Pest Megyi Hírlap, 1979. május (23. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-27 / 122. szám
Az élet minden területét érinti Az űrkutatás célja: a Föld Az emberiség a növekvő szükség-'" létéit csak környezetének egyre fokozottabb kihasználásával tudja kielégíteni. Űjabb területeken kezd mezőgazdasági tevékenységet folytatni — erdőt irt, mocsarat csapol stb. —, vagy a régieken nagyobb termés- eredmények elérésére törekszik — műtrágyát használ, növényt nemesít, gépesít stb. Űjabb bányákat nyit, vagy a meglevők nehezebben hozzáférhető készleteit is kitermeli. A környezet kihasználásának növelése kétféleképpen történhet. Vagy úgy, hogy az ember újabb területeket kezd hasznosítani, vagy úgy, hogy a már uralma alatt levő területek kevésbé értékes, esetleg nehezebben hozzáférhető erőforrásait is kiaknázza. Erőforráson itt és a továbbiakban minden olyan természeti tárgyat, folyamatot, jelenséget értünk, amely megfelelő átalakítással emberi felhasználásra alkalmassá tehető. Mindkettőhöz azonban új ismeretek megszerzésére van szükség. Például mielőtt egy újabb területet akarnak bevetni, meg kell tudni, nem veszélyezteti például árvíz, de azt is, hogy rendelkezésre áll-e megfelelő meny- nyiségű napfény, víz stb. Vagy ami a bányászatot illeti, nyilvánvaló meg kell tudni, hogy van-e az adott területen kitermelésre érdemes mennyiségű és minőségű ásványkincs. Elmondhatjuk. tehát: a környezet bir- , tokba vételének, kihasználásának előfeltétele a közelebbi, távolabbi környezet megismerése. ~ Az első felderítők A METEOSAT műhold felvétele a FöldrSl. Az Ilyen felvételek lehetővé teszik Föld meteorológiai jelenségei összefüggéseinek tanulmányozását Miért volt szükséges a cikk elején elhangzottakat kissé és részletesebben taglalnunk? Gondoljunk csak a következőkre: Az ember a Földön a világegyetemnek egy véges részén él. Az itt található és felhasználható erőforrások is végesek. Sőt ezeknek jó része az úgynevezett meg nem újuló erőforrások közé tartozik, például a szén, az olaj, az ércek stb., amelyek csak egyszer használhatók fel. Ide sorolható a talaj termőképessége is, mivel a mezőgazdaságban ezt az erőforrást az ember újítja meg (trágyázás). Az ember tehát a Földön egyre kevesebb kihasználható erőforrást talál, ezért szükségszerűen elkezdett tájékozódni „szülő-Földje” határain túl. Elküldte első felderítőit az első mesterséges holdak képében a Földet körülvevő űrbe, és elkezdte a világegyetem e részének megismerését. Tekintettel arra, hogy a Szput- nyik—1 fellövéséig csak feltételezések voltak arról, hogy mi lehet a Föld felszíne felett néhány száz kilométer magasságban, először is azt vizsgálták: tényleg üres-e a világűr. A továbbiakban már messzebb repültek a mesterséges égitestek, először a legközelebbi égitestet, a Holdat, majd a Vénusz és Mars bolygókat vizsgálták. E sorok írásával közel egy időben pedig már egyedülálló adatokat sikerült szerezni a Jupiter bolygóról. Ugyanakkor e műholdak segítségével nemcsak a világ- egyetemet, hanem a Földet is elkezdték vizsgálni. Igen lényeges új adatokat is szolgáltatnak ezek a vizsgálatok, többek között olyanokat is, amelyek a népgazdaság számára közvetlenül felhasználhatók. Az ember jelenléte Á mesterséges égitestek közben egyre bonyolultabbá váltak, egyre többféle vizsgálatot, megfigyelést tudnak elvégezni. Egyes esetekben már annyira sokrétűek és bonyolultak a feladatok, hogy