Pest Megyi Hírlap, 1980. május (24. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-23 / 119. szám

Ma délután Palánták a házi kertekbe A pénteki piaci napokon, ha tovább javul az idő, bizo­nyára többen keresik fel a ceglédi piacon a palántaárusokat. Lesz, aki virágtövet vásárol, mások a paprika- és paradicsom- palántát veszik majd seregével. Sok a kiskert, s jó, ha frissen terem a háznál egy kis enni, főzni való. Apáti-Tóth Sándor felvétele Várják a pályaműveket Szervezés és takarékosság Három témakörből lehet választani A FEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉDI JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXIV. ÉVFOLYAM, 119. SZÁM 1980. MÄJUS 23., PÉNTEK Tartalmas tájékoztatás A felöltek között sok a fiatal A nagykorú magyar állam­polgárok választójoggal bírnak. E joggal most először élhetnek majd azok, akik 1982. június 9-e előtt születtek, vagy házas­ságkötés folytán váltak nagy­korúvá, s az előző szavazáskor még kiskorúak voltak. Számukra réteggyűlést tar­tottak Cegléden, a városi tanács dísztermében. Kovács Károly tanácselnök előadói beszédében a június 8-i választások jelentőségéről és az első választók felelőssé­géről szólt. Ismertette hazánk bérpolitikájának alapvető vo­násait, külön kiemelve a tár­sadalmi összefogás jelentősé­gét. A tájékoztatóban elemezte a társadalmi juttatások, a kom­munális fejlesztések lehetősé­geit, ismertetve a helyi terve­ket is. Fontos feladatnak ítél­te, hogy a fiataloknak, így az első választóknak, a munkában és közéletben egyaránt te­vékenyeknek kell lenniük. tizmus: ezt ígéri nekünk a mostani választás — hangzott el a beszédben. Cegléden mint­egy 30 ezer választójoggal ren­delkező ember él, akik közül két és fél ezren most szavaz­hatnak először. A jelölések szerint a jövő tanácstestületében várhatóan 21 százalék lesz a 30 éven alu­li fiatalok aránya. A hozzászólások sorát Bogár Katalin, a Nagykőrösi Kon­zervgyár ceglédi gyáregységé­nek dolgozója nyitotta meg. Ö a 27. számú választókerület tanácstagjelöltje. Megtisztelő közösségi megbízatásáról szól­va kijelentette: részese akar lenni a mindennapok alakítá­sának. Virág Katalin, az Áfész dol­gozója most választhat majd először. Felhívása környeze­tünk fokozott tisztántartására sarkallt, s a közös célokért még ha­tékonyabb társadalmi mun­kára ösztönzött. hangzott az is, hogy módot ke­resnek egy új strandfürdő lé­tesítésére. A KISZ, valamint a Haza­fias Népfront városi bizottsá­ga és a városi tanács által ösz- szehívott réteggyűlést pol-beat műsor zárta, amelyben fellé­pett Boros Lajos, az Aggasztó együttes és Jósé Antonio Ta­mayo. A tartalmas, sokrétű tájékoz­tató, a megnyugtatóan pozitív válaszok, s nemkülönben a fiatalok kedvére rendezett elő­adás együttesen a tanácskozás sikerét hozták. Az első választó ceglédi fia­talok felelősségük tudatában járulnak majd az urnákhoz a választás napján, június 8-án. Választási gyűlés Ma, pénteken, május 23-án délután 17 órakor választási gyűlés lesz a Kossuth Műve­lődési Központban. Az előadó Kárpáti Ferenc altábornagy, honvédelmi miniszterhelyet­tes, a 7-es körzet — Cegléd — országgyűlési képviselője­löltje. Értékes kiadvány A fejlődés útja Narancsszín borítóval érté­kes, hasznos kiadványt jelen­tetett meg a ceglédi városi tanács vb és a Hazafias Nép­front városi bizottsága.