Pest Megyi Hírlap, 1980. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-22 / 248. szám
8 1980. OKTÓBER 22., SZERDA hírek + hírek*- hírek _+ hírek + híre rí + HÍREK + HÍREK + HÍREK -f HÍREK + I MA: 1980. október 22., szerda, Előd napja. A Nap kél 6.13 — nyugszik 16.14 órakor. A Hold kél 16.27 — nyugszik 3.52 órakoc. ELHUNYT KORÁNYI JANOS A Magyar Távirati Iroda mély fájdalommal tudatja, hogy hosszan tartó súlyos betegség után, 51 éves korában elhunyt Korányi János, a külföldi adások szerkesztőségének munkatársa. .......... .............__ Magyar—francia szakon taál talában kevés felhő, száraz nári oklevelet szerzett, majd idő várható. Napközben mér- 27 évet töltött el a Magyar sékelt, változó irányú szél. Távirati Irodánál. Kitűnő új- Várható legmagasabb nappali ságiró, jó felkészültségű szer- hőmérséklet 10, 14 fok között, vesztő volt, 1963—67 között--------------- az MTI bukaresti tudósítójaA reggeli ködtől eltekintve, KITÜNTETÉS Az Elnöki Tanács több évtizedes eredményes munkájuk elismeréséül, nyugdíjba vonulásuk alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta Czender Józsefnének; az Egyesült Izzó művezetőjének és Ur Gyulának, az MMG Automatika Művek gyárigazgatójának. A kitüntetéseket hittvai István kohó- és gépipari miniszterhelyettes kedden adta át. ként dolgozott. Halála a magyar újságíró-társadalom nagy vesztesége. — Élenjár a Gagarin. A Csepel Autógyár forgácsolóüzemének Gagarin szocialista brigádja egyike a vállalati munkaverseny legjobbjainak. Idén vállalták: a szerszámfelhasználás csökkentesét, a kopott marók, fúrók és tárcsák felújítását. És ami még lényeges: négy újítást nyújtottak be. TESZARSZ KAROLY százhuszonöt éve, 1855. október 22-én született, és 61 éves korában, 1916 májusában hunyt el Teszársz Károly vasöntő, az osztályiiarcos szak- szervezeti mozgalom korai időszakának kiemelkedő szervező és vezető egyénisége. Csehországból bevándorolt vasmunkás gyermekeként, 13 évesen került inasnak az Oetl-féle vasöntödébe, ahol 1871-ben szabadult fel, majd elindult külföldre valcolni. Vándormunkásként szakmai ismereteit tökéletesíteni. Négy évet töltött Ausztriában és Németországban, s onnan meggyőző- déses szociáldemokrataként tért haza. Létrejöttétől kezdve részt vett a vasöntők szakegyletének vezetésében, 1893- ban már ő lett annak elnöke. Az 1890-es évek elejétől játszott jelentősebb szerepet a politikai mozgalomban; 1891—97 közt tagja volt a szociáldemokrata pártvezetőségnek. Az első világháború kitörése után súlyosan megbetegedett, de tovább dolgozott. A halálát közvetlenül előidéző szívroham 1916-ban a szónoki emelvényen érte. író- és pénztárgépek lelke Vasadról Energiatakarékos másoló Idestova egy évtizede jött létre az Irodagépipari és Finommechanikai Vállalat vasa- di gyáregysége. Mégpedig kettős céllal: hogy a helyi munkaerőt lekössék, s az al-^ katrészgyártás önálló egysé-' get alkosson. Kiss Kurtnak, a vállalat fejlesztésé főmérnökének tájékoztatása szerint, két fő gyártmánycsoportjuk: az írógépek és a pénztárgépek. Budapesten történik a tervezés, a fejlesztés, az összeszerelés, az alkatrészeket viszont Vasadon állítja elő a mintegy 200 fős gyár. Hatvanezer darab írógép, huszonegyezer alkatrészét kell az idén legyártaniuk. Az idén a gyártmányfejlesztők két gép prototípusát kéA gyümölcsléről és üvegéről Három perc - telefon Heti előrejelzésünk * Hideg éjszakák, hajnali köd Az elmúlt hét elején csapadékos volt a keleti országrész időjárása. Több helyen 10 mm-nél is többet mértek. Hűvös volt az idő, a kora délutáni órákban is csak 11, 15 fokig melegedett a levegő. A hét közepén délics áramlással igen meleg levegő érkezett hazánk területe fölé. A hét végére a csúcshőmérséklet általában 20, 25 fok között alakult, de néhány helyen 26 fokot is mértek. A kellemes, napsütéses időt a hét végén átmenetileg csapadékosabb időjárás váltotta fel, a