ezeket programozott automaták vagy Földről irányított eszközök segítségével már nem lehet maradéktalanul végrehajtani. Ezért az ilyen feladatok megoldása már nem nélkülözheti a „legtökéletesebb automata”, az ember jelenlétét a kísérleteknél, megfigyeléseknél. Tehát az űrrepülés, az ember megjelenése a Földön kívüli térségekben szükségszerű, és nem öncélú volt. A műholdak, űrhajók jóvoltából hatalmas ismeretanyag halmozódott fel. Ezt az ismeretanyagot azután szinte megszerzése óta folyamatosan használja az ember az élet legkülönbözőbb területein. A sok közül csupán néhányat lássunk most. Ezeket tekinthetjük ugyanis végső soron az űrkutatás eredményeinek, vagy rövidebben, ez az űrkutatás haszna. Már az űreszközök és az azokat célbajuttató rakéták megalkotásánál sok olyan tervezési módszer, szerkezeti anyag, konstrukciós megoldás stb. születik, amely a népgazdaság más területein is kiválóan felhasználható. Ezek közül kiemelhető a teflon széles körű elterjedésének lehetővé tétele. A rakéta- és műhold- technika igen sok teflont igényel, ezért szükség volt olyan olcsó nagyüzemi gyártási eljárásra, hogy kielégítsék az igényeket. A gyártási eljárás megszületett és olyan jól sikerült, hogy érdemes volt nagy tömegben előállítani ezt a kiváló tulajdonságokkal rendelkező anyagot, és más területeken is alkalmazni. Távközlési rendszerek Napjainkban az állandóan növekvő termeléssel együtt növekszik az áruk cseréje, a kereskedelem is. Évente a különböző nyersanyagok félkész- és késztermékek tonnáinak milliárdjai vándorolnak a Föld különböző pontjai között. Vándorolnak ezenkívül maguk az emberek is — gondolunk itt a turizmus robbanásszerű növekedésére. Ezek a vándorlások, szállítások nagy részét földrészek között bonyolítják le. Azért, hogy a kitermeléstől az értékesítésig minden a lehető legnagyobb szervezettséggel, a lehető legkisebb veszteséggel járjon, igen-igen sok információt kell esetenként igen nagy távolságokra továbbítani. Nem jelent ugyan létfontosságú információtovábbítást — ámbár igen nagy tömegeket érint — a különböző nagy sportesemények kontinensek közötti közvetítése űrtávközlési műholdakkal, mint például legutóbb az argentínai labdarúgó VB-n. Ma már az ilyen információtovábbítás is elképzelhetetlen űrtávközlési műholdak nélkül. Időjárás-előrejelzés Az időjárás pontos, megbízható előrejelzése a népgazdaság egyre több területén válik létszükségletté. Gondolunk itt elsősorban a vízgazdálkodásra, mezőgazdaságra,- szállításra stb. Ilyen prognózisok készítése szintén lehetetlen az űrkutatás egy másik speciális ágazata, az űrmeteorológia eszközei és módszerei nélkül. Sőt napjainkban már az űrkutatás vezető államaiban az űrmeteorológia a népgazdaság számára nélkülözhetetlen szolgáltatás. Szovjet és amerikai szakértők egyöntetű megállapítása, hogy a meteorológiai műholdak adatainak figyelembevételével évente 1—2 milliárd rubel, illetve dollár értékű kártól óvhatják meg a nemzetgazdaság különböző területeit. A felsorolt néhány példából is látható, hogy az űrkutatásból szárma zó ismereteket sokfelé használja az ember, de addig még nem jutott, hogy a világegyetem erőforrásait közvetlenül is birtokába vegye. Ez a lépés a következő évtizedben várható, amikor is az ember olyan bérén dezést telepít a világűrbe, amely a Nap energiáját átalakítja elektromos energiává és a Földre továbbítja. BAJ ATTILA, a Magyar Tudományos Akadémia