Pest Megyi Hírlap, 1980. június (24. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-04 / 129. szám

8-é/Pj •B

sz/ünap

1980. JŰNIUS 4., SZERDA

HÍREK + HÍREK -f HÍREK + HÍREK + HÍRE K -I- HÍREK -f HÍREK -f HÍREK-f HÍREK +

í

W|Bt 1980. június 4. Szer- da. Bulcsú napja.

A nap kél 4.49 — nyugszik 20.36 órakor.

A hold kél 0.53 — nyugszik 10.19 órakor.

Változóan felhős idő. Szórványosan eső, záporcső. Többfelé erős, helyenként viharos északnyugati, északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 17, 22 fok között.

n Aranybányászat Csehszlovákiában. Csehszlovákia ismét fejleszti aranybányászatát, melyet tíz évvel ezelőtt azért szüntettek meg, mert a kitermelés akkor gazdaságtalannak bizonyult.

■ Portaszító hanglemezek

gyártását kezdik meg Moszkvában. Az ■ antisztatikus hangrögzítők lényegesen tovább őrzik meg a minőségüket, s ráadásul könnyebbek is, mint az eddigiek.

mi

— Cooptourist a Dunakanyarban. A Cooptourist szövetkezeti utazási iroda júniusban és júliusban mintegy ezer személy országjárását szeretné megszervezni. A színes, érdekes programban egyebek között a Dunakanyar megtekintése is szerepel;

— Földgázvezeték, öt kilométer hosszú távvezeték építését kezdték meg Vácott a deákvári lakótelep irányába. A munkálatokat októberre fejezik be, s a dinamikusan fejlődő városrészben előreláthatólag 700 lakás lesz központi fűtésű.

— Túl a megyehatárokon. A csepeli Duna Tsz új, kellő adottságokkal rendelkező tájegységeket kapcsol be országos hírű gombatermesztési rendszerébe. A tervek szerint Győr, Pécs és Eger környékén foglalkoznak majd nagyüzemek és kistermelők jó minőségű, becsírázott komposzt készítésével a gesztorgazdaság irányításával.

Heti előrejelzésünk

A hőmérséklet emelkedik

min.

PH

gp

ESŐS

FELHŐS

m

SZELES

PG

DERÜLT

SZÁRAZ

m

ZIVATAR

'mm

KÖDÖS

□

ípárás

Az elmúlt hét közepétől elég változékony volt az ország keleti részének időjárása. Napsütéses és felhős napok váltogatták egymást, a nappali felmelegedés azonban még az évszaknak megfelelően alakult. Kisebb záporokat, zivatarokat szinte mindenhonnan jelentettek. A hét vége felé megerősödött a zivatartevékenység, s több helyen jelentős mennyiségű csapadékot mértek. Pénteken az Alföld délkeleti részén hullott 30 —40 mm csapadék, szombaton az Alföld nagy részén lő mm fölötti értékeket regisztráltak. A legtöbb

zivatart több helyen !s észleltek.

Néhány körzetben felhőszakadással nagy mennyiségű csapadék hullott. A heti csapadék mennyisége a fent említett okok miatt 1—80 mm között alakult.

A továbbiakban időnként megnövekszik a felhőzet, zápor, zivatar lehetséges. A hőmérséklet maximuma 20—25 fok között várható. A legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 10—15 fok között alakulnak.

Megye

Talajnedvesség %

0—50 cm 50—100 cm

Poroszlón esett, 59 mm. A hét véPest

40—45

70—80

gére a hőmérséklet csökkent; 29

Nógrád

45—50

70—80

fok körül alakult.

Heves

69—70

70—80

Június elsején megkezdődött a meteorológiai nyár. Az elkövetkeSzolnok

Bács-Kiskun

65—75 60—65

30—40 65—?5

FÖLDES PÁL

NYOLCVAN ÉVE,

1900. június 4-én született Mátészalkán, és 75 éves korában, 1975. július 28-án halt meg Budapesten Földes Pál textilmérnök, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő harcosa.

