Pest Megyi Hírlap, 1980. június (24. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-04 / 129. szám
1980. JÜNIUS 4., SZERDA VrUrtr "W xsumip Heti jogi tanácsok ♦ Mit kell érteni az elSszer- zödés alatt, és visszaléphet-e bármelyik fél a végleges szerződés megkötésétől? Ha Igen, milyen következményekkel Jár? Egyik olvasónk írja, hogy vételi szándékának kifejezéseként 50 ezer forint foglalót adott és kötöttek egy írásbeli megállapodást, hogy 30 napon belül végleges adásvételi szerződést kötnek a felek. Az ingatlan tulajdonjogának átírása azonban vitás volt, a helyrajzi szám elírása és ennélfogva névcsere miatt. Az is problémás volt, hogy a helyi előírásoknak megfelelően az adás-vétel tárgyát képező földterületet méreteinél fogva önálló teleknek lehet-e tekinteni. Ezenkívül, mivel a talaj eléggé vizenyős, talaj- mechanikai szakvélemény beszerzése is indokolttá vált, mert nem voltak a felek bizonyosak afelől, hogy oda későbbi károsodás veszélye nélkül, lehetséges-e téglaházat építeni. Az előszerződést azért kötötték meg a felek, mert az eladó hosszabb időre külföldre utazott és a vevőnek is megtetszett a terület, de a fenti nehézségek miatt, a vevő nem akayt végleges szerződést kötni addig, amíg nem tisztázzák a helyzetet. A vizsgálatok elhúzódtak, ezért olvasónk levélben közölte az eladóval, hogy bár az általa kiváltott helyszínrajz az építkezést illetően nem ír elő korlátozást a területre, az egyéb, elhúzódó vizsgálatok miatt 30 napon belül nem tudnak végleges szerződést kötni, ezért eláll az ügylettől és visszakéri a foglalót. Az előszerződést követő harmadik hónap végére készültek el a talajmechanikai vizsgálatok, amelyek megállapították, hogy az ingatlan beépíthető, csúszásveszély nem fenyegeti a területet. Olvasónk azonban időközben már beadta keresetlevelét a bírósághoz, most bizonytalan helyzetben van, kötelezhetik-e a végleges szerződés megkötésére,, mert ha igen, akkor időben' eláll keresetétől. Bonyolult feladat elé állított bennünket olvasónk és mivel ennek a kérdésnek az eldöntésére nem vállalkozhatunk, jogi véleményünket minden kötelezettség nélkül írjuk le, az ismert tények és a jogszabályok alapján. Olvasónk azt állítja, hogy mivel a foglaló csak a szerződés megkötésekor, a kötelezettségvállalás jeléül köthető ki, és azzal egy jövőbeni szerződéskötési kötelezettség nem biztosítható, ennélfogva szerződés nem is jött létre, és így a foglaló mindenképpen visszajár. Azt is mondja olvasónk, hogy jogosan tagadta meg a végleges szerződés megkötését, mert az előszerződés megkötése után kapott tájékoztatás szerint, az ingatlan beépíthetősége a szerződés megkötésére nyit- vaálló 30 napos határidő alatt nem lesz megállapítható. Ennélfogva — írja olvasónk — a foglaló azért is visszajár, mert a szerződés olyan okból szűnt meg, amelyért egyikőjük sem felelős. Látjuk, olvasónk eléggé jól felszerelte magát jogi érvekkel, ám a mérlegnek két serpenyője van. Nem vitás, hogy olvasónk és az eladó között előszerződés jött létre. A Polgári Törvénykönyv ezzel kapcsolatban úgy rendelkezik, hogy a szerződés megkötését bármelyik fél megtagadhatja, ha az előszerződés létrejötte után beállott körülmény folytán a szerződés megkötése népgazdasági érdeket sértene vagy ha a MOZIMŰSOR JÜNIUS 5-TÖL 11-IG ABONY 5— 6: Fantozzi* 7— 8: Félelem a város felett** 9—10: A fekete kard románca* BUDAÖRS 6— 8: Ezüstnyereg 9—11: Ajándék ez a nap* CEGLÉD, Szabadság 5— 8: Kicsi a kocsi, de erős 9—11: Péter cár és a szerecsen (du.) Kígyótojás** (este) CEGLÉD, Mese 5—11: Macskakaland CEGLÉD, Művész 5—11: Majd holnap** DABAS 5— 6: Pantaleon és a hölgyvendégek*** 7— 8: A blokád folytatása I—II. 9—10: A lovakat lelövik, ugye?