Pest Megyi Hírlap, 1978. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-03 / 79. szám
'k$uleró 1978. Április 3., hétfő Magyar és szovjet vezetők táviratváltása . Kádár János Elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, Losonczi Pál Elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének, Lázár György Elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, Budapest. Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és Minisztertanácsa, az egész szovjet nép nevében szívélyes üdvözletünket és legjobb kívánságainkat küldjük önöknek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, a testvéri magyar népnek, Magyarország nemzeti ünnepe — az ország fasiszta iga alóli felszabadulásának 33. évfordulója alkalmából. 1945. április 4-én a magyar nép történelmének új korszakába lépett — a szocializmus építése, a valóban nemzeti felvirágzás, a szocialista országok testvéri népeivel való barátság és együttműködés fejlődésének korszakába. Magyar- országnak dolgozói, kezükbe véve a teljes hatalmat, a kommunisták pártjának vezetésével korszerű iparral és intenzív mezőgazdasággal, rendelkező élenjáró állammá alakították hazájukat, hatalmas eredményeket értek el a tudomány és a kultúra fejlesztésében, magabiztosan haladnak a fejlett szocialista társadalom építésének útján. A Magyar Népköztársaság méltó helyet foglal el a szocialista közösség testvéri családjában. Aktívan részt vesz a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamai szocialista gazdasági integrációja komplex programjának megvalósításában, a Varsói Szerződés szervezete tevékenységében, jelente mértékben hozzájárul a testvéri országoknak a tartós békéért és a nemzetközi biztonságért vívott közös harcához. A Szovjetunióban nagyra értékelik a szovjet—magyar kapcsolatok internacionalista jellegét, a szovjet—magyar barátság őszinte voltát; azt, hogy az SZKP és az MSZMP nézetei az új társadalom építésé és a nemzetközi helyzet elvi kérdéseiben azonosak; igen nagy jelentőséget tulajdonítanak a szovjet és a magyar nép közötti, az élet minden területére kiterjedő széles körű és gyümölcsöző együttműködésnek. A szovjet kommunisták, a szovjet emberek a jövőben is mindent megtesznek annak érdekében, hogy a pártjaink, országaink és népeink közötti, a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvein nyugvó megbonthatatlan barátság tovább fejlődjön és mélyüljön. További sikereket kívánunk Önöknek, kedves elvtársak, a Magyar Népköztársaság kommunistáinak, valamennyi dolgozójának a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresz- szusán elfogadott történelmi határozatok végrehajtásában, a fejlett szocializmus építésében. Erősödjék és virágozzék a szovjet és a magyar nép örök barátsága. L. Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, A. Koszigin, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke. L. Brezsnyev Elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, A, Koszigin Elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Moszkva Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, egész dolgozó népünk nevében szívből köszönjük nemzeti ünnepünk, hazánk felszabadulásának 33. évfordulója alkalmából küldött elvtársi üdvözletüket és, baráti jókívánságaikat. A magyar nép legnagyobb nemzeti ünnepe annak a történelmi napnak az emlékét őrzi, amelyen a Szovjetunió győzelmesen előrenyomuló hősi hadserege 1945. tavaszán teljesen és végérvényesen felszabadította Magyarországot a német fasiszták és magyar cinkosaik uralma alól. Népünk előtt ezzel megnyílt a szabad élet és a társadalmi felemelkedés útia. Az azóta eltelt 33 év alatt a magyar nép a munkásosztályt és annak élcsapatát követve lerakta a szocialista társadalom alapjait, ma a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresz- szusán elfogadott határozatok szellemében a fejlett szocialista társadalom építésén munkálkodik, s meggyőző eredményekkel bizonyítja a marxizmus—leninizmus életerejét, a szocialista társadalom felsőbbrendűségét. Országépítő tevékenységünk legfőbb biztosítéka és nélkülözhetetlen erőforrása a magyar és a szovjet nép nagyszerű hagyományokra visszatekintő, megbonthatatlan testvéri barátsága, napról napra fejlődő sokoldalú, gyümölcsöző együttműködése. Mélyen gyökerező, a proletár internacionalizmus alapján álló barátságunk és egyre bővülő, új formákkal gazdagodó együttműködésünk jelentőségét tükrözték azok a széles körű megemlékezések, amelyeken országaink dolgozói az első magyar—szovjet barátsági és kölcsönös segítség- nyújtási szerződés aláírásának 30. évfordulóját ünnepelték. Barátsági szerződésünk kiállta az idők próbáját, elveinek valóra váltása kapcsolataink és fejlődésünk fontos tényezője. Pártunk politikájából következően, a bennünket összekötő közös eszmék és célok alapján, nemzeti érdekeinkkel teljesen összhangban, a jövőben is megkülönböztetett jelentőséget tulajdonítunk a magyar—szovjet barátság szüntelen erősítésének. A Szovjetunióval és a szocialista közösség országaival összefogva aktív részt vállalunk a Varsói Szerződés szervezetének és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tevékenységében, fellépünk a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének erősítéséért, a helsinki záróokmány szellemének érvényesüléséért, a béke és biztonság megszilárdításáért. Népünk a szovjet néppel és a világ haladó emberiségével együtt ünnepelte a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját. Az őszinte elismerés és tisztelet érzésével tekintünk a Szovjetunió fennállása óta megtett, eredményekben és tapasztalatokban oly gazdag történelmi útjára Az első szocialista állam új alkotmánya híven tükrözi a szovjet népnek a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével elért hatalmas sikereit, amelyek világszerte tovább növelik a Szovjetunió barátainak és tisztelőinek hatalmas táborát, a leghumánusabb társadalom, a szocializmus vonzerejét. Az ünnepi évfordulón a tisztelet és testvéri barátság érzésével köszöntjük a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsát és Minisztertanácsát, az egész szovjet népet. Kívánunk önöknek és az önök személyében a testvéri szovjet népnek további kiemelkedő sikereket az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak megvalósításában, a kommunizmus építésében, az időszerű nemzetközi problémák megoldásában, a társadalmi haladásért vívott küzdelmükben. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Brezsnyev irkutszkkan Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke folytatta szibériai és távol-keleti útját. Vasárnap a szibériai lrkutszkban a város lakossága meleg fogadtatásban részesítette. Brezsnyev, Dmitrij Usztyi- nov, az SZKP KB PB tagja honvédelmi miniszter és Bany- nyikov az SZKP irkutszki területi bizottsága első titkára társaságában meglátogatta a helyi repülőgépgyárat. Brezsnyev és Usztyinov megtekintette néhány gép próbarepülését. Az SZKP KB főtitkára baráti beszélgetést folytatott az üzem dolgozóival, érdeklődött munkájuk eredményeiről, munka- és életkörülményeikről. Brezsnyev az üzemlátogatást követően a területi pártbizottság tagjaival találkozott. Itt beszédet mondott, amelyben értékelte Irkutszk város dolgozóinak munkáját. Kiemelte a körzet rendkívüli gazdasági jelentőségét, különös tekintettel az egyre fontosabbá váló alumíniumtermelésre. We izmán visszatér Vasárnap Jeruzsálemben ülést tartott az izraeli kormány és meghallgatta Ezer Weiz- man hadügyminiszternek á múlt héten Kairóban az egyiptomi vezetőiekéi folytatott tárgyalásairól szóló beszámolóját. Az izraeli minisztertanács — Mintharieh Naor, a kabinet titkára az ülés után újságíróknak elmondta — „sajnálattal vette tudomásul” a. katonai és politikád bizottságok munkájának felújítására vonatkozó javaslata elutasítását. Szadat egyiptomi elnök ismét hangoztatta, hogy az Egyiptom és Izrael közötti politikai és katonai tárgyalások felújítására mindaddig nem kerül £or,„arnígI^ragl nem változtat merev álláspontján. Fennmarad azonban a Kairó és Jeruzsálem közötti közvetlen párbeszéd és Ezer Weiz- man. izraeli hadügyminiszter az április 10-én kezdődő héten visszatér Kairóba. HELMUT SCHMIDT nyugatnémet kancellár vasárnap villámlátogatásra Franciaországba érkezett, hogy négy- szemközti megbeszélést folytasson Giscard d’Estaing francia köztársasági elnökkel. A hét kérdései Sok irányú politikai Nem a neutronfegyverre - Gesztusok és ígéretek Nem kevesebb, mint tíz napié tartózkodott Magyarországon a nyugat-európai politikai élet egyik kimagasló személyisége, Willy Brandt, a Német Szociáldemokrata Párt elnöke. Sokan kérdezhetik: mi volt a jelentősége a Brandt-látogatásnak? Carter, amerikai elnök rohamléptekkel vágtatott végig néhány latin-amerikai és afrikai országon. Dél-Amerika a Monroe- elv meghirdetése óta az USA „védett vadászterületének'* számít. Mit keres Carter Afrikában? MI VOLT A JELENTŐSÉGE A BRANDT-LATOGATÄSNAK? Willy Brandt először járt Magyarországon, s amikor Kádár János tavalyi NSZK- beli látogatása alkalmával meghívást kapott, már értésre adta, hogy a tárgyalásokon túl szeretne megismerkedni a magyar valósággal. Jöttének időpontját úgy határozták meg, hogy alkalma is nyílt felesége társaságában a húsvéti pihenőt a Veszprém megyei tájakon, a fővárosban és környékén kellemesen eltöl- tenie. Járt gyárban és termelőszövetkezetben, megtekintett kulturális létesítményeket és idegenforgalmi nevezetességeket. Minden bizonnyal élményt és tapasztalatot gyűjtött a német szociáldemokrata párt elnöke, hitelesebb képe lehet egy szocialista ország életéről, eredményeiről. Természetesen a Brandt-űt legfontosabb eleme a Kádár Jánossal folytatott ismételt eszmecsere volt. Áttekintették a nemzetközi helyzetet, mind politikai, mind gazdasági szempontból és megvitatták a két ország, meg a két párt viszonyát. Egyetértettek abban, hogy tovább kell folytatni a béke és az ...enyhülés po litikáját, amelyhez — ki tagadná ezt? — Brandt annak idején kancellárként áz NSZK „új kéleti politikájának” megfogalmazásával nagyban hozzájárult Amikor a tárgyalásokon most megegyeztek abban, hogy széles körű nemzetközi erőfeszítésekre van szükség a fegyverkezési hajsza megfékezése végett, akkor az egyetértést megköny- nyítette, hogy Willy Brandt nem rejti máskor és másutt sem véka alá, hogy személy szerint nemet mond a neutronfegyver bevezetésére. Természetesen az MSZMP és az SPD alapvetően különböző ideológiai alapokon működik, egymástól igen eltérő társadalmi eszményeket kíván megvalósítani, a béke megőrzéséért mégis sokat tehetnek. A helsinki záróokmányban foglaltak megvalósításában együttműködhetnek, hogy hol, hogyan és mikor jelentkezik ilyen lehetőség, azt közösen kell felkutatni. A Kádár—Brandt találkozók során megállapodás jött létre, hogy a két párt között kialakult párbeszédet folytatják. MIT KERES CARTER AMERIKAI ELNÖK AFRIKÁBAN? Igen, Jimmy Carter az első amerikai elnök, aki hivatalos látogatásra afrikai országokba utazott. Nem is egyedül ment, hanem családostól. Vitte kislányát is, feleségét is, nyilván azért, hogy a fotósok és a film, valamint tévéhíradók operatőrei mind több kedves jelenetet örökíthessenek meg: miként barátkozik családja is a feketékkel, gyermekekkel és asszonyokkal. A Carter-show Afrikában egy. kevéssé az amerikai négereknek* volt szánva, azoknak, akik az elnökválasztáson a demokrata párti jelöltre adták, mint mindig, a szavazatukat, de akik eddig nem túl sokat láttak megvalósulni az elnökjelölt! ígéretekből. Természetesen más oka is volt, hogy Carter igyekezett pótolni, amit az 1977 végén lebonyolított világ körüli útja megkurtítása miatt elmulasztott. Már akkor akart ellátogatni Nigériába, de az otthoni gondjai (energiaprogramjának kongresszusi vitája, a panamai szerződés ügye) miatt kénytelen volt elhagyni a lagosi vizitet. Nigéria viszont éppen az USA energiaellátása tekintetében igen fontos partner- állam: az Egyesült Államok második olajszállítója. Hogy azok a szállítások a jövőben is „olajozottan” menjenek, kell egy kis barátkozás a nigériai négerekkel... Kell néhány biztató szó arról is, hogy az USA általában Afrika egész déli felén a feketék többségi uralmát kívánja. (Burkolt figyelmeztetés ez a Dél-afrikai Köztársaság, Rhodesia címére.) Carter hangsúlyozta, hogy mind a rhode- siai, mind a namíbiai probléma megoldását az USA (és Nagy-Britannia) terveinek megvalósítása hozhatja meg. Carter afrikai útiprogramjában szerepel Libéria is. Az a kis ország, amelyet 130 évvel ezelőtt amerikai emberbaráti társaságok által az USÁ-ban felszabadított és Afrikába visszaszállított négerek alapítottak. Mostanában Libéria ezt azzal hálálja meg, hogy úgynevezett „olcsó zászlót” bocsát amerikai hajóstársaságok rendelkezésére. Azok a hajóikat, főként olajszállító tartályhajóikat libériái zászló alatt közlekedtetik, hihetetlen mértékű adó- kedvezményt élvezve. Az sem jelentéktelen előny a tőkések számára,’ Z hogy a libériái lobogó alatt nem* kell figyelembe venni szakszervezeti előírásokat, tengerészeti kollektívszerződéseket. (Az más lapra tartozik, hogy egyszer- másszerr olyan tragédia is bekövetkezik, mint az Amoco Cadiz zátonyra futása a Breton-partok szikláinál, utána pedig 230 ezer tonna olaj kiömlése pusztítva flórát és faunát.) Pálfy József Külpolitikánk és az európai biztonság írta: Nagy János külügyminiszter-helyettes A SZOVJETUNIÓ _ , ,------------------------j győzelmesen előrenyomuló hadserege 33 évvel ezelőtt felszabadította hazánkat a fasiszta elnyomás alól. Népünk történelmének e sorsfordulója gyökeresen megváltoztatta Magyarország helyét a nagyvilágban. Hazánk kiléphetett abból a nemzetközi elszigeteltségből, amelybe letűnt urai taszították. Történelme során először lelt olyan szövetségesekre, igaz barátokra, akikre támaszkodva megbecsült szerepet mondhat magáénak a társadalmi haladásért, a nemzetközi viszonyok javításáért folyó nagy küzdelemben. Kü lpolitikánk irányvonalát, fő feladatait a Magyar Szocialista Munkáspárt abbán határozta meg, hogy a proletár internacionalizmus és a békés egymás mellett élés elvei alapjár folytatott nemzetközi tevékenységgel a lehető legkedvezőbb külső feltételeket biztosítsuk belső feldataink elvégzéséhez, a fejlett szocializmus építéséhez. A legkedvezőbb külső feltételeket nagyon röviden össze lehet foglalni: béke és biztonság. Ennek megszilárdítását tekintjük külpolitikánk legfontosabb feladatának. A Magyar Népköztársaság külpolitikái tevékenysége Európára fordítja a fő figyelmet. Ez nemcsak országunk földrajzi helyzete miatt van így, hanem azért is, mert az európai helyzet alakulása az egész világ sorsára döntő kihatással van. Kontinensünkről indult ki a történelem két legpusztítóbb világháborúja, ma is itt néz farkasszemet egymással a világ két leghatalmasabb fegyveres ereje. Érthető tehát, hogy a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal együtt elsőrendű jelentőséget tulajdonítunk az európai biztonság erősítésének. Ismeretes, hogy a budapesti felhívás kibocsátásától — 1969. — kezdve tevékenyen részt vettünk az európai biztonsági és együttműködési értekezlet előkészítésében és sikeres lebonyolításában. Szerénytelenség nélkül mondhatjuk: valamennyi érintett ország közreműködésével együtt hazánk belső eredményeinek, nemzetközi tevékenységének is része van abban, hogy 1975. augusztusában 35 állam vezetői történelmi jelentőségű okmányt írtak alá Helsinkiben. A HELSINKI , .-------------------- csúcstalálkozó óta fontos feladatunknak tekintjük, hogy elősegítsük a záróokmány ajánlásainak valóra váltását Ezt a kétoldalú csatornákon keresztül, a szocialista és a tőkésországok kapcsolatainak fejlesztésével lehet legjobban biztosítani. Erre irányuló tevékenységünk kiemelkedő eseménye volt Kádár János elvtárs látogatása Ausztriában, Olaszországban, a Vatikánban és a Német Szövetségi Köztársaságban. Több nyugat-európai és észak-amerikai országgal államfői,, kormányfői vagy külügyminiszteri szinten folytattunk tárgyalásokat 1975. óta, gyakoriak voltak a kormánytagok találkozói, számos fontos egyezményt kötöttünk. Konkrét javaslatokat tettünk 19 tőkésország kormányának, hogy hogyan lehetne a leghatékonyabban alkalmazni a helsinki ajánlásokat kétoldalú kapcsolatainkban. Javaslataink általában kedvező fogadtatásra találtak, több esetben megfelelő intézkedéshez vezettek, javították a gazdasági és kulturális együttműködés feltételeit, s néhányszor még a vízumgyakorlat könnyítésével szemben mutatkozó ellenállást is sikerült enyhíteni. A nyugati országok képviselőivel folytatott tárgyalásokon — amellett, hogy mindig napirenden szerepeltek a kétoldalú kapcsolatok fő kérdései, szorgalmaztuk az együttműködés fejlesztésének útjában álló akadályok lebontását — részletes eszmecsere folyt az európai biztonság és együttműködés megszilárdításáról is. Képviselőink aláhúzták a Helsinkiben meghatározott alapelvek megtartásának fontosságát, azt, hogy az enyhülés eredményeivel, a záróokmány adta lehetőségekkel élni, s nem visz- szaélni kell. A gazdasági, kulturális és tudományos együttműködés szélesítése erősíti a kölcsönös bizalmat, hozzásegíti az államokat egymás lehetőségeinek, gondolkodásának jobb megismeréséhez, egyben megteremti az emberek közötti kapcsolatok bővítésének anyagi és intézményes kereteit Hangsúlyoztuk és a jövőben is hangsúlyozni fogjuk, hogy az enyhülés normái megkövetelik az egymás belügyeibe való beavatkozásról, a szuverenitás és az egyenjogúság megsértéséről való lemondást Fel kell számolni a hidegháborús korszak maradványait, a lélektani háború és az ideológiai di- vertzió megengedhetetlen eszközeit. Különösen fontos ez most, amikor az enyhülés előrehaladása — a hidegháborús körök aktivizálódása következtében — lelassult, ellentmondásosabbá vált s a korábbi eredmények megszilárdítása, a korábbi megállapodások tartalommal való megtöltése került előtérbe. EURÓPÁBAN _ . •-------------------- sem képzelhe tő el tartós enyhülés a fegyverkezési verseny megállítása t