Részt vett a Magyar Tanács- köztársaság küzdelmeiben; a Tanácsköztársaság vérbefojtása után Csehszlovákiába emigrált. Miután 1929-ben hazatért, a Csepeli Posztógyár igazgatója lett, s egyidejűleg — természetesen illegálisan — Ő vezette a KMP technikai apparátusát. Amikor ennek nyomára jutottak, 1930 szeptemberében négy és fél évi fegyházbüntetésre ítélték. Kiszabadulása után azonnal ismét letartóztatták: ekkor a katonai törvényszék ítélte háromévi és öthónapi fegyházbüntetésre. 1940 szentemberében sikerült illegális úton a Szovjetunióba kijutnia.

A Nagy Honvédő Háborúban partizánparancsnokként harcolt a fasizmus ellen, s miután 1946- ban hazatért, textilgyári, majd kutatóintézeti igazgatóként tevékenykedett. 1957—58-ban ő volt hazánk londoni követe, majd 1965-ig, nyugdíjazásáig a Közlekedés- és Postai’gyi Minisztériumban dolgozott. Munkásmozgalmi tapasztalatokban gazdag életéről több könyvet is írt.

Hatvanhalmillió a betétkönyvekben

éj OTP-fiók Ráckevén

A ráckevei járási OTP-fiók öt évvel ezelőtt 30 millió forint úgynevezett záróállományt kezelt, most már több mint hatvanhatmillió forint betétet tart nyilván. A fiók működési területéhez hét település tartozik, s tizenhárom tanács pénzügyeit is intézi — mondta el egyebek között Kozári József, az OTP vezérigazgatójának általános helyettese kedd délután a ráckevei járási új OTP-fiók avatásán.

Az ünnepségen megjelent a ráckevei járás több politikai, gazdasági vezetője, valamint Kovács Antalné, a Hazafias Népfront Pest megyei bizottságának titkára, Vágvölgyi József, a Pest megyei Tanács általános elnökhelyettese és Herczenik Gyula, a Pest megyei pártbizottság alosztályVGZGtŐjG.

Pest megyében 29 OTP-fiók, kirendeltség működik. Ezek közül — eddig — a ráckevei

A vízművekről

Három perc — telefon

— Mikor készül el a tahi vízmű?

— kérdeztük Marton Lajostól, a Fővárosi Vízművek fejlesztési igazgatóhelyettesétől.

— Az év végére. Két évvel ezelőtt kezdődött az építkezés, s azóta folyamatosan halad, összesen 21 galériás, csápos kút lesz. Ez a szakkifejezés azt jelenti: a kutakból oldalirányban, vízszintesen, a szokásosnál hosszabb 50—60 méteres csápok — vízgyűjtő acélcsövek — nyúlnak ki. A csápokból, illetve a kutakból gyűjtőcsatornában, majd nagy átmérőjű betoncsövekben jut el a víz a főváros határáig, s onnan a Duna alatti vezetékeken Békásmegyerre és Ká- posztásmegyerre. Eddig 14 kutat kapcsoltunk be, s az év végéig a további hét is működni fog.

— Teljesítményük?,

— A Tahi I. és Tahi II. vízművek naponta 80 ezer köbméter vízzel segítik Budapest és a Szentendrei-sziget községeinek ellátását. Ez megfelel egy vidéki nagyváros teljesítőképességének. Igazi haszna a kánikulában, csúcsfogyasztás idején mutatkozik meg: tartósan biztosítani tudjuk a napi 1,2 millió köbméter vizet Budapestnek.

— Költségei?

— Nem számítjuk külön, mert összetett, bonyolult beruházásról van szó. De mindennél többet mond talán egyetlen szám: a múlt évben 1,2 milliárd forintot költöttünk a főváros vízellátásának biztosítására.

— Épül-e máshol Is vízmű?

— Igen. Ráckeve környékén három vízmüvünk működik, s most épül a negyedik: a községgel szemben, a nagy-dunai oldalon. Ez 1982 végére készül el, s napi 100 ezer köbméter vízzel szolgál Budapestnek és a Csepel-szigeti községeknek. Később — a jelenlegi tervek szerint — újabb három vízmű készül itt, s az ezredfordulóig valamennyit üzembe helyezzük.

