Pest Megyi Hírlap, 1981. február (25. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-11 / 35. szám
1981. FEBRUAR 11., SZERDA J»”«r W xJi\map 3 Szabadi szombaton és vasárnap Hány életet mentettek meg? Jobb étet körülményeket teremtemr Kertes házak városa: Érd = A város központja Budapestről az M7-es és a 70-es 1 úton kb. 20 perc alatt elérhető. A település mindmáig I megtartotta rendkívüli adottságait, természeti szépségét | és laza beépítési szerkezetét. Az előnyöket felismerve és kihasználva, az ország I minden részéről nagy számban telepedtek le olyan sok- ! gyermekes családok, akik munkát kerestek Budapesten, | de lakást, telket vagy albérletet Érden találtak. A lakos- I ság száma évente 1000—1200 fővel gyarapodott. Ma már | 45 ezer ember él Érden: 14 ezren eljárnak a városból = dolgozni. Szerénytelenség lenne azt állítani, hogy Pest megyében azért csökkent tavaly a balesetek száma, mert a Közlekedés Biztonsági Tanács jól dolgozott. De igazságtalanság lenne megfeledkezni arról, hogy a balesetek azért is csökkenhettek, mert ez a társadalmi testület a lehetőségeket kihasználva, mindent megtett a biztonságosabb közlekedés megteremtéséért. Országosan is elismerték már ennek a társadalmi testületnek a tevékenységét. Az 1980. évi eredmények azt igazolják: érdemes volt annyit fáradni, annyit kezdeményezni. A KBT munkáját több mint ezer társadalmi aktivista támogatja. Ezek zöme már hosz- szú évek óta — sokszor szabad szombatot, vasárnapot áldozva — kész szolgálni e közügyét. Rajtuk kívül pedig a vállalatok, az intézmények sokasága értette meg, hogy anyagi és erkölcsi támogatásukkal jó ügyet patronálnak. Nem volt olyan feladat, amiben a KBT ne támaszkodhatott volna a társadalmi szervekre, a pártbizottságokra, a tanácsokra, a Hazafias Népfront-bizottságokra, az ifjúsági szervezetekre, a Termelőszövetkezeti Tanácsra — minden cselekvőképes intézményre. De hát ez érthető is! Aki átgondolja és megérti a társadalmi tanács feladatának a lényegét, az nem mondhat „nem”-et a különböző társadalmi akciókban való részvételre. Egy KRESZ-park megépítése, jelzőtáblákkal felszerelése ki tudja, hány óvodás vagy iskolás biztonságát óvja?! A termelőszövetkezetek vagy az ipari nagyüzemek szocialista brigádjainak vetélkedője vagy KRESZ-tanfolyama — valamennyi nagy sikerrel járt (amellett, hogy jó szórakozás is és ezáltal nagyon népszerű) —, de egyben ezrek okos felvilágosítása, nevelése: közlekedjünk a szabályok szerint. Csak a mezőgazdasági nagyüzemekben mintegy hétezer gépjárművezető és gépkezelő vett részt a tanfolyamszerű KRESZ-oktatásban. Hagyja magát Elmondható, hogy a tanács munkája gyermekcentrikus, éppen ezért nagy gondot fordítottak az óvodások, az iskolások okítására. Vetélkedők, úttörőrendezvények, táborozások, közlekedési versenyek — mind jó alkalmat kínáltak a közlekedési táblák megismeréséhez, a szabályok játékos megtanulásához. Már a kisgyermek is elsajátíthatja az alapismeretéket. Nem ritka, hogy négyéves óvodás diktálja a villanyrendőrnél: indulhat-e már az autó vagy sem. S ha okos a szülő, akkor „hagyja magát’’ irányítani, a gyermek vérévé válik az alapszabály. A család, az iskola, az óvoda, a kisdobos és az úttörőszervezet, majd a KISZ egyaránt fontos fóruma a nevelésnek. A felhívások, a pályázatok, a rejtvények, a propaganda különböző okos formája mind egy-sgy lépés a fejlődésben. Kiemelkedő az úttörő- szervezet 188 őrsével, 2587 közlekedési úttörő rendőrével. Ki feledkezhetne meg a sok száz pedagógusról, akik vállalják a különböző rendezvényekkel járó nehézségeket, mert értik, tudják: a fejlett technika világában minden eddiginél jobban kell félteni az embert, kivált a gyermeket. Még bennlakásos tanfolyamot is szerveztek a pedagógusok