Pest Megyi Hírlap, 1977. december (21. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-18 / 297. szám
1977. DECEMBER 18., VASARNAP %SMm> A népgazdaság iává évi terve Miniszertanács Tájékoztatási Hivatala sének V. ötéves tervével, annak megvalósí- jl: . , tását szolgálja. Az éves tervet a népgazdaság A Minisztertanács megtárgyalta a jövő fejlődésének idei tapasztalataira alapozva, a évi népgazdasági tervet. Megállapította, hogy gazdasági fejlődés belföldi és külgazdasági az összhangban van a népgazdaság fejlesztő- feltételéire figyelemmel dolgozták ki. A síé^gcazcScsssig 2ef©i {FefSődés® A Minisztertanács megállapította, hogy az idén a gazdasági folyamatok többsége az ötéves tervnek megfelelően alakul. Meggyorsult a termelés növekedésének üteme, meghaladja a tervben számítottat is. Javult a termelés hatékonysága, korszerűbb az össze-, tétele. Több ágazatban teljes egészében, vagy megközelítően pótolták az ötéves tervhez viszonyított elmúlt évi elmaradást. A tervezettet némileg meghaladó mértékben emelkedett a lakosság életszínvonala, növekedett a felhalmozás, lendületesen bővült a külkereskedelmi forgalom. Nehezítette a népgazdaság fejlődését, hogy a külföldi beszerzési és értékesítési feltételek a számítottnál kedvezőtlenebbek, romlottak a külkereskedelmi cserearányok. A nemzeti jövedelem 1977-ben várhatóan 8 százalékkal emelkedik, az 1976—77. évi együttes növekedés eléri az ötéves tervben e két évre számítottat. A termelőágazatokban nem nőtt a foglalkoztatottak száma, a termelés és a nemzeti jövedelem növekedése teljes egészében a munka termelékenységének emelkedéséből származik. Az ipari termelés 1977. évben az előző évinél és a tervezettnél is gyorsabban, 7 százalékkal nő. A viszonylag gyors növekedés egyik fő összetevője az élelmiszeripari termelés tervezettet meghaladó, mintegy 10 százalékos emelkedése. Az ipari termelés lendületes növekedését a múlt évinél nagyobb kereslet, az új kapacitások és a munka termelékenységének növekedése tette lehetővé. Az év során 10 nagyberuházásnál lép be jelentősebb termelőkapacitás. Az iparban foglalkoztatottak száma több mint 7 ezer fővel csökkent, a termelés növekedését teljes egészében a termelékenység emelkedése biztosította. Kiegyensúlyozott volt az anyag- és energiaellátás, a nagyobb termeléssel összefüggésben a tervezettet meghaladóan emelkedett az anyagok, a félkésztermékek és az alkatrészek behozatala. Az ipar belföldi értékesítése a tervezettnél gyorsabban emelkedik, amin belül a beruházási javak növekedése igen erőteljes. Az ipari termékek szocialista országokba irányuló kivitele az előirányzottnál nagyobb mértékben, _a nerp szocialista országokba irányuló kivitele is jelentősen, de a tervezettnél mérsékeltebben emelkedett. Az építőipar termelése az 1977. évben várhatóan 7 százalékkal lesz magasabb az előző évinél, meghaladja a tervezettet. Több nagyberuházáson javult a munka. Az építési kereslet azonban jobban nőtt a kivitelező- képességnél, sok a folyamatban lévő beruházás, elhúzódik a befejezés. A mezőgazdasági termelés az előirányzottnál nagyobb mértékben, 1975-höz képest, várhatóan 9 százalékkal emelkedik. Különösen kedvező volt a kalászos gabonák terméseredménye. A szántóföldi zöldségfélék