Pest Megyi Hírlap, 1980. szeptember (24. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-14 / 216. szám
2 xMüap 1980. SZEPTEMBER 14., VASÄRNAP A hét Három földrész mozgalmas napjai Nyitány Madridban - Nemzedékváltás Pekingben Legalizálási kísérlet Chilében A spanyol fővárosban megkezdődött a novemberi madridi találkozót előkészítő tanácskozás. A megbeszéléseken 33 európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada küldöttei vesznek részt Waldheim jelentése A világszervezet munkájáról HOGYAN MENT VÉGBEA MADRIDI NYITÁNY? A világsajtó, amely jellegénél fogva rákényszerül a fogalmak tömörítésére, változatlanul a madridi Európa-talál- kozóról, illetve annak előkészítő szakaszáról ír. A diplomaták azonban megállapodtak a hivatalos elnevezésben. Ez ugyan nem éppen rövid és egyszerű, de írjuk le egy alkalommal: ,,Az európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vett államok képviselőinek 1980. évi madridi találkozója, amelyet a záróokmánynak az értekezletet követő intézkedésekről szóló rendelkezéseinek megfelelően tartanak". A megfogalmazás különböző konzultációk nyomán került elfogadásra s a „névadásban” igen tevékeny részt vállalt hazánk küldöttsége is. At eredeti javaslat ugyanis nem tartalmazott utalást Helsinkire és a záróokmányra — így viszont a találkozó neve is tükrözheti, hogy a helsinki folytatásról • van szó. Nem titok, hogy a nemzetközi légkör ma lényegesen kedvezőtlenebb, mint öt esztendővel ezelőtt, Helsinki idején volt. Nőtt a feszültség a belgrádi találkozó óta eltelt időszak során is, pedig már akkor történtek kísérletek a záróokmány önkényes magyarázására, egyoldalú „továbbírására”, a konferencia megterhelésére oda nem tartozó ügyekkel. Természetesen a mostani madridi megbeszélés-sorozaton is számolni kell a nemzetközi helyzet adott állapotával, ám mindezzel együtt nem a szembenállásra, hanem a lehetséges együttműködésre kell törekedni. A szocialista országok, együttműködve minden realista erővel, védelmezik az enyhülés vívmányait, Helsinki eredményeit s maguk részéről mindent megtesznek a találkozó konstruktív kimeneteléért. Remélhetőleg, a választási kampányok utáni letisztultabb légkörben ehhez a veZető nyugati hatalmakban is partnereket találnak. MIBEN All a pekingi SZEMÉLYI VÁLTOZÁSOK JELENTŐSÉGE? ___________ A lemondások és kinevezések nem hatottak az újdonság vagy meglepetés erejével. A kínai országos népi gyűlés, a parlament azokat a személyi változásokat hagyta jóvá, amelyek már hetek ótá köztudottak voltak és a kínai vezetők számos nyilatkozatában is elhangzottak. A legfontosabb mozzanat Hua Kuo- feng visszavonulása a kormányfői posztról és Csao Ce- jang miniszterelnöki kinevezése, illetve a veterán, hetvenöt-nyolcvan esztendős politikusoknak leköszönése tisztségeik egy részéről. Nem könnyű a szövevényes kínai politikai kulisszák mögé látni, de a világsajtó Kína- szakértői mégis levontak három következtetést a pekingi hírekből. Az első, hogy a személyi változások nem oldották Az olasz munkaügyi miniszter közvetítésével pénteken este megállapodás jött létre a Fiat vezetősége és a szak- szervezetek között arról, hogy a megszakadt tárgyalást hétfőn este folytatják. Franco Foschi munkaügyi miniszter közölte: a kormány szeretné, ha „alternatív megoldásokat” lelhetnének a munkások elbocsátásával szemben. A szombati olasz lapok közlése szerint a Fiat igazgatósága mégsem függesztette fel eljárását, amely arra irányul, hogy 25 napon belül elbocsásson több mint 14 ezer dolgozót. Az eljárás folytatódik, meg, inkább csak jelezték a hatalmi harcot. A második, hogy továbbra sem bontakozott ki egységes gazdasági elképzelés, egymást követik a kiigazítások, felülvizsgálják a legújabb, már felülvizsgált terveket, sok a rögtönzés. Ebben a pillanatban ez a terület áll a belső összeütközések gyújtópontjában. Nem így a külpolitika — s ez a harmadik mozzanat. A parlamenti ülés nyilatkozataiból az derülhetett ki, hogy Kína folytatja eddigi politikáját és magatartását a nemzetközi porondon: a békebontást, a szov- jetellenességet. Több nyugati szakértő aZon a véleményen van, hogy ez az „egység« lepel”, amely mögött a belső torzsalkodások végbemennek. MIT JELENTETT A CHILEI „NÉPSZAVAZÁS”? Pinochet, a chilei diktátor gondol a jövőre, mindenekelőtt a saját jövőjére. Véres puccsának hetedik évfordulóját, szeptember 11-ét választotta egy olyan „népszavazás” dátumául, amellyel teljhatalmat adatott magának 1997- ig. A hatvanötesztendős tábornok akkor töltené be nyolc - vankettedik életévét... A diktatúra szorításában Pinochet többséget kapott, de a jó előre elkészített forgató- könyv néhány előírása még így sem valósult meg maraA Szovjetunió és az NSZK közötti diplomáciai kapcsolatok létesítésének 25. évfordulója alkalmából Andrej Gro- miko külügyminiszter üdvözlő táviratot intézett nyugatnémet kollégájához, Hans-Dietrich Genscherhez. Az elmúlt negyedszázad alatt az országaink közötti kapcsolatok jellege és szintje jelentős mértékben megváltozott E tekintetben forduló- I pontot jelentett az 1970. augusztus 12-én megkötött I moszkvai szerződés — hangozbár hétfőn újra tárgyalóasztalhoz ülnek a szakszervezetekkel. A L’Unitá, az Olasz Kommunista Párt lapja, sAimba- ti szerkesztőségi cikkében teljes szolidaritásáról biztosította a Fiat dolgozóit. Felszólította a torinói üzem vezetőségét, hogy haladéktalanul vessen véget a munkáselbocsátással kapcsolatos eljárásnak. A kommunisták szerint nem lehet „meggyógyítani” a Fiatot azzal, hogy dolgozókat tesznek az utcára. A gyógyuláshoz fejlesztési terv szükséges — írta a L’Unitá. déktalanul. A népszavazás előestéjén tüntettek a chilei városokban. röpcédulák hullottak a santiagói magasépületek tetőiről s olyanok ítélték el a komédiát, mint Frei, volt kereszténydemokrata elnök és Leigh tábornok, a junta hajdani tagja. Mindezek nyomán viszonylag nagy volt a szavazástól távolmaradók aránya s o résztvevők 30 százaléka nemmel voksolt. Valójában menynyien voltak, nehéz lenne megállapítani. De az előzmények nyomán úgy látszik a Pinochet-csoport sem állíthatta, hogy senki nem szavaz elutasítóan. (Lehet, hogy a szükségből megpróbálnak majd erényt kovácsolni: lám, voltak ellenszavaZatok, de a kétharmadosnál nagyobb többség mellette nyilvánult meg. Ez a játék Washingtonnak isi szól, ahol szívesen vesznek minden ürügyet a chilei junta elfogadtatására. Annál inkább, mert hasonlóképpen igyekeznek legalizálni a bolíviai puccsistákat, valamint a salvadori véres katonai rezsimet. Igaz, eZek a szövetségesek nem olyanok, mint az amerikai kívánalmakban, de- hát szövetségesek.) Chile egy semmit meg nem változtató, de mégis sok mindent jelző népszavazás után van. Vajon Pinochet valóban gondol jövőjére? R. E. tatja Gromiko. Reményének ad hangot azzal kapcsolatban, hogy a Szovjetunió és az NSZK kapcsolatai a jövőben is gyümölcsözően fejlődnek és tovább mélyülnek, a két ország népeinek javát szolgáló szerződések és egyezmények alapján, az európai béke és a világ békéje érdekében. Választáviratában Genscher emlékeztet azokra a nehéz körülményekre, amelyek között megkezdődött a két ország együttműködése, és arra a rendkívüli haladásra, amelynek során tíz évvel ezelőtt aláírták a két ország kapcsolatait szabályozó moszkvai szerződést. Genscher üzenete hangsúlyozza, hogy á bonni kormány a megkezdett utat kívánja folytatni a nemzetközi biztonság erősítése és a konstruktív együttműködés kibontakoztatása érdekében. Szombaton elutazott Moszkvából Feleke Gedle Giorgisz etiópiai külügyminiszter, aki a Síevjet kormány meghívására szerda óta tartózkodott baráti látogatáson a szovjet fővárosban. A vendéget a repülőtéren Afidrej Gromiko, az Mexikó Ifjúsági, gazdasági világkonferencia Szombaton Mexikóvárosban ünnepélyesen megnyitották az új gazdasági világrend kérdéseivel foglalkozó ifjúsági világkonferenciát, amelyet a Demokratikus Ifjúsági Világ- szövetség, valamint annak mexikói tagszervezetei rendeznek. A négynapos eseményre _ 70 ország 120 nemzeti és ’regionális ifjúsági szervezetének több mint 200 küldötte érkezett. A magyar delegációt Deák Gábor, a KISZ KB titkára, az MSZMP KB tagja vezeti. A mexikói világkonferencia három fő témakört vitat meg: a fiatalok harcát a nemzeti függetlenségért, az energiatakarékosságot, valamint a leszerelés kérdését. Nyugalomban telt el Törökország katonai kormányzásának első napja. A hadsereg az utcákon maradt ugyan, de kommentátorok szerint a tábornokok óvakodnak szembeszegülni a közvéleménnyel és &t ország életét mielőbb a normális mederbe akarják terelni. Az államcsínnyel szembeni ellenállásnak az országban semmi jele. A katonák vezette nemzetbiztonsági tanács nem vesztegette az időt és két fontos lépést is tett: órákkal a hatalomátvétel után a junta két tanácskozást is tartott a „biztonsági őrizetben” levő Demire l megbuktatott kormányfő gazdasági tanácsadójával és a központi bank kormányzójával, jelezvén, hogy a gazdasági kérdések megoldását rendkívül fontos kérdésnek tekinti. Másodszor jelképes gesztusként annak a szándéknak az illusztrálására, hogy mielőbb vissza akarják állítani a polgári kormányzást. • az országban, a junta időt szakított. Kemal Atatürk, a Török Köztársaság megalapítója sírjának megkoszorúzására. Athénban Konsztantin Mi- cotakisz görög külügyminiszter úgy nyilatkozott, hogy országa szorosan figyelemmel kíséri a fejleményeket Törökországban. Mint a görög külügyminisztérium sZővivőie bejelentette, török kérésre elhalasztják a két ország külBécsben kétnapos tanácskozást tartottak egy nemzetközi leszerelési bizottság megalakításáról. A testületet leendő elnökéről, Olof Palme, volt svéd miniszterelnökről „Pal- me-bizottság”-nak nevezik majd. A bizottság az észak— dél párbeszéd fórumához („Brandí-bizottság”) hasonlóan pártok feletti grémiumként kíván tevékenykedni. A keleti és nyugati országok szakembereit tömörítő bizottság céljai között szerepel az átfogó leszerelési egyezményekhez