számára, hogy értően okíthassák a rájuk bízott apróságokat. S elismerésre érdemes, hogy számukra kedvezményes gépjárművezetői képzést szerveztek. Köztudott, hogy az idősek kevésbé veszélyérzékenyek. Hányszor látunk tilosban botra támaszkodó, lassan ballagó öreget. Fel sem képes mérni a közelgő autó sebességét — csak megy. Csikorgó fékek kísérik a jelenséget, s az ijedtség: jaj, majdnem... S bármily csodálatos: az öregebbek is szívesen vették a KBT kezdeményezését: az öregek napközijében, a különböző rendezvényeken a számukra tartott előadásokat, könnyen kezelhető propagandaanyagokat, a vetített filmeket, szórakozva okulhattak belőle. Csikorgó fékek A magán járművezetők számára is rendeztek vetélkedőt — nagy sikere volt például a váci járásban szervezett sorozatnak. Hatásosak voltak a közlekedési fórumok is. Az MHSZ „Vezess kiválóan" verseny mozgalmához is kapcsolódott a Közlekedés Biztonsági Tanács. Sződligeten, Ráckevén, Visegrádon autóstalálkozókra került sor, a megyei autóklubbal közös rendezvényeket tartottak a gödöllői ifjúsági napokon. Emlékezetesek a garancsi ifjúsági napok, a csillebérci gyermektalálkozó. Szórakozás, vetélkedő, verseny, filmforgatás, propagandaeszköz. előadás, megannyi eszköze a baleset megelőzésének. Nincs olyan lehetőség, amit a Pest megyei Közlekedés Biztonsági Tanács kihasználatlanul hagyna. Csakis tett- rekész emberek sokasága érheti el: csökkenjen a balesetek száma, ne szedje hiábavalóan áldozatait a megnövekedett forgalom. S ha szerény mértékben is. de tavaly már 4.S százalékkal kevesebb volt a megyében a baleset, mint korábban. A halálos áldozatok száma is kedvezőbb az 1979. évinél. ............... De még mindig sok! A dobosi járásban például többen haltak meg a közúton, mint annak előtte. A budai járásban pedig a szám változatlan. A megye átlaga azonban már jelzi: a forgalom emelkedése ellenére lehet eredményt elérni. Minden egyes ember megmentése siker. Pest megye közlekedése különös jelentőséggel bír: valamennyi nemzetközi út itt vezet át. Nagy forgalmú a felső és az alsó Dunakanyar, a kedvenc idegenforgalmi helyek. Legszűkebb o 2-es főút (Folytatás az 1. oldalról) Veress Péter külkereskedelmi miniszter tegnap délelőtti sajtótájékoztatóján részletesen elemezte hazánk külkereskedelmi forgalmának összetételét. Ezek szerint kivitelünk közel GO százaléka tavaly is a szocialista országokba irányult, s innen szereztük be importszükségletünk több mint a felét is. Bár ezek az értékek 7,7, illetve 14,6 százalékkal meghaladják az 1979- es számokat, a terveket exportban is és importban is csak megközelítően sikerült teljesíteni. Mindkét vonalon voltak ugyanis az elmúlt év során olyan termelési, lebonyolítási, szállítmányozási gondok, melyek megnehezítették az előirányzatok elérését. A szocialista országok közül változatlanul a Szovjetunió volt Magyarország legjelentősebb partnere, ebben a relációban mind a kivitel, mind a behozatal az átlagosnál jobban nőtt. Második legnagyobb partnerünk tavaly is a Német Demokratikus Köztársaság volt. A nem rubelelszámolású forgalom tervezettnél kedvedolog a szubjektív feltételek javítása, a tudat fejlesztése, de emellett az útburkolat teherbírását, az utak átbocsátó képességét, a csomópontok korszerűsítését sem lehet elhanyagolni. Ittasan, fclelóthnül Ebben is sokat fejlődött a megye. Csak ' emlékeztetőül:’ a szentendrei belső körút 182 millió forintba került, elkészült a 3-as autópálya megyei szakasza, s jelentősek a lakosság számára a kisebb beruházások vagy felújítások: a tá- piószecsői—tápióbicskei, a Dány—Kó(:a közötti aszfalt- burkolat. Elkészült a csemő— hantházi vasútpótló út. Korszerűsítették az M7-es autópálya Pest megyei szakaszának egy részét is. S ki tartja számon a