Pest Megyi Hírlap, 1979. június (23. évfolyam, 126-151. szám)

1979-06-17 / 140. szám

%/C'ttan 1979. JÜNIUS 17., VASÄRNAP A tárgyalások napja Erezsayev és Carter tanácskozásai Becsben (Az MTI tudósítói jelentik) Másfél órán át tartott Leo- nyid Brezsnyev és James Car­ter első megbeszélése, amely­re szombaton délelőtt került sor az Egyesült Államok bé­csi nagykövetségén. A szombat délelőtt 11 órára kitűzött találkozóra érkező Leonyid Brezsnyevet a bécsi amerikai nagykövetség előtt Carter elnök fogadta és ő kí­sérte i a tárgyalóterembe. A másfél órás első megbeszélé­sen az „elnökök” jobbján fog­laltak helyet a külügyminisz­terek: Andrej Gromiko, illetve Cyrus Vance. A szovjet tár­gyaló küldöttségben helyet ka­pott Dmitrij Usztyinov mar­sall, honvédelmi miniszter, Konsztantyin Csemyenko, az SZKP KB titkára, valamint Nyikolaj Ogarkov marsall, a szovjet honvédelmi miniszter első helyettese, vezérkari fő­nök, aki már a SALT—I-et előkészítő tárgyalásokon is részt vett, akárcsak Harold Brown amerikai hadügymi­niszter, aki az amerikai dele­gáció oldalán Zbigniew Brze- zinski, az elnök nemzetbizton­sági főtanácsadója és David Jones tábornok, az amerikai vezérkari főnökök egyesített bizottságának elnöke között kapott helyet A szombati tárgyalásokon részt vett még Andrej Alek- szandrow, az SZKP KB főtit­kárának tanácsadója, Leonyid Zamjatyin, az SZKP KB osz­tályvezetője, aki szovjet rész­ről szóvivői tisztséget is be­tölt, Georgij Kornyijenko, a szovjet külügyminiszter első helyettese, amerikai részről pedig Hamilton Jordan elnöki tanácsadó, R. Bartholomew, a nemzetbiztonsági tanács mun­katársa, Jody Powell, a Fehér Ház sajtótitkára, továbbá Mal­colm Toon, az Egyesült Álla­mok moszkvai nagykövete éppúgy, mint Anatolij Dobri- nyin, washingtoni szovjet lagykövet. Leonyid Brezsnyev a meg­beszélésen aláhúzta, hogy a Szovjetunió vezetése, az egész szovjet nép azt kívánja: a szovjet—amerikai kapcsola­tok legyenek a béke és a szé­les körű együttműködés kap­csolatai, amelyek hosszú idő­re szóló távlatokat vesznek számításba. A Szovjetuniónak nincsenek ellenséges szándé­kai az Egyesült Államokkal szemben — hangoztatta Brezsnyev —. „Országunk nem keres a maga számára vala­miféle előnyöket, vagy fö­lényt, az Egyesült Államok rovására egyetlen területen sem” — mondotta erről az SZKP KB főtitkára. Az ál­lítólagos „szovjet fenyegetés­ről” szóló kijelentések, azok a kísérletek, amelyek harcias szándékokat igyekeznek a Szovjetuniónak tulajdonítani, nem egyebek koholmányoknál, amelyek azok kezére játsza­nak, akik ellenségeskedést akarnak szítani, össze akar­ják egymással ugrasztani a Szovjetuniót és az Egyesült Államokat. James Carter kijelentette, hogy az Egyesült Államok bízik abban: jó kapcsolatokat tud fenntartani a Szovjetunió­val a béke fenntartására ala­pozva, mindkét ország, s a világ minden népe érdekében. Az amerikai elnök megál­lapította:-a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti ver­sengés egyes összefüggései, amelyek véleménye szerint a jövőben is folytatódnak majd, bizonytalansági tényezőt je­lentenek a nemzetközi élet­ben és kölcsönösen aggasztják a két országot. Állást foglalt amellett, hogy ezért jelölje­nek meg hatékonyabb intéz­kedéséket az amerikai—szov­jet kapcsolatok fejlesztésére, pontosabban határozzák meg azokat a célokat, amelyek kö­zösek a két ország számára. Mindkét részről aláhúzták, hogy a szovjet—amerikai kap­csolatok pozitív fejlődése igen nagy fontosságú mind a szov­jet és az amerikai nép érde­kei, mind pedig a nemzetközi béke és biztonság megszilárdí­tása szempontjából. Azt a re­ményüket fejezték ki. hogy a két ország vezetőinek jelenle­gi találkozója betölti majd sze­repét ebben. A tárgyalások során kinyil­vánították: a Szovjetunió és az Egyesült Államok, függet­lenül attól, hogy számos kér­désben eltérő álláspontot fog­lal el, szilárd és konstruktív együttműködésre törekszik a különböző területeken az egyenlőség, az érdekek kölcsö­nös tiszteletbentartása és a kölcsönös előnyök alapján. Leonyid Brezsnyev és James Carter véleménycserét folyta­tott az e célhoz vezető gyakor­lati utakról. Leonyid Brezsnyev és James Carter második szombati meg­beszélése pontosan az elő­irányzott időben, délután fél hat órakor kezdődött meg az Egyesült Államok bécsi nagy- követségén. A gépkocsiból ki­lépő szovjet államfőt Carter elnök a nagykövetség bejára­tánál üdvözölte. A délutáni megbeszéléseken, amelyeknek tárgya az előzetes közlések szerint a leszerelés témaköre volt, ugyancsak részt vettek a két küldöttség tagjai és a szakértők. Közvetlenül a megbeszélés után Carter elnök az amerikai nagykövet rezidenciáján va­csorát adott Leonyid Brezs­nyev és kísérete tiszteletére. A vacsorán a két államfő po­hárköszöntőt mondott. Fontos lépés az együttműködésb A két államfő pahárkoszontoje Leonyid Brezsnyev bevezető szavaiban őszinte köszönetét mondott azokért a szívélyes szavakért, amelyekkel Carter elnök a Szovjetuniót és veze­tőit illette — majd így folytat­ta: — A Szovjetunióban meg­elégedéssel fogadják azt a tényt, hogy erre a találkozó­ra sor került. Örülök, hogy személyesen megismerked­hettem Carter elnökkel. Mi itt, a békés, semleges Ausztria vendégei vagyunk. Ez bizonyos mértékig jel­képes. Ausztria ilyen jogállá­sa ugyanis jelentős mértékben a Szovjetunió és az Egyesült Államok, valamint Franciaor­szág és Anglia együttműködé­sének eredményeképpen vált lehetővé. Ez a békés egymás mellett élés politikájának egyik tényleges eredménye. Már a megbeszélések első napja azt mutatta, hogy mind­két fél világosan látja a na­pirenden szereplő problémák jelentőségét, A Szovjetunió és az Egyesült Államok már a 70-es évek első felében meg­állapodtak: mindent megtesz­nek, hogy kizárják egy atom­háború kirobbanásának lehe­tőségét. Nem volt egyszerű ilyen megállapodásokra jutni: za­varóan hatottak a két fél tár­sadalmi és politikai rendsze­rében, nézeteiben meglévő különbségek. Mégis felülkere­kedett a józan ész és a rea­litások megértése. Sajnos, később az országa­ink közötti viszony fejlődése kezdett egyenetlenné válni. Előfordult stagnálás, sőt, bi­zonyos vonatkozásban még eltérés is, az elgondolt irány­vonaltól. Ez az egész nemzet­közi helyzeten is tükröződött. Ügy gondolom, hogy a jelen­legi találkozó fontos lépés le­het a szovjet—amerikai vi­szony megjavításában és _ a nemzetközi légkör egészsége­sebbé tételében. A Szovjetunió és az Egyesült Államok kölcsönös megértésé­nek ellenfelei előszeretettel felhasználják az úgynevezett „szovjet katonai fenyegetés” koholmányát és különös, hogy minél nagyobb mértékben ve­szd ki részét a Szovjetunió az államok közötti békés kap­csolatok fejlesztéséből, mi­nél állhatatosabban tesz konk­rét javaslatokat a fegyverzet korlátozására és egy új hábo­rú veszélyének csökkentésére, ők annál buzgóbban terjesztik képtelenségeiket politikánk­ról. Első találkozónkat Carter elnökkel igen nagy jelentősé­gű esemény fogja emlékezetes­sé tenni. Véglegesen jóvá kell hagynunk és alá kell írnunk a hadászati támadó fegyverrend­szerek korlátozásáról szóló szerződést. Megtárgyaljuk a fegyverke­zési hajsza korlátozásának egész sor más vonatkozását is, továbbá a nemzetközi helyzet problémáit és a kétoldalú kap­csolatok fejlesztésének né­hány kérdését. Egyszóval bő­ven van munkánk. Tárgyszerűen és építő szel­lemben, a nyíltság és a köl­csönös megbecsülés szellemé­ben kezdtük találkozónkat. Ez lehetőséget ad számunkra, hogy hasznos eredményekben reménykedjünk. Erre