P. J.

0 Terjesztési verseny. A

könyv és ifjúság akció keretében a KISZ KB kulturális osztálya, valamint az Állami Könyvterjesztő Vállalat könyvterjesztési versenyt hirdetett a KlSZ-alap- szervezetek között. A jövő év február végéig tartó akció idején vásárolt könyvek értékének 10 százalékát az alapszervezetek könyvjutalom formájában visszakapják.

lő egy hétben nyárias időre lehet számítani. A hét közepétől időnként erősen megnövekvő felhőzetből záporeső, zivatar főleg a keleti országrészben várható. A hőmérséklet emelkedik, a hét végére már 25 fok fölé emelkedik a hőmérő hlganyszála. A hajnali minimum-hőmérséklet 10, 15 fok között alakul.

PROGNÓZIS

A MEZŐGAZDASÁGNAK

Az elmúlt időszak első felében az évszaknak megfelelő időjárás volt. A több órás napsütés hatására a hőmérsékletek emelkedtek, s így a sok évi átlag körüli értékek adódtak. A hét közepétől kezdően az északi területeken erősen megnövekedett a felhőzet, s Itt a hőmérsékletek is csökkentek. Zápor, zivatar, kisebb eső szórványosan előfordult, Túrkevén jégeső esett. A szél is megerősödött., egyes helyeken a viharos fokozatot is elérte. Hét végére hűvös, csaoadé- kos időjárás alakult ki. záport,

GÉPKOCSI-ÁTVÉTELI SORSZÁMOK BUDAPESTEN

Trabant Hycomat Lim.

9

785

Trabant Lim.

1

165

Trabant Lim. Special

1

753

Trabant Combi

5

941

Wartburg Lim.

19

531

Wartburg de Luxe

28

713

Wartburg de Luxe, tolótetős

6

529

Wartburg Lim., tolótetős

4

966

Wartburg Tourist

10

371

Skoda 105

630

Skoda 120

511

Lada 1200

3

100

Lada Comb.

16

401

Lada 1300

2

829

Lada 1500

1

775

Lada 1600

5

876

Moszkvics

9

576

Zaporozsec

30

570

Polski Fiat 126

26

345

Polski Fiat 1500

646

Dacia

3

124

\ rádió és a televízió műsorából

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor.

8.00: Hírek, időjárás-jelentés.

8.27: Szocialista brigádok akadémiája.

8.56: Beszélni nehéz.

9.08: Tánczene Varsóból.

9.44: Kis magyar néprajz.

9.49: Tarka mese, kis mese.

10.00: Hírek, időjárás-jelentés.

10.05: Kagylózene.

10-35: Válaszolunk hallgatóinknak.

10.50: Magyar előadóművészek felvételeiből.

12.09: Déli krónika.

12.20: Ki nyer ma?

J2.5S: Házunk tája.

12.50: Operaslágerek.

13.20: örökzöld dzsesszmelódiák.

14.22: Magvar szerzők hangszer- szólóiból.

15.00: Hírek, időjárás-jelentés.

15.10: Szatmári Szatyi Sándor dalaiból.

15.28: Iskolák — Őrsök — barátok.

Ifi IC: Kritikusok fóruma.

16.20: Az Állami Népi Együttes felvételeiből.

17.09: Hírek. Ctközben.

17.07: Mi úiság az építőanyagok piacán?

17.52: Ms»ria Callas operafelvételel- ből.

18.15: Hol volt, hol nem volt...

lfl.30: Esti magazin.

’J9.15: A rádió irodalmi lapja.

^0.00: Lemezmúzeum.

21.05: Utazás — varázslattal. Irodalmi összeállítás.

'•">0'): Hírek. Időiárás-jelentes.

1-5* Sporthírek.

22.20: Indokínai úti jegyzet. (II.

"2.47: Közelkép — a politikai kabaréról.