Interkozmosz Tanácsának titkára Gyógyítás - sugárzással A gyógyító orvostudomány egyre eredményesebben alkalmazza a röntgensugarakat. Már régen felismerték, hogy a röntgensugarak károsítják a sejteket, de az egyes sejttípusok nem egyformán érzékenyek a sugarakra. A gyorsan szaporodó és a gyulladásban levő, általában a fokozott anyagcseréjű sejtekre a sugarak nagyobb hatásúak, Így pl. a daganatsejteket elpusztítják, a gyulladást csökkentik, de ugyanattól a sugármennyiségtől a környezet sejtjei csak mérsékelten károsodnak. A besugárzás érintheti a külső sejtekét, ha az elváltozás a test felszínén van, de irányítható a test mélyén kialakult gócokra is. Ilyenkor fokozottabban kell tekintettel lenn: a környezet védelmére, ezt szolgálja a különböző irányból történő besugárzás, amely lehetővé teszi, hogy a gócot mindig érje sugár, a környezet viszont csak ritkán kerüljön a károsító zónába. A besugárzást régebben álló röntgencsővel több irányból végezték, később azonban a cső mozgatása ingg-, spirál-, kör- stb. pályán is lehetővé vált. A besugárzás iránya újabban televízió segítségével ellenőrizhető. Az utóbbi időben egy re nagyobb feszültséggel (millióelektronvolt) is dolgoznak, mert ennek hatása a test mélyebb részein nagyobb, mint a felületen és így a bőr kímélhető. A szükséges sugáradagot á ront' génterápiánál rendszerint több részletben adják le; a bőr így a besugárzás szüneteiben regenerálódhat, míg az erősebben károsodott góc erre nem képes. De a röntgensugárzás energiabevitelt is jelent és ebből a szervezet egyszerre csak bizonyos mennyiséget bír el. A röntgenterápiás készülékek alkalmazásuk óta — hosszú utat tettek meg, a fejlesztés több irány ban történik napjainkban is. Növelik a készülékek hatásfokát, célzott alkalmazhatóságát, tehát minél pusztítóbb hatásúvá alakítják nem kívánatos sejtek ellen, a szervezet minél tökéletesebb védelme mellett. Sugárforrásként radioaktív anyagokat és izotópokat is felhasználnak. Műkincsek, könyvek, kutatók A szerb kultúra emlékei Vujicsics D. Sztojánt a legutóbbi hónapokig a Magyar Tudományos Akadémia tudományos munkatársaként, számos, különösen a magyar— délszláv kulturális kapcsolatok és a magyarországi szerb kultúra történetével foglalkozó tanulmány szerzője- ként ismertük. Természetesen számon tartottuk a Fest megyei délszláv nemzetiségi művészet, irodalmi múltjának kitűnő ismerőjeként is: 1973-ban jelent meg szép Szentendre Albuma, a közelmúltban tette közzé Vitkovics Mihály magyar és szerb írásait. Néhány hete a szentendrei Szerb Egyházművészeti és Tudományos Gyűjtemény igazgatójaként is üdvözölhetjük. Hogyan került sor kinevezésére, hogyan, miért jött létre a gyűjtemény? — A szentendrei Szerb Egyházművészeti és Tudományos Gyűjtemény igazgatójának annak a megállapodásnak a jegyében neveztek ki március 15-től,, amely ez év márciusában jött létre a Budai Görögkeleti Szerb Püspökség, illetőleg a Kulturális Minisztérium és az Állami Egyházügyi Hivatal között, a magyarországi szerb egyházi műkincsek és gyűjtemények megóvása, tudományos feldolgozása, valamint korszerű körülmények között történő tárolása és bemutatása érdekében. A gyűjtemény a magyarországi szerb egyház tudományos intézménye, s létrehozása lényegében annak az értékes múzeumi anyagoknak a körvo- nalazottafob és korszerű bővítését és fejlesztését jelenti, amelyet 1964 óta Szentendrén, a szerb püspökségen hazai és