hőmérséklet vasárnap már csak 14, 18 fokig melegedett fel. A hét elején erősödött az éjszakai lehűlés, sok helyen a talaj közelében fagypont Alá süllyedt a hőmérséklet. E hét közepétől túlnyomóan napos időre számíthatunk. A hajnali órákban párásság, köd várható, a hőmérséklet 0, 5 fok között alakul, s a talaj közelében sokfelé fagypont alá süllyed. A kora délutáni órákban 10, 15 fokig melegszik a levegő. A hét vége felé megnövekszik a felhőzet, eleinte zápor, majd eső többfelé várható. A hőmérséklet átmenetileg emelkedik, majd a jövő hét elején ismét csökken, és talajmenti fagyra újból számítani kell. PROGNÓZIS A MEZŐGAZDASÁGNAK Az elmúlt hét elején csapadékos, hűvös volt az országrész időjárása, de a hét közepére már 20 fok körüli léghőmérsékleteket mértek. Az időszak vége felé pedig a keleti területeken 25—26 fokig melegedett a levegő, és a hajnali órákban is csak körülbelül 10 fokig csökkent a hőmérséklet. Az elmúlt időszak időjárása álSíül HAVAZÁS S3P»j *>j£W ESŐS in FELHŐS m SZELES a DERÜLT SZÁRAZ ZIVATAR KÖDÖS PÁRÁS a mezőgazdatalában kedvezett sági munkáknak, zás a hét végén következett be. Ekkor ugyanis a hőmérséklet lényegesen lecsökkent, és országszerte csapadékosra fordult az itíő. Általában 10—50 mm közötti csapadékmennyiségeket mértek. A továbbiakban eleinte gyengén felhős, csapadékban szegény idő várható. Erős éjszakai lehűlésre lehet számítani. A nappali felmelegedés kissé erősödik. A hét második felében és a következő hét elején erősen felhős és csapadékos, valamint gyengén felhős, szárazabb időszakok váltják majd egymást. A jövő hét elején mind a nappali, mind pedig az éjszakai hőmérséklet csökken. — Igaz, hogy hamarosan újfajta üvegekben jelenik meg a gyümölcslevek egy csoportja az áruházak polcain? — érdeklődtünk Laczó Máriától, a békéscsabai konzervgyár értékesítési osztályán. — Az idén gondoltunk először arra, hogy a hagyományostól eltérő üvegekben jelenjenek meg termékeink a piacon. Az orosházi üveggyár tervezőivel vettük fel a kapcsolatot. ök alkották meg az új formát. — Miben tér el az az eddigiektől? — A literes, öblös üvegeket a nyakrészénél könnyű megfogni, nem csúszik ki a kézből. A tető csavaros, könnyen leszedhető. Elég egy tompa végű késsel kissé az üvegtető alá nyúlni, kicsit meglazítani, s máris csavarható. — Vissza is lehet majd váltani az üveget? — Természetesen, bár mi arra gondoltunk, hogy a háziasszonyok szívesen tesznek el majd a kiürültekbe befőttet. Mivel a kupak visszacsavarható, megtakaríthatják a celofánozás nehézkes munkáját. — Az ára? — Nem lesz drágább az eddigieknél. A gyümölcsléféleségtől függően 12—16 forint, lesz. — Milyen gyümölcsleveket forgalmaznak az újfajta „kiszerelésben”? — A sütőtök és a sárgarépalé eddig kísérleti mennyiségben jelent meg az *üzletekben. Egyre többen keresik, így ezek lesznek várhatóan a slágerek. Hagyományos ízösszetételben őszibarackból, sárgabarackból, almából, körtéből, szilvából és paradicsomból préselünk levet. Eddig évente 250 vagon gyümölcsöt dolgoztunk föl, az ősztől ezt a meny- nyiséget megduplázzuk. — Mikor vásárolhatunk új termékeikből? — Már töltjük, csomagoljuk az üvegeket, december elejére mindenütt kaphatóak lesznek Er. K. Naponta egymillió köbméter gáz Zs&na termelésre kész Megye Az 1979 januári gázkitörés nyomán vált országosan ismertté a kisalföldi település, ______________ Zsana neve. Huszonhárom naTa iajnedvesség % pos küzdelem után sikerült 0—50 cm 50—100 cm megfékezni a lángokat. A kutat helyreállították és előkészítették termelésre. A Kőolaj- és Földgázbányászati Vállalat munkacsapatai Pest 60—65 20—30 Nógrád 70—80 20—30 Heves 60—70 25—35 Szolnok 60—65 20—30 Bács-Kiskun 45—60 g 1 ü 0 ezekben a napokban fejezték be a gázlelőhely termelésre való előkészítését. A kutakat bekapcsolták az országos vezetékhálózatba, s az igényektől függően bármikor megnyithatók. A zsanai lelőhely naponta