* DUNAHARASZTI 5— 6: A gejzírvölgy titka 7— 8: Holttest a Temzéből* 9—10: Bombasiker DUNAKESZI, Vörös Csillag 7— 8: A tajga császárának végnapjai (du.) Szelíd motorosok** (este) 9—10: Glória DUNAKESZI, József Attila 5: Szelíd motorosok** 8: A tajga császárának végnapjai 9: Glória Ili A kétbalkezes és az örömlány* ÉRD 5— 6: Kojak Budapesten 8: Kojak Budapesten 9—10: Skarlátbetü FÓT 5— 6: Glória 7— 8: Folytassa, Kleó! 9—10: A tajga császárának végnapjai GÖDÖLLŐ S— 8: Utazás a világ végére (du.) Az anya, a lány és a szerető* (este) 9—11: Nálunk csend volt (du.) Fehér telefonok*** (este) GYAL 5— 6: Kígyótojás** 8: Árvácska (du.) 7— 8: Férfiak póráz nélkül** (este) 9—10: Akasztani való bolond nő LEÁNYFALU. Kertmozi 5— 6: A kétéltű ember 7— 8: Hair* 9—10: Hogyan felejtsük el életünk legnagyobb szerelmét... ?• MONOR 7— 8: A csodatévfi palatábla (du.) fi— 8: Kalózok Jamaicában (este) 9—10: A kis Muck története (du.) 9—11: Fábián Bálint találkozása Istennel* MONOR, Kertmozi 5— 6: Onibaba** 7— 8: Fqhér teleionok*** 9—11: Bankrablás* NAGYKATA 5— 6: A fekete kard románca* 7— 8: Detektív két tűz között* 9—10: Oké, spanyoloki NAGYKŐRÖS, Arany János 5— 8: Péter cár és a szerecsen (du.) Kigyótojás** (este) 9—11: Kicsi a kocsi, de erős PILISVORÖSVAR 5— 7: örült nők ketrece** 8— 10: Gengszterek sofőrje* POMAZ 5— 6: Futárszolgálat 7— 8: Bombasiker 9— 10: A hét mesterlövész RÁCKEVE 5— 6: Bombasiker 7— 8: Robert és Róbert 9—10: A gejzírvölgy titka SZENTENDRE 5— 8: Dundiorr és társai (du.) 9—11: A rejtélyes bankbetét (du.) 5—11: Apokalipszis, most I—II.** (este) SZIGETSZENTMIKLÓS 5— 6: Robert és Robert 7— 8: A mesterlövész 9—10: Az anya, a lány és a szerető* TÁPIÓSZELE 5— 6: Detektív két tűz között* 7— 8: Oké, spanyolok! 9—10: A korona elrablása VÁC, Kultúr 5— 8: Veszélyes Játékok (du.) A nagy álom*** (este) 9—11: Különös házasság (du.) Szöktetés (este) VÁC, Művelődési Központ fi— 7: A bűn története I—II.** 8: Hahó, öcsit VECSÉS 7— 8: Gábor diák (du.) 6— 8: Rocco és fivérei** (este) 9—11: Ezüstnyereg * 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. •• Csak 16 éven felülieknek. ••• Csak 18 éven felülieknek. szerződés megkötése után elállásnak vagv felmondásnak lenne helye. Véleményünk szerint, minthogy a hatóságok áltat beszerzett értesítések egymásnak ellentmondóak és a csúszásveszélyről kiadott irat eppen olvasónk birtokában volt, s ennek ismeretében kötötte meg az előszerződést, ezért nem lett volna mellőzhető olvasónk részéről a tanács műszaki osztályának megkeresése, mert hiszen az eladó által rendelkezésre bocsátott tanácsi irat éppen azt igazolta, hogy nem áll fenn építési korlátozás és csúszásveszély. Éppen ezekre tekintettel van szükség bírói döntésre, amely döntően függ a korábbi és az utóbbi vizsgálati eredményektől. A levélből kitűnően ezek nem tisztázottak; és azok sem, hogy milyen és mennyire hiteles adatok ismeretében kötöttek a felek előszerződést. Véleményünk szerint, a jelen esetben az elállás esete jöhetne szóba. Ha a felek közösen szüntetik meg a szerződést, akkor ez csak a jövőt illetően érvényes, vagyis nem kötik meg a végleges adás-vételi megállapodást. Ha az összeg foglalóként került bele a szerződésbe, akkor, ha a szerződés olyan okból szűnt meg, amelyért egyik fél sem felelős vagy mindkét fél felelős — a foglalót vissza kell adni. A végleges