Pest Megyi Hírlap, 1980. november (24. évfolyam, 257-281. szám)

1980-11-10 / 263. szám

1980. NOVEMBER 10., HÉTFŐ

rtÍREK + HIREKl-f HÍREK'J- HÍREK ^ HÍRE K + HÍREK + HÍREK ’+ HÍREK + HÍREK -f I

UR, 1980. november 10.

•“*» • Hétfő. Réka napja.

A Nap kél 6.42 — nyugszik

16.14 órakor.

A Hold kél 8.50 — nyugszik

18.15 órakor.

Erősen felhős, vagy borult Idő, sokfelé eső. Északon havas eső, hó. Kezdetben élénk déli szél. Majd a Dunántúlon észak- nyugatira forduló és megerősödő szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet hétfőn plusz 1, plusz 6 fok között.

— Eredményhirdetés. Idén 42-en összesen 52 pályaművel neveztek be a krónikaírók, helytörténeti kutatók megyei versenyébe. A pályaművek értékelése, s az eredményhirdetés november 13- án délután 3 órakor lesz a népfront Pest megyei bizottságának Steindl Imre utcai székházában.

— A beszédfejlődésről, a

pöszeségről lesz szó azon az előadáson és beszélgetésen, amelyet Arany Piroska logopédus tart a szülőknek november 14-én délután 5 órakor a százhalombattai II. számú óvodában.

Hollóházi

porcelán

A Hollóházi Porcelángyár 1777-ben üveghutaként kezdte működését, alapítási éveként 1831-et ismerik el. A felszabadulás után alacsony feszültségű szigetelőket gyártottak, manapság pedig használati edényt és díszműtárgyakat állítanak elő. Képünkön: utolsó simítások — égetés előtt.

A BKV közleménye

Kídfclújífás

A BKV értesíti az utazóközönséget, hogy november 10- től, hétfőtől, 14-én, pénteken délutánig hídfelújítási munkálatok miatt reggel 9 és 14 óra között szünetel a forgalom a HÉV Cinkotáig közlekedő szerelvényeinek vonalán. A gödöllői vonatok a menetrend szerint közlekednek, a Csömörig közlekedők a menetrendben jelzett időpontnál 6 perccel korábban indulnak ezen az 5 napon.

— önkéntesek. Kétszáz önkéntes rendőr vigyázza Nagykőrösön a város rendjét. A karszalagosok különösen sűrűn ellenőrzik az arrafelé szőrdömpereknek titulált fogatosokat, mert nem egy kocsi bakján minimális közlekedési ismeretekkel sem rendelkező hajtók ülnek.

Az Öcsai Gimnázium 18G0-ban érettségizett diákjai dec. 14-én tartják találkozójukat. Jelentkezés levélben: Vallainé Dömötör Mária, Bp., Ond u. 17. 1183. Azonnal válaszolok.

Egyes Trabant-alkatrészek engedményes vására a Keravillnál! VII.. Thököly út 2.

— Napjaink szovjet irodalma címmel író—olvasó találkozót rendeznek 11-én, kedden esté 7 órától a

. szentendrei művelődési központban. Az est vendége Rab Zsuzsa költő, műfordító lesz.

— Könyvtár a periférián.

A megye egyetlen cigány tanintézetében, Ráckevén a pokolhegyi általános iskolában ezerkötetes letéti könyvtárat alapítottak.

— Vendégjáték. Ma este 7 órakor kezdődik a fővárosi Radnóti Miklós Színpad előadása a váci művelődési központban. A vendégművészek a Budapest Nagykávéház című zenés játékkal lépnek színre.

— Űj tagok. Az eredményesen dolgozó TIT budai járási bizottságának 244 tagja van, de a tervek szerint e létszám növekedni fog: csillagászati-űrkutatási, matematikai, műszaki, néprajzi, magyar nyelvi és fizikaimeteorológiai szakosztályi tagokkal.

— Több kár, drágábban.

Esztendőről esztendőre nő Pest megyében a személyi károk száma. Az Állami Biztosító fiókjai 1978 első kilenc hónapjában több mint 24 ezer káreset miatt 34 millió forint kártérítést fizettek. Idén az év első negyedében 33 ezer 549 eset miatt 53 millió forintot kaptak a károsultak.