vezető utak kutatása, gyakorlati intézkedések, valamint az 1982-re tervezeti rendkívüli leszerelési ENSZ- közgyűlés munkájának előkészítése. A bizottság munkacsoportjai figyelemmel kísérik a leszerelés és a nemzetközi biztonság terén bekövetkezett fejleményeket, értelmezik és SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere és más hivatalos személyiségek búcsúztatták. A külügyminiszter Moszkvából útjának következő állomására, Szófiába utazott. Az ENSZ-közgyűlés szeptember 16-án kezdődő XXXV ülésszaka alkalmából New Yorkban közzétették Kurt Waldheim ENSZ-főtitkárnak a világszervezet tevékenységével foglalkozó jelentését. A dokumentum egyebek között rámutat, hogy „rosz- szabbodnak az egyes államok közötti kapcsolatok, egyhelyben topogás tapasztalható a fontosabb gazdasági kérdések megoldásában, továbbra is megoldatlanok egyes helyi konfliktusok, és megsértik egyes népek és a nemzetközi közvélemény érdekeit”. A leszerelés —■. hangsúlyozza a dokumentum — távolabbi cél, mint bármikor volt, s nem szűnt' meg a világot feügyminisztériumi tisztségviselőinek hétfőre tervezett találkozóját. Törökorssíág ezzel szemben javasolta, hogy a tárgyalásokat New Yorkban, az ENSZ-közgyűlés idején folytassák. Görög értékelés szerint ez a kívánság azt jelzi, hogy Törökország fenn kívánja tartani a párbeszédet Görögországgal. Óvatos reagálásokat váltott ki Washingtonban Khomeini ajatollahnak, Irán vallási vezetőjének az a pénteken elhangzott nyilatkozata, amely amerikai túszok szabadon bocsátásának feltételei között nem tett említést az iráni—amerikai normalizálás eddig egyik legfőbb akadályának tekintett követeléséről: nevezetesen arról, hogy az Egyesült Államok nyilvánosan kövesse meg Iránt a vele szemben folytatott[ múltbeli politikájáért. Jimmy Carter amerikai elnök a Fehér Házban tartott sajtóértekezletén kijelentette, hogy tanulmányozzák az aja- tollah megnyilatkozását, csakúgy, mint Radzsai kormányfő néhány nappal ezelőtt elhangzott szavait. Hozzátette azonban: „megtanultuk, hogy óvatosnak kel lennünk az iráni kommentálják azokat. Fontos feladatuknak tekintik, hogy fokozottabb mértékben felhívják a közvélemény figyelmét a fegyverkezési verseny visszaszorítását célzó nemzetközi erőfeszítésekre. A „Palme-bizottság” létrehozását előkészítő bécsi megbeszéléseken szovjet, amerikai, brit, nigériai, svéd és osztrák szakemberek vettek részt. Megállapodtak abban, hogy a bizottság titkárságát Bécsben állítják fel.. BEFEJEZŐDTEK a tárgyalások Todor Zsivkov. a Bolgár Kommunista Párt KB első titkára, az Államtanács elnöke és Samora Machel, a Frelimo elnöke, mozambiki államfő között. HELSINKIBEN plenáris ülést tartott a Finn Kommunista Párt Központi Bizottsága. Időszerű belpolitikai kérdéseket tárgyalt meg és határozatban foglalkozott a nemzetközi helyzettel. KENNETH KAUNDA zambiai elnök Űj-Delhiben a délafrikai helyzetet. Kambodzsa és Afganisztán kérdését vitatta meg Indira Gandhi indiai miniszterelnökkel. ' TALT.tnNBAN szombaton befejeződött a luteránusok világszövetségének konferennyegető termonukleáris pusztítás veszélye. Az ENSZ-közgyűlés 1978- ban rendezett rendkívüli leszerelési ülésszakán elfogadott stratégia még nem valósult meg a gyakorlatban, ugyanakkor fokozódott a fegyverkezési hajsza. Folytatódik a fegyverzetek, részben a termonukleáris fegyverek mennyiségi és minőségi felhalmozása. Az utóbbi tizenhárom év alatt majdnem a háromszorosára növekedett a nukleáris stratégiai robbanófejek száma. A leszerelés területén Waldheim szerint kevesebb előrehaladás történt, mint bármely más lényeges nemzetközi kérdés megoldásában. Ezzel kapcsolatban a főtitkár kiemeli az ENSZ leszerelési bizottságának fontos szerepét. A regionális konfliktusok közül a világszervezet számára változatlanul alapvető kérdést jelent a közel-keleti helyzet, amelynek továbbra is az egyik legfontosabb szerepe van a világ politikai és gazdasági stabilitásában. Éppen ezért szükség van arra. hogy az ENSZ állandó és határozott erőfeszítéseket tegyen a közel- keleti probléma tárgyalások útján, az összes érintett fél, köztük a Palesztina! Felsza- badítási Szervezet bevonásával történő átfogó rendezésére — hangsúlyozza befejezésül az ENSZ-főtitkár jelentése. nyilatkozatokkal kapcsolatban”. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője, John Tratt- ner, pénteken nyilatkozatban nyugtázta Khomeini ajatollah szavait. Leszögezte, hogy határozott következtetések levonására az Iránban elhangzott nyilatkozatok egyelőre nem adnak alkalmat. Ugyanakkor ismételten hangsúlyozta Washington tárgyalási készségét, és Edmund Muskie Radzsai iráni kormányfőhöz intézett békülékeny levelére utalva kijelentette: hajlandók vagyunk az iráni kormánnyal együtt megfontolás tárgyává tenni olyan megközelítést, amely a túszok mielőbbi szabadon bocsátását eredményezi. Megfigyelők megjegyzik, hogy a Khomeini által támasztott új feltételek között már csak egy van — a néhai sah javainak kiszolgáltatása — amelyet az Egyesült Államok nem hajlandó teljesíteni. A „bocsánatkérésre” vonatkozó feltétel törlése után a többi feltétel teljesítésébe amerikai részről kifejezetten vagy hallgatólagosan beleegyeztek. Khomeini ajatollah nyilatkozata azért is némi meglepetést okozott, mert ő volt az, aki a túszügyet az iráni parlament hatáskörébe utalta. Az imám nyilatkozata után azonban — újabb, ezúttal komolyabb jeleként a széthúzásnak — a parlament külügyi bizottságának egyik magas rangú tagja máris jelezte: hiba lenne Khomeini ajatollah feltételeit véglegesnek tekinteni, mert a parlament azokat még ki akarja egészíteni a sajátjaival. ciája. A kiadott záróközlemény hangsúlyozza, hogy az egyházaknak — a keleti és nyugatiaknak egyaránt —, a béke harcosaiként kell fellépniük. JUGOSZLÁVIÁBAN a kiskereskedelmi árak ez év augusztusában 21.9 százalékkal voltak magasabbak, mint tavaly decemberben, és 33,8 százalékkal múlták felül a múlt évi átlagot. kisebb földmozgást észleltek- Romániában, pénteken 2 óra 24 perckor, Galati körzetében. Károkról nem érkezett jelentés. PEKING, ha nem korlátozzák drasztikusan a népszaporulatot, lakosainak száma a kilencvenes évek elejére, el- é"i. sőt meghaladja a tízmilliót. Hétfőn folytatják a tárgyalást Változatlanok a Fiat és a szakszervezetek ellentétei Szovjet—NSZK diplomáciai kapcsolatok Negyedszázados évforduló Az etióp külügyminiszter Moszkvából Szófiába utazott A törők junta első intézkedései A gazdasági élet rendezése Mozgósítják a közvéleményt Bizottság alakult a leszerelés szorgalmazására Carter óvatos nyilatkozata A Fehér Ház meglepetéssel fogadta Khomeini beszédét CSAK RÖVIDEN...
