Pest Megyi Hírlap, 1979. október (23. évfolyam, 230-255. szám)

1979-10-19 / 245. szám

PEST NEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA

CEGLÉDI J APÁS É.c;

XXIII. ÉVFOLYAM, 245. SZÄM

1979. OKTOBER 19., PÉNTEK

Űj eljárásokat alkalmaznak

Alaposabban készítsék elő a beruházásokat

Cegléd új lakásainak, köz- intézményeinek, üzemeinek egy részét a Dél-Pest megyei Tanácsi Építőipari Vállalat építi. A városon kívül Nagykőrösön, a dabasi, a monori, és a nagykátai járásban munkálkodnak. Ebben a tervciklusban az általuk előállított termelési érték egyenletesen növekedett. Az ötödik ötéves terv folyamán eddig 247 millió forint értékű beruházási és 71 millió forintnyi felújítási munka fűződik a nevükhöz városunkban.

Dolgoztak a Cegíédtej új üzemén, jelenleg is épül a vasútállomáson megvalósuló szociális épület, a nyáron elkészült a Volán 20-as Vállalatának műszaki telepe, bővítették a kórház vízellátását, tizennyolc lakásos házat emeltek a Puskin utcában, további harminc lakást a Fürst Sándor, huszonnégyet a Rákóczi úton adtak át. Rekordidő alatt született meg — jelentős társadalmi munkával — a Béke téri bölcsőde. Szép summát fordítottak a tanácsháza felújítására, a központi rendelőintézet rendbehozására és bővítésére, a kórház munkaterápiás pavilonjának elkészítésére.

A vállalat elvállalta a vasipari szövetkezet új köz- , ponti telepének harmincmillió forintos költséggel való felépítését, a PENOMAH-ban és a Volán 1-es Vállalatánál ugyancsak kaptak feladatot. A kivitelezést nehezíti, hogy — akaratuktól függetlenül — el kellett térniük a kiadott programtól, ugyanis tervdokumentáció hiányában nem tudták előkészíteni a kórház krónikus belgyógyászati pavilonjának, vértranszfúziós állomásának munkálatait és egy bölcsőde építését. Hasonló okok miatt nem tudtak felkészülni az újabb szolgáltatóház kivitelezésére.

A vállalat az utóbbi időben kialakította azokat a technológiákat, eljárásokat, amelyek műszaki tevékenységének leginkább megfelelnek. Ma már az építőmesteri teendő elsősorban a szerelés különféle módozataira szűkült. Az új építmények szerkezeti elemei főként előre gyártva érkeznek a helyszínre, daru emeli ezeket a magasba, csak össze kell illeszteni a darabokat. Kilencven százalékban ezt a módszert alkalmazzák. A lakásépítéseknél salakblokkokat, födémelemeket raknak össze. Iskoláknál, óvodáknál az úgynevezett Uni- váz elemeket hasznosítják. Az pari létesítményeknél nagy esztávolságú födémelemeket, vasbeton falakat, gerendatartó rendszereket építenek be. Napjainkban is ennek a technológiának a továbbfejlesztésén fáradoznak. Erre kényszeríti őket a munkaerőhiány is, hiszen a növekvő feladatoknak csak ily módon tudnak eleget tenni. Munkájuk minősége megfelel az iparág országos színvonalának.

Beváltak a házilag rendezett műszaki átadások, amelyek során maguk tárják fel és időben kijavítják a hibákat. Az ösztönző premizálás is a jobb minőség állandósítását szolgálja.

A tervező, a beruházó, a Pest megyei Beruházási Vállalat kapcsolata nem kielégítő a vállalattal.. Akadozik az együttműködés, súlyos kihatása jván az építőmunkára, hogy a beruházások előkészítése vontatott, elhúzódik. Ezt tetézi még, hogy a késedelmesen megkapott tervdokumentációk is gyakran alapvető hiányosságokkal készülnek. Ezt a helyzetet jellemzi, hogy a Cegléden építendő 105 lakás tervdokumentációja másfél éves késéssel érkezett meg. A terv szerint 1980. végén ezeket az épületeket át kellene adni, ez azonban lehetetlen.

A városbeli feladatok megoldásán jelenleg 148 építő- munkás tevékenykedik, ök és a vállalat többi dolgozói egyaránt megfelelő szociális ellátásban részesülnek. A felvonulási épületekben hideg, meleg vizes mosdók, zuhanyozó, melegítő konyha, tálaló helyiség van a főtt étel felszolgálásához. öltözőkről, melegedőkről mindenhol gondoskodnak. A vállalat új telepén korszerű mosdót, ebédlőt rendeztek be. A távolabbi munkahelyekre 8 autóbusszal és 10 miikrobusszal szállítják a munkásokat nap mint nap.

A jövőt tekintve kívánatos, hogy a beruházásokat körültekintőbben és gyorsabban készítsék elő, úgy, hogy ez javítsa a kivitelezés hatékonyságát.

Lényeges, hogy a terveket időben megkapják. A vállalati, építőmunka sajátosságait figyelembe véve emeljék a műszaki, technikai színvonalat. Az üzem- és munkaszervezés terén is vannak még kihasználatlan tartalékok. Ehhez a munkához nélkülözhetetlen a vezetők alapos felkészítése. Ismerjék jól az előttük álló feladatokat és legyenek alkalmasak azok végrehajtására, szakmailag politikailag egyaránt.

T. T.

Embert nemesítő szándék

Nagykőrösön az Arany János Művelődési Központ kiállítótermében ezekben a napokban Németh Auréllá szobrászművész kamarakiállítása látható. Az alkotó olasz- országi, franciaországi és NSZK-beli bemutatkozása után hozta el szobrait Nagykőrösre. Néhány évvel ezelőtt Cegléden a Dózsa György ifjúsági klubban mutatta be munkáit. Kisplasztikáinak minden alkalommal sikerük volt. Így van ez most is, teljes az alkotó, a mű, a néző közötti összhang.

Napba nyújtózó lányalakja az ifjúság szépségét hirdeti. Szerelmespárja az élet teljességét jelentő összetartozást szimbolizálja. Leegyszerűsödött, gömbölyű formák jellemzik az Anyaság és a Szomorúság nőalakját. Erőteljesek a portrék, amelyek sorából Kodály Zoltán arcmása különösen kiemelkedő. Sikerült a Petőfi-tej, karaktert formáz a Sergio és az öreg néni ravasz tekintetű, barázdált arcú portréja.

Németh Auréllá azonosul minden, embert nemesítő szándékkal. Mély humanizmus hatja át kisplasztikáit, amelyeket bronzból, terrakottából készít. Az emberiség örök vágyát fogalmazza meg egy emberpár szép ívű összekapaszkodásában, amelynek a Béke címet adta. Egy néger kisgyermek szoborportréja alá — a nemzetközi gyermekévre való utalással — ezt írta: „Nem csak 1979!” Elítéli a fajüldözést, az erőszakot. Az emebriséget előbbre vivő törekvésekkel azonosul.

A szobortárlat látogatói elCEGLEDI APROHIRDETESEK

360 négyszögöl szőlőterület eladó. Szüret utca 12. Érdeklődni: Cegléd. Csengeri u. 78. Csengeriben 500 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Cegléd

Búvér n*ra 4',a.

Külön bejáratú outorozott szoba férfi részére kiadó. Cegléd.

Béla utca 4. beköltözhető há2 eladó. Cegléd. Déllő utCP 10

Cegléd, Vas utca 1. szám alatt 92 négyszögöl rorta eladó. Érdeklődni lehet: 16 óra után.

Eladó jó állapotban levő Pannónia motor- kerékpár. Érdeklődni lehet: Abony, Bercsényi utca 19. szám.

Nagy.

__________________

Fa- és műanyag redőny, mindenféle árnyékoló berendezés készítését, javítását vállalom. Sik Viktor, Cegléd X., Túzok köz

11/a.____________________

Sötét kombinált bútor eladó. Cegléd. Arany utca 8. Érdeklődni dél- Uf *•"*.

Kétszázötven négyszögöl kert gyümölcsfákkal kiadó Cegléd IV., Törteli út 5.

Eladó gumikerekű kézikocsi, olajoshordó szállítására is alkalmas. Cegléd, Puskin utca 45. sz.________________

Kü

lön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Cegléd, Hollós utca 3.

c7ím.

Sürgősen eladó ház, 224 négyszögöl telekkel, Pesti úthoz közel, Téglagyár dűlő 77. szám. Érdeklődni

e"*«- nan1 Sáwtéknál.

Eladó ház 250 négyszögöl portával. Érdeklődni Cegléd II kerület Külső Kátai

út 6. szám.

ismerő szavakkal örökítik meg véleményüket a vendégkönyv lapjain, s ez ösztönzést adhat a kiállítások rendezőinek, hogy a jövőben hasonló módon folytatódjon az alkotók bemutatkozó sorozata.

Tamasi Tamás

Napi száz pár férficipő

Cegléden a Dél-Pest megyei Cipész Szövetkezetben a javítási munkák mellett naponta száz pár férficipőt gyártanak. A belföldi piacon forgalmazott termék igen keresett az üzletekben. Képünkön: Varga László a cipő felsőrészét kaptafára dolgozza fel. Uj. Fekete József felvétele

Vízmű- összefogással

Kőröstetétlenen két éve közös összefogással vízműitársu- latot alakítottak, hogy jusson jó ivóvíz minden házba. A munkálatokat pénzzel és társadalmi munkával is segítik. A vízműtelep a falu központjában épül. Várhatóan jövőre már működnek a közkutak.

Moziműsor

Cegléd, Szabadság Filmszínház, szombaton és vasárnap, délután: Ulzana (NDK kalandfilm). Este: Allegro Bar- baro (magyar film). Vasárnap délelőtt: Kovpak előretört (szovjet háborús kaland- film). A kamaramoziban: Miért lett R. úr ámokíutó? (NSZK társadalmi filmdráma). A mesemoziban: A vakond és a muzsika (csehszlovák film).

Abony, szombaton és vasárnap: Csillagok háborúja I—

II. (amerikai tudományos-fantasztikus film). A művészmoziban: Lina esküvője (norvég film). A mesemoziban: Bala- nel, az úszómester (román mesesorozat). Albertirsa, vasárnap, délután: Lövés a ködben (szovjet bűnügyi film). Este: Trombitás (magyar

film). Ceglédbercel, vasárnap: Menyasszony a zsákban (szovjet filmvígjáték). Törtei, szombaton és vasárnap: Az amerikai barát (NSZK—francia bűnügyi film). Vasárnap, délután: Oleszja (szovjet film).

Utazott a dinnye

Sem a ceglédiek, sem a környékbeliek nem panaszkodhattak ezen a. nyáron amiatt, hogy kevés és rossz ízű diny nye került a nyár vége f elé, fő szezonban forgalomba. A ZÖLDÉRT ceglédi felvásárlótelepe 400 vagon görögddny- nyét vett át továbbításra, áru sításra. Ebből 100 vagonnyí exportáru lett. Az idei dinnye ízesebb, édesebb volt a tavalyinál. A termesztők véleménye szerint az aszály elsősorban a mennyiséget befolyásolta.

A ceglédi nyomdában

Jobb, korszerűbb munkahely

Részt kérnek a munkaversenyből

Mostanában lesz 30 esztendeje annak, hogy a régi ceglédi nyomdákat megszüntették és a megmaradt Szabadság téri üzemet a Dél-magyarországi Nyomdaipari Egyesülés felügyelete alá helyezték, 1952- ben a ceglédi nyomdát a Pest megyei Nyomdaipari Vállalathoz csatolták, amelynek Vácott van a központja. Azóta a Dunakanyar, ipari centrumából irányítják.

Az anyagi lehetőségek és több más ok miatt majd’ három évtizednek kellett eltelni ahhoz, hogy a régi kívánság teljesüljön: megfelelő szociális létesítményeket — öltözőt, mosdót — kapott a nyomda. Ezzel egyidőben a régi munkatermet és a volt iroda- helyiséget is átalakíthatták, korszerűsíthették egy keveset.

A belső munkákkal egyidőben, a nyomdában dolgozók segítségével, szebb lett az öreg épülettömb környezete is. A munka befejeztével — Nagy Sándor igazgató társaságában — megtekintette Gutenberg mai, ceglédi otthonát Török Zoltán, a Pest megyei Tanács vb ipari osztályának vezetője, és Kovács Károly, a ceglédi városi tanács vb elnöke. Telek István műszaki vezető bemutatta az üzemet: a nyomógépek átrendezésével, a kötészeti részt átköltöztetésével kialakult a megfelelő technológiai sorrend. Ez kulturáltabb és korszerűbb munkakörülményeket ad, áttekinthetőbbé teszi a termelés folyamatát és gyorsítja a munkák befejezését, az expediálást.

A ceglédi nyomda dolgozói örömmel fogadták a rekonstrukció adta előnyöket, s már a befejezést követő első hónapban azzal válaszoltak,

hogy 853 millió forintos havi tervet teljesítettek. Ez rekordnak számít az államosított üzem 3 évtizedes történetében. A nyomdát illető elismerésből jutott Osztrider György telepvezetőnek is, aki éjt-nappallá téve irányította, segítette az építők, a gépszerelők munkáját.

Szó esett a jövő terveiről is. A nyomda fontos feladatokat lát el Dél-Pest megyében. A jövőben lehetővé válik, hogy a közületi igények maradéktalan kielégítése mellett a lakosság megrendeléseinek teljesítésével többet törődhessenek, azt fokozzák. A Szabadság téri üzem dolgozói is részt kérnek a XII. pártkongresszus és felszabadulásunk 35. évfordulója tiszteletére kezdeményezett munkaversenyből; felajánlásaik a takarékosságot, a jobb minőséget, a gyorsabb termelést szolgálják. A minőséget küllemre és — nyomdáról lévén szó, — a pontos nyelvhelyességre egyaránt értik.

Papp Rezső

Baranyi Ferenc a Délibábban

A Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat ceglédi igazgatósága az idén különösen gazdag programmal kapcsolódott be a KPVDSZ kulturális napok eseménysorozatába. A ceglédi Délibáb cukrászdában

— az október 17-én elmaradt író—olvasó találkozó helyett

— október 25-én, csütörtökön délután három órakor Baranyi Ferenc költővel találkoznak a versbarátok.

Kikaptak a tekézők

Birkózók csapatbajnoksága

Birkózás: két csoportban rendezték meg az NB Il-es, kötöttfogású csapatbajnokság selejtezőjét. A Ceglédi VSE a dorogi csoportba került. A ceglédiek a várakozásnak megfelelően a harmadik helyen végeztek, így bejutottak az október 20—21-én sorra kerülő NB Il-es CSB hatos döntőjébe. Az egyéni teljesítményeket nézve Sárosi és Szűcs S. birkózása emelkedett ki, a többiek sem rosz- szul, de kisebb-nagyobb kihagyásokkal versenyeztek.

Eredmények:

Ferencváros—CVSE 9:0

A tavaly még NB I-es Fradi valamennyi összecsapást megnyerte.

Dorog—Ceglédi VSE 8:2

Itt elmaradt a várt, szorosabb küzdelem, csupán Sárosi és Szűcs S. tudott nyerni.

CVSE—Kinizsi Húsos 6:3

Ez a találkozó döntötte el a továbbjutás sorsát.

Győztek: Vasas, Sípos, Sárosi, Szűcs I., Győr, Soltész. CVSE—Esztergom 8:2 Győztek: Vasas, Sípos, Sárosi, Soltész, Győr, Török, Szűcs I., Szűcs S.

A csoportküzdelem végeredménye: 1. FTC 8, 2. Dorog 6, 3. Ceglédi VSE 4, 4. Kinizsi Húsos 2, 5. Esztergom 0 ponttal.

Teke. Az elmúlt héten az Üttröszt KÖZGÉP NB ll-es gárdája kétszer is pályára lépett. Hét közben a Kazincbarcika kellemetlen meglepetésre hazavitte a bajnoki pontokat, s utána Salgótarjánban sem sikerült javítani. A ceglédiek az újabb hazai vereséggel csaknem minden reményüket elvesztették a bennmaradáshoz.

Kazincbarcikai Vegyész— Üttröszt KÖZGÉP 5:3 2426-2420

Három-három egyéni győzelem után az összetett faeredmény döntött. Ebben a vendégek hat fával bizonyultak jobbnak.

Jók: Tornyosi (424), Zsám- béki (41Ö), Nyíri (407).

Salgótarjáni Síküveggyár— Üttröszt KÖZGÉP 7:1 2795-2466

Jó: Nyíri (460).

A KÖZGÉP a hét végére, Eger ellen kisorsolt mérkőzését Tornyosi válogatottbeli szereplése miatt később játsz- sza le.

Labdarúgás: A megyei if- júst gi bajnokságban egy pontot tudtak itthon tartani a ceglédi fiatalok.

Ceglédi VSE—Dunai Kőolaj 1:1 (1:1)

CVSE: Andrus — Ecseri, Kökény, Pusztai, Gracza, Kovács, Dankó, Farkas, Tóth (Kistamás), Mányoki, Polónyi.

Fekete,. Kelemen, Keszthelyi az első csapatban játszott, ráadásul az addig jó telejsít- ményt nyújtó Kökényt a második félidő közepén a játékvezető kiállította. A nem a megszokott összeállításban pályára lépő ceglédiek küzdőszellemből jól vizsgáztak, de a jó játékkal már adósak maradtak.

Góllövő: Polónyi. Jók:

Andrus, Kovács, Polónyi, Mányoki.

A megyei serdülő bajnokságban a Vasutas elvesztette veretlenségét.

Nagykőrös—CVSE 1:0

CVSE: Szél — Bálint,

Pusztai, Gyikó, Karai, Renák, Csehi, Tóth, Dankó, Madár. Jók: Bálint, Karai, Rehák.

Sakk: Az utolsó előtti fordulóra került sor a városi sakk-csapatbajnokságon. A végső sorrend kialakulása szempontjából két eredmény volt a meghatározó: a Lenin Tsz a lehető legnagyobb arányban verte ellenfelét, ugyanakkor a vele eddig azonos pontszámlnal álló Vasipar vereséget szenvedett el.

Eredmények: Lenin Tsz— CÁT 5:0, Vasutas Klub— PENOMAH 3:2, Járási Hivatal—Vasipari Szövetkezet 4:1. Az élen a Lenin Tsz áll, 57 ponttal, a Vasipari Szövetkezetnek 53, a Járási Hivatalnak 50 pontja van.

U. U

Szombaton

Különbusz Miskolcra

Szombaton a kézilabda NB 1/B utolsó előtti fordulóját rendezik meg, az Üttröszt KÖZGÉP a már kiesett Mis- kolchoz utazik. Az eddig 19 pontot szerző ceglédiek kieső helyen állnak, s csak akkor maradhatnak benn, ha hátralevő két mérkőzésüket egyaránt megnyerik. Ugyanakkor a 21 pontosak közül (TFSE, Komló, Zalaegerszeg) egy együttesnek legfeljebb egy pontot szabad még szereznie. Óriási tétje van a miskolci vendégjátéknak. A KÖZGÉP éppen ezért a szurkolók részére különbuszt indít, amely délelőtt fél 11 órakor indul a Kossuth Ferenc utcai parkolóhelyről, a papírbolt elől.

i