell a Szovjetunió, valamint a kooperációban részt vevő KGST-tagországok ágazati minisztériumai, termelési egyesülései, vállalatai és szervezetei közötti közvetlen kapcsolatokat. Fokozni kell a minisztériumok, termelési egyesülések, vállalatok és szervezetek felelősségét a külgazdasági kapcsolatok terén vállalt kötelezettségek teljesítéséért. Szélesebb körben be kell vezetni az egységes szabványokat és normatívákat.” A dokumentum előirányozza a Szovjetunió és a fejlődő országok közötti kölcsönösen előnyös árucsere, a széles körű gazdasági, tudományosműszaki és egyéb kapcsolatok fejlesztését hosszú távú és egyenjogú alapokon. A Szovjetunió továbbra is gazdasági- műszaki segítséget nyújt ezeknek az országoknak gazdasági és politikai függetlenségük megszilárdítását elősegítő ipari üzemek, energetikai, mezőgazdasági és egyéb objektumok létesítésében. A kereskedelem A különböző társadalmi rendszerű államok közötti békás egymás mellett élés elveiből, valamint a nemzetközi enyhülés megszilárdításának szükségességéből kiindulva a dokumentum előirányozza a stabil, kölcsönösen előnyös kereskedelmi, gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatok fenntartását azokkal a tőkésoirszágokkal, amelyek érdekeltek a Szovjetunióval való együttműködésben. Keresni kell az említett országokkal való együttműködés fejlesztésének további útjait is. A Szovjetunió aktívan részt vesz a nyersanyagok és tüzelőanyagok, az energetika, az élelmiszerek, a környezetvédelem, a világűr békés meghódítása, a világóceán erőforrásainak felhasználása terén jelentkező nemzetközi problémák megoldásában, a nemzetközi gazdasági kapcsolatoknak igazságos és egyenjogú alapon történő tökéletesítésében. Az SZKP XXVI. kongresz- szusa — hangzik végezetül a dokumentum — szilárd meggyőződését fejezi ki, hogy a szovjet nép Lenin pártjának irányításával újabb sikereket ér el a kommunista építésben, az ország erejének gyarapításában. Szovjet—lengyel találkozó Szerdán Moszkvában, a Kremlben került sor a szovjet és a lengyel vezetők baráti találkozójára. A találkozón részt vett Leo- nyid Brezsnyev, Stanislaw Ka- nia, mindkét ország kormányfője s több magas rangú pártós állami vezető is. A találkozóról kiadott közlemény szerint a Lengyel Egyesült Munkáspárt és a Lengyel Népköztársaság vezetői üdvözölték a szovjet vezetőket az SZKP — meggyőződésük szerint kimagasló nemzetközi jelentőségű — XXVI. kongresszusának eredményes befejezése alkalmából A találkozó résztvevői megállapították, hogy az imperializmus és a belső reakció erői arra akarják kihasználni Lengyelország gazdasági és politikai válságát, hogy megváltoztassák a világban fennálló erőviszonyokat, meggyengítsék a szocialista közösséget, a nemzetközi kommunista mozgalmat és az egész felszabadító mozgalmat. A szovjet vezetők kijelentették, hogy a Szovjetunió a többi testvéri országgal együtt minden szükséges támogatást megadott és megad a szocialista Lengyelországnak, a lengyel kommunistáknak ahhoz a megfeszített munkához, amelyet az ország helyzetének gyökeres megjavításáért folytatnak. Az SZKP kongresszusa ismételten megerősítette ezt a magatartást. A találkozón annak a meggyőződésnek adtak kifejezést, hogy a lengyel kommunistáknak megvan a lehetőségük és az erejük arra, hogy fordulatot érjenek el az események alakulásában, felszámolják a lengyel nép szocialista vívmányait fenyegető veszélyeket. Lengyelország Gazdasági helyzetkép