Pest Megyi Hírlap, 1980. március (24. évfolyam, 51-76. szám)
1980-03-13 / 61. szám
s. / A GÖDÖLLŐI Otília A PEST MEGYEI HÍRLAP GÖDÖLLŐI JÁRÁSI ÉS GÖDÖLLŐ VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA VII. ÉVFOLYAM, 61. SZÁM 1980. MÁRCIUS 13., CSÜTÖRTÖK Nevelés és hizlalás A gazdálkodás végeredménye Korszerűsifik a fiaztatókat A mérleg nyelve közismerten kétfelé billenhet. Ritka, ha a rátermett, ismeretlen tömegű tárgy éppen egyensúlyban tartja a mutatót. Ami a gödöllői járás termelőszövetkezeteinek zárszámadási eredményeit illeti, nincs különösebb ok a panaszra: . mindegyik nyereséggel számolhatott tavalyi munkája alapján. A téeszek mérlegét azonban mindenképpen meg kell különböztetnünk egyszerű, bolti társaitól, hiszen a gazdálkodás végeredményét mutató szám megjelenésig ezernyi összetevőtől függ ennek alakulása. Négy községben A tavaszi első kapavágás és az utolsó kukoricacső letörése között annyi minden történik az emberekkel, a gépek, vetőmagok, műtrágyák, növényvédő szerek, alkatrészek előteremtése, az állatok tartása, szaporítása, beszerzése és cseréje körül, hogy ezernyi buktató, nehézséggel teli döntés, napi erőfeszítés szükséges az új érték létrehozásához. S itt van, vagy inkább volt az olyan időjárás, mint a tavalyi, amely, ha különben zökkenőmentesen megy is a munka, keresztülhúz fontos számításokat, rontja a mérleget. S még valamit hátráltat: a gazdaság előrehaladását, fejlődését. Noha minden körülményt ezúttal sem vettünk számításba, nézzük most a kartali Petőfi Termelőszövetkezet példáját: hogyan lettek úrrá a tavalyi nehézségeken, milyen tanulságok levonására jutottak, s melyek idei terveik, fejlesztési elképzeléseik? — Szövetkezetünk a két évvel ezelőtti egyesülés óta négy község — Bag, Hévíz- györk, Kartal és Verseg — határában gazdálkodik — tájékoztat Kovács László elnök. — Területünk 5591 hektár, amelyből 4263 hektár a szántó. Tagjaink, alkalmazottaink létszáma hatszáz. Évek óta erőfeszítéseket teszünk arra, hogy termelésünkben az alap- tevékenység, tehát a növény- termesztés és az állattenyésztés domináljon. — Ipari üzemágunkban is arra törekszünk, hogy jelentős arányt képviseljen benne az élelmiszerfeldolgozás és a lakossági szolgáltatás. A tavalyi 139 millió forintos árbevételünkből a növénytermesztés és az állattenyésztés együtt 66,5 millió forintot teljesített, az ipari üzemek 31,8 millió forintos árbevételt értek el. Nyereségünk 3 millió forint volt. Két aszály A mérleg vezérszámai mögött érdemes figyelmet fordítani arra, hogyan, milyen körülmények között született a viszonylag kis nyereség. Annál is inkább oda kell figyelni rá, mivel talajadottság, s persze a szorgalom dolgában sem állnak rosszabbul, mint a környék más, jónak mondott gazdaságai. Nem egyszerűen a bizonyítvány magyarázása következik. — A növénytermesztési ágazatban í8,9 milliós árbevételt terveztünk, a tényleges bevétel 38,6 millió forint lett. Nagyrészt a kenyérgabona, a kukorica, a zöld- és a magborsó foglalta el területeinket, de a kétszer negyvennapos aszály rengeteget elvitt. Az sem lehet megnyugtató számunkra, hogy majdnem négy mázsával több búzát termeltünk hektáronként, mint