számíta­nak nemcsak a mi két orszl- gunk népei, hanem világszerte minden ember, aki békés és nyugodt életet szeretne élni. Ne okozzunk csalódást nekik. Leonyid Brezsnyev ezután poharát az Amerikai Egye­sült Államok elnökének egész­ségére, a Szovjetunió és az Egyesült Államok békés és jó kapcsolatainak sikeres fejlő­désére, a világ tartós béké­jére emelte. ★ Carter elnök, pohárköszön­tőjének bevezető szavaiban hangoztatta: Azért jöttünk Bécsbe, hogy a józan ész jegyében közös megértést keressünk. Azért jöttünk, hogy feltárjuk, tisz­tázzuk és megkíséreljük meg­oldani nézeteltéréseinket. Azért jöttünk, hogy újabb lé­pést tegyünk a nukleáris konfliktus elhárítása felé, mert ezt a konfliktust egyesek ugyan túlélhetik, de senki sem kerülhet ki győztesként belőle. Elnök úr, ha ma este po­hárköszöntőmben csak egyet­len dologra térhetnék ki, ak­kor azt javasolnám, hogy né­peink érjenek el sikereket a fegyverzetek ellenőrzéséhez vezető határozott irányvonal megtartásában, sikerrel állít­sanak meg a bizonytalanság felé vezető minden sodrásban, amely abból fakadna, hogy kudarcot vallunk a fegyver­kezési verseny ellenőrzésében és szabályozásában. Ezen túlmenően át kell te­kintenünk a SALT—II. megál­lapodás szélesebb körű lehető­ségeit is. A hadászati fegyverzetekről szóló megállapodásunk kidol­gozása közben tudatára éb­redtünk annak, hogy egyéb pozitív változások érdekében is együtt tudunk dolgozni. Űj megállapodásunk a ha­dászati fegyverzetek korláto­zásáról a gyakorlatban meg­adhatja azt az elérni óhajtott keretet, amelyben csökkent­hetjük a feszültséget és a konfliktusokat a világban. Ugyanakkor azonban olyan veszélyekkel is szembekerü­lünk, amelyek egyes körzetek­ben összecsapásokhoz vezet­nek. zavarják a nemzetközi kapcsolatokat és a nukleáris, valamint a hagyományos fegy­verek elterjedését ösztönzik világméretekben. Meggyőződésem, hogy a nukleáris fegyverek korlátozá­sára irányuló erőfeszítésünk keretül szolgálhat az együtt­működés új területeinek fel­tárásához, s ahhoz is, nyugod­tan áttekintsük azokat a te­rületeket, amelyeken tovább­ra is versenyzünk egymással. Elnök úr, amikor poharainkat a SALT—II terén elért sike­reinkre emeljük, fogadjuk meg, hogy ugyanígy, a józan ész je­gyében keressük tovább a megértés újabb területeit. Fo­gadjuk meg. hogy folytatjuk együttműködésünket. őszin­ték leszünk megbeszéléseinken, előmozdítjuk mindkét ország biztonságát és mindenekelőtt a világ békéjét. Magyar pártküldöttség látogatása Belgiumban A Belga Szocialista Párt meghívására június 11—15. között MSZMP-küldöttség tar­tózkodott Belgiumban. A dele­gációt Korom Mihály, a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tit­kára vezette, tagjai voltak: Balogh Mihályné, a KB tag­ja, a Debreceni Ruhagyár pártbizottságának titkára és Tóth János, a KB munkatár­sa. ' A magyar küldöttség megbe­széléseket folytatott többek közt Karel van Miérttel, a BSZP elnökével, Jós van Eynde államminisztarrel, valamint Jeanne Adriaensen, André Baudson, Hervé Brouhon, André Leonard és Paul Bol- land szocialista párti vezetők­kel. A baráti légkörű megbeszé­léseken kölcsönösen tájékoztat­ták egymást pártjaik tevé­kenységéről, véleménycserét folytattak időszerű nemzetkö­zi kérdésekről, áttekintették a kétoldalú kapcsolatok alakulá­sát Megállapították, h’ogy Euró­pában és a világon előrehalad az enyhülés folyamata, s ki­fejezték meggyőződésüket, hogy a különböző társadalmi beren­dezkedésű országok közötti sokoldalú kapcsolatok fejlődése megfelel a népek érdekeinek. A két párt képviselői úgy vélik, hogy a Magyar Népköz­társaság és a Belgium közötti kapcsolatok szélesítése megte. lel a két ország érdekeinek. Kifejezték pártjaik készségét a rendszeres találkozók