23.02: Híres előadóművészek leme- zeibőL

24,00: Hírek. Időjárás-jelentés.

0.10: Virágénekek.

0.25: Műsorzárás.

PETŐFI RÄDIÖ

Jó reggelt! — Zenes műsor. Hírek, időjárás-jelentes. Neményi Lili operettdalokat énekel.

Tíz perc külpolitika.

Hírek.

Idősebbek hullámhosszán. Nóták.

11.27: Zenedélelőtt.

A Szabó család.

A Magyar Rádió népi zenekara játszik..

Tánczenei koktél.

Hírek.

Miért csak korrekciós?

Színes szőttes.

Időjárás- és vízállásjelentés. Kettőtől négyig ... Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Jáger Balázs János gordon- kázik.

Hírek, időjárás-jelentés. Slágermúzeum.

Offenbach operettjeiből. For^’^ók a líra történetében. : Hírek.

16.35: Miért is adok önnek fegyelmit?

ötödik sebesség. Magyarország-Ausztria labdarúgó-mérkőzés.

A beat kedvelőinek.

Hírek.

Maigret betegszabadságon.

A Rakéta Regényűiság zenés irodalmi vetélkedője. Népdalkórusok.

Hírek lf,őíárás-jelentés. Operettrészletek.

Hírek, időjárás-jelentés. Műsorzárás.

3. MŰSOR

Delibes: Coppella — balett.

4.25:

8.00:

8.95:

8.20: 8.30: 8.33: 9.28: 10.09— ii.so: 12.00:

12.33: 12.20: 3 3.20: 13.30: H.45: 13.45: 14.00: 14.15:

1*.*>0:

14.35:

15.23:

18.00:

16.55:

17.55!

19.06:

20.35:

20.38:

21.10:

22/*5: 23.00: 23.15 * 24.r0: 0.10:

9.00:

10.30: Gora int Evans operafelvételeiből.

11.90: Hírek, időjárás-jelentés.

11.05: Dzsesszfelvételekből.

12.00: Kamaramuzsika.

14.00: Magyar irodalmi arcképcsarnok.

14.30: Részletek Verdi operájából: Attila.

19,oS: Mozart-művek.

16.44: Öt földrész zenéje.

16.57: Beethoven műveiből.

17.34: Magnóról magnóra.

19.45: A csembalójáték művészete. 20.19: Reneszánsz kórusmuzsika. 20.35: A dzsessz történetéből.

2L15: Szimfonikus zene.

22.14: Operaáriák.

22.30: Hírek. Idő járás-jelentés.

22.35: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

10.00: Tévétorna.

10.05: Iskolatévé.

V' nQ: Közlekedj okosan!

10.30: Az űrutazásról jelentjük. 11.00: Anna Karenina. Angol tévéfilm.

11 53: Lehet egy kérdéssel több? 15.*>0: Iskolatévé (ism.).

15.45: Stop! (ism.).

16.20: Hírek.

16.25: Első örömök. Szovjet film (ism.).

17."0: Staféta.

17.40: A közönségszolgálat tájékoztatója.

17.45: Reklám.

17-50: Marrvarország—Ausztria labdarúgó-mérkőzés.

19.45: Té-'étorna.

^ 50: Esti mese.

20.00: Tv-híradó.

20.no: Hat év történelem.

21.15: Egyetlenem.

21.45: A 20. miskolci tévéfesztivál díjnyertesei.

22.30: Tv-hfradó, 3.

2. MŰSOR

iflio: Nas ckran — magazinműsor. 22 00: Tv-híradrt.

20 30: Thomas Mann: Trisztán.

71 "5: Tv-hfrartő.

21.53: Balettről.

av-i-.i , ,*.i .'ni.,.- » ».Hin

körülményei voltak a legmostohábbak. 1954-től — akkor hozták létre — öt különböző helyre kellett átköltözniük. A mostani, a végleges fiók, s egyike a legkorszerűbben ki- alakítottaknak és berendezetteknek.