szerződés megkötését azonban bármelyik fél megtagadhatja, ha bizonyítja, hogy az előszerződés létrejötte után beállott körülmény folytán, a szerződés teljesítésére nem képes, illetőleg a szerződés megkötése népgazdasági érdeket sértene, vagy ha a szerződés megkötése után, elállásnak vagy felmondásnak lenne helye. Ha azonban nem ezek a körülmények állnak fenn és megállapítható, hogy a végleges szerződés meghiúsulásáért olvasónk a felelős, akkor az adott foglalót elveszti, ha pedig az eladó a felelős, a kapott foglalót kétszeresen köteles visszatéríteni. Dr. M. J. A Legfelsőbb Bíróság elöntései Vagyonközösség megosztása A házas társak elváltak, de nem tudtak megegyezni, hogy öröklakásuk és gyümölcsösük kié legyen, ezért per indult közöttük. A bíróság úgy döntött, hogy a gyümölcsöst — 25 ezer forint megváltási ár ellenében — az asszony kapja, míg az öröklakást a férj, akinek 120 ezer forint megváltási árat kell fizetnie, mégpedig úgy, hogy egyösszegben 30 ezer forintot, azután havi ezer forint törlesztést. A jogerős Ítéletnek a férj fizetési kötelezettsége teljesítési módjával kapcsolatos rendelkezése ellen emelt törvényességi óvásra a Legfelsőbb Bíróság a havi törlesztés összegét 1400 forintra emelte. A határozat indokolása szerint, közös tulajdon megszüntetése esetén, a megváltási ár részletekben történő fizetését a bíróság akkor engedélyezheti, ha az a jogosultra nem méltánytalan. Az egyes részletek összegének megállapításánál ezt a jogelvet kell szem előtt tartani. Ebben az esetben az asszony hozzájárult, hogy volt férje az öröklakást részletfizetés ellenében magához váltsa. A jogerős ítéletnek ez a rendelkezése helytálló, a megállapított részletek azonban alacsonyak. A bírósági tárgyaiéTestvérharc az örökségért Egy idős asszony 130 ezer forintért eladta a házát. Ebből tíz-tízezer forintot két gyermekének adott, ugyanennyit a temetésére félretett, a megmaradt százezer forintot pedig harmadik gyermekének adta azzal, hogy hozzá költözik és eltartásában kíván élni. Alig két hónappal később az anya meghalt. Az a két gyermeke, aki csak kisebb összeget kapott, testvérük ellen pert indított, és a százezer forintból fejenként harminc- három ezer forintot követelt. Törvényességi óvásra az ügyet a Legfelsőbb Bíróság döntötte el és határozatában mindegyik testvérnek a százezer forintból személyenként 29 ezer forintot ítélt meg. A határozat indoklása szerint a beperelt testvér lakás, gondozás és eltartás vállalásával fogadta el a százezer forintot. Tartási kötelezettségének másfél hónapig tett eleget, azután anyja kórházba került, ahol őt rendszeresen látogatta. Az anyával kötött tartási szerződése azonban érvénytelen, mert a Polgári Törvénykönyv rendelkezése ellenére nem foglalták írásba és így azt az illetékes szakigazgatási szerv nem hagyhatta jóvá. Mindezek alapján elszámolásnak van helye. A beperelt testvért anyja másfél hónapi tartásáért háromezer forint illeti meg. Az eladott házért kapott, részben elajándékozott, részben a temetési költségek levonása után megmaradt összegből még 87 ezer forint az, ami a testvérek között, egyenlő arányban elosztható. A tanácsi telkek értékesítéséről Egy négytagú család az egyik nagyközség megbízásából eljárt, OTP-től telket vásárolt és köteleztek magukat, hogy azon két év alatt kétszintes ikerházat építenek. Az ingatlan felett magasfeszültTíz nap rendeletéiből A másodállás, mellékfoglalkozás és munkavégzésre irányú-' ló egyéb jogviszony keretében történő foglalkoztatásról szóló 1/1978. (I. 31.) Mü.M. sz. rendelet végrehajtásáról a 11/1980. Eü. M. sz. utasítás rendelkezik. (Munkaügyi Közlöny 6. szám.) A saját gépjárműnek belföldi hivatalos kiküldetés (külszolgálat) alkalmával történő használata esetén járó költségtérítésről a munkaügyi miniszter 9/1980. (V. 1.) Mü. M. sz. rendeletében rendelkezik, és az elszámolható térítési díj mértékéről a Munkaügyi Közlöny 7. száma tájékoztatja az érdekelteket. A fogyasztási szolgáltatások körének meghatározását a 104/1980. OT—KSH szabályozza 4 Tervgazdasági Értesítő 5. számában. A hízott sertések átvételi súlyára vonatkozó rendelkezések módosításáról a 11/1980. (V ’8.) MÉM—ÁH rendelkezés intézkedik. (Magyar Közlöny 32. szám.) A bányászok nyugdíjának az alapját képező munkaköri átlagkeresetek figyelembevételéről a Társadalombiztosítási Közlöny 4. számában jelent meg a 2—2788/1979. Tb. Főig. sz. közlemény. Ugyanitt fontos tájékoztatókat közöl a hivatalos lap, mégpedig a mezőgazdasági szövetkezeti tagok korkedvezményes öregségi nyugdíjával kapcsolatban. A legkedvezőbb 3 naptári év Hogyan állap a nyugdíjat? AZ ÖREGSÉGI nyugdíj megállapításánál az a szabály, hogy a nyugdíjazás évét közvetlenül megelőző 5 naptári év közül az igénylőre nézve legkedvezőbb 3 naptári év alatt és a nyugdíjazás évében a1 nyugdíj megállapításáig a főfoglalkozás keretében elért kereset havi átlaga alapján állapítják meg a nyugdíj összegét. Csak olyan évet vesznek figyelembe, amelyben az igénylő legalább 180 naptári napra, a 3 év alatt pedig összesen legalább 730 naptári napra munkabért, munkadíjat kapott. Mezőgazdasági szövetkezeti tag öregségi nyugdíjának a megállapításánál az említett 3 év szempontjából csak azt a naptári évet számítják, amelyben az igénylő legalább 150, ha pedig nő, 100 munkanapot teljesített Más esetekben — ha előnyösebb az igénylőre nézve —, a nyugdíj összegét a nyugdíjazás évét megelőző negyedik naptári év első napjától a nyugdíj megállapításáig terjedő idő keresetének havi átlaga alapján számítják. Ha a nyugdíj összegét az előírt feltételek hiányában az említett 5 éven belüli 3 évi kereset alapján nem lehet megállapítani és az igénylőnek a nyugdíjazás évét megelőző negyedik naptári év első napjától a nyugdíj megállapításáig terjedő időben 730 napi keresete — mezőgazdasági szövetkezeti tag esetében férfinak 300, nőnek 200 munkanapja — nincs, akkor a nyugdíj alapjául az a kereset szolgál, amelyet az igénylő a nyugdíjazás évében — az év végi részesedés és a jutalom nélkül számítva — átlagosan elért. Meg lehet állapítani az öregségi nyugdíj összegét az igénylő kérelmére, ha az igénylő 1980. január 1. óta a férfiak 60., a nők 55. életkor betöltéséig legalább 10 évi szolgálati időt szerzett. A nyugdíj megállapításához szükséges havi átlagkeresetet úgy számítják ki, hogy a vizsgált években kapott juttatások összegét elosztják a bérezett napok számával. Az így kapott napi átlagkeresetet megszorozzák 12- vel. Az osztószám megállapításánál figyelembe veszik még a heti pihenőnapokat, a munkaszüneti napokat, a szabadnapokat, és az igazoltan távoliét napjait is, az igazolt távolléti időket (pl. keresőképtelenség, fizetés nélküli szabadság idejét) azonban nem. Az átlagkereset kiszámításánál azokat a juttatásokat kell beszámítani, amelyek a dolgozót általában a nyugdíj megállapítását megelőző 5 naptári év közül a figyelembe vehető legkedvezőbb 3 évben és a nyugdíjazás évében, vagyis a töredékévben végzett "munka alapján megillették. Más a helyzet a jutalommal és az év végi részesedéssel. Ezeknél ugyanis az a mérvadó, hogy mikor fizették ki? Ennek megfelelően az átszámítási időszakban — például az említett 3 évben és*töredékévben — elért keresethez hozzá kell adni a kifizetett jutalmakat is. Nyugdíjalapot képez az így kifizetett jutalmakon kívül, tehát bekerül a számlálóba a nyugdíjazást követő év végéig kitüntetés alapján kifizetett jutalom, továbbá a bányászati hűségjutalom is. AZ ÉV VÉGI részesedést illetően a szabály annyiban eltérő, hogy a töredékévre az év végi részesedést nem számítják be. Ha tehát az igénylő az átlagszámítási időszakban év végi- részesedést is kapott, azt a többitől (munkabérek és jutalmak) elkülönítetten kell kezelni, és az év végi részesedések átlagát külön kell kiszámítani. Gy. Gy. ségű villanyvezeték húzódott, de a tanács illetékes ügyintézője megnyugtatta őket: a vezetéket áthelyezteti és az építkezésnek nem lesz akadálya. A család OTP-kölcsönt kapott, majd megkezdődött a munka. Eközben a nagyközségi és a megyei tanácsnál többször sürgették a vezeték áthelyezését. A tanács válaszában anyagi fedezet hiányával indokolta a késedelmet, egyben közölte: az építkezést addig nem szabad folytatni, amíg az áthelyezés el nem intéződik. Ez azonban csak négy év múlva történt meg és az építkezés elhúzódása 'miatt a beszerzett anyagok egy része tönkrement, az anyag- és a szakipari munkák ára emelkedett. Az így felmerült többletkiadások miatt a család a községi tanács szakigazgatási szerve ellen negyedmillió forint káruk megtérítéséért pert indított Az első fokon eljárt megyei bíróság a keresetet elutasította. Ezt azzal indokolta, hogy a tanács kártérítési felelősségéről csak akkor lehetne szó, ha az ügyben eljárt alkalmazottjának vétkességét büntető vagy fegyelmi eljárás megállapította volna. Ez nem történt meg, ezért a kereset alaptalan. Fellebbezésre az ügy a Legfelsőbb Bíróság elé került, amely ezt az ítéletet hatályon kívül helyezte és a megyei bíróságot újabb eljárásra, valamint újabb határozat hozatalára utasította, — Az állami telekvásárlásról és -értékesítésről szóló rendelet értelmében a községi (városi) tanács vb a magánerőből történő lakóház- és üdülőépítés elősegítése érdekében az állami tulajdonban álló és tanácsi kezelésben levő ingatlanokból építési telket alakíthat ki és azokat értékesítheti. Ebben az ügyben a nagyközségi tanács vb megbízásából az OTP a családnak — rövid határidő alatt történő beépítési kötelezettséggel — telket adott el. Az adásvételi szerződés megkötésekor azonban az ingatlan a rendeltetésszerű használatra alkalmatlan volt, mert a felette húzódó magasfeszültségű vezeték az építkezést nem tette lehetővé. A községi tanács kötelezettséget vállalt, hogy a vezeték áthelyezéséről fél éven belül gondoskodik. Ez azonban csak négy év múlva történt meg. Ezért a vevők káruk megtérítését jogosan követelhetik. A tanács nem úgy járt el, ahogy elvárható volt, tehát kártérítési kötelezettsége megállapítható. — Az új eljárásban — mondta ki a Legfelsőbb Bíróság — a családnak lehetőséget kell adni, hogy kártérítési igényét a kellékszavatosság szabályaira hivatkozással terjesz- sze elő. Ebben az esetben pedig ez az igény nem a szak- igazgatási szervvel, hanem az építési telket értékesítő nagyközségi tanács végrehajtó bizottságával szemben érvényesíthető. son maga a férj jelentette ki: havi 1300—1400 forintot tud vállalni. E nyilatkozata és a volt házastársak anyagi körülményeinek mérlegelése alapján, a Legfelsőbb Bíróság a férj által fizetendő részleteket havi 1400 forintra emelte.