^ A tá­jékoztató címe: A fejlődés út­ja. A ceglédi választópolgáro­kat informálja az elmúlt ta- n ácsciklus eredményeiről, részletesen elemezve az or­szággyűlési képviselő, a vá­rosi tanács és a tanácstagok munkáját, az eredményeket. Kitér a jövő terveire, felada­taira, melyeket csak közös akarattal lehet valóra válta­ni. A nemzetközi gyermeknap alkalmából a ceglédi Kossuth Művelődési Központban báb­előadás lesz vasárnap, május 25-én délelőtt. Az Alllami Bábszínház tár­sulata a Jancsi és Juliska cí­mű mesejátékot fogja bemu­tatni. Az előadás fél 10 óra­kor kezdődik. Mostoha szociális körülmények Júliusban indul a főszezon Valami újat kezdtek / Rejtett hangfal, friss festés Betérőkből — törzsvendégek A tanács elnöke tényekre hi­vatkozva sorolta, hogy Cegléd lakossága örvendetesen egyre nagyobb részt vállal a köz­ügyekből. Ezt bizonyítják többek kö­zött a sikeres társadalmimun- ka-akciók, tanúsítják az ér­deklődő résztvevők előtt meg­tartott eddigi választási réteg­gyűlések is. — Béke, munka, demokra­A mozik műsorai Cegléd, Szabadság Film­színház, szombaton és vasár­nap: Földi űrutazás (amerikai kalandfilm). A kamaramozi­ban: Casanova I—II. (olasz film). A mesemoziban: Barot- ka és az abc (csehszlovák me­sesorozat). Abony, szombaton és vasár­nap, délután: Bob herceg (ma­gyar film). Este: Örült nők ketrece (francia—olasz film­vígjáték). A művészmoziban: A betyárkapitány (román ka­Kérésében az ifjúság hasznos szabadidő-töltését említette: szolgálja ezt a sport, segítsék a kulturális létesítmények és programok. A fiatalok örömmel fogad­ták Kovács Károly tanácselnök bejelentését, miszerint két esz­tendőn belül ezer nézőt befo­gadó sportcsarnokot kívánnak építeni a Vígadó helyén. El­landfilm). A mesemoziban: Terülj, terülj asztalkám (ma­gyar játékfilm). Albertirsa, vasárnap: A hét mesterlövész (amerikai film). Ceglédbercel, vasárnap, délután: A remény­ség szele (szovjet ifjúsági film). Este: A jó, a rossz és a csúf I—II. (olasz western- film). Törtei, szombaton: A jó, a rossz és a csúf I—II. (olasz westernfilm). Vasár­nap : Felderítők akcióban (szovjet kalandfilm). Hagymát tisztítanak a konzervgyárnak A gazdaságpolitikai felada­tok megvalósításának segítése érdekében pályázatot hirdetett az MTESZ Pest megyei Szerve­zete, három témakörben. Vala­mennyinek 1980. július 1. a be­küldési határideje, eredményt pedig az idei műszaki hetek alkalmával hirdetnek. A témaköröd a következők: foglalkozni lehet a korszerű üzemszervezési tapasztalatok széles körű, Pest megyei hasz­nosításával. Elemző felmérést lehet készíteni a másik téma­kör szerint arról, hogy Pest megye legjelentősebb vállala­tainál milyen lehetőségek van­nak a gazdaságos tőkés export növelésére, és az importanya­gok hazai anyagokkal helyet­tesítésére. A harmadik téma- kór arra a kérdésre vár elem­ző választ, hogy a Pest megyei ipari és mezőgazdasági üze­mekben milyenek az anyag- és energiatakarékosság lehetősé­gei. Pályázni egy-egy témakör­ben egyéneknek, szakmai cso­portoknak, vállalatoknak egy­aránt lehet. A pályázatban meg kell jelölni a pályamunka A szabad idő kulturált eltöl­téséhez jelentős szerepet kap­nak az ifjúsági szórakozóhe­lyek. A fiatalok természetes igénye, hogy kellemes környe­zetben, együtt lehessenek. A vendéglátóipar szórakozóhe­lyein is sok helyütt figyelem­be veszik ezt. Igény és forgalom Abony eddig nehéz helyzet­ben volt. A nagyközségben le­vő 10 vendéglátó üzemegység egyike sem éri el a kellő szín­vonalat. A Szelei úti Kedves presszó, melyet a hatvanas évek végén egy kocsmából ala­kítottak át — a művelődési ház szomszédsága miatt főként a fiatalok kedvenc szórakozóhe­lyévé vált. Azonban a helység rossz állapota, valamint az ol­csó sört kereső iszogatok meg­akadályozták a komolyabb ter­veket. Tavaly új gárda vette át az üzlet vezetését. — Gyökeres változást akar­tunk — mondja Gyapjas Lász­ló, a 27 éves üzletvezető. — A színvonaltalan, igénytelen, mondhatni „Kőbányai sörre alkalmazásának helyét, fel­használási lehetőséget. Csak jeligével ellátott munkákat fo­gadnak el, a szerző, vagy szer­zők személyi adatait a pálya­művel azonos jeligéjű, lezárt borítékban kell mellékelni, fel­tüntetve a nevet, a lakcímet és a munkahelyet. A pályázatból két példányt kér az MTESZ Pest megyei Szervezete. Cí­mük: Vác, Lenin út 63. Mű­velődési központ. Az irányító­szám 2600. A díjak odaítélésében felkért szakbizottság javaslata alapján dönt az elnökség. A pénzjutal­mak összege 2—7 ezer forint között oszlik meg, három-há­rom díjat adnak ki minden té­makörben. Cegléden a pályázattal kap­csolatban az érdeklődők bő­vebb felvilágosítást kaphatnak az MTESZ helyi csoportjának titkárától, Borsos Arnoldtól, a Borz utcai agrokémiai labora­tórium vezetőjétől (cím: Borz utca 16. Központi telefon: 11— 399), vagy a városi tanács ter­melés- ellátásfelügyeleti osztá­lyán, hivatali időben megte­kinthetik a pályázati felhívást. alapult” üzletet teljesen át akartuk formálni. Úgy éreztük, ma már nem elegendő az össz­kép, ami eddig jellemző volt. Valamennyien KISZ-tagok va­gyunk, tenni akarunk valamit. — Kettős a feladatunk, hi­szen a forgalom növekedésé­vel és a szolgáltatások színvo­nalának emelésével kell bizo­nyítanunk. Elsőként a válasz­ték bővítésével próbálkoztunk. Azután minden hétfőn diszkót rendeztünk. Helyiségünk meg­telt fiatalokkal. A környezet, a koszos repedezett falak, a tö­redezett csempék, a bejárattal szemben álló ládahegyek azon­ban nem voltak vendéghívo- gatók. Vendégek, munkában — Elképzeléseinknek a törzs­vendégeink felajánlása adott nagy lökést. Mondták: ha ne­kilátunk az átalakításnak, ők is segítenek. Ezen fellelkesül­ve, elvittük a terveket a főnök­ségünkre, a Dél-Pest megyei Áfész vezetőségéhez. A felújí­tást ők is tervezték tavaly, de másra kellett azután a pénz. A presszó azonban mégis megnyílt felújítva, felfrissítve. Nem is akárhogyan. Éjjel-nappal — Barátaink, vendégeink se­gítségével. Az áfésztől har­mincezer forintot kaptunk, ez el is ment alapanyagra. A gya­korlati munkát mi végeztük el, társadalmi munkában egy hét alatt éjjel-nappal dolgozva. A belső tér elrendezését Dudinsz- ky György kisiparos tervezte meg és saját felszerelésével készítette el. A hátsó falon le­vő festmény Barna Sándor grafikus alkotása. A rejtett hangfalak és az egész techni­kai berendezés Szobonya Ró­bert munkája. Szinte minden megváltozott. Újak a függö­nyök, a szőnyegek, műbőr bo­rítású a pult és a székek. A falakon drapériák, hangulatvi­lágítás. Térelválasztóval ketté­osztottuk a helyiséget és egy külön bárrészt hoztunk létre. A ládahegyekkel „díszített” mosdót újra csempéztük, és le­választottuk a szórakozótértől. Becslések szerint mintegy 200 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztünk. Volt itt fes­tő, villanyszerelő, fényképész, szakács, sofőr, kőfaragó — hogy csak néhányat említsek az önzetlenül dolgozók közül. Kerthelyiség nyílik — Akik eddig csak betértek, most meglepetten körülnéz­nek, és maradnak — mondja Petrezselyem Béla eladó. — Olyan arcok tűnnek fel, aki­két itt még sohasem láttuk. Kí­váncsian nézelődnek és, ami a fő, gyakrabban jönnek el újra. Vigyázunk a rendre. Követke­zetesen betartjuk, hogy ittas embert nem szolgálunk ki. Sze­retnénk ezt a nehéz munká­val kialakított, szép környeze­tet megóvni a garázdáktól. Terveink vannak, dolgozni sze­retnénk. Nagyon sok veszne kárba, ha egyedül maradnánk. — A helyiség most már meg­felelő — veszi át a szót Gyap­jas László — a kiszolgálás színvonalát, a választékot fo­lyamatosan növeljük. Felújít­juk a közkedvelt diszkót is. Számtalan nagyszerű progra­mot tervezünk. Májusban kert­helyiségünk is megnyílik és lesz diszkó megint. Sok szó esik a vendéglátó- ipar árnyoldalairól, az elha­nyagolt helyiségekről, a ven­dégek magatartásáról, a fiata­lok korlátozott szórakozási le­hetőségeiről. Itt most elkezd­tek valami újat. Ám, kettőn áll a vásár. Csilléi Béla Hét éve, 1973-ban, a Ceglédi Zöldség- és Gyümölcsfeldolgo­zó VálTalat Pilisen telepet kí­vánt létesíteni. E tervet a pili­si nagyközségi tanács is támo­gatta, mivel azonban a célra alkalmas épületet nem sikerült szerezni, a tanács felajánlotta a vásártéri „cédulaházat”. (Cé­dulaháznak nevezték az orszá­gos vásárok alkalmával mar­halevelek, az állatok tulajdon­jogát igazoló iratok átírására szolgáló alkalmi, vásártéri Iro­dát.) Több-kevesebb hiányossága ellenére sikerült alkalmassá tenni a helyet hagyma feldol­gozására, 1977-ben vette át a telepet a Nagykőrösi Konzerv­gyár. Ma is itt történik a hagy­ma tisztítása, melyet a gyár gépkocsija naponta szállít a központba. A főszezon júliusban kezdő­dik, de a gyár vezetősége gon­doskodik arról, hogy a foglal­koztatás egész évben folyama­tos legyen. Jelenleg szünetel a hagyma tisztítása és most a konzerves üvegek lezárásához szükséges lapkagyűrűzést vég­zik, mely fizikailag igen köny- nyű munka, nyugdíjasok is el tudják végezni. Sőt, fiatalok is dolgoznak itt, akik valamilyen oknál fogva nem tudnak, vagy nem akarnak a fővárosba jár­ni. 1973-ban 37 nődolgozót fog­lalkoztatott a telep, mára ez a szám huszonnégyre csökkent. Igaz, a szociális körülmények messze elmaradnak a várako­zástól, az öltözők, fürdők álla­pota a követelményeket nem elégíti ki. Hornyák Istvánná telepveze­tő elmondta, mindent elkövet azért, hogy a munkáslétszám csökkenését megakadályozza. Tervezik, hogy ingatlant vá­sárolnak és korszerű üzemet létesítenek, de a munka addig sem állhat, míg e terv meg nem valósul — a hagymára addig is szüksége van a kon­zerviparnak. Bognár Józseíné A MATEMATIKA tagozato­kon f olyó nevelő-oktató mun­ka eredményeiről tárgyal má­jus 27-én a Várkonyi iskolá­ban az általános iskolák igaz­gatóinak munkaközössége. Szó lesz az iskola vezetősége és az úttörőcsapat vezetőség együttműködéséről. A tanács­kozás résztvevői meghallgat­nak egy bemutató matemati- kaórát is. FESZÜLTSÉG ALA HELYEZÉS. Értesítjük a város lakosságát, hogy Cegléd területén a XI. ke­rületben a HÖRÖMPÖ tanyától a CSABAI tanyáig elkészült vil­lanyvezetéket feszültség alá he­lyezik 1980. május 23-tól. A fenti időponttól a vezeték érintése életveszélyes. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Felszántott puszta- föld kiadó. Érdeklőd­ni • lehet: Cegléd, Szőlő utca 15. szám. Liadok: hasznait mo­dern konyhaszekrény, 2x3-as szőnyeg, l db lengyel heverő, kis Jawa musztáng. Ér­deklődni lehet: 15 órától. Cegléd, Árpád utca 16. ____________ El cserélnénk 60 négy­zetméteres, I. emeleti gázfűtéses lakásunkat modern építésű félig vagy teljesen kész családi házért. Vá­laszt csak levélben kérjük „Megegyezés 112 793” jeligére a Hír­lapkiadó Váll. kiren­deltségére Cegléd, Te- leki utca 30. sz, Nótás utcában építési telek eladó. Értekez­ni lehet: Cegléd, Pes­ti ó^_30I_szám._______ Mo dem 4 személyes rekamié eladó. Ér­deklődni lehet: Ceg­léd, Molnár köz 12. szám. Beköltözhetően, te­lekkönyvileg leválasz­tott fél ház eladó. Cegléd, Kisfaludy ut­ca 20. szám. Szikvíz üzememet megnyitottam. Ceg­léd. Széchenyi út 55. szám alatt. Eladó 1400 négyszögöl telek, énülettel. zöd- övezetben Cegléd, öregszőlő 14. alatt. Érdeklődni: Galam­bosné, Kecskemét. Felszabadulás u. 7. FAREDŐNYÉT cseréltesse MŰANYAG redőnyre. Minden méretű műanyag redőny készítését TETSZETŐS modern külső tokkal is rövid határidőre vállal BARTUCZ, Abony, Szemere út 40. Szobafestést, mázo­lást és tapétázást vállalok rövid határ­időre. Ifj. Nyári Sán­dor, Cegléd VI. kér. Folyó u. 6. sz. Fiatal házaspár el­tartási szerződést köt­ne Idős házaspárral vagy magányos férfi­val lakásért. Cím: Fejes Károly, Cegléd, Bajesy-Zsilinszky út 44. szám. Görbe utca 8. számú ház eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Görbe utca 47, szám, ________ Ei adu nyaraló jellegű ház 4 szoba össz­komfortos, központi fűtéses, pincével, ga­rázzsal, bekerített gyümölcsössel. Cegléd, Görbe utca 47. szám. 900 négyszögöl here egész évi kaszálásra kiadó. Cegléd, Ber­csényi utca 21.______ Si mson segédmotor­kerékpár eladó. Abony, Szemere út 40, Bartucz Józsefnél. Eladó Csemőn, Pá- kozdi dűlőben (Her- cegh kovácshoz kö­zel) kitermelhető sző­lő, üzemág változás miatt, 30 db nagy szilvafa 1 db nagy diófa és 40 db blrsfa. Érdeklődni: Cegléd, Báthori utca 19/a. (Pálinkái).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom