Pest Megyi Hírlap, 1979. január (23. évfolyam, 1-25. szám)
1979-01-03 / 1. szám
ZxYfl W V/ClKOP 1979. JANUÁR 3., SZERDA Honthy Hanna emlékezete Életének 86. évében meghalt Honthy Hanna Kossuth-dí- fas, kiváló művész, a magyar operettszínjátszás nagy egyénisége, a Fővárosi Operettszínház tagja. Művészetével a közönség sok generációjának szerzett örömet hazánkban és határainkon túl is. Temetéséről később intézkednek. A Kulturális Minisztérium, a Fővárosi Tanács, a Magyar Színházművészeti Szövetség, a Fővárosi Operettszínliáz prózai színésznő mutatkozott be szép sikerrel. Művészi pályájának több ehhez hasonló, emlékezetes sikerű kitérője volt, de közben újra meg újra a Fővárosi Operettszínház előadásain, parádés bemutatóin remekelt. A Fővárosi Operettszínházhoz 1940-ben végérvényesen leszerződött. Mint primadonna az operettrepertoár szinte minden főszerepét eljátszotta. Ismertebb szerepei: Sylvia, Cecilia a Csárdáskirálynőben, a nagyhercegnő Jacobi Sybilljé- ben és Offenbach: A gerols- teini nagyhercegnöjében. Feledhetetlen alakításai voltak a Lili, a Víg özvegy, a Luxemburg grófja, a Maya című operettekben és a Nagymama címszerepében. Viszonylag keveset filmezett; 1951-ben a Déryné, 1955-ben pedig a Díszelőadás című filmben láthatta őt a közönség. Művészetét páratlan népszerűség övezte. A Kossuth-díj, a Kiváló művész és a Magyar Népköztársaság Zászlórendje kitüntetések — ez utóbbit 85. születésnapján vette át — voltak hivatalos elismerései alkotóművészi életének, művészetének. A magyar színházművészet nagy alakjától, az operettmú- faj nemzetközi hírű primadonnájától búcsúzik az ország. Nincs, aki ne ismerte volna; több évtizedes, páratlan színházi pályafutásának egy-egy emlékezetes alakítása, több száz televízió-, film-, és hanglemezgyári felvétele mindenkihez eljuthatott és el is jutott. Nemcsak itthon volt ő az operettműfaj meghatározó egyénisége, külföldet is megnyerte sokszínű jellemábrázoló készsége, kifejező hangja, játékának utolérhetetlen bája és eleganciája. Színészi pályájának egyik emlékezetes állomását a Szovjetunióban ünnepelte, és sok más rangos külföldi színpad közönségét is meghódította személyes varázsával. Budapesten született 1893- ban. Az Operettszínház balettintézetében, majd Rákosi Szidi színiiskolájában tanult. Az első jelentősebb szerepét 1907-ben Bayer Babatündérében kapta. 1912-ben a Népopera színpadán szubrettként lépett a közönség elé. 1910- ban a Vígszínházhoz szerződött, majd vidéken játszott. 1925-ben került a Fővárosi Operettszinházhoz. 1927-ben a Belvárosi Színházban mint Tárlatokon a dicső napokról A Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 60. évfordulóját köszöntik a Magyar Munkásmozgalmi Múzeum idei főbb rendezvényei. Három kiállítás egy időben — március 2-től május 12-ig — emlékeztet majd történelmünk dicsőséges 133 napjára. A Proletárok előre című tárlat megismerteti a látogatókkal a Magyar Tanácsköztársaság idején kiadott plakátokat, köztük azokat, amelyek az utóbbi években jutottak a múzeum gyűjteményébe, s még nem kerültek a nagyközönség elé. A Kék pénz — fehér pénz című numizmatikai, és a Magyar Tanácsköztársaság bélyegei című tárlaton is sok újdonság látható majd. Első ízben kerülnek nyilvánosság elé többek között a szükségpénzek tervrajzai, a meg nem valósult bélyegtervek. A történelmi esemény évfordulója alkalmából külföldön mintegy 20 kiállítást rendez a múzeum. Moszkvában a Lenin Múzeumban Lenin és a Magyar fanácsköztársasijg kapcsolatait dokumentálják. Ausztriában, Bulgáriában, Csehszlovákiában, Franciaországban, Jugoszláviában, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban, Kubában, Laosz- ban, Mongóliában, az NDK- ban, Olaszországban, a Szovjetunióban, Vietnamban fotódokumentumokkal szemléltetik a Magyar Tanácsköztársaság történetét. A múzeum más reprezentatív kiállításai főleg nemzetközi eseményekhez kapcsolódnak. Szilveszter. Vasárnap már a reggeli órákban sokan dú- tíolgatták azt a bizonyos. Én elszabtam, te elszabtad stb. hangzású dalit, amelynek közzétételével Hofi Géza örvendeztette meg a nézőket a maga szombat esti — a Mikroszkóp Színpad vendégjátékának keretében lezajlott — ritka jókedvű bohóckodása során. Mint az utcán járók meg a presszókban, vendéglőkben ül- dögélők tapasztalhatták, ez a szabósdi volt a téma a délutáni órákban is. Pedig akkor már régen a BUÉK — 1979! című adás képei peregtek, s azok láttán kellett volna minden előfizetőnek vidulni. Ez a tevékenység azonban csak úgy feláben- harmadában sikeredett, lévén ez a két és fél órás staféta a gyöngébb kabarék közül való. Az est nyitányaként látott paródia-összeállítás — a Gúnya együttes műsora — jobbára még tetszhetett, mert volt benne annyi képes képtelenség, hogy a nézők figyelmét lekösse. Ám ami ezután a fiatalos maszkváltogatás után következett, azon már erősen érződött a rutin. Sem a hagyományosan fölépített tréfák, sem a szintén ismerősnek tetsző paródiák, sem az alkalmankint föltűnő táncbetétek nem vallottak valami nagy-nagy szerkesztői, szerződ igyekezetről, s TV-FIGYELŐ ha az összeállítás vége felé föl nem tűnik a kitűnő Németh Sándor a maga testes-terebélyes hölgyfogatával — hát az óévbúcsúztató minden különösebb izgalom nélkül zajlik le. Bodrogi Gyula, mint a berregte tőkészülék kezelője, amúgy — a műsorújság szerint —, mint játékmester? Tisztének megfelelően megpróbált nagyon jókedvű és nagyon sebes léptű házigazdának bizonyulni, de leginkább talán éppen az ő tüsténtkedése mutatta, hogy a soron levő tv-s szil- veszterezés hangulata mesterségesen fölemelt, és nem» magától emelkedett. így aztán csak a volt jobb- minősítéssel illethetjük a BUÉK — 1979 !-et, s ha tényleg derülni akarunk, hát dúdolni kezdjük, hogy Én elszabtam, te elszabtad stb. Mert az a magánszám első hallásra is a fülünkben maradt, míg emebből az egy nappal később látott föllépéssorozatból sajnos — hiányzott az efféle kiszűrniva- ló... Érd. Mostanában többször látni a képernyőn Érdet, Pest megye új városát. Hol a híradó villant fel róla néhány kockát, hol valamely más műsorban tűnnek fel az egykori óriásfalu házai. Legutóbb a vasárnap esti Hét foglalkozott vele, s amint ezt e rangos műsortól megszoktuk, egy teljes kép került elénk erről az előbbre léptetett helységről. Mint a település vezetőinek más fórumokon elhangzott nyilatkozatai — ez a híradás is a városiasodás igényét hangsúlyozta, s arról értesített, hogy nem annyira az ipartelepítéssel vélik jelezni a státusváltást, hanem az életkörülmények megjavításával. A képsor nézői megnyugodhattak: a kedves, kertes Érd nem fordul ki önmagából, hanem — a rendelkezésre álló anyagi eszközök nagyságától függően — még- inkább önmagává válik. Ahol eddig csak szép volt lakni, ott majd egyre jobb is lesz az otthonra találás. Petőfi « i civil, a sok szórakoztató adás között majd’ eltűnt az a Szilveszter éjszakája cimű húsz perc, amelyben Rajhona Adám, ez a versmondónak is kitűnő színész mondott Petőfi Apostolából részleteket. Aki netalán megfigyelte ezt a hétfő esti programot, jó leckét kaphatott a poézis értelmes átéléséből; abból, miként lehet a leírt sorokat szinte minden gesztus nélkül, szordinós hanggal is drámává izzítani. Akácz László Szentendre klasszikus hagyománya FERENCZY NOÉMI ÉLETMŰVE A NEMZETI GALÉRIÁBAN Január végéig láthatja a közönség Ferenczy Noémi emlékkiállítását a Magyar Nemzeti Galériában, hétfő kivételével naponta 10 és 18 óra kö- zött. A műfaj forrásai A kézi szövéssel készült kárpit, az 1440-ben Jean Gobelin által alapított párizsi műhely óta gobelin; évszázadok közkedvelt műfaja flamand, francia, német környezetben alakította ki idők során tökélyre jutott technikáját. Bár általános hivatása paloták falainak díszítésére korlátozódott, időnként a kiemelkedő tehetségek a képzőművészet rangjára emelték. A reneszánszban Raffaello, a barokkban Rubens, Spanyolországban Goya, századunkban J. Lurcat és Ferenczy Noémi. Az ő szellemiségük révén a gobelin nem ornamens, hanem mű, nemcsak a szemnek nyújt gyönyörködést, hanem gondolatokat is ébreszt. A magyar gobelin A falikárpit fontosságára nálunk a szecesszió hívta fel a figyelmet, Kőrösfői Kriesh Aladár Gödöllőn dekoratív eszményeket vallott. Ferenczy Noémi 1913-as Teremtés kartonja is'ezen elv alapján született és vált az életmű nyitányává. Később minden módosult éppen elmélyülése nyomán. Ferenczy Noémi Ferenczy Béni ikertestvéreként 1890- ben született Szentendrén. Édesapja, Ferenczy Károly révén művészete nagybányai hagyományokon alapult, de ez a hatás nem vált kizárólagossá. Elsősorban azért, mert módja nyílt körültekinteni 1908-tól az európai múzeumokban. Alaposan felkészült, 1911-ben Párizsban, a Gobelin Manufaktúrában tanulja meg a szövés törvényeit. Maradéktalanul, végérvényesen. Művei igazolják, hogy a kárpit avatott kezekben puszta dekorációból a kép, a mű magaslatára juthat el. A művész törvényei Sokkal lelkiismeretesebb volt annál Ferenczy Noémi, és jobban tisztelte a művészetet, meg nagyobb volt önbecsülése, hogy megelégedjen az ösztö- nössággel. Tanulságos a mű állandó értékéhez vezető útja. Meghódította a technikát, és tisztázta teendőit, szinte tudományos világossággal és ökonómiával. A felület megnyugtatott vibrálása a pointilliz- mus alkotó folytatását jelentette, s a színkezelés megfontoltsága, a tónusok halkítása, szelídítése Nagybánya és Piero della Francesca művészetének felismeréséből adódott. Nagy osztag járt ezen az úton; Der- kovits, Bernáth, Szőnyi, Be- rény Róbert és Ferenczy Noémi. Ök azok a mesterek, akik a kor minden zaját, görcsét, harmóniáját a szín érlelt pia- nójában fejezték ki, sokszor SZÍNHÁZI ESTÉK A sevillai borbély Rossini-feIÓPs J a Józsefvárosi Színházban Nem Öregszik, Beaumarchais vfgjátéka, Rossini muzsikája sem, azaz A sevillai borbély sem, sőt — és ez a legfőbb érdem: a hajdani Déryné Színház produkciója sem. Igen, ez utóbbi megállapítás most a legnagyobb értékű, hiszen Beaumarchais darabjának, illetve a belőle készült vígoperának már nem kell bizonyítania. Jól tudjuk, hogy a színmű a Moliére és Gogol közötti időszak legnagyobb vígjátéka, s egyben a vígopera-irodalom gyöngyszeme. Nem is erről akartunk tehát meggyőződni a Józsefvárosi Színházban az opera felújításán, hanem arról, hogy a négy és fél évvel ezelőtt ugyanitt bemutatott előadás megőrizte-e frisseségét, báját, avagy megfakult, elszürkült, az országjáró körúton. Nos; a produkción nem fogott az idő, sőt! Érettebb, csiszoltabb, gördülékenyebb lett, zeneileg és színészi játékban egyaránt. És ez bizonyítja a Népszínház operatársulatának erejét. Az előadás tiszteli Rossini célját; úgy szórakoztat, hogy a művészi színvonal sincs bajban. Helyesen vonta össze az előadás második és harmadik felvonását Weöres Sándor, aki kamaraszínpadra alkalmazta Harsányi Frigyes fordítását. Kertész László rendező ötletei most is éppoly hatásosak, mint fél évtizede. Hasznos a nyitány szcenírozása (ez a módszer azóta más operáknál is bevált). A színpadon óriási lakatot látunk, ez Sostarics Zsuzsa díszlettervező megoldásában Bartolo háza. Zár a kapu, zár az erkély, jobbra-balra különféle kis lakatok függenek. A jelképrendszer világos: kifejezi, mennyire vigyáz Bartolo Rosinára, és a lány vagyonára. A nagy lakat előtti téren megjelennek a zenészek — a nézőtérről. Jól bevált fogás. A közönséget közelebb hozza a színpadhoz, a néző már-már személyes ügyének tekinti a játékot. Eleven kép, amint a muzsikusok a bőkezű fizetségért majd felverik a környéket. És ekkor megjelenik Figaro: híres belépője mindig sikert arat. Figaro találkozik Almavivával, immár eredményes szere- ' nád következik, hiszen a lány egy pillanatra feltűnik az ablakban. De jön Bartolo és nyilvánvalóvá lesz, hogy gyámleánya kezére és vagyonára pályázik, méghozzá minél hamarább. De ne folytassuk — az előadás indításának részletes ismertetése is elég ízelítőnek és kedvcsinálónak. A SZCrcplŐk közül különösen Kálny Zsuzsa (Rosina) énekkultúrája fejlődött sokat, Vajda Dezső (Bassilio) a tőle megszokott .módon szerez sok mulatságos percet, Bordás Dezső (Figaro) győzi énektechnikával, játékkal és szusszal, az agyafúrt borbély szerepét. Egyedül Bartolo figuráját — T. Nagy Miklós megoldásában — tekinthetjük szereposztási tévedésnek: az egyébként tehetséges énekes nem tud megbirkózni az alkatától idegen öregúr megformálásával. Tetszettek Rimanóczy Yvonne jelmezei; ötletes Bartolo lakáskulcsként is működő sétapálcája és Bassilio violinkulcs-botja. Jó a zenekar, a szívvel-lélekkel dirigáló Dömötör Zsuzsa irányításával. És lám: telhetetlenek vagyunk. Most, amikor a Népszínház operaegyüttesének zenekara alaposan megnőtt, már egy csöppet szegényesnek érezzük a hangszerelést, hajlamosak vagyunk felejteni a hősi korszakot, amikor a kíséret egy zongora volt. Ám azt, hogy az igényeink nőnek, elsősorban magának az operaegyüttesnek köszönhetjük, és ez így van rendjén. Dalos Gábor egymástól függetlenül is; Szentendrén, Újpesten, Zebegényben — a harmincas évek árnyakat sodró magyar valóságában. Figurái nem személyek, hanem az élet általános alanyai; emberiség-emberek, mindegyikben a világ, a kor testesül meg. Alakjuk közös modell alapján épül. A háttér többnyire domb, irtás, mint a nagybányai képeknél, a fej és a láb esztétikusán ormótlan; ez Paul Gauguin öröksége. A személyek személytelensége — ez Ferenczy Noémi művészetének egyéni karaktere, az egyszerűség pompája, méltósága. A mérték és a pontos mérlegelés. Rokonit ja formáit A nők vaskosak, a munka férfiassá edzi őket, s a férfiak asszonyosan elégikusak. Ferenczy Noémi emberi családja egységes — olvadó munkását nőnek, férfinak egyaránt felfoghatjuk — magvetőjéből, piros korsós szőlőmunkásnőjé- ből, rőzsehordójából,. kőműveséből, fahordójából azonos szelídség, azonos csönd árad, függetlenül attól, hogy lány vagy férfi. Nem a különbözőséget, hanem az emberség szinte népmeséi tisztaságát csoportosítja bennük. Minden kárpitja szíriben és formában egyaránt olyan magától értetődő, olyan természetes, hogy azt érezzük; másképpen nem is születhettek volna meg e művek a mára- dandóság tartozékaiként. Kemény út vezetett e teljesítményhez. Rajzok, akvarellek tömkelegé szelektálta képzeletét a végső megoldáshoz, meFerenczy Noémi: Múzsa lyet addig érlelt, míg az ötletből mű lett. Ezt a felvonulást, ezt az összpontosítást soha nem hagyta el — tudatosan alkalmazta, olyan tudatosan, hogy nem a küzdelmet, hanem a végeredményt vesszük észre művészetében. Csak azt. A zsindelyezőt, a pádon ülő múzsát, a karók közül virággal tüzesedő tavaszt, a bárányos végtelen békéjét, a felvonulók eszmét hordozó egységét, élő erejét, a hazatérő lányok csöndes örömét, ahogy szinte legurulnak a melles hegyek karéjából. Technika és gondolat A gobelinről bizonyította, hogy a technika és a gondolat párhuzamos tökéletessége képzőművészetté avatja. Minden azzá válhatik a tudás és az összpontosítás révén. A tehetség nem minden, csupán az életmű kezdete, melyet a munka és a lelkiismeretesség testesíthet. Ferenczy Noémi művészetében a lehetőségből érték lett. Időszerű példa. Losonci Miklós RÁDIÓFIGYELŐ TIZENKILENC ’79. Már szilveszter délután szokás szerint trombitáktól harsogtak a metróállomások, műanyaggal, fémmel, ipari formákkal kiképzett visszhangos csarnokai. De biztos nagyon kevés trombitáiénak jutott eszébe, hogy a nagy zajjal, a rossz szellemeket ijesztgető őseink szokásait folytatjuk. A lármázás persze kultikus funkciójától megfosztva is valami nagyság- és biztonságérzetet ad: én vagyok az, aki a saját természet adta lehetőségeit túllépve a zajjal jelenlétemet, fontosságomat hangsúlyozom. A trom- bitázásról gondolkozva elju- I tunk Bán László és Erdei Grün- voald Mihály tudománytörténeti kultúrkabaréjának alaptörténetéhez. Ha a múlt és a jelen, a racionális és az ésszerűtlen elemek szinte elválaszthatatlanul elkeverednek életünkben, szokásainkban, akkor a tudomány a köztudatban viszonylag töretlennek vélt fejlődése is tartogathat érdekes fordulatokat. Az ember természet adta lehetőségeit feszegető tudomány történetének ugrásait és bakugrásait követték elragadóan szellemes beszélgetésükben, közös játékukban a meghívott tudománytörténészek, Gazda István, Makkal László és Vekerdi László a közreműködő színészek segítségével. A műsorból egy-egy ’79-es évszámhoz kapcsolódva többek között megtudhattuk, hogy Kolumbusz hajótöröttektől már felfedezése előtt biztosan tudta, nyugatra hajózva szárazföldet talál; hogy a Faustot író Goethe állammin’szter úr wei- mári huszárok börgatya ellátásával foglalkozó aktákat intézett naoközben; megismerhettük Héron automatáit, az első pálinkafőzés történetét. az aranycsinálás egyik receptjét. A furcsaságok önmagukban is szórakoztatónk voltak, de az a szellemesség, amivel a beszélgetés résztvevői Héron szenteltvíz-adagoló automatáját a mai szörpautomatákkal összehasonlították. ahogv ötletekről és csalásokról, fölfedezésekről és elfelejtésekről beszéltek, azt sugallta, a tudomány és a játék nem külön dolog, a bölcsesség nem azonos a személytelen okoskodással. A derűs. jól sikerült műsor végén találóan kívántak a résztvevők nemcsak boldog, de bölcs új évet is. AKIKNEK MA KEDVE NINCS. Minden korra, kultúrára jellemző, hogy a test örömeivel, evéssel, ivással, szerelemmé! milyen viszonyban áll; mennyit enged, mennyit tart kívánatosnak, mi felett huny szívesen szemet a szokásjog. Az egészséges antik erotikától a vaskalapos prü- dérián át az iparszerűen személytelen pornográfiáig széles a skála. Furkó Zoltán a test örömeit kedélyesen dicsérő, vidám, pajzán irodalom legjavából válogatta sikerült szilveszteri összeállításának anyagát. Egy nagy étvágyú pap több vendéglőben bonyolódó ebédjének krónikáját Krúdy Gyula íncsiklandozó leírásából ismerhettük meg. Rabelais bőséges anatómiai utalásokkal tűzdelt házassági tanácsadója. Csokonai és Beethoven szerelmeslevelei, Anatol France egy házasságtörő szép asszonyról szóló novellája képviselte még a prózát; a pajkos költészetből pedig Weöres Sándor, Villon, Képes Géza versei és deákdalok, népdalok — a Camerata Hungarica együttes stílszerű előadásában —, adtak ízelítőt. Anatol France novellájában a szép asszony akkor szánja rá magát a tiltott szerelemre, mikor egy bölcs barát tükör helyett egy koponyát nyújt át neki, mondván: te is ilyen leszel nemsokára. Az élet múlandó és erre a súlyos érvre hivatkozva a legszigorúbb korok erkölcseit is áthágta az örömteli élniakarás. S a testet mindenáron megzabolázni akarók szigorúsága nem is olyan következetes, mint amilyennek magát mutatni szeretné — bizonyosodott be óira a korokon stílusokon merészen átívelő, színvonalasan szórakoztató műsorban. Mező Ferenc l