Lengyelországban februárban a legtöbb ágazatban és vállalatnál is javult a gazdasági helyzet, de — mint a lengyel hírügynökség jelentette —. a tervteljesítés majdnem mindenütt nehézségekbe ütközik, főleg a nyersanyagok termelésében. A szénbányákban lassan, de folyamatosan halad a munka, az elmúlt hónapban az egy műszakra jutó széntermelés 18 tonnával haladta meg a januári mennyiséget. Sokat javít az energiaellátás helyzetén, hogy egyre több bányász dolgozik szabad szombatján is. A szükségletek teljes kielégítéséhez azonban sokkal több szénre lenne szükség, a kitermelt mennyiséget szinte azonnal felhasználja az energetika, az ipar, a mezőgazdaság és a magánháztartások Reagan felemás válasza Ronald Reagan amerikai elnök kedden azzal magyarázta a csúcstalálkozót szorgalmazó szovjet javaslatra adott felemás válaszát, hogy egy találkozás alapos előkészítést igényel és Washington első lépésként szövetségeseivel kíván tanácskozna. Az elnök a CBS tv-nék nyilatkozott. Arról beszélt, hogy a csúcstalálkozó megtartásának szemszögéből kedvező lenne, ha a Szovjetunió jelemé, hogy kész mérsékelni állítólagos „agresszív politikáját” és „valóban tagja akar lenni a békeszerető országok táborénak”. Példaként Afganisztánt hozta fel, de hozzátette: nem úgy gondolja, hogy a csúcstalálkozó előfeltételeként a Szovjetuniónak ki kellene vonnia csapatait a szomszédos országból. Az elnök a Szovjetunió ellen még Carter által elrendelt gabonaszállítási tilalomról nyilatkozva azt mondta, hogy szeretné azt feloldani (eddig az új kormányzat még nem döntött az ügyben), de tekintettel Lengyelországra és Afganisztánra, „nagyon keményen” meg kell fontolni a -kérdést. Súlyos harcok Salvadorban A múlt hét vége óta súlyos harcok folynak Salvadorban a kormánycsapatok és a Fara- bundo Marti Nemzeti Felszabadítás! Front egységei között. A leghevesebb összecsapások az ország keleti és északkeleti részén, San Salvador főváros, San Lorenzo, San Miguel tartományi székhely, valamint Guasapa-Suchitoto térségében voltak. A hazafias egységek több katonát megöltek, s nagy mennyiségű fegyvert zsákmányoltak. Roberto d’Abuisson, a salva- dori hadsereg egyik szélső- jobboldali beállítottságú őrnagya keddi sajtóértekezletén katonai hatalomátvételt sürgetett, követelve, hogy „új vezetés teremtsen békét az országban”. D’Abuisson szerint a Napoleon Duarte vezette junta polgári tagjainak távozniuk kell, mert „a baloldallal kacérkodnak”. Teherán Diplomáciai erőfeszítések ötórás teherani tartózkodás után tegnap kora délután .továbbutazott Bagdadba az iszlám konferencia szervezetének az iraki—iránt tűzszünet érdekében közvetítő jószolgálati küldöttsége. Habib Satti, az iszlám konferencia főtitkára Teheránban kijelentette, hogy a jószolgálati küldöttség addig kívánja folytatni „ingázását” Teherán és Bagdad között, míg diplomáciai erőfeszítései eredményre nem vezetnek. Jasszer Arafat, a PFSZ VB elnöke, aki a küldöttséget egy nappal megelőzte, újabb jelentések szerint „a béke helyreállítását szolgáló újabb kezdeményezések sorát” tartalmazó jelentést terjesztett Ba- niszadr iráni elnök elé. Most érdemes vásárolni a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat ^/Av* váci Duna-kanyar Áruházában, ceglédi, nagykőrösi, szigethalmi, szentendrei boltjaiban Női, férfi- és gyermekcipők, fehérneműk, pulóverek, készruhák, kabátok, pantallók, valamint különféle méteráruk 40—50%-os árengedménnyel kaphatók \ 4 J 1