külföldi érdeklődők százezrei tekintettek meg. Az esztergomi Keresztény Múzeum után tehát a tervezett bővítési és muzeoiógiai munkálatok befejeztével — előreláthatólag talán már 1981 tavaszán — Szentendre városa, a Dunakanyar és Pest megye egy olyan európai jelentőségű múzeumi és tudományos intézménnyel gazdagodik, amely a hazai és kelet-európai pravoszláv művészet megismeréséhez igen nagy lehetőséget ad. Jelentős azért is, mert a hazai szerb kultúra több évszázados, elsősorban egyházi .műkincseit fogja bemutatni reprezentatív, állandó jellegű kiállítás keretében, s azért is, mert módot nyújt az anyaggal kapcsolatos tudományos kutatómunkára is. Az intézmény országos jellegű, gyűjtőterületünk a főváros mellett kilenc megyére terjed ki. Közülük legfontosabbnak Baranya, Pest és Bács-Kiskun megye értékeit tartom. — Maradjunk a gyűjtemény mai anyagánál. Melyek azok a műkincsek, illetve könyvek, kéziratok, amelyek leginkább számot tarthatnak a látogatók, kutatók érdeklődésére? — A műkincsek közül a legjelentősebb az ikon- és az ötvösgyűjtemény. Különösen számot tarthat a kutatók érdeklődésére a magyarországi XVII—XIX. századi ikonanyag, s azok az ikonok is, amelyek az évszázadok alatt a Balkánról vagy Oroszországból kerültek hazánkba, s mintegy a magyarországi szerbek óhazai, orosz és görög, Athosz-hegyi kapcsolataira utalnak. A könyvtár állománya 25 ezer kötet Különösen jelentős a régi szerb és szláv nyomtatványok, s a kéziratos könyvek gyűjteménye. Igen fontosak a XVII. század végén, a XVIII. század elején a szentendrei szerb könyvmásoló műhelyben készült munkák. A könyvállomány —' amely folyamatosan gyarapodik, s a legjelentősebb hazai szerb könyvgyűjtemény — régi és mai műveivel igen nagy segítséget ad a hazai szerbség történetének és művelődéstörténeti kutatásához. Mind a könyvtár, mind a levéltár működéséhez, az anyag feldolgozásához azonban a szakembergondok megoldására van szükség. Csak úgy kezdhetjük meg a könyvtár megfelelő katalógusának kialakítását is. — A gyűjtemény feladatai között igen fontos helyet ícap az ország bármely részén levő kincsek óvása, gyűjtése, feldolgozása, valamint a műemlékvédelem segítése. Hogyan kezdik — vagy inkább: hogyan teszik eredményesebbé — e nagy munkát? — Hogy Szentendrénél maradjunk: igyekszünk mielőbb megoldást találni például arra, hogy a külön-külön is kivételes értéket képviselő szerb templomokat, különösen a turistaidényben, az érdeklődők láthassák. A városi tanács és az Országos Műemléki Felügyelőség támogatásával például folyamatban van a főtéri „Blagovestenszka” templom belsejének állagmegóvó felújítása — a teljes restaurálásra remélhetőleg az elkövetkező évek során kerül majd sor —, s minden remény megvan ar-. ra, hogy már július közepén meg-, nyithassuk az érdeklődők számára. Az ország egyik legszebb barokk műemlékéről van szó, amelyet 1752- ben Andreas Magerhoffer, a kor neves pesti építészének tervei szerint emeltek, ikonosztászionját pedig 1802-ben Mihailo Zsivkovics budai szerb festő készítette. Terveink szerint a templbmban e kevéssé ismert hazai szerb festő életművének legszebb darabjait fogjuk bemutatni, természetesen úgy, hogy a templom egyházi rendeltetését megőrizzük. Remélem, rövidesen mód nyílik a Pozsarevacska templom látogatására is. A „Belgrádi” székesegyházat jelentős anyagi ráfordítással az Országos Műemléki Felügyelőség rövidesen restaurálni kezdi, kívülről és belülről egyaránt, befejezését a jövő évre tervezik. A hazai szerb műemlékek legreprezentatívabb temploma így végre teljes fényében, eredeti XVIII. századi állapotában újul meg. A búcsújáról nevezetes „Preobra- zsenszko” templom belsejének restaurálása a sürgetőbb feladatok közé tartozik: különösen ikonosztá- szionjának teljes, alapos restaurálására gondoltak. A magam részéről rendkívül örülnék, ha néhány év alatt a gyűjtemény mellett szentendrei műemlék templomaink is kivétel nélkül látogathatók lennének. Ennek természetesen alapvető feltétele mielőbbi teljes helyreállításuk és restaurálásuk. — Pest megyében Szentendrén kívül is igen jelentős szerb emlékekkel találkozunk. Például a XV. századi ráckevei templommal, amelynek látogatása korábban eléggé nehézkes volt. — Az épület műemléki restaurálása szintén a közeljövő fontos feladata. A templom nemcsak mint a magyarországi szerbek legbecsesebb történeti emléke jelentős, hanem rendkívül értékes az a sttlusszimbió- zis is, amelyet megtestesít, hiszep. gótikus architektúrája hagyományok bizánci jellegű freskókkal párosul, s az együttest egy barokk harangto- rony egészíti ki...feladat a templom keséi, de művészettörténeti szempontból igen jelentős freskóinak letisztítása és konzerválása. Templomunk látogatásának kérdése évenként napirendre kerül. Bízom benne, hogy a helyreállítással és környezetrendezéssel egy időben lehetővé tudjuk tenni'a látogatást a turisztika, az idegenforgalom igényeinek megfelelően. Annak is örülnék, ha sor kerülhetne a XVIII. századi százhalombattai szerb templom helyreállítására is. Nagyon szép a város rohamos fejlődése — az új házak mellett fontos a település múltjára ia emlékeztetni. — Említette a szakemberek hiányát, pótlásuk szülcségességét. A gyűjtemény továbbfejlesztéséhez feltételezhetően más feladatokat is meg kell oldaniuk. Hogy a legfontosabbat említsem: bővíteniük kell a jelenlegi épületet. Mikor, hogyan kerül sor erre? — A jelenlegi gyűjteményi kiállítást rövidesen — néhány hét múlva — kénytelenek leszünk bezárni, mivel az arra rászoruló műtárgyak állagmegóvását, tehát fertőtlenítését, konzerválását, restaurálását az Ipar- művészeti Múzeumban és a Múzeumi Restaurátori és Módszertani Központban elkezdik. Egyidejűleg megkezdődik a gyűjtemény jelenlegi épületének felújítása, a korszerű szakmai követelményeknek megfelelő alakítása és bővítése is. Az eszmei terv és az ütemterv kialakítása most van folyamatban. A gyűjtemény állandó, reprezentatív kiállításának területe természetesen nagyobb lesz majd a jelenleginél, gondolnunk kell azonban a gyűjteményi anyag, a kiállításra nem kerülő ikonok és műtárgyak megfelelő és korszerű tárolására, raktározására is. Az új gyűjteményi épület kialakításával egyidejűleg megfelelő körülményeket kívánunk teremteni a kutatók számára nemcsak az ikonok, műtárgyak tanulmányozásához, hanem a püspöki és egyházmegyei könyvtár és levéltár használatához is. Természetesen e gyűjteményeink elsősorban a tudományos kutatás rendelkezésére állnak majd, jellegüknél fogva is, jelentőségük folytán azonban országos és nemzetközi érdeklődésre tarthatnak számot, s ezzel számolnunk kell. Biztosítani szeretnénk a kutatás legszükségesebb technikai feltételeit is. Bízom benne, hogy a nemrég létrejött megállapodás keretében államunk támogatásával mindez mielőbb, lehetőleg már 1981-ben megvalósítható lesz. P. SZABÓ ERNŐ