— Téli nyltvatartás. Szentendre múzeumaiban életbe lépett a téli nyitvatartási rend. Naponta 9-től 17 óráig láthatók a városban a kiállítások, kivéve a Kovács Mar- git-gyűjteményt, amely 19 óráig tart nyitva.

— Érzelem, akarat. Az

óvodás korú gyermekek érzelmi, akarati élete címmel tart előadást Kovácsné Hegyi Ildikó, tanítóképző főiskolai tanár, november 17-én 10 órakor a Pest megyei Pedagógus Továbbképző Kabinet Krisztina körúti helyiségében.

— Galgatej. Naponta 50 ezer liter tejet dolgoz fel a vácszentlászlói Egyesült Zöldmező Tsz gesztorságával tevékenykedő Galgatej szövetkezeti közös vállalat

— Fertőtlenítik a talajt

idén Pest megye közös gazdaságaiban, mintegy 10 ezer hektárnyi területen, hogy a talajlakó kártevők ellen védjék az őszi vetésű gabonák magágyát.

JACOB EPSTEIN

SZÁZ ÉVE,

1880. november 10-én született New Yorkban, és 79 éves korában, 1959 augusztusában halt meg Londonban Jacob Epstein neves szobrászművész.

Az Egyesült Államokban és Angliában dolgozott szobrászként, akvarellfestőként, rajzolóként, illetve művészeti íróként. Londonban élt, s hosz- szabb-rövidebb időszak után mindig ide tért vissza. Fiatalkori párizsi tanulmányai idején erősen hatott rá Rodin, majd pedig a primitív művészet. Ebből az időszakból való 18 dekoratív épületfigurája, a londoni British Medical Association székházán, továbbá Oscar Wilde párizsi síremléke a Pere-Lachaise-temetőben, valamint Einstein és Shaw mellszobra a baltimore-i múzeumban.

Több egyházi művet is alkotott; ezek közül nem egy -- mint például a Jákob az angyallal — heves támadásokat váltott ki egyházi részről, az állítólagos „túlzóan realista megfogalmazás” miatt. Műveinek expresszív hangvétele monumentális hatású. Sok szép portrét is alkotott.

Karácsonyra az üzletekbe

Télikabáíok Ceglédről

Mindig nagy gondot okoz valamennyiünknek a karácsonyi ajándékvásárlás: mivel is lepjük meg a család különböző nemű, korú tagjait. Érthetően szívesen, veszünk minden ötletet, segítséget, de legfőképpen annak örülünk, ha a boltokat, az áruházakat járva van miből választanunk. A ceglédi Nívó Ruházati Szövetkezetben most készülnek azok az osztrák import alapanyagból származó női télikabátok, amelyek az ünnepre már a hazai boltokba is kerülnek, növelik a választékot. A női műbőr- és velúrkabátok, talán mondani sem kell, a legújabb divat szerint készülnek.

Zakar Istvánná, a Szövetkezet elnöke sikeres esztendőről adhatott tájékoztatást. Az árbevételi tervet túltljesítették, nyereségük eddig 4 millió 348

Értékes leletek

Árpád kori település

Tatabánya egyik új lakónegyedének építése közben honfoglalás- és korai Árpád-kori falu maradványait hozták napvilágra a munkagépek. A napokban befejeződött a leletmentő ásatások honfoglaló őseink szállásait, tíz ház alapját és a hozzájuk tartozó köralakú árokegyüttest, valamint egy földbe vájt kemencét tártak fel. Olyan leletek kerültek a régészek birtokába, amelyek jó forrásként szolgálnak a honfoglaló magyarság életének teljesebb megismeréséhez. A házat gerendákbój, faágakból és vesszőfonatokból állították össze. A bejárat mellett állt a

kőből épített kemence. Az egyik ház hátsó felében földbe mélyített „munkagödröt” tártak fel, amely valójában „ülőalkalmatosság” volt. Munka közben ebbe a gödörbe rakták lábukat a család nőtagjai, hogy kényelmesebben dolgozhassanak. A gödör alján női munkaeszközöket, csonttűket találtak, s egy lapos orsókorongot, amely ugyancsak az asszonyok munkájának emlékét őrizte meg. Az ásatások- nyomán nagyon sok állati csont került elő: juhok, szárnyasok, lovak és halak maradványai tanúskodnak a település lakóinak gazdálkodásáról.

ezer forint. Az év utolsó negyedében is el vannak látva megrendelésekkel, s a teljesítésükhöz szükséges alapanyaggal is rendelkeznek, s az előre megtervezett határidőket is tartani tudják. A közös műhelyben az idén 34 ezer darab női és bakfis ruházati cikket gyártanak, a tizennyolc bedolgozó finomkonfekció termékeket készít. Nevezetesen ötvenezer női ruhát, szoknyát és egyéb felsőruházati cikket.