termésmennyisége körülbelül 40 százalékkal haladja meg az 1976. évit. Megfelelő a lakosság zöldségellátása, a téli tárolás, és jobb a tavalyinál a konzervipar nyersanyagellátása. A korai érésű gyümölcsökből a fagykárok miatt kevesebb termett, az összes gyümölcstermés azonban meghaladja a terve- . zettet. A felvásárlás és a forgalmazás szervezettsége javult. Az állattenyésztés termelése 9—10 százalékkal magasabb az 1975. évinél. Jelentős mennyiségű sertéshús, vágott baromfi terven felüli kivitele vált lehetővé. A tejtermelés mintegy 11 százalékkal több a múlt évinél. A közlekedés személyszállítási teljesítménye 2—2,5 százalékkal emelkedik. Az áru- szállítási teljesítmény 9 százalékkal növekedett. A szállítási kapacitások a terv szerint bővültek. Folytatódott a vasút korszerűsítése, a villamos és dízelvontatás aránya meghaladja a 92 százalékot. Több mint 200 kilométer új út épült és 400 kilométeren korszerűsítették, mintegy 2000 kilométeren pedig fnegerősítették a meglevő utakat. Félszélességben forgalomba helyezték az Ml-es autópálya Komárom—Győr közötti szakaszát. Gyorsan nő a személyi tulajdonban levő gépjárművek száma. (1977-ben 80 400 kocsit vásároltak.) A hírközlés fejlesztése során elkészült a solti nagy teljesítményű középhullámú rádióadó-állomás, most az ország területének 93 százalékán vehető a Kossuth rádió műsora. Üzembe helyeztek 25 000 tij telefonállomást. A lakosság jövedelme és fogyasztása az 1976, évinél jelentősen, a számítottnál is valamelyest gyorsabban emelkedik. Az összes pénzbevétel mintegy 10 százalékkal haladja meg az 1976. évit. A bérek és bérjellegű bevételek a tervezett ütemben nőnek, a mező- gazdaságból származó pénzbevételek a nagyobb termeléssel összhangban a tervezettet némileg meghaladó ütemben emelkednek. A fogyasztói árszínvonal a tervezettnek megfelelően, 3,8 százalékkal emelkedik. A lakosság egy főre jutó reáljövedelme így 4—4.5 százalékkal, ezen belül a bérből és fizetésből élűk reálbére 3—3.5 százalékkal, a ter- melős™'’e‘kezeíi dolgozók reálkeresete 4—4.5 százalékkal múlja felül az 1976. évit. A jövedelmekkel összhangban a lakosság fogyasztása mintegy 4—4,5 százalékkal nő. A kiskereskedelmi forgalom volumene közel 6 százalékkal bővül. A lakosság ellátása összességében kiegyensúlyozott. Az év végéig a tervezettnél több, összesen 89 000 lakás épül fel. Ebből kereken 30 000 az állami lakás. Az ötéves terv első két évében az állami lakásépítés kismértékben, a magánlakás-építés jelentősebben nagyobb lesz a számítottnál. A szocialista szektor beruházásaira a tervezettnél 9—10 százalékkal nagyobb összeget, mintegy 178 milliárd forintot fordítanak. Az előirányzottnál nagyobb teljesítés oka a vállalati beruházások gyors növekedése. A nagy- beruházásokra kifizetett összeg 16—18 szá- zalékkál, a tervnek megfelelően nő, egy kivételével valamennyi átadásra szánt nagy- beruházás elkészül 1977-ben. A vállalati beruházásokra a tervezettnél 21 százalékkal nagyobb összeget fizetnek ki. Kedvező, hogy jelentős hányada a versenyképes exportáru- alapok növelését szolgálja. A tervezettnél nagyobb teljesítés nem jár együtt a beruházási hatékonyság általános javulásával, és meghaladja a népgazdaság teherbíró képességét. Az üzembe helyezések