biztonságot jelentő jelzőtáblák sokaságának elhelyezését, a fényvisszaverő jelzéseket, a vadriasztó berendezéseket ... Tegnap, a Közlekedés Biztonsági Tanács elnökségi ülésén minderről beszéltek, de inkább a feladatokat határozták meg. Sokan merészelnek még mindig ittasan volán mögé ülni: á kimutatott statisztika is rossz képet mutat, pedig hányán kicsúszhattak az ellenőrzés szűrőjén! Korszerűtlenek, veszélyesek számos üzemben a targoncák. ■ Még sok vezető is lebecsüli az ebből származó veszélyt. Fékek, lámpák, kürtök nélkül is engedik működésüket — szigorúbb ellenőrzésre lesz szükség. Növekedett a műszaki hibás kocsik száma, csak felelőtlen emberek hihetik, hogy egyetlen szempont a termelés. A dolgozók védelme, biztonsága nem mond ellent annak, hogy fplyamatosan üzemeljenek a járművek, csupán a műszaki megoldásokat kell megszervezni. Szervezni, rendezni, kezdeményezni. Mindent megtenni az emberek védelméért — eddig is ez volt a jelszó. S mert a munka eredményét részben számokban is ki lehet fejezni, mérhető a fejlődés. De amíg elérjük, hogy a lakosság egésze felismerje, megértse, elsajátítsa a közlekedési tudnivalókat, s vállalkozik is a megismerésre, alkalmazására, addig a rendőrség munkáját segítő társadalmi aktivisták- I nak bőven jut tennivaló. ?őbb mérlegében a cserearány előnyös javulása mellett is elsősorban az játszott döntő szerepet, hogy a csaknem 5 milliárd dolláros magyar export 16 százalékkal haladta meg az 1979-es kivitelt, ugyanakkor a behozatal csak 8,9 százalékkal gyarapodott. A kedvező eredményt igen nehéz körülmények között érte el a magyar külkereskedelem: az év folyamán romló piaci feltételek a második fél évben már értékesítési gondokat is okoztak. Annak érdekében, hogy a lakosság ellátása a tervezettnek megfelelően alakuljon, az eredeti elképzelést meghaladó mértékben növeltük tavaly a fogyasztási cikkek importját tőkés piacokról. A fejlett tőkés országok közül változatlanul a Német Szövetségi Köztársasággal kötöttük a legtöbb üzletet, majd Ausztria és Svájc következett a sorban. A továbbiakban a miniszter részletesen elemezte az egyes népgazdasági ágazatok külkereskedelmi jellemzőit. Ezek szerint a kivitel jelentős növekedése — mintegy Nagyközségből várossá nőtt A fejlődés 1945-től — településünk felszabadításakor — in. dúlt meg. Azóta elkészült a települést átfogó vízhálózati rendszer, megépült a Művelődési Központ, a MŰM Intézet, a központi patika, a központi és a parkvárosi ABC, a Volánpályaudvar ... Fokozatosan kialakult a Benta-völgye Termelőszövetkezet, a MEZŐGÉP érdi gyáregysége és több más ki- sebb-nagyobb szövetkezet. A tárgyi feltételek azonban elmaradtak a lakosság jogos igényei mögött. A lélekszám emelkedése társadalompolitikai feszültséghez vezetett, s ennek felismerésével egyidőben szükségessé vált a település gondjainak tervszerű megoldása. A múlt eredményeire támaszkodva, a jelen adottságait felhasználva fogalmaztuk meg céljainkat. Legfontosabb feladatnak tartottuk a település tervszerű-arányos fejlesztését, az alkotó közéleti magatartás és közgondolkodás erősítését. Ennek érdekében arra törekedtünk, hogy a tanács és a lakosság kapcsolatát a bizalom szálai erősítsék. A gondok, az igények és a lehetőségek összhangjában megfogalmaztuk a középtávú és éves feladatainkat. Az egész településre vonatkozó feladatok megoldása elősegítette a várossá válás feltételeinek teljesítését. Ehhez az V. ötéves terv egyre gazdagabb pénzügyi alapot nyújtott. A lakó- és szennyvíztelep létrehozásával, a csatornahálózat folyamatos kiépítésével, a viz- és villanyhálózat bővítésével, az utak és járdák építésével, a közvilágítás korszerűsítésével, a gyermekintézmények (bölcsőde, óvodák, általános iskolák) létesítésével, illetve