Pest Megyi Hírlap, 1978. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1978-02-04 / 30. szám
Rendszerünk maradandó alkotása Megemlékezés a népi ellenőrzés jubileumán Kádár János üdvözlő levele — Húsz év tapasztalatai alapján joggal állapíthatjuk meg, hogy a népi ellenőrzés beváltotta a hozzáfűzött reményeket, kiállta az idő próbáját, létrehozása szocialista rendszerünk méltó és maradandó alkotásának bizonyult — hangsúlyozta beszédében Szakait József államtitkár, a KNEB elnöke, a népi ellenőrzés megalakulásának 20. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen pénteken a Belügyminisztérium Zrínyi utcai klubjában. Az ün_ népség elnökségében foglalt helyet Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Párdt Imre, az MSZMP KB gazdaságpolitikai és Kovács Antal, az MSZMP KB ipari, mezőgazdasági és közlekedési osztályának vezetője, valamint a Minisztertanács több tagja, a társadalmi és a tömegszervezetek számos vezetője. Szakali József ünnepi megemlékezésében egyebek között szólt arról: joggal állapíthatjuk meg, hogy a népi ellenőrzés szerveinek ereje a pártirányításban, a pártvezetésben van. Tekintélyét a számára megjelölt feladat, végzett munkája, annak demokratikus jellege, a párt- és a társadalmi szervek, a tömegek bizalma alapozta meg. A népi ellenőrzés munkája szolgálat, tevékenysége az irányítás és a vezetés szerves része, jelentős eszköze. A KNEB elnöke részletesen elemezte a népi ellenőrzési tevékenység fejlődésének legfontosabb változásait és állomásait, majd a jelen tennivalókról szólt. Felhívta a, figyelmet: a vizsgálatokat, az ellenőrzést akkor kell elvégezni, amikor a gazdasági folyamat elakadása, torzulása, a hiba vagy a kár bekövetkezése nagyobb erőfeszítések vagy áldozatok nélkül még megelőzhető. A népi ellenőrzés fontos feladata nemcsak a hibák, a mulasztások fel- ■tárása, kijavításuk szorgalmazása, hanem a kedvező tendenciák, a jó* megoldások és tapasztalatok számbavétele, elemzése, értékelése és azok széles körű terjesztése. A jövőben ezért a korábbinál nagyobb gondot kell fordítani, arra, hogy a vizsgálatok tapasztalatait, javaslatait megfelelően hasznosítsák, s egy-egy vizsgálatot csak akkor tekintenek lezártnak, ha az illetékesek a szükséges intézkedéseket megtették és a vizsgáit területen érdemi változás következett be. Végül köszönetét mondott népi ellenőrzés valamennyi társadalmi és függetlenített dolgozójának eredményes munkájukért, a párt- és az állami szerveknek, a dolgozó népnek a segítségért és támogatósért, a testvérországok népi ellenőrzési szerveinek azért, hogy / tapasztalataik átadásával segítik a hazai népi ellenőrök munkáját. Ezt követően Huszár István olvasta fel Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának első köszöntő sorait, amelyben méltatja a népi ellenőrzés tevékenységét, a népi ellenőrök felelősségteljes munkáját, S ah_ hoz további sikereket kíván az MSZMP Központi Bizottsága nevében. Az ünnepség végén a Belügyminisztérium Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett Duna Művészegyüttese adott műsort. Kitüntetési ünnepség a Parlamentben A népi ellenőrzés jubileuma alkalmából a Népköztársaság Elnöki Tanácsa kiemelkedő munkájuk elismeréséül népi ellenőröket tüntetett ki. A kitüntetéseket pénteken a Parlament Munkácsy-ter- mében Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Az ünnepségen megjelent Huszár István és Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Szakali József, államtitkár, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke. A kitüntetések átnyújtása- kor Losonczi Pál egyebek között hangsúlyozta: — Állami, társadalmi és közéletünk nélkülözhetetlen tényezője a népi ellenőrzés, amelynek immár két évtizedes múltja, története van. A törvény a népi ellenőrzést mint az állam általános hatáskörű és átfogó feladatokkal felruházott szervét azért hívta életre, hogy a dolgozó nép széles rétegeinek szervezett és közvetlen részvételével oldja meg a gazdasági, a társadalmi, a szociális és kulturális ellenőrzés feladatait. A fennállása óta eltelt időszak tapasztalatai alapján bízvást elmondhatjuk, hogy a népi ellenőrzés eredményesen látja el kettős, ám mégis egységes feladatát: sajátos , és nagy súlyú társadalmi, állami rendeltetését a dolgozók nagy tömegeinek részvételével és közreműködésével. — Pártunk és államunk vezetése rendkívül sokra tartja és nagyrabecsüli ezt a tevékenységet, amely úgy lát el nélkülözhetetlen állami-társadalmi feladatokat, hogy közben az állampolgárok tízezreit kapcsolja be ebbe a hivatásjellegű közéleti szereplésbe, teszi őket a hatalom gyakorlásának közvetlen részeseivé. Teljesen érthető, ha pártunk és államunk vezetése a kerek évforduló alkalmából elismerésének és köszönetének úgy ad kifejezést, hogy kitüntetésben részesíti a népi ellenőrzés nagy családjából azokat, akik tevékenységük tartamával, teljesítményük kiugró szintjével szereztek érdemeket. Engedjék meg, hogy pártunk és államunk vezetése — és természetesen a magam nevében tiszta szívből a legjobbakat kívánjam valamennyiüknek. Egyúttal hadd fejezzem ki azt a .meggyőződésemet, hogy a népi ellenőrzés sok ezres, az önzetlen társadalmi munkára vállalkozó elkötelezettje a jövőben is fáradhatatlanul és eredményesen serénykedik feladatának szorgos ellátásán, hivatásának teljesítésén. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a népi ellenőrzés szervezete megalakulásának 20. évfordulója alkalmából, a népi ellenőrzés területén kifejtett/ eredményes munkásságuk elismeréseként a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta Barna Sándornak, az OTP Nógrád megyei igazgató- helyettesének, dr. Bóc Imrének, a Központi Statisztikai Hivatal Gazdaságkutatási Intézete tudományos főmunkatársának, Buzogány Istvánnak, a Tolna megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat igazgatóhelyettesének, Hoffmann Istvánnak, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság főosztályvezetőjének, Horváth Lászlónak, a sásdi nagyközségi tanács költségvetési üzeA könnyűipar és Pest megye vezetőinek tanácskozása Két Pest megyei könnyűipari vállalat termékszerkezetének korszerűsítése érdekében — jelentős rekonstrukciót hajt végre ebben a tervidőszakban. A Lenfonó- és Szövőipari Vállalat és a Váci Kötöttáru- gyár, s egyenként több mint 100 millió forintot költenek termelési technológiájuk fejlesztésére, újtípusú automata gépek beszerzésére. Velük együtt a megye más könnyűipari üzemeit is gyors ütemben fejlesztik, s ez nemcsak a csökkenő munkaerő pótlását szolgálja, a szociális és munkahelyi körülmények javításával is együtt jár — állapították meg — egyebek között — pénteki tanácskozásukon a könnyűipar és Pest megye vezetői. A megyében elsősorban a főváros vonzáskörzetének településein — több könnyűipari nagyvállalatnak van üzeme, s az ágazat budapesti gyáraiban dolgozók jelentős része is a falvakból jár munkahelyére. Élet- és munkakörülményeinek javítása, a hatékohy termelés feltételeinek megteremtése közös törekvése Pest megye párt- és tanáési szerveinek é6 a minisztériumnak. Ennek eredményeként a Pest megyei Műanyagipari Váljalat például részt vesz a cipőipar fejlesztési programjában. Ceglédi gyáregysége az idén már 500 ezer pár ragasztott talpú gyermekcipőt készít, s a következő ötéves tervidőszakban megkétszerezheti termelését. A minisztérium és a megye vezetői egyetértenek azzal, hogy a Pest megyei Vegyi- és Divatcikkipari Vállalat solymári gyáregysége megszüntesse a gazdaságtalan irodabútor-gyártást. A tanácskozást Bakos Zsig- mond könnyűipari államtitkár, Balogh László, a Pest megyei pártbizottság titkára és Lakatos Tibor, a megyei tanács elnökhelyettese vezette. me igazgatójának, dr. Molnár Imrének, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökhelyettesének, Nádházy Albert- nek, a /Fogyasztási Szövetkezetek Hajdú-Bihar megyei Szövetsége titkárának, dr. Petravich Ferencnek, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság főosztályvezető-helyettesének, Sándor Istvánnak, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság főosztá'yvezetőjének, Vitvera Lászlónak, a Könnyűipari Tervező Vállalat főkönyvelőjének. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát tizenöten, bronz fokozatát huszonötén kapták. Az utóbbi kitüntetést vette át Báthy Tibor, a gödöllői városi tanács művelődési osztályának gazdasági felügyelője, Cseh Kálmánná, a monori járási NEB elnöke, Miklós Györgyné, a Pest megyei NEB főelőadója és Papp István, a szentendrei járási ÁFÉSZ osztályvezetője. Szakali József pénteken a KNEB székházában 69 népi ellenőrnek a Kiváló népi ellenőr kitüntetést nyújtotta át. Az ünnepségen részt vett Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese. Az országban összesen 439- en kapták, illetve kapják meg a kiváló népi ellenőr jelvényt, 500-an a népi ellenőr emlékplakettet. Több mint háromezer, 20 éve dolgozó népi ellenőrt oklevéllel tüntettek ki. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! XXII. ÉVFOLYAM, 30. SZÁM Ara 80 fillér 1978. FEBRUÁR 4., SZOMBAT Három járást — Ceglédről Több tej, nagyobb választék A korábbi években hozott kormányintézkedések nyomán tavaly már érezhetően emelkedett a tejtermelés. A tejipar 2 milliárd litert dolgozhatott fel. A termeléssel párhuzamosan nőtt a fogyasztás is, 1977-ben már 146 liter tej., jutott egy emberre. Ez azonban csak átlag. A városokban ennél jóval több, néhány vidéki településen viszont kevesebb a fogyasztás. Vannak községeink, ahol a 60 litert sem éri el. A tejipar igyekszik megszüntetni ezeket a területi aránytalanságokat, szélesíti a központi ellátás körét. Míg 1970-ben csak 600 helységben volt pasztőrözött tejértékesítés, 1975-ben már 2570 helységben. Ma az ország -lakosságának 95 százaléka ihat pasztőrözött tejet Pest megyében Cegléden a régi tejüzem több mint 60 évvel ezelőtt épült, elavult berendezéseivel már képtelen volt kielégíteni az igényeket. Ezért a Közép-magyarországi Tejipari Vállalat 17 mezőgazdasági szövetkezettel közösen egy új üzemet létesített. A Ceglédtej Szövetkezeti Közös Vállalat tavaly július elsején kezdte meg a folyamatos termelést. Ma már három járás csaknem 230 ezer lakosát látja el naponta friss tejjel, tejföllel, túróval és más tejkészítményekkel. | A vállalat a legkorszerűbb NDK-, magyar és lengyel gépsorokkal és berendezésekkel napi 60 ezer liter tej feldolgozására képes. Szinte valamennyi munkafolyamat automatizált. Csupán a túrót csomagolják kézzel, de 1979-re várják az automata csomagológépet. Az 1977-es tervet kilenc hónapra készítette a vállalat, de a fejlesztés építőipari munkái elhúzódtak, ezért csak július PSZ 10/30 Bulgáriába Bolgár megrendelésre készítenek PGZ 10/30-as típusú huzalzománcozó gépeket a Pestvidéki Gépgyárban. A képen Szmetanovics Jánosné az oldallemezeket préseli. Geleta Pál felvétele elsején kezdhették meg a próbaüzemet, majd a folyamatos termelést. Ez a kéthónapos kiesés mintegy 3 millió forintos nyereségkiesést jelent a vállalatnak. Az elmúlt évi árbevételük így is 75 millió 342 ezer forint volt. A Ceglédtej 17 tagszövetkezetén kívül a környék tsz-eitől, állami gazdaságaitól — és 18 begyűjtőállomásán keresztül — a háztáji gazdaságokból is felvásárolja a felajánlott tejet. Tavaly több mint 16 millió litert vettek át, ebből 8 millió 215 ezer litert feldolgoztak, a többit továbbszállították a Budapesi Tejipari Vállalatnak. Az idei felvásárlási terv szerint mintegy 28 millió literre számítanak. Ebből 22 millió litert a tsz-ek és 5 milliót a háztáji gazdaságok szállítanak. A Ceglédtej Szövetkezeti Közös Vállalat nemcsak saját készítményeivel látja el a lakosságot, hanem az országban beszerezhető összes tejterméket forgalmazza. Tavaly 80 féle készítményt szállított, mintegy 45 millió forint értékben. A Tejipari Szállítási Vállalat 23 gépkocsija naponta többször is fordul a Ceglédtej és a községi boltok között, hogy ahol csak lehet, délután is friss tejet, tejterméket találjanak a vásárlók. Wanatka Gabriella Gyümölcsöző kapcsolatok Vác és Gödöllő megálkpodúsa Vác tavalyelőtt ünnepelte fennállásának 900. évfordulóját, s bár Gödöllő is gazdag múltra tekinthet vissza, várossá mindössze tizenkét éve nyilvánították. Hogy a két Pest megyei település mai gondjai és örömei mégis hasonlítanak egymáshoz, azt jól bizonyítja az 1966 februárjában megkötött testvérvárosi szerződés, a két város között kialakult gyümölcsöző kapcsolat. Az együttműködés szélesítése kölcsönös érdek. Ezért született meg a két tanács között az együttműködési megállapodás, amit tegnap hitelesítettek aláírásukkal a gödöllői pártbizottságon a városok vezetői: Papp József, a váci, Plutzer Miklós, a gödöllői városi pártbizottság első titkára, Weisz György, Vác és Benedek János Gödöllő tanácsának elnöke. A testvérvárosi kapcsolat korábban is bővelkedett hasznos kezdeményezésekben, a váciak politikai, gazdasági, kulturális tapasztalatait jól hasznosíthatták Gödöllőn. A fiatalabb város is megtalálta a módját, hogy támogassa idősebb testvérét, segítettek például a Madách Imre Művelődési Központ építésében. A két városi tanács közötti együttműködési megállapodás ezután még több lehetőséget nyújt; a szerződés keret, amit tartalommal kell kitölteniük. A megállapodás értelmében a két város tanácsa kölcsönösen tájékoztatja egymást i munkájáról. Elősegítik a bizottságok együttműködését, kicserélik tapasztalataikat. Lehetővé teszik, hogy a jövőben a szakigazgatási szervek is tájékozódhassanak az államigazgatás területén, átvehetik egymástól például az ügyvitel egyszerűsítését szolgáló módszereket. A városok politikai, gazdasági és társadalmi szervei is keresik az együttműködés hatásosabb formáit. A pártszervezetek cselekvési programjaikat vetik össze s alkalom nyílik arra is, hogy a Gödöllőn is tevékenykedő váci vállalatok, a Vác- és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi és a Váci Húsipari Vállalat a jöyőben még fokozottabban javítsa a fiatalabb város ellátását. Sokoldalú együttműködésre nyújt módot a közművelődés: a váciak hamarosan viszonozzák a segítséget, a Gödöllőn épülő s a testvérvároséhoz hasonló művelődési központ kupoláját készítik el. A gödöllőiek tanulmányozzák a váciak színházakkal kötött szerződéseit, s a tapasztalatokat hasznosítani kívánják. A társadalmi ünnepségeken kölcsönösen szerepeltetik egymás művészeti csoportjait. A két városban arra törekednek, hogy a szocialista építésben jó példát mutassanak az egymásrautalt települések együttműködésében, s a kínálkozó lehetőségeket kihasználva és folyton bővítve, egymás javára is dolgozzanak. G. Z. Pártvezetők látogatásai Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának titkára pénteken a főváros XVII. kerületében tett látogatást. A kerületi pártszékházban tájékozódott a kerület életéről, fejlődéséről, párt-, társadalmi, gazdasági munkájáról, majd megtekintette a Péceli úti új szakosított körzeti orvosi rendelőt. Ezt követően ellátogatott a Hungarocamion nemzetközi autóközlekedési vállalathoz. Megtekintette a korszerű Cinkotai úti forgalmi-műszaki bázist, és elbeszélgetett a dolgozókkal. Végezetül a Hungarocamion pártbizottságán Borbély Sándor a kerületi és az üzemi párt-végrehajtóbizottság tagjaival a vállalat politikai, társadalmi és gazdasági vezetőivel folytatott eszmecserét a pártmunka időszerű kérdései-^ ről, a beszámoló taggyűlések tapasztalatairól. Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának titkára kétnapos látogatást tett Sza- bolcs-Szatmár megyében. Csütörtökön Nyíregyházán tájékoztatták a megye politikai, gazdasági helyzetéről. A Központi Bizottság titkára megtekintette a város legújabb lakónegyedét és az ottani 24 tantermes általános iskolát, majd felkereste a nyíregyházi dohányfermentáló vállalatot.' Győri Imre pénteken részt vett és felszólalt a nyírtassi Dózsa Tsz zárszámadó és tervtárgyaló közgyűlésén. Utána megtekintette a szövetkezet almatárolóját és konzervüzemét.