sok esetben elhúzódnak, a beruházási költségek emelkednek, nő a befejezetlen beruházások állománya. A szocialista országokkal folytatott külkereskedelmi forgalom tervszerűen alakul. A kivitel a behozatalnál gyorsabban nő. A leggyorsabban az élelmiszeripari kivitel emelkedik, erőteljes a gépipari kivitel növekedése. A gépek, vegyipari és kohászati termékek behozatala növekedett lendületesen. Nem szocialista viszonylatokban a kivitel némileg kisebb, a behozatal viszont nagyobb az előirányzottnál. Elmaradt a tervezettől a gépexport, túlteljesült a vegyipari kivitel. A tervezettnél nagyobb mértékben nőtt a gépipari termékek és a könnyűipari anyagok behozatala. A számunkra kedvezőtlen árváltozások miatt a számítottnál nagyobb a cserearányromlás. A külkereskedelmi mérleg egyenlege rosszabb a tervezettnél. lövőre tervezett fepődlése A jövő évi népgazdasági terv az ötéves tervre és a végrehajtás eddigi tapasztalataira alapozva^, a termelés hatékonyságának növelését, a népgazdasági egyensúly javítását írja elő fő feladatként. A MINISZTERTANÁCS AZ 1978. ÉVI NÉPGAZDASÁGI TERV FÖ ELŐIRÁNYZATAIT AZ ALÁBBIAK SZERINT HATÁROZTA MEG: A tervezett növekedés 1978. évi előirányzatai 5 százalék Nemzeti jövedelem Nemzeti jövedelem belföldi fel- használása Ipari termelés Országos építési-szerelési teljesítmény Mezőgazdasági termékek termelése 2—3 százalék A szocialista szektor beruházásai 180—182 milliárd összesen forint Egy lakosra jutó átlagos jövedelem 7—7,4 százalék Egy keresőre jutó nominálbér országos átlagban Fogyasztói árszínvonal Egy lakosra jutó reáljövedelem Egy munkás és alkalmazott keresőre jutó reálbér Egy termelőszövetkezeti dolgozóra jutó reálkereset A lakosság fogyasztása 2 százalék 5,5—6 százalék 4—5 százalék 7 százalék 4 százalék 3—3,2 százalék 2,8—3 százalék Az összes lakásépítés ebből állami 2,8—3 százalék 3,4—3,6 százalék 90 ezer lakás 33 ezer lakás As Spar Az 1878. évi terv az ipari termelés 5,5—6 százalékos növekedését irányozza elő, fokozza a követelményeket a minőséggel szemben. Az ipar lendületesebben fejlődő ágazatai a vegyipar (9—10 százalék) és a gépipar (6—7 százalék) lesznek. Az átlagnál alacsonyabb ütemben növekszik viszont a kohászat, a könnyű- és az élelmiszeripar termelése. A terv szerint az ipar belföldi értékesítése — elsősorban a beruházások lassúbb növekedése miatt — mérsékeltebben, 4,5 százalékkal nő. Ezen belül a fogyasztási értékesítés 4 százalékkal emelkedik. Az ipari termékek kivitelét 11 százalékkal ezen belül a szocialista országokba irányuló kivitelt 11— 12 százalékkal, a nem szocialista viszonylatú exportot légalább 10—11 százalékkal kell növelni. A legjelentősebb feladatok a vegyiparra hárulnak. Az ipari termelés és értékesítés előirányzott növelése megalapozott. Kiegyensúlyozott energia- és anyagellátással lehet számolni. 1973-ban több új termelőegység üzembe helyezésére kerül sor. Elkészül többek között a Borsodi Vegyi Kombinát pvc- és a Tiszai Vegyi Kombinát polipropilénüzeme, a Nyirád-deáki Bauxitbánya új termelőegysége, a Tiszai Hőerőmű harmadik és negyedik gépegysége, a Dunai Kőolajipari Vállalat új egysége és részlegesen az Adriai Kőolajvezeték hazai szakasza. Az iparban foglalkoztatottak száma várhatóan tovább csökken, a