fejlesztésével, az öregek napközi ellátásának javításával, a kereskedelmi hálózat lassú ütemű fejlesztésével létrejöttek a várossá nyilvánítás feltételei. Az évekig tartó társadalom- politikai és településfejlesztéhetven százaléka — a mező- gazdaság és az élelmiszeripar exportjának gyarapodásából származott. Külön kiemelendő, hogy a többlet jelentős része nem a kiszállított termékek mennyiségének növekedéséből, hanem a számunkra kedvezőbb, magasabb árak eléréséből származott, amiben jelentős rész jutott a külkereskedelmi szervek javuló ármunkájának is. A kohászat a tervezettnél kedvezőbb egyenleggel zárta az évet. A gépipar kivitele alig haladta meg az előző évit, s ebben mind külső, mind belső tényezők szerepet játszottak. Az export növekedését erősen gátolta, hogy a gépipar termékei még mindig nem eléggé versenyképesek. Ezzel kapcsolatban — s egyben kivitelünk gyártmány összetételét elemezve — Veress Péter rámutatott, hogy bár a gépipar részesedése a szocialista országokba irányuló kivitelben 45 százalék, a tőkés piacokra küldött magyar termékeknek csak 13 százalékát adja ez az si munka eredményeképpen Érd nagyközséget a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa 1978. december 31-ével várossá nyilvánította. Annak ellenére, hogy a település még sok tekintetben nem érte el a városi rangot meghatározó követelményeket, érvényesült az a felső szintű elhatározás, melyet Mesterházi La-. jós író a Viszontlátás című könyvében így fogalmazott meg: Érdet ki,kell nevezni várossá és rábízni azután, hogy a megfelelő városi költségvetés és fejlesztési alap segítségével minél gyorsabban valójában várossá fejlődjék. Tervszerűen, a lakosság érdekében A városi státus olyan köz- igazgatási kategóriát jelent, amely erkölcsileg és anyagilag lényegesen kedvezőbb feltételeket teremt a további fejlődéshez. A várossá válás legnagyobb eredménye: a nagy ütemű városfejlesztés mellett a széles körű közéleti magatartás kibontakozása, a közgondolkodás erősödése. Mindkettő segítette a nehézségeket leküzdeni, az előrehaladást szolgáló feladatokat végrehajtani. Az objektív feltételek, a különböző létesítmények alapul szolgáltak a több mint 6000 tanuló töretlen szellemi, érzelmi és fizikai tulajdonságainak fejlődéséhez. Általuk pedig megnyílt a lehetőség a felnőttek (elsősorban a szülők) tudatának, kezdeményező képességének formálásához, alakításához. A település első 60 személyes bölcsődéje nagyon szép, higiénikus környezetet nyújt az élettel ismerkedő gyermekek számára. Az óvodák átlépték a gyermekmegőrzés szerepkörét, ma már nevelnek, tanítanak. Sokféle módon kibontakoztatják a gyermekek személyi tulajdonságait és megkönnyítik számukra az általános iskola feladataival való megbirkózást. A felújított, korszerűsített, de méginkább az új FORFA- iskola teljes mértékben alkalágazat. Rendkívül lényeges tehát, hogy a jövőben növelni tudjuk a magasabb feldolgozottságé termékek arányát, s egyben a jelenlegi, alacsony jövedelmezőségen is javítani tudjunk. Az idei év feladatairól szólva a miniszter elmondta: a kivitel 9—10 százalékos tervezett növelése mellett csak igen kis mértékben várható a behozatal emelése. A rubelelszámolású forgalomban úgy kell gazdálkodni, hogy a kereskedelmi mérleg hiánya csökkenjen, s ennek megfelelően idén különösen nagy jelentősége lesz a szocialista országokkal fenntartott áruforgalom tervszerű lebonyolításának. A nem rubelelszámolású forgalomban a mérleg egyensúlyát tűzték ki célul, de a lehetőségek figyelembevételével törekedni kell az aktívum kialakítására is. Mivel a világpiaci. helyzetben nem várható kedvező fordulat, s továbbra is a dekonjunktúra lesz a meghatározó a nemzetközi kereskedelemben, a magyar vállalatok a piac igényeinek pontosabb ismeretével, a minőség és a szállítási fegyelem javításával, még hatékonyabb ármunkával járuljanak hozzá az ország külgazdasági céljainak megvalósításához. W. B. más feltételeket teremt az új tantervek eredményes bevezetéséhez. Az óvodák és az iskolák jó kapcsolata segíti a szülők, a pedagógusok és a gyermekek együttműködését. Egyre inkább kibontakoznak azok a gyermekintézményi központok; egy telephelyen bölcsőde, óvoda és általános iskola szoros egységben dolgozik. A Művelődési Központ pedig klubfoglalkozásokkal. előadásokkal, rendhagyó órákkal stb. vezeti be a gyermekeket a művészetek világába. Az iskola a szülőkkel való szoros kapcsolatot a szülők klubja, a családlátogatás stb. útján mélyíti és kialakítja azt a felnőtt közösséget, amely sokféle formában segíti a pedagógusokat nevelő munkájukban. Közös összefogással kibontakoztatják a gyermekek önálló világát, melyben a játék, a tanulás és a sport harmonikusan formálja a gyermekek jellemét és tulajdonságait. Tanulás után és szabad időben is sok alkalom nyílik a testkultúrára. A város sport- kombinátja, az iskolák tornaterme, valamint az iskolák közelébe telepített játszóudvarok a gyermekek rendelkezésére állnak. A sporteredményeinket évente egyszer, a győzelem napján bemutatjuk. A Művelődési Központ szervezi és irányítja a város kulturális életét. Évente egyszer pedig alkalmat nyújt ahhoz, hogy a gyermekintézmények, a felnőttek bemutassák a. település fejlődését, a sokrétű változást. A megrendezett kiállítás és előadás jól hangsúlyozza az előrehaladást. Egyre inkább tudatossá válik a közvélemény előtt, hogy a létező gondok ellenére a település előrehaladása tervszerű és jól szolgálja a lakosság érdekeit. A sokrétű feladatok mellett kitüntető figyelmet fordítunk az öregekre is. Az új napköziben kulturált körülmények kö„ zött tölthetik napjaikat. Az eddig említett kötelességek mellett napi kérdésnek tekintjük az egészségügy helyzetének javítását. A folyamatosan felújított és korszerűsített orvosi rendelők ma már kényelmesebb és jobb ellátást nyújtanak. A rendelőintézet ben pedig az orvosi szakellátás kibővítésével (pl. sebészet, szemészet, ideggyógyászat stb.) nyugodtabb körülményeket teremtettünk a betegek ápolásához. A holnapunk is a mára épül Mindaz, amit tettünk, a fokozatos előrehaladást szolgálja. Annak ellenére, hogy még mindig sokféle gond nyugtalanítja a lakosságot, érdemes körülnézni városunkban. Megváltozott környezetünk büszkévé teheti mindazokat, akik valamilyen formában eredményeinkben részt vállaltak. A jövő a ma eredményeire épül. Ezt fogalmazza meg a tanács által jóváhagyott általános rendezési terv. Ügy haladunk előbbre, hogy alapvető céljainkat teljesíthessük. A rendkívüli kiterjedésű város megtartja a település eredeti természeti szépségét. Azon munkálkodunk, hogy a város- központ és az alközpontok tovább épüljenek. Ezek között korszerű utakkal és közúti járművekkel létesítünk kapcsolatot. Arra törekszünk, hogy a helyi és a helyközi közlekedés segítse a 14 ezer eljáró kényelmesebb utazását és tegye lehetővé a központban megteremtett városi szintű ellátás előnyeit hasznosítani. A párt- és az állami vezetés szoros kapcsolatban a tanácstagokkal, a lakossággal, széles körű akciót indít az egészséges, kulturált városért. Az a cél, hogy mindazzal, ami Érden megvalósul — tárgyi, személyi feltételek — elősegítsük a lakosság jobb ellátását, az élet- körülmények javítását. Együtt teremtsük meg a közoktatás, a közművelődés, a sport városát. Dr. Bcnussi Silvió Érd város tanácselnöke keresztmetszete, ezen gyorsan kell majd segíteni. Mert egy | S. A. 111 TiTiiiMmir. i g——UHUI ■■ mm m -na.-.,TB iwrraaa Mérlegem a külkereskedelem Előtérben a gazdaságos export j 4 <