to­vábbfolytatására és az együtt­működés újabb alkalmas for­máinak kialakítására. Az MSZMP küldöttsége ma­gyarországi látogatásra hívta meg a Belga Szocialista Párt küldöttségét. A meghívást bel­ga részről elfogadták. Belgiumi tartózkodása során az MSZMP képviselői találkoz­tak a Belga Kommunista Párt több vezetőjével, köztük Louis van Geyt elnökkel. A küldöttség pénteken visz- szaérkezett Budapestre. Kurt Bachmann Lenin-hékedíjas Düsseldorfban, a Német Kommunista Párt székhazában Kurt Bachmann-nak, a Né­met Kommunista Párt vezető­sége tagjának átnyújtották a nemzetközi Lenin-békedíjat. Kurt Bachmann egész éle­tét a dolgozó nép boldogulá­sáért és a békéért folytatott harcnak szentelte — mutatott rá a magas kitüntetést átnyúj­tó Nyikolaj Blohin akadémi­kus, a nemzetközi Lanin-béke- díj bizottság, a Szovjetunió Orvostudományi Akadémiájá­nak elnöke. Az ünnepségen je­len volt Herbert Mies, a Né­met Kommunista Párt elnöke, a párt más vezetői, az NSZK demokratikus szervezeteinek képviselői, valamint Vlagyi­mir Szemjonov, a Szovjetunió NSZK-beli nagykövete. Deszai Prágába érkezeit Varsóban együttműködési megállapodásokat írt alá Morardzsi Deszai indiai mi­niszterelnök háromnapos hi­vatalos lengyelországi látoga­tása befejeztével szombaton elutazott Varsóból. A vendé­get a repülőtéren Edward derek, a LEMP KB első tit­kára és a legfelsőbb lengyel párt- és állami vezetés tagjai búcsúztatták. Elutazása előtt, szombatom Ciprus Török-görög tanácskozás A Biztonsági Tanács továb. bi hat hónappal — december 15-ig — meghosszabbította a Cipruson áromásozó ENűZ- békefenntartó erők mandátu­mát. A tizennégy szavazattal elfogadott határozat — Kína szokása szerint n >:n vett részt a szavazásban — üdvözli a ciprusi török és görög kö­zösség közötti tárgyalások fel­újítását — amire egyébként néhány órával a határozat megszületése előtt került sor Nicosiában. A dokumentum felszólítja a tárgyaló feleket, hogy tartsák magukat ahhoz a tízpontos egyezséghez, melyet Kiprianu ciprusi elnök és Denktas, a ciprusi törökök ve­zetője dolgozott ki, s tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy ne késlekedjék s ne halasztódjék tovább a ciprusi probléma rendezése. A Biztonsági Tanács ezen túlmenően felkérte Kurt Wald­heim ENSZ-főtitkárt, hogy a jövőben is folytassa a jó- szolgálati misszióját Ciprus ügyében. délelőtt tartották meg a szejm épületében Morard­zsi Deszai és Edward Gierek elnökletével a lengyel—indiai tárgyalások záróülését. A tár­gyalások eredményeként a kö­zös közlemény mellett, egész­ségügyi együttműködési meg­állapodást írtak alá, amely többek között előirányozza a tudományos és kutatóintéze­tek együttműködését, tudó­sok cseréjét és ösztöndíjasok biztosítását. Morardzsi Deszai szomba­ton Varsóból hivatalos láto­gatásra Csehszlovákiába ér­kezett. Fogadtatásán Prágá­ban, a repülőtéren megjelent Gustáv Húsúk, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Lubomir Strougal, a szövet­ségi kormány elnöke és sok más vezető személyiség. Az indiai kormányfő kíséretében van Vadzspaji külügyminisz­ter is. Június 19. Általános sztrájk Olaszországban A parlamenti választások után éleződik Olaszországban a kereszténydemokrata kor­mányzat és a szakszervezetek között a viszony: a három, nagy szakszervezeti szövetség általános sztrájkot hirdetett meg június. 