A kedvezőtlen körülmények ellenéíe is jól dolgozott a ráckevei OTP-s kollektíva. (;.mi természetesen a ráckeveiek és környékbeliek takarékos életmódjának is köszönhető.) A viszonylag magas betétállomány mellett számottevő hitelt is adtak, öt évvel ezelőtt például 1455-öt, tavaly már 2138-at. Többségük áruvásárlási kölcsön volt.

Az OTP vezérigazgató-helyettese méltatta az itt dolgozó Árpád szocialista brigádot. Tavalyi munkájuk alapján nemrégiben kapták meg — immár hatodszor — a szocialista címet. A brigád jó munkája mellett tanúskodik, hogy 1979- ben csak a ráckevei OTP-fiók •teljesítette túl a betétnövelési tervét.

Az ünnepség során a ráckevei Aranykalász Tsz és az OTP szerződést kötött, miszerint a közös gazdaság 126 fiatal dolgozója részére nyit ifjúsági takarékbetétkönyvet.

Végezetül Kovács Gyula, az OTP Pest megyei igazgatója az új helyiség kulcsát ünnepélyesen átadta Pahocsa György fiókvezetőnek.

Sz. P.

Rozmaring Tsz

Virágok a múzeumban

A virágtermesztéséről híres nagykovácsi Rozmaring Termelőszövetkezet és a Néprajzi Múzeum kiállítást rendezett Virágtárlat és parasztbútorok címmel. A kedd délután megnyitott kiállításon XVIII— XIX. századi — virágmotívumokkal díszített — padok, szuszékok és egyéb egykori berendezési tárgyak láthatók. S természetesen sok-sok — szinte művészi szinten rendezett, összeválogatott — virág, összhangba hozták a régi parasztbútorokat és a virágkölteményeket. A Rozmaring Tsz dolgozói ugyanis a parasztbútorokon is megjelenő virégmin- ták eredetijéből, tehát búzavirágból, rózsából, szegfűből, tulipánból készítették a bemutató anyagát.

Június 8-ig látható a kiállítás Budapesten, az V. kerület Kossuth Lajos tér 12. szám alatti Néprajzi Múzeumban naponta 8-tól 18 óráig.

— Szalagon a termelés. A

Gödöllői Agrártudományi Egyetemen a mezőgazdasági termelés elemzéséhez segítséget nyújtó, korszerű módszert dolgoztak ki. A munkafolyamatokat mágnesszalagon rögzítik, majd számítógépen feldolgozva nyernek gyors és pontos információkat a vizsgált termelési fázisról.

A turizmus jegyében

Konzervek Nagykőrösről

Négyfajta új nagykőrösi konzervételből rendezett kedden Salgótarjánban bemutatót kereskedelmi és vendéglátó szakembereknek a Nagykőrösi Konzervgyár és a Pest-Komárom-, Nógrád megyei élelmiszer és vegyiáru nagykereskedelmi vállalat. Az új termék egyik érdekessége, hogy a megszokott gyakorlattól eltérve, külön készítik és tartósítják a levest, illetve főzeléket és külön a hozzá való húst vagy kolbászt. A főzés-tartósítás mikéntjét így az alapanyagok tulajdonságaihoz igazíthatják, azok jobban megőrzik eredeti ízüket, aromájukat. Ennek megfelelően történik a „csomagolás” is: ötliteres üvegbe kerül a leves, főzelék, egy kisebb üvegbe pedig a hozzávaló pörkölthűs, karikára vágott kolbász. A kettőt csak melegíteni, majd összekeverni kell, és máris tálalható a bab-, a zöldbab- és a zöldborsógulyás, a kolbászos babfőzelék.

Az új ételkonzervekkel a nagykőrösi gyár, a Belkereskedelmi Minisztérium ösztönzésére elsősorban a turistaházak, kempingek, strandok, üdülők, a tömeges turizmus központjaiban működő konyhák, éttermek, vendéglők jobb ellátását, az olcsó ételek választékának bővítését kívánja elősegíteni, hiszen a két összetevőjű ételkonzervből úgyszólván percek alatt lehet elkészíteni — tizenkét- tizenhat forintos áron ■— a meleg egytálételt. Amint azt a konzervgyár képviselői elmondották, a kereskedelem és a vendéglátóipar megfelelő érdeklődése esetén a kétkomponensű ételkonzervfélék köre szinte tetszés szerint bővíthető.

Tragikus balesetek!

Sok a fegyelmezetlenség

Fának ütközött. A Sóskútról Biatorbágyra vezető úton Zsig- mond András helyi lakos személygépkocsijával egy jobb kanyarban kisodródott, és fának ütközött. Zsigmond a helyszínen meghalt, az anyagi kár is jelentős.

Jogosítvány nélkül. Bugyi lakott területén Jánosi László 17 éves segédmunkás, motorkerékpárjával— a vizsgálat eddigi adatai szerint — jogosítvány nélkül, ittas állapotban, egy balra ívelő útkanyarban villanyoszlopnak ütközött. A fiatalember a helyszínen meghalt.

A lovak közé esett. Cegléden a Csengerf dűlőben Tóth Sándor egyéni gazdálkodó, tör- teli lakos lovai megbokrosodtak, s az erősen ittas ember a lovak közé esett. A lovas kocsi áthajtott rajta, és így Tóth a helyszínen meghalt.

Előzés közben. Az 5-ös úton a 45-ös kilométerkőnél Bren- csák József 59 éves szabó, pesti lakos, előzés közben összeütközött Langó József 17 éves tanuló, kerekegyházi fiatalember motorkerékpárjával. Az ütközés következtében Langó súlyosan megsérült.

Árokba borult. Monor belterületén Báli István 21 éves segédmunkás, helyi lakos, segédmotor-kerékpárjával az árokba borult. Báli, aki súlyos sérüléseket szenvedett, nem az út- és látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette járművét.

Bukósisak nélkül. Tápió- szentmárton belterületén Bajáik Attila, 18 éves segédmunkás, helyi lakos, motorkerékpárjával jogosítvány, bukósisak és rendszám nélkül közlekedett. Menet közben a leszakadt kipufogócső megdobta motorját, így egyensúlyát vesztve egy útszéli kerítésoszlopnak ütközött. Bajdik súlybs, nem életveszélyes sérülést szenvedett.

Figyelmetlen vezetés. Tóalmás belterületén Bodor Károly 29 éves hegesztő, tápió- szecsői lakos, motorkerékpárjával elütötte az úttesten gyalogosan áthaladó Szénási Sá- muelné 66 éves nyugdíjast. Szénásiné súlyos, nem életveszélyes sérüléseket szenvedett. A baleset oka: Bodor figyelmetlenül vezetett.

A rendőrség valamennyi ügyben tovább folytatja a vizsgálatot.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és B Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — hétfő kivételével — naponta. — Főszerkesztő: Sági Agnés. —

Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. — Szerkesztőség: Budapest VIII., somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest. Pf, 311. Irányitószám: . 1446. — Kiadja a

Hírlapkiadó vasíalat, Budapest. Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre Igazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—10# és 33G—130. —

Szerkesztőségi titkárság: ,140—447.

. ' ■ - - fiOKSZERKESZTGSÉGEINK: Ceglédi Hírlap, Cegléd. Kossuth tér !. Pf.: 1». 2701. Telefon: 11—400. — Gödöllő és Vidéke, Gödöllő, Szabadság tér 1. Pf.: 4?. 2100. Telefoa: 31—9».

Monor és Vidéke, Monor, Kossuth u. 78. Pf.: 51. 2201, Telefon: 157. — Nagykőrösi Ilfradö, Nagykőrös, Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398 — Váci Napló, Vác; Lenin út 45. Pf.: 32. 2601. Telefon: 10—093. — A lapot

előállítja a Szikra Lapnyomda. Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető a hirlapkézbesítő postahivataloknál, a kézbesítőknél és a Posta Központi

Hírlap irodánál (postacím: Budapest v„ József Nádor tér 1., 1900),közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215^-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra: 30.— Ft.

.Index: 25 064 HU ISSN 0133—0659