Decemberben már a jövő esztendőre is gondolnak. Megkezdik a művelúr kabátok gyártását, s ezeket a tavaszon hozzák majd forgalomba a hazai boltokban.

Háromszáz résztvevő

Partizántúra

Az idén november 8-án, szombaton rendezték meg a magyar és csehszlovák természetbarátok hagyományos őszi partizántúráját. Az útvonala Nógrádi Sándor nemzetközi antifasiszta partizánbrigádjának szlovákiai és magyarországi hadiútját követte. Az összesen mintegy háromszáz magyar és csehszlovák turista a somoskői Petőfi-kunyhó- nál, a magyar—csehszlovák határ közelében találkozott, hogy megemlékezzék a győztes októberi forradalom és október fiainak ország- és népfelszabadító harcairól.

A nemzeti parkban

Csapatos vonulás

Mint a vadászkürt

Idomított lopótökök

A zselici kertekben szedésre érett a lopótök, amelynek termesztés régi hagyomány ezen a tájon, s az idén különösen sok termett belőle és szembetűnően nagyra nőttek. A fákról szedik a lopót, tavasszal ugyanis a gyümölcsfákra futtatták fel a növény hosszú indáit. Egzotikus látványt nyújtanak most ezek a fák az ágaikról lecsüngő, egy-másfél méter hosszú szárú és jókora gömbben végződő tökökkel. Sokan nem elégedtek meg a természetadta formákkal, hanem egyéni ízlésüknek megfelelően idomították. Az egyik helyen például két deszkadarabot erősítettek a termésre és az úgy

Lottótájékoztató

Sok a négyes találat

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 45. héten Budapesten megtartott lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki:

7, SO, 15, 46, 75

A 45. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt, A nyeremények a nyereményillcték levonása után a következők: 4 találatos szelvénye 111 fogadónak volt, nyereményük egyenként 64 280 forint; 3 találata 9243 fogadónak volt, nyereményük egyenként 386 forint; a 2 találatos szelvények száma 212 760 darab. Ezekre jgyenként 21 forintot fizetnek.

fejlődött tovább, hogy két oldala lapos maradt. Másutt ügyesen megcsavarták a lopó nyakát és ettől olyan lett, mint a vadászkürt. Némelyek pedig nehezéket függesztettek rá, ami által megnyúlt a termés azára. A kis zselici falvak mindenesetre festői látványt nyújtanak most a tornácokra száradás végett kiakasztott lopótökfüzérektől. A valaha bor- ivásra használt lopót azonban az utóbbi időben szinte teljesen kiszorította a higiéniku- sabb üveghébér. A szép formájú és színű termést ma már inkább a lakások, nyaralók, présházak díszítésére alkalmazzák, s divatba jött a városokban is, ahol például az üzletek ős'Zi kirakatait dekorálják vele.

A korai tél, a váratlan havazás beköszöntével nagy csapatokban érkeznek a vonuló madarak a Hortobágyi Nemzeti Park rezervátumába. A szakemberek nagyon régen figyelhettek meg olyan nagy tömegű daruvonulást, mint az idén. A vadlibák valóságos inváziója tapasztalható a Hortobágyon. A Skandináviából, a

Szovjetunió északi vidékeiről indult vadlibacsapatok egymást érik. A pusztán jó legelőt, bőséges élelmet találnak.

A réti sasok is tanyát ütöttek a puszta legtávolabbi részein. A zord idő elől költöztek a hortobágyi rezervátumba a kékes réti héják, a gatyás ölyvek és a nagy csapatokban repülő sarkantyús sármányok.

Újjáéledő kéziratok

Hasonmás kiadások

A különleges könyvek, könyvészeti ritkaságok gyűjtői a közeljövőben több űj kötettel gyarapíthatják könyvtárukat az Akadémiai Kiadó és az Európa Könyvkiadó Helikon szerkesztősége jóvoltából.

Már az üzletekben van Batsányi János, poétikai munkáji- nak hasonmás kiadása, amely- lyel a Magyar Tudományos Akadémia kézirattárának becses értéke vált közkinccsé. A fakszimiléhez járuló tanulmányban Keresztúry Dezső akadémikus, Batsányi küzdelmes életútjának és munkásságának avatott tollú -ismerője rekonstruálja az 1834-ben készült kézirat megriíéntésének, a kötet létrejöttének és kiadásának kalandregénybe illő fordulatos-izgalmas történetét.

A hazai XV. századi kódexek közül mind méretével,

mind gyönyörű miniatúráival kitűnik ai Országos Széchényi Könyvtárban őrzött, úgynevezett Mátyás-graduale, amelynek fakszimile kiadása a napokban hagyja el a nyomdát Eredete, miniatűr díszének keletkezése-története régóta izgatja a szakembereket. Soltész Zoltánnénak a kötethez írt tanulmánya választ ad a kódexszel kapcsolatos tudományos kérdésekre. Újdonság lesz a Májmuni kódex is. A Magyar Tudományos Akadémia Kaufmann gyűjteményének egyik legszebb középkori héber kódexe, a négykötetes Misné tóra, amelyet a XIII. század végén Nyugat-Európá- ban láttak el csodálatos ml- niatűrákkal. A könyv a legszebb miniatúrákat és írásoldalakat mutatja be részletes magyarázatokkal.

Ormótlan lábnyomok

Dinoszaiirisszok fennsíkja

A világ egyik leggazdagabb őslénytani lelőhelyére: több ezer, tökéletes épségben megmaradt dinoszaurusz-lábnyomra bukkantak a tudósok Türkmenisztánban, jelenti a Turk- menszkaja Iszkra, a középázsiai köztársaság központi lapja.

A lelethez egy ősi legenda vezette el a kutatókat: a szájSzakértő vizsgálja

Országúit! tragédia

Halálos gázolás. Kerepestar- csán a 30-as főúton egy személygépkocsi elütötte Petli- sák András helybéli lakost. A gyalogos a helyszínen meghalt. A baleset körülményeinek tisztázására és a felelősA rádió műsorából

KOSSUTH RADIO

4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek, időjárás-jelentés.

8.25: Operaáriák.

9.00: Álom a vádörlásról.

9.10: A hét zeneműve.

9.40: Ki kopog?

10.00: Hírek. Idő járás-jelentés.

10.05: Kisiskolások műsora.

10.35: Századunk zenéjéből.

11.05: Indulók.

11.20: A pereszlávi hajók.

11.40: Jósika Miklós: Emlékirat. 12.00: Déli krónika.

12.20: Ki nyer ma?

12.35: válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából.

14.45: Jelenség.

14.54: Édes anyanyelvűnk.

15.00: Hírek, időjárás-jelentés.

15.10: Külföldről érkezett...

15.30: Leporelló.

16.00: Útközben.

16.05: Kórusainknak ajánljuk.

16.30: Világablak.

17.00: Hírek. Ütközben.

17.10:- Operettfelvételekből.

17.27: Magyar Múzsa.

18.15: Hol volt, hol nem volt..« 18.30: Esti magazin.

20.25: Aranylemezek ... 1958—1964.

21.10: Fehéren — feketén.

22.00: Hírek, időjárás-jelentés. 22.15: Sporthírek.

22.20: Tíz perc külpolitika.

22.30: Bach-hegedűest.

23.38: Operahármasok.

24.00: Hírek, időjárás-jelentés.

0.10: Virágénekek.

0.25: Himnusz.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

8.05: Nóták.

9.00: Slágermúzeum.

9.50: Érdekek a mérlegen.

10.00: Zenedélelőtt.

11.55: Pillanatkép.

12.00: Üj népzenei felvételeinkből. 12.30: Hírek.

12.33: Kis magyar néprajz.

12.38: Tánczenei koktél.

13.25: Aki dudáds akar lenni... 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig... Zenés délután.

17.00: Verseny-hagyomány.

17.30: ötödik sebesség.

18.30: Hírek.

18.33: Zeneközeiben.

19.30: Moszkvából érkezett... 20.00: Az élet technológiája.

20.30: Hírek.

20.33: Világirodalmi Dekameron. 21.13: Operetthangverseny Kálmán Imre műveiből.

22.43: Nóták.

23.30: Könnyűzene.

24.00: Hírek, időjárás-jelentés.

0.10: Műsorzárás.

3. MŰSOR

9.00: iskolarádió.

9.30: Operaáriák.

10.06: Gondolatjel.

11.00: Hírek, időjárás-jelentés.

11.05: Szimfonikus zene.

12.50: Király László: Zalai bokréta. 13.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

13.07: Kétely.

13.34: Kamarazene.

14.00: A könnyűzene nagy gitáros egyéniségei.

14.50: Operarészletek.

16.00: Iskolarádió.

16.30: Harminc perc beat.

17.00: A Guarneri-vonósnégyes játszik.

18.11: Zsebrádiószínház.

18.40: Holnap közvetítjük...

19.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

19.05: Fiataloknak — kortárs zenéről.

19.35: Világhírű előadóművészek lemezeiből.

21.35: Vendégeink a szovjet kultúra napjain.

22.00: A hét zeneműve.

22.30: Hírek. Idő járás-jelentés.

22.33: Műsorzárás.

ség megállapítására a rendőrség szakértőt vont be a vizsgálatba.

Hármas karambol. Öcsa határában Vindeler Imre 26 éves gépkocsivezető, helvéciai lakos figyelmetlenül vezetett nyerges vontatóval előbb az előtte haladó tehergépkocsinak ütközött, majd átvágódva az úttest bal oldalára, Gombár István 35 éves kisiparos személygépkocsijával karambolozott, A baleset során Gombár súlyosan megsérült.

Életveszélyes sérülés. Piliscsabán Koczor Gyula 27 éves helybéli lakos szabálytalan előzés következtében elütötte a gyalogosan közlekedő Hajdú Sándor 18 éves kárpitos és Gábel József 19 éves eladó pilisvörösvári lakosokat. A baleset során Hajdú életveszélyes, Gábel köny- nyű sérülést szenvedett.

Figyelmetlen autós. Érden Dombóvári Csaba 26 éves üzemvezető, szobi lakos figyelmetlenül vezette személy- gépkocsiját és elgázolta Fövény Tibor 28 éves betanított munkás, érdi lakost. A gyalogos súlyos sérülést szenvedett.

A rendőrség valamennyi ügyben vizsgálatot indított.

hagyomány szerint a mai Türkmenisztán és Üzbegisztán határán, a Kugitaig-Tau hegységben valamikor hatalmas, ormótlan vadállatokat szelídített meg egy vadász. Ám a szörnyek egyszer megvadultak, s amerre elhaladtak, hegyek dőltek össze, s a sziklák még ma is őrzik lábnyomaikat. E legenda alapján indult útnak az idén tavasszal Ashabadból egy fotóriporter és egy geológus, s az említett helyen valóban különleges lenyomatokat találtak.

A felfedezés nyomán a Türk- mén Geológiai Tudományos Kutatóintézet expedíciót indított a hegyekbe, ahol — mint azóta bebizonyosodott — felbecsülhetetlen tudományos értékű őslénytani leletet tártak fel. A Kugitaig-Tau mészkő- fennsíkján, mintegy fél négyzetkilométeres területen csaknem 5000 dinoszaurusz-lábnyomot találtak.

A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának paleontológiái intézete jövőre expedíciót indít a dinoszauruszok fennsíkjára, ahol feltételezéseik szerint további értékes őslénytani leletek rejtőzhetnek. A területet védetté nyilvánították.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Ez- úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak » rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és jó szomszédoknak, akik szerető férjem édesapánk, gyermekünk és testvérünk, KOVÁCS SÁNDOR temetésén részt vettek, mély gyászunkban megjelenésükkel velünk osztoztak és sírjára a megemlékezés és a kegyelet virágait, koszorúit helyezték. Külön mondunk köszönetét a ceglédi kórház I. belgyógyászati és az intenzív osztály orvosainak és ápolóinak áldozatkész fáradozásukért, valamint a Mikebudai Dimitrov Tsz. vezetőinek és dolgozóinak. A PEMÜ vezetőinek és dolgozóinak szíves mee-ielcnésük^rt ón a koszorúkért. KOVÁCS CSALÁD.