a járási, illetve az országos átlag. Kukoricából 635 hektáron csaknem hatvanmázsás hozamunk volt, ez szintén magasan fölötte van a járási, de az országos átlagnak is. A borsófélékről talán elég annyit mondani, hogy a 745 hektár tervezett csaknem 13 milliós árbevételéből 7 millió lett csupán. Kiderült tehát, hogy elsőrangú szempontnak tartják az alaptevékenység folytatását^ az élelmiszer, a takarmányod termelését. Csakhogy az időjáráson kívül más is zavarja gazdálkodásukat. Az ipari eredetű anyagok áremelkedését még akkor is nehezen kompenzálják, amikor az átlagtermést növelni tudják, de képtelenek erre, ha egy ilyen év éri őket, mint a tavalyi. lást 50 százalékban az agyon- nyomás okozza. Majdnem azt mondtam: a szegény embert az ág is húzza. Ám ez csak felerészben igaz. A kartali Petőfi Tsz ugyanis jobb adottságokkal rendelkezik annál, mintsem e mostani gondok mutatják. Arra azonban talán érdemes volt felhívni a figyelmet, hogy a viszonylag sikeres évzárás ellenére átmenetileg nehéz helyzetbe kerülhetnek, ha a fejlesztésben most magukra maradnak. Fehér István Bemutató az egyetemen bűvészei és ifjúság A város és a járás legjobbjai Művészet és ifjúság címmel tartanak bemutatóestet az Agrártudományi Egyetem színháztermében március 14-én, pénteken, a járási-városi művelődési ház és a KISZ városi bizottsága rendezésében. Az esten Gödöllő és a járás községeinek legjobb amatőr előadói vesznek részt. Az érdekesnek ígérkező bemutatón zenészek, táncosok, szavalok, énekesek és irodalmi színpadosok lépnek fel. ATE Életem a színház Bessenyei Ferenc lesz a vendége, ma, csütörtökön este 7 órakor a Pódium sorozatnak. Életem a színház című műsorát az Agrártudományi Egye-, tem színháztermében látfjatí a közönség. Garai Gábor költői estje Garai Gábor költői estjét tartják meg az erdőkertest Adv Endre művelődési házban. A költő legszebb verseiből Mohai Miklós előadóművész válogatását hallhatja a közönség. Az időpont: pénteken, 14-én este 6 óra. Környezetvédelem Társadalmi szolgálat KISZ-esek és úttörök akciója Hat helyen Ami a gépeket illeti, nemcsak drágák, de közülük a kulcsfontosságúak hiányoznak is. Évek óta igyekeznek meg- oldahi a szervestrágya-hasz- nosítást: de változatlanul nem olyan a rakodó, trágyaszóró gépek választéka, amely kielégítené igényeiket. Embert nehezen kapnak a munkára, így ha erőltetik is, aránytalanul nagy költséget emészt fel a szerves trágya kijuttatása. Állattenyésztésük árbevételét 13 százalékkal túlteljesítették, 26,3 millió forint volt, de éppenhogy csak gazdaságosan termeltek. Akik csak kicsit is ismerik adottságaikat az állattenyésztési épületek, berendezések dolgában, majdnem csodának vélhetik a dolgot. Telepeik, amelyek három községben, hat helyen vannak, egytől egyig korszerűtlenek. A tartástechnológia magasabb fokát mindössze az jelenti, hogy géppel tejnek. Sem a takarmányozás, sem a trágyázás gépesítése nem számottevő, ezekben a kézi erő a domináns. Fejlesztés Tejtermelésük visszaesett, amelynek magyarázata, hogy a Rákosvölgye Tsz-től átvett 190 tehén termelése jelentősen csökkentette az előző évi átlagot, ezért az alig haladta meg a 3 ezer litert. A tehénlétszám