19-re. A politikai célzatú megmozdulással kény­szeríteni akarja a munkálta­tókat é»-e kereszténydemokra­ta—szoci ál demokrata—repub­likánus ügyvivő kormányt a lejárt kollektív szerződések megújítására, a dolgozók kö­veteléseinek teljesítésére. A szakszervezetek és a munkál­tatók »között ez lesz az első nagy erőpróba a választások óta. A szakszervezetek nagy­szabású felvonulásokat, gyű­léseket terveznek a legnagyobb olasz városokban. CSAK RÖVIDEN. Becs az érdeklődés közép] Ezt írja a Á szovjet sajtó figyelmének középpontjában a pénteken megkezdődött szovjet—ameri­kai csúcstalálkozó áll. A szom­bat reggeli központi lapok ki­vétel nélkül részletes fényké­pes tudósításokban számolnak be Leonyid Brezsnyev és kí­sérete elutazásáról és szívé­lyes bécsi fogadtatásáról, a csúcstalálkozó első napi ese­ményeiről. A moszkvai Pravda bécsi különtudósítói azt hangsúlyoz­zák, hogy a termonukleáris háború veszélyének kiküszö­bölése korunk első számú fel­adata. — E felelős és fáradsá­gos munka jelentősége az em­beriség békés jövőjére nyil­vánvaló. A szovjet fél, mint többször kijelentette, minden lehetségest megtesz a siker ér. dekében. Szeretnénk remélni, hogy az amerikai fél is kellő jóakaratot tanúsít — hangsú­lyozzák az SZKP KB lapjá­nak bécsi tudósítója. Szpartak Bejlov az l APN munkatársa írja Bécsből: A Brezsnyev—Carter párbeszéd előestjén Bécsben összegyűlt külföldi újságírók a legkülön­bözőbb véleményeknek adtaik kifejezést a szovjet—amerikai találkozó jelentőségéről. Kü­lönösen sok vitát váltott ki az a kérdés, hogy a SALT—II vajon a leszerelés reális lé­pésének tekinthető. A kérdés — mondanunk sem kell, rendkívül fontos és bonyolult. Bonyolult, talán ép­pen azért, mivel minden vé­lemény, amely szerint a szer­ződés még nem jelenti a lesze relést. csupán a dolog formá­lis oldalát érinti és nem ha­Dntjdban világsajtó tol a bécsi tárgyalások lénye­géig. Formálisan valóban még nincs leszerelés. Ám a bécsi találkozó szélesebb értelemben érint olyan kérdéseket is, amelyek valamennyi ember sorsával kapcsolatosak. Ezek az egész világ számára garan­tált biztonság kérdései. A nyugatnémet lapok veze­tő helyen foglalkoznak a bé­csi csúcstalálkozóval. A Frank­furter Rundschau szerint Brezsnyev és Carter első sze­mélyes találkozója a „béke missziója”, amelytől kedvező esetben újabb haladás remél­hető a kelet—nyugati leszere­lési tárgyalások más fórumain. A francia lapok részletesen beszámolnak a bécsi csúcsta­lálkozó első napjáról. Kieme­lik, a szombaton kezdődő ér­demi megbeszélések fontossá­gát. A L’Humanité vezércik­kében Yves Moreau a SALT— II. szerződés fontosságát mél­tatva utal rá, hogy a Nemzet­közi Békekutató Intézet becs­lése szerint a világon jelenleg felhalmozott atomfegyverek robbanóereje egymillió hirosi. mai típusú atombombáéval ér fel. A hétfőn aláírásra kerülő SALT—II szerződés a straté­giai támadó fegyverek korlá­tozásáról üdvös lesz, mert hoz­zájárul a veszélyek növekedé­sének fékezéséhez és megfe­lelő feltételeket biztosít a po­litikai enyhülés katonai térre való kiterjesztésére. A Mundo Obrero, a Spanyol Kommunista Párt lapja szom­baton vezércikkben üdvözölte a SALT—II bécsi aláírását. KOSZIGIN szovjet kormány- fő táviratban üdvözölte az ázsiai buddhista békekonfe­rencia ötödik közgyűlésének résztvevőit. A SZOVJET HADIHAJÓRAJ befejezte ötnapos, Toulon ki­kötőjében tett látogatását. Vi­szonzásként június tizennyol­cadikén francia hadihajóraj látogat Leningrad kikötőjébe. YUSUF LULE uganctei el­nök pénteken háromórás ta­nácskozást folytatott Dar es Salaamban Nyerere tanzániai elnökkel, majd hazatért. A csúcstalálkozóról nem adtak ki közleményt, de megfigyelők feltételezik, hogy az Ugandá­ban állomásozó tanzániai csa­patok kivonásának ügye volt a tárgyalás központi témája. A SZOVJET HŐSÖKNEK a seelowi magaslaton lévő em­lékművénél megtartott fáklyás felvonulással megkezdődött az FDK — az NDK ifjúsági szer­vezete — és a KISZ hagyo­mányos. immár VII. baráti ta­lálkozója. Az NDK-ban dol­gozó és tanuló magyar KISZ- fiatalok s az NDK ifjúsága ta­lálkozóján mintegy 500-an vettek részt. i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom