Pest Megyi Hírlap, 1979. június (23. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-05 / 129. szám
A központi napközi rendezte Gyermekek — a gyermekekért Játék, sport a kiserdőben Ezekben a napokban többször is vidám gyermekzsivaj töri meg a Cegléd közeli Putrisarki kiserdő csendjét. A nemzetközi gyermekév, a gyermeknap — és a jó idő kicsalogatja a vidám csapatokat a szabadba. Legutóbb a központi napközi otthon tartotta itt gyermeknapi majálisát, amelyet a pedagógusok és a szülői munkaközösség tagjai szerveztek meg. A gyerekeket változatos, gazdag program várta. Délelőtt sport- és ügyességi versenyek zajlottak, volt zsák- banfutás, kötélhúzás, lángos- és csokievő verseny. Nemcsak a fiúk, hanem a lányok is vígan rúgták a labdát a focimérkőzésen. Volt szolidaritási bazár, Szép forgalmat bonyolított le. A gyerekek hónapok óta ké- szítgették az eladásra váró munkákat: ajándékokat, dísztárgyakat, hasznos apró holmikat, bábokat, térítőkét, kulcsdíszeket, A bevételt a nemzetközi szolidaritási alap csekkszámlájára fizetik be. A jóízűen elfogyasztott ebéd után a Kaláris együttes műsorát hallgatták meg. Nemcsak szórakoztak, hanem tanultak is tőlük, gyermekdalokat. A műsort ajándékkal köszönték meg a gyerekek, A vidám nap frissülés volt az év vége előtt, és kis ízelítőt adott a nyárból, a szünidőből. Sz. M. PEST NEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA NAGY A FORGALOM A CEGLÉDI JAPAS ES XXIII. ÉVFOLYAM, 129. SZÁM OS RÉSZÉRE 1979. JŰNIUS 5., KEDD Könyv is, film is Újdonságok Nyársapáton Hétfőn a nyársapáti művelődési házban köhyvheti megnyitó ünnepséget tartottak. A helybeli KlSZ-alap- szervezet fiataljai irodalmi műsorral készültek. Péntekig, június 8-ig könyvvásár lesz a művelődési házban, szinte minden új kiadványt felsorakoztatnak. Mozielőadás is lesz pénteken: 17 órai kezdettel a gyerekeknek a Csizmás kandúr című japán rajzfilmet vetítik, este pedig a felnőtteknek, az Ahová lépek, ott fű nem terem című filmet vetítik. Belvízelvezetés, útfelújítás Kiegyensúlyozott gazdálkodás ><4 költségvetésről tárgyalt a városi tanács Hétfőn délután Cegléden j ülést tartott a városi tanács, amely a település 1978. évi költségvetési és fejlesztési alaptervének végrehajtását vitatta meg. Az erről szóló jelentés megállapította, hogy a városi tanács tavaly kiegyensúlyozottan, zavartalanul és takarékosan gazdálkodott. A kielégítendő társadalmi szükséglet összhangban volt az anyagi erőforrásokkal. Elsősorban az utak felújítása, a belvízveszély elhárítása és az óvodabővítések terén jelentős a fejlődés. A takarékossági tervek végrehajtásából 3,7 millió forintnyi összeg származott. A tavalyi költségvetés kiadási előirányzatát 98,7 százalékra teljesítette a tanács, s ezzel az eredménnyel a megye városai között — Gödöllő után — a második helyre került. Ez az utóbbi évek legjobb teljesítése volt. A bevételi terv 105 százalékos megvalósulása a megyei elsőséget jelentette. Az eredetileg 179,6 millió forintban megszabott költségvetés az év folyamán módosult. Ebben közrejátszott, hogy a gimnázium városi kezelésbe került. A balatonszárszói úttörőtábor önálló folyószámlával rendelkező intézmény lett. A leglényegesebb fejlesztés a hatvanszemélyes Lövész utcai bölcsőde felépítése volt. Az ősszel működni kezdett három általános iskolai tanulócsoport, ugyanennyi napközi otthonos csoport, egy 25 személyes óvodai napközi otthoni és egy zeneiskolai tanulócsoport. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Az AFIT III. sz. AutóJavító Vállalat pályázatot hirdet Ceglédi Karbantartó Üzemébe üzemvezetői, műszak- vezetői és számviteli egységvezetői munkakörök betöltésére. Pályázati feltételek: a munkakör betöltéséhez szükséges egyetemi, főiskolai, illetve középfokú és mérlegképes könyvelői végzettség, legalább 5 éves s-zakmai gyakorlat. vezetési ismeret. Jelentkezés személyesen vagy írásban 3 vállalat személyzeti osztályán 1979. VI. 30-ig: Budapest XIV . Miskolci u. 157 ______ El adó új gázresó palackkal. Érdeklődni lehet Cegléd. Téglagyár dűlő 48. Zsoldos. Alsóerdőnél, Matusz dűlőben dr. Radó-féle 1000 négyszögöles hobbitelek sürgősen eladó. Értekezni lehet Cegléd. Petőfi utca 9. sz. alatt. Eladó náz. Qörbe utca alatt. Cegléd. 1. szám Cegléden, Kossuth Lajos utoa 60. számú beköltözhető szoba, konyha, mellékhelyiséges ház eLadó. Érdeklődni lehet a helyszínen vagy Forgács utca 19. szám alatt Gyulaiéknál. Kétszobás, I. emeleti, erkélyes szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni lehet Cegléd, Damjanich utca 34. Azonnal beköltözhető ház eladó fizetési kedvezménnyel sürgősen. Cegléd, Sövény utca 12. s-zám. Érdeklődni este 5—7 óráig. ______ El adó szép hálószoba- bútor és konyhaszekrény Cegléd, Folyó utca 17. szám. MIA-motor szivattyúval eladó. Cegléd IX., Mocsár utca 3. Máté. Kétszobás ház eladó. Cegléd. II. kerület Világ utca 18. sz._______ Ce gléd XII. kér. (Bedében), Vetés utca 4. szám alatti ház 400 n.- öles telekkel eladó. — Érdeklődni a helyszínen minden nap. Cegléden kis ház olcsón eladó. Téglagyár után, Budai úton, rendezett szőlővel, gyümölcsfákkal. Szőlő külön is. Érdeklődni Achim András utca 9/b. 16—18 között. Ezen a címen házrész eladó vállalat részére is alkalmas. Kelemenék. Eladó olcsón egy 10 hl olajtartály. Cegléd, Lehel u. 6. _____________ Da cia eladó. Cegléd, Dobó utca 14. Érdeklő dni_j16_óra_j4táii:^^ Most vizsgázott Raj Gaz gépkocsi, fűrészelt 6 méter hosszú. 15xl7-es gerenda, 3 szárnyas redőnyös ablakok, 2 szárnyas ajtók eladók. Cegléd VIII., Sarló utca 13. Eladó 5 darab süldő. Cegléd, Csatorna utca 10. szám._______________ Cegléden (Mizsei úton). Álmos utca 33. sz^mú ház eladó. Cegléd, Szöveinezet utca 45. szám alatti porta eladó. Érdeklődni Cegléd. Mikes utca 26. Esti órákban. A költségvetés változása a pótelőirányzatokkal is összefügg. A megyei tanács a rendelőintézet épületének átalakításához és felújításához 3 millió, a belvízelvezetéshez 5,6 millió forinttal járult hozzá. A Mészáros iskola szennyvízbekötésére félmilliót fordíthattak megyei erőforrásból. A tanácsháza felújításához is több mint egymillió forintot adott a megye és az út-, hídkeretet 2,7 millió forinttal egészítette ki. Űj jelenség volt, hogy az üzemek, vállalatok jelentős összeggel hozzájárultak a gyermekintézmények működési és fenntartási kiadásaihoz. Ebből a pénzből 800 ezer forintot a bölcsődék, 1,65 milliót a napközi otthonos óvodák céljaira fordítottak. A felsorolt kiegészítésekkel összesen 202,2 millió forintra emelkedett a tanács módosított kiadási és bevételi előirányzata. Miután a város földrajzi fekvésénél fogva kedvezőtlen elhelyezkedésű, a belvizek sok kárt tettek a korábbi években. Ezek elvezetésére terveket dolgoztak ki. A település déli részét^.,. érintő , bel vizel vezetési program-kivitelezése rhegkez* dődött. A Kelet-magyarországi Vízügyi Építő Vállalat és a Dél-Pest megyei Vízgazdálkodási Társulat vállalta el a munkát. 1978-ban összesen 9,1 millió forintot költöttek a megvalósításra, amelyből a Csíkosszélen és az Arany- meggyesszéi egy részén megoldották a gondokat, továbbá hozzákezdtek a G—1-es csatorna építéséhez, amelynek kivitelezése az idén folytatódik és befejezése 1981-re várható. A város kiépített úthálózata meglehetősen kevés és rossz állapotú. Bővítése és rendbetétele hatalmas összeget emésztene fel. A korábbi évekhez képest tavaly észrevehetően változott a helyzet. Az erre a célra szánt 13,4 millió fo- rintból több mint 42 ezer négyzetméter útfelújítást végeztek el. Elsősorban a meglevő utak egy részét látták el új aszfaltszőnyeggel, másrészt a korszerűsítés és az állag- megóvás volt a cél. Épületfelújításra 18,4 millió forint jutott. Ebből a pénzből a gimnázium helyreállítása, a rendelőintézet felújítása mellett 5 milliót a Városgazdálkodási Vállalat használt fel az állami tulajdonban levő lakóházak karbantartására. A városi tanácsnak négy folyószámlával rendelkező szerve van. Mivel ezek nem rendelkeznek fenntartásukhoz és működésükhöz elegendő bevétellel, támogatásra szorulnak. A Kossuth Művelődési Központ egymillió, a családi és társadalmi ünnepségeket rendező iroda 182 ezer, a balatonszárszói úttörőtábor 192 ezer forintban részesült. Ifjúságpolitikai célokra 140 ezer forintot költöttek. A társadalmi munkának az elmúlt évben is jelentős szerepe volt a városfejlesztési célok megvalósításában. A gyermekintézmények fej* lejtéséért" 2,3 millió forint önként vállalt munkát végeztek a vállalatok. Elsősorban a Lövész utcai bölcsőde felépítésénél nyilvánult meg példamutató összefogás. A lakosság több mint 6 millió forint értékben parkosította, fásította a közterületeket, gondoskodott az árkok, átereszek tisztításáról, a földutak karbantartásáról. Szép eredmény, hogy a tervezett 9 millió helyett 16 millió forintot tett ki a társadalmi munkavégzés tavaly Cegléden. A jövőben ennek a szervezett társadalmi segítségnyújtásnak kell folytatódnia — állapította meg a jelentés, amelyet a tanácsülés egyhangúlag elfogadott. T. T. Kánikulában népes a strand JUNIUS KÖZÉPÉIG Úttörőparlamentek a járásban A LEGJOBBAK OKLEVELET KAPNAK Május végétől június közepéig több ceglédi járásbeli általános iskolában megtartják a csapatszintű úttörőparlamenteket. Áz esemény igen eredményesen, sok tapasztalattal és hasznos javaslattal, már lezajlott az abonyi Somogyi Imre Általános Iskolában, a jász- karajenöi általános iskolában és Törteién is, ahol az úttörőcsapat ezen a tanácskozáson vehette át a munkájáért a dicsérő oklevelet. Szombaton Kocséron, Nyársapáton és Dánszentmiklóson zajlik az úttörő parlament, a jövő héten pedig megtartják az albertirsai, a ceglédbercli iskolák, valamint az abonyi Gyulai-Gaál Miklós Általános Iskola úttörőcsapatai. A nyár eleji kánikulában naponta hét-nyolcszázan keresnek felüdülést a ceglédi strand úszómedencéjében. Hasonlóan nagy az abonyi strand forgalma is. Apáti-Tóth Sándor felvétele SAKK, PINGPONG, FUTBALL Még négy csapat veretlen LABDARÚGÓK, KIS PÁLYÁN Folytatódott a sakkozók és az asztaliteniszezők városi csapatbajnoksága, s megkezdődött a kispályás labdarúgóbajnokság. v ~k Sakk: Az élen álló Lenin Tsz biztosan nyerte a rangadót a Vasutas ellen, s nem vesztett pontot a KÖZGÉP ellen sem, így megszilárdította vezető helyét Leginkább a járási hivatal együttese tud velük tartani. Eredmények: Lenin Tsz— Vasutas 4,5-0,5, CÁT—KÖZGÉP 5-0, Sütőipar—Hordóipar 2-1, PENOMAH—Volán 1/11. 3,5-1,5, Járási hivatal—Városgazdálkodás 5-0, Lenin Tsz —KÖZGÉP 5-0, Vasipar—Hordóipar 4-1, CÁT—Volán 1/11. 4-1, PENOMAH—Sütőipar 5-0. Az élcsoport állása 1. Le-: nin Tsz 29, 2. Járási hivatal 25, 3. CÁT 21, 4. Vasutas 20,5 ponttal. ★ Asztalitenisz: befejezéséhez közeledik a tavaszi idény, a férfi „A” csoportban még a CVSE serdülő és a Vasipar a veretlen, „B” csoportban a CÁT, a nőknél a Pedagógus. Eredmények: Női: Városgazdálkodás—Vízkutató 5-0, MÁV Vontatás—Cipőipar 3-2, Posta—Cipőipar 5-0, Vízkutató— Cipőipar 5-0, Városgazdálkodás—Cipőipar 4-1. A élcsoport állása: 1. Pedagógus 14, 2. Posa 12, 3. KÖZGÉP és Városgazdálkodás 8—8 ponttal. Férfi: „A” csoport: CVSE serdülő—KÖZGÉP 8-1, CVSE —KÖZGÉP Kísérleti 9-0, KÖZGÉP—Lenin Tsz 8-1, KÖZGÉP—Cipőipar 8-1, KÖZGÉP, Kísérleti—Lenin Tsz 6-3. A CVSE serdülő, a KÖZGÉP és a Vasipar egyaránt 12 pontot szerzett. „B” csoport: Vízkutató—Városgazdálkodás 7-2, Vízkutató—Konzervgyár ,,B’* 9-0. A GÁT vezet 16 ponttal az ugyancsak 16 pontos Volán 1/1L és, a 12; pontos Vízkutató előtt. Kispályás labdarúgás: Az üzemi I. osztályban már több rangadóra sor került. Ügy tűnik, a MÁV Villamosfelügyelőség rajtolt a legjobban, hiszen többek között gólzáporral verte a Lenin Tsz-t ugyancsak nagy gólkülönbséggel legyőző KÖZGÉP-st. Az utcák- terek csoportjában a ceg- lédberceliek döntetlent értek el a tavalyi első „öregfiúk” ellen. Eredmények: Üzemi 1. osztály: Volánbusz—Honvéd I. 6-1, Lenin Tsz—MEZŐGÉP 6-3, Lenin Tsz—Téglagyár 3-2, KÖZGÉP—Lenin Tsz 5-1, Malomipar—Téglagyár 5-4, KÖZGÉP—Malomipar 2-0, MÁV VVF—KÖZGÉP 9-4, MÁV VVF—PENOMAH 4-1, MÁV VVF—Honvéd II. 9-0. 11. osztály, keleti csoport: Vasipar—Tejipar 4-3, Tejipar —Kórház 3-3, Kórház—Vasipar 1-0, KIOSZ—Vasipar 1-0, ÉVIG—Kórház 9-2, Sütőipar— Közalkalmazott 3-0, Sütőipar —Honvéd III. 2-2, Honvéd III. —Hordóipar 3-1, KIOSZ—Bács m. Építők 6-0. Nyugati csoport: Talajjavító—Cipőipar 6-0, Építőipar— Talajjavító 6-4, Városgazdálkodás—ÁFÉSZ 2-0, Városgazdálkodás—Fűtőház 5-1, ötös Építők—Füszért 6-2, DÉMÁSZ —Ötös Építők 5-1, Építőipar— DÉMÁSZ 1-0, Utcák-terek: Ceglédbercel—Kalamáris 6-2, Ceglédbercel—öregfiúk 0-0, Bede—Rákóczi u. 1-1, öregfiúk—Budai út 5-1. U. L. \ KERESSE FEL ÁRUSÍTÁSSAL EGYBEKÖTÖTT SZŐNYEG- ÉS LAKÁSTEXTIL-KIÁLLÍTÁSUNKAT A CEGLÉDI MŰVELŐDÉSI HÁZBAN JÚNIUS 7-E ÉS 15-E KÖZÖTT. NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK DIVATOS FÜGGÖNYANYAGOK, SZŐNYEGEK, BÚTORSZÖVETEK. NÉHÁNY CIKK AZ ÁRUVÁLASZTÉKBÓL: Nylonfüggöny, 150 cm és 300 cm széles 62 Ft-tól 300 Ft-ig Bútorszövetek, 130 cm széles 148 Ft-tól 309 Ft-ig Tarján szőnyeg 150x260 cm-es 1180 Ft helyett 826 Ft Szóda függöny 90 Ft helyett 63 Ft A kiállítás nyitva mindennap 9-től 14 óráig, vasárnap is.