növelése azonban az előző évinél 26,6 százalékkal magasabb tejértékesítést eredményezett. Jelenleg 600 fejőstehén van a szövetkezetben. Sürgős tennivalónak látják, hogy az állományt további, jól tejelő egyedekkel váltsák fel, még annak árán is, hogy kevesebbet tartsanak a mostaninál, de azok sokkal többre legyenek képesek. Elsősorban az épületgondok, a fejlesztési források hiánya miatt a sertéstartásban sem tudnak előbbrelépni, illetve csak úgy, ha a hizlalás feltételeit megteremtik. A 150 kocától tavaly 2 ezer 480 malac született. Minthogy hizlalást nem tudnak folytatni, haszontól esnek el. A malacok 35 kilogrammig történő nevelése aránytalanul többe kerül, mint a hizlalás. Fejlesztési forrás hiányában 1980-ban még nem tudják megkezdeni a hizlalda építését, de mielőtt ehhez fognának, a fiaztatót kell korszerűsíteniük. A mostaniban ugyanis, a szűkös elhelyezés miatt, a malacelhulFontos közös ügyünk a természet, a környezetünk védelme, amelynek teendőit a tanáccsal közösen a Hazafias Népfront városi bizottsága igyekszik összefogni. Azt tervezik, hogy kibővítik a társadalmi figyelőszolgálatot, amelynek az a feladata, hogy ötleteket adjon, s ahol környezetszennyezést, szabálytalanságot észlel, jelentse. Nem elég azonban, ha a felelősök tudnak a dologról, a jövőben úgy kell intézkedniük, hogy valóban foganatja legyen. A hatóságoknak például nem szabad visszariadni a büntetéstől sem, amely, ha nem is ez a legfontosabb eszköz, visszatartó hatással lehet. Ennél is lényegesebb a sokoldalú felvilágosító munka, amelybe a legkisebbeket, a fiatalokat is be kell vonni. Az általános iskolák úttörőcsapataiban például környezetvédelmi őrsöket alakítanak, s a KISZ-esek akcióprogramjában is nagyobb hangsúlyt kapnak a környezet- és természetvédelemmel összefüggő tennivalók, Blj lakásuk és űzetek Hamarosan végig kialakul a gödöllői Szabadság tér új arca. A központban már három tízemeletes lakóépület magasodik, az első földszintjén könyvesbolt és kuitúrcikk-üzlet nyílt, s nemrégiben számoltunk be arról, hogy a második tízemeletes házban megkezdte működését a húsbolt. Mellette hamarp- san jármű- és alkatrészüzlet fogadja a vásárlókat. Az új városközpont tehát nemcsak kényelmes és szép otthonokat jelent, hanem az ellátást is javítja. Barcza Zsolt felvétele Vasárnap Calgahévízen fiz első szakági bemutató A délelőtt a gyerekeké Már megjelentek a plakátok Gödöllőn és a járás községeiben, amelyek hírül adják, hogy vasárnap az énekesek és zenészek galgahévízi találkozójával megkezdődnek a IV. Galga menti népművészeti találkozó szakági bemutatói. Galgahévízen vasárnap délelőtt 10 órakor az így él nálunk a népművészet című járási gyermekraj z-kiállí tás megnyitásával kezdődik az egész napos rendezvény. A délelőtt a gyermekeké: furu- lyások, citerások, szólóénekesek és kórusok találkoznak. Tizenkét község és Gödöllő általános iskolás tanulói mutatkoznak be a zsűrinek. Barna Jánosné községi tanácselnök 14 órakor köszönti a csoportokat, vendégeket, s közvetlen utána a veresegyházi művelődési központ vegyeskara ad elő népdalfeldolgozásokat. de hallhatják a veres- egyházi pávakört, a gödöllői egyeteri-városi vegyeskart, a dányi kórust, a szadai asszonyokat, a kerepestarcsaiakat, a bagiakat, zsámbokiakat, héJárási labdarúgó-bajnokság Ismét remekeltek a kapusok Megtöltötték az érdeklődők a nagytermet a legutóbbi szövetségi napon, nem véletlen hát, hogy sok hírt hallottunk. Bagról Nagy Károly, például azt újságolta, hogy a nyáron nagy munkába kezdenek: új öltözőt és edzőtermet építenek. A pályát is át kell építeni, hiszen a régi játéktér szöglet- zászlójánál húzódik az M3-as as autópálya széle. Vasárnap hiába várták Pé- celen a Kartal II. csapatát, amely már harmadszor igazolatlanul nem állt ki mérkőzésére. A fegyelmi bizottság nem teketóriázott, a gárdát kizárta a bajnokság további küzdelmeiből. Az intézkedés viszont gondot okoz: teljesen át-kell dolgozni a tabellát, ezért azt ezen a héten sem tudjuk közölni. Továbbra is balszerencse sújtja az isaszegieket, ezúttal is súlyos sérülés történt a csapatban, s a maródiak száma négyre emelkedett. A sérülések mellett gond a visszatérő fegyelmezetlenség is, hazai vereségük egyik oka éppen az volt most is — mondta képviselőjük —, hogy szombat este helyett jó néhány játékosuk vasárnap hajnalban került ágyba. A domonyiak intézője arról beszél, hogy a községben ötven éve rúgják a labdát, s már a szurkolók is jól ismerik a szabályokat. .Amikor tehát két csapat nyílt sisakkal játszik, akkor a bírónak is jobban oda kell figyelnie. A Lovász játékvezetőnek címzett finom figyelmeztetés nem maradt riposzt nélkül, hiszen a bíró válaszolt: Oda is figyeltem, ezért állítottam ki három játékost, kettőt a Do- monyból, egyet a Honvédből. S ha már • a büntetéseknél tartunk, érdemes elmondani, hogy folyamatosan nyilvántartják a sárga lappal figyel- meztetétt játékosokat. A legutóbbi fordulóban heten érdemelték ki az utolsó előtti figyelmeztetést. Hévízgyörk—Galgahévíz 3-1 (2-0) Vezette: Imre (Czene, Keg- lovits). A helyzeteiket jobban kihasználó györkiek megérdemelten nyertek a sportszerű találkozón. A mezőny legjobbja a Hévízgyörk kapuvédője, Fercsik Zoltán volt. V eresegyház—GEAC 2-0 (2-0) Vezette: Urbán (Maszlag). A rossz talajú pályán, nagy iramú mérkőzésen tartotta otthon a két pontot a Veresegyház. A hazaiak győzelme megérdemelt, s ezt rx is, bizony’'t- ja, hogy az egyetemisták kiemelkedően jól védő kapusa, Vidáts, nagyobb gólarányú vereségtől mentette meg csapatát. Domony—Honvéd Malinovszkij SE 2-2 (0-1) Vezette: Lovász (Máté). A Honvéd hatalmas erővel, ellenállhatatlan rohamokkal kezdett, s kétgólos vezetéshez jutott. Később feltámadtak a hazaiak, s amikor a 70. perc táján döntetlenre állt a találkozó, elszabadultak az indulatok. A vége három kiállítás lett. Bag—Erdőkertes 6-1 (2-0) Vezette: Bodor (Surman). Sportszerű, nagyiramú mérkőzést láthattak a nézők, akik gólszegénységre sem panaszkodhattak. Érdekesség, hogy a hat bekapott gól ellenére az erdőkertesi kapus volt a mezőny legjobbja. Ez egyben minősíti az előtte álló hátvédsor működését is. , Isaszeg—Mogyoród 0-2 (0-1) Vezette: Unger (Német). A sérülések miatt tartalékosán játszó Isaszeg csalódást okozott a hazai közönségnek. A vendég mogyoródiak lelkes játékukkal megérdemelten vitték el a két pontot. Túra—Dány 5-2 (0-0) Vezette: Hegedűs, (Legéndi, Perge). Az első félidőben több száz- százalékos helyzetet is kihagytak a dányiak, s ami később alaposan megbosszulta magát. A turaiak nagyszerűen cseréltek a szünetben, s ez fordulatot hozott a mérkőzés menetében. A dányiak tulajdonképpen önmagukat verték meg, s nem kis arányban. Érdekesség, hogy a két góljukat, tizenegyesből, kapusuk szerezte. Valkó—Zsámbok 0-1 (0-0) Vezette: fíácz (Széki). A jó ’ iramú, színvonalas mérkőzésen megérdemelten győztek a vendégek. Nagytarcsa—Aszód 1-5 (0-4) Vezette: Köti (Födi). A közepes színvonalú, de küzdelmes találkozón a szünet után tetemes hátránya ellenére nagy becsvággyal küzdött a szerényebb tudási) hazai csapat, de nem volt szerencséjük: helyzeteiket sorra kihagyták. Ifjúságiak: Hévízgyörk—Galgahévíz 1-0, Bag—Erdőkertes 4-1, Isaszeg —Mogyoród 3-1, Túra—Dány 2-0, Valkó—Zsámbok 0-7, Nagytarcsa—Aszód 1-4. Csiba József vízgyörkieket, a galgahévízie- ket. A kórusok mellett a szólóénekesek is igyekeznek bizonyítani, hogy joggal szeretnének ott lenni a galgamácsai gálaműsoron, amint erre törekszenek a veresegyházi, galgamácsai, galgahévízi, hé- vízgyörki citerások is. Mindezt eldönti a szakértő zsűri, melynek elnöke Olsvgi Imre, az MTA Néprajzkutató csoportjának főmunkatársa, Győré Zoltán zeneszerző, Kovács Lajos, a KÓTA megyei titkára és Borbély Jolán, a Népművelési Intézet főmunkatársa. \ A galgahévíziek, a községi tanács, az általános iskola, a művelődési ház igazi házigazdák szeretnének lenni, s olyan vendéglátást nyújtani, amely minden GalgahéVízre látogatónak sokáig emlékezetes marad. Önzetlen patronálok Levélben köszönte meg a Karikás Frigyes általános iskola igazgatója és a szülői munkaközösség vezetője azt a társadalmi segítséget, amit az Agrártudományi Egyetem kertészetének dolgozói, valamint a Neumann János szocialista brigád tagjai nyújtottak az intézménynek. Az önzetlen patrómusok az iskola udvarának parkosításában, a tanulók segítésében jeleskedtek. Anyakönyvi hírek Született: Illés László és Gyovai Anna: László; Bálint István és Dybas Pálma Margit: Tünde nevű gyermeke. Névadót tartott: Csaba Antal és Farkasházi Edit: Anita nevű gyermekének. Házasságot kötött: Dóczi László . és Káposztár Mária; Tóth József és Sipőcz Ágnes; dr. Fábián Gyula és Venczel Teréz Mária. Elhunyt: Körmendi József- né Pesti Gizella, Gödöllő, Bla- ha Lujza út 220.; Novák Etel, Gödöllő’ kastély; Borna József, Gödöllő, Dobó Katalin utca 28.; Tóth Jánosné Sági Erzsébet, Gödöllő, Antalhegyi út 42.; Balatoni Jánosné Harangozó Mária, Gödöllő, Stromfeld Aurél sétány 3.; dr. Szeghy Ferencné Jilek Elvira, Gödöllő, Tompa Mihály utca 10. — Szekeres Erzsébet Gödöllőn élő textiliparművész és Gy. Kamarás Katalin keramikus kiállítását mutatják be Sopronban, a Liszt Ferenc művelődési központban, amelyet ma délután nyitnak meg. — Az idén lesz húsz éve, hogy az ikladi Ipari Műszergyárban megalakultak az első szocialista . brigádok. Ebből az alkalomból kiállítást szervez a gyár művelődési bizottsága, amely felhívta a kollektívákat. hogy vegyenek részt a dokumentumok, a tárgyi emlékek felkutatásában és segédkezzenek a kiállítás megrendezésében. I