egymillió köbméter földgázzal járulhat hozzá a fogyasztók ellátásához A rádió és televízió műsorából GÉPKOCSIÁTVÉTELI SORSZÁMOK BUDAPESTEN, OKTÓBER 20-ÁN Trabant Hykomat Lim. 10 052 Trabant Lim. 1 567 Trabant Lim. Special 3 214 Trabant Combi 528 Wartburg Lim. 1 888 Wartburg de Luxe 1 799 Wartburg de Luxe, tolótetős 327 Wartburg Lim. tolótetős 199 Wartburg Tourist 884 Skoda 105 813 Skoda 120 641 Lada 1200 8 528 Lada 1300 5 517 ! Lada 1500 4 789 Lada Combi 1 637 Lada 1600 1 940 Moszkvics 9 949 Polski Fiat 12S 3 732 Polski Fiat 15G0 1 133 Dacia 3124 Zaporozsec 30 570 ^^Dniga^férj em*?Se sapánkTTtj. Szabó Imre, Taksony község pártvezetőségének titkára elhunyta alkalmával mindazok részére, akik fájdalmunkban osztoztak, részvétüket nyilvánították, ezúton is köszönetünket fejezzük ki. Gyászoló feleség és családja. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.27: Világablak. 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: John Barbirolli vezényel. 9.44: Kis magyar néprajz. 9.49: Tarka mese, kis mese. 10.00: Hírek, időjárás-jelentés. 10.05: Kagylózene. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Romantikus kamaramuzsika. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Házunk tája. 12.50: Operaslágerek. 13.20: Dzsesszmelódiák. 14.15: Csajkovszkij: vonósszerenád. 14.46: Amatőr zenei együttesek felvételeiből. 15.00: Hírek, időjárás-jelentés. 15.10: Könnyűzenei felvételekből. 15.28: MR 10—14. 16.00: Útközben. 16.10: Kritikusok fóruma. 16.20: Magyar előadóművészek kamarazene-felvételeiből. 17.00: Hírek. Útközben. 17.07: Kegyetlenül... 17.32: Nóták. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Budapesti művészeti hetek. 20.25: Színes népi muzsika. 21.02: A nagy fejedelem. 22.00: Hírek, időjárás-jelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Autonómia golyózáporban. 22.30: Az új magyar zene hónapja. 23.16: Operarészletek. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Dzsesszfelvételekből. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Márkus László énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Dallamok, emlékek. 9.28: Operettegyüttesek. 10.00: Zenedélelőtt. 11.30: A Szabó család. 12.00: Cigánydalok. 12.30: Hírek. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Munka és alkotómunka. 13.30: Színes szőttes. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől négyig ... Zenés délután. 16.00: Mindenki iskolája. 16.30: Hírek. 16.33: Útközben. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: A kévekötő vasas. 17.00: Dalok Budapestről. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Hírek i 18.33: Külföldről érkezett... 18.53: Operettrészletek. <19.25: A Balti-tengertől a Csendes-óceánig. 19.45: Hírek. 19.48: 139—660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 21.30: Közvetítés a Real Madrid— Bp. Honvéd BEK-labdarúgó- mérkőzésről. 22.20: Tomsits Rudolf szerzeményeiből. 23.0Ó: Hírek, időjárás-jelentés. 23.15: Loewe zenés játékaiból. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 9.00: Az Iskolarádió műsora. 9.30: Operaáriák. 10.00: Brahms: g-moll zongoranégyes. 10.45: Beethoven-kórusok. 11.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 11.05: Magyar Múzsa. 11.44: Népdalok. 12.00: Szimfonikus zene. 13.00: Hírek. Időjárás-jelentés 13.07: Schubert: C-dúr vonósötös. 14.00: Magyar irodalmi arcképcsar- n'ok. 14.20: Francia operákból. 15.20: Händel felvételeiből. 16.C0: Magnóról magnóra. 16.45: öt földrész zenéje. 17.00: A véges végtelen. 17.30: Mozart: D-dúr divertimento. 18.16: Gesualdo-madrigálok. 18.25: Hírek. Időjárás-jelentés. 18.30: Az új magyar zene hónapja. 19.05: Iskolarádió. 19.35: A Liszt Ferenc Társaság ünnepi hangversenye. 22.05: Operaáriák. 22.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: iskolatévé. 9.45: Delta. Tudományos híradó. (ism.). , 10.05: Ártatlan kék szemek. Svéd tévéfilmsorozat (ism.). 10.55: Tv-kamarakoncert (ism.). 11.40: Vetélkedőműsor. 14.20: Iskolatévé (ism.). 16.20: Hírek. 16.25: Válaszúton. Szovjet film. 17.50: üzenet egy papírhajón (ism.). 18.15: A növényolaj (is) folyékony arany. 18.15: Staféta. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kockázat. 20.25: Real Madrid—Bp. Honvéd BEK-labdarúgó-mérkőzés. 22.15: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 19.05: A pécsi körzeti stúdió műsora. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Mozart: A-dúr klarinétötös. 20.30: Vezetni tudni kell! 2. rész. 20.55: Tv-híradó, 2. 21.20: Ha megjön József. Magyar film. szítették el. Újdonság a normál papírral működő lapmá- soló-berendezés. Előnye a régebbi típusokkal szemben, hogy könnyen mozdítható, hiszen a súlya mindössze 55 kilogramm. Jobb másolatot készít, kevesebb energiát fogyaszt. A másik: az elektronikus pénztárgép. Gyorsabban működik, mint az eddigiek. A fejlesztésnél az ergonómiai követelményeket is figyelembe vették, élettartama is jóval hosszabb lesz a régebbieknél. Olyan alapgépet konstruáltak, amelyet később automatizálni lehet, tehát továbbfejlesztésre alkalmas. Hetven országba küldenek írógépeket, főként tőkéspiacra. De a jövő esztendőben már több kerül hazai forgalomba is. A munkaráfordítások mintegy húsz százaléka hárul a vasadi egységre. A sajtoló, a hegesztő, a forgácsoló, a ponthegesztő, a marórészlegek összefogott munkájának eredményeképpen hosszú esztendők óta most először elégedettek saját munkájukkal a vasadiak — mint ezt Kerék János gyártásvezető elmondta. Er. K. Fővárosi Korona Pódium A kétezredik Kétezredik előadásához érkezett az előadóművészek népszerű fővárosi' fóruma, a Korona Pódium. A jubileum alkalmából ma ünnepi gálaestet tartanak a podium munkájában évek óta részt vevő kiváló művészek, alkotók közreműködésével. Az Országos Rendező Iroda es a Déloudai Vendéglátó Vállalat közös vállalkozása ősszel immár nyolcadik évadját kezdte meg. A 150 személyes mini színházban a legtöbbször telt házak előtt mutatták be a műsorukat. Az előadások szervezője, szerkesztője, s az estek háziasz- szonya kezdettől Mikes Lilla előadóművész, aki több saját önálló estjét is itt vitte színre. De e sajátos műfajban is bizonyítandó sokoldalú tehetségüket, többek között Gobbi Hilda, Béres Ilona, Harsányt Gábor, Bessenyei Ferenc, Darvas Iván, Ruttkai Éva és Tolnay Klári tartott emlékezetes előadásokat a Koronában. A közeljövőben lesz a Könyvek premierje sorozat első adása. Idén Nagy László és Csurka István egy-egy műve kerül pódiumra. December 1—7: Gyermekkönyvhét December 1. és 7. között ismét megrendezik — immár harmadik alkalommal — a gyermekkönyvhetet. Az akciónak — a tavalyihoz hasonlóan — az a célja, hogy megnyerje a legfiatalabbakat az olvasásnak, felkeltse érdeklődésüket a könyvek iránt. A gyermekkönyvhétre 30 új könyvet jelentet meg — több száz ezer példányban — a Móra Ferenc Ifjúsági Kiadó. Üj kötetekkel gyarapodnak a népszerű sorozatok. A gyermekkönyvhét újdonsága az is, hogy külön csoportban kínálják az óvodás korósátálynak, valamint a hat, hét, a nyolc, a tíz éven felülieknek kiadott irodalmat. A tavaly indult és a gyermekek körében rendkívül népszerűvé vált Pom-Pom meséi könyvfüzér új epizódja a Festéktüsszentő Hapci Benő kalandjai. Először találkozhatnak a legifjabb könyvbarátok a norvég szerző, Tor Age Bringsveard mesesorozatával, amely Locspocsról, a kis tengeri szörnyről szól. Az első kötetben a mesehős úszni tanul, a másodikban további kalandjaival is megismerkedhetnek a gyerekek. Második kiadásban jelenik meg Kormos István Éjhaj, csibekas című műve. A Mókus könyvek új darabja a nagy török költő és író, Nazim Hikmet A szerelmes felhő című mesegyűjteménye. Játékosan szól fontos biológiai. tudnivalókról Alain Grée Rovarlesen című kötete. A Kolibri könyvek sorozata két kötettel gyarapszik: Hof- ferné. Flórián Mária a magyar falvak és mezővárosok lakóinak népi öltözetét ismerteti a Magyar népviseletek című kötetében. Matthaeidész Komád pedig a második világháború fegyvereit, harci járműveket, hajókat, repülőgépeket, tüzérségi és kézifegyvereket — mutatja be A győzelem fegyverei című művében. Az Így élt ..., sorozat két újabb kötete Engels Frigyes, illetve Juhász Gyula életét dolgozta fel. Embercsempészek ügyében A ítélkezett a kíróság Embercsempészek fölött ítélkezett tegnap a Győri Megyei Bíróság. A két osztrák fiatalember — Anton Hofer Bécs, Erlaer strasse 53/63 és Martin Geiger Bécs, Ganhofer gas^e 34/6 szám alatti lakos 20 ezer schillingért Nyugatra akartak juttatni egy NDK-beli állampolgárt. Megbízójuktól erre a célra átalakított Mercedest kaptak. Ezzel a kocsival Pozsonyból indultak és Magyar- országon át Ausztriába szándékoztak eljutni. Rajkánál azonban a magyar hatóságok felfedezték a rejtekhelyét, sa kísérletet meghiúsították. A Győri Megyei Bíróság társtettesként elkövetett embercsempészés bűntettében mondta ki bűnösnek a két bécsi fiatalembert. Anton Hofer 1 év és négy hónapot, Martin Geiger pedig 1 év és hét hónapot kapott. Büntetésük letöltése után, mindkettőjüket kiutasítják Magyarországról. Az ügy harmadik szereplőjét az NDK-ban vonják felelősségre. A vizsgálat tart Kettős gázolás Súlyos sérülések. Szigetcsé- pen Juhász Kálmánné 27 éves j üzletvezető, budapesti lakos I személygépkocsival elütötte az i úttest jobb oldalán haladó Csever Imre 24 éves mátra- verebélyi és Bangó Béla 22 éves tari lakosokat. A gyalogosok súlyos sérülést szenvedtek. Figyelmetlenség. Pomázon egy személyautó elgázolta Makó János helybéli lakost, aki figyelmetlenül lépett az úttestre. A férfi súlyosan megsérült. Autófcorulás. Cegléd határában a 4-es főúton Demeterné, Zalán Katalin 38 éves tanár, budapesti lakos szemből, egy előző gépkocsi közeledtét látva, a volánt hirtelen jobbra rántotta, s a személyautóval az útpadkán felborult. Az autó utasa, Demeter Béla súlyos sérülést szenvedett. A rendőrség valamennyi ügyben, a felelősség pontos megállapítása érdekében vizsgálatot indított. DTQT MCnVP U Dl AD A Ma^ar Szocialista Munkáspárt Past megyei Bizottsága ás a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik - ftátffl kivételével - nanoma rtol IYILUiLI niltLnr Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros Janos. - Szerkesztőség: Budapest Vhl., Somogyi Béla u. 6. Postacím- Budapest" Pf fit tránvlf 4í* “ ____________________________ Hírlapkiadó Vállalat. Budapest. Blaha Lujza tér 3. 1859. Felelős kiadó: Till Imre Igazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal köznontí JeLrnni».r «!??>» « ti tkárság: 142-223. igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi teléfönia:343-ÍÓÖ és”'336-130’.“- Szerkesztőségi hÖks/kkkesztOSÉGEINK! Ceglédi Hírlap, Cegléd. Kossuth tét t.. Pf. 19. 2701. Telefon: H-409 - Gödöllői Hírlap, Oödöllö Szabadsá» út * ct ti „nn Monort Hfrtap, Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykőrösi Hírlap, Nagykőrös, Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398. - Váci Hírlap, Vác, Lenin út 45 pf 32* 260?' Teléfon^inZvis *' 8?~fu elölállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Z«»«« vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivaialnál, a kézbeskőknél és a Posta KözDohi Hn?án-imdánát (Postacím: Budapest V.. József nádor tér 1. - 1900). személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a Kín 215-98 162 pénzforgalmi telzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra? 30.- fl ' H p Irodánál. ISSN 0133—0659 Pest megyei Hírlap (Index: 25 064 HU) ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap) ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap) ISSN 0133—1957 (Gödöllői Hírlap) ISSN 0133—2651 (Monori Hírlap) ISSN 0133—2708 íNaevkőröst Hírlap) ISSN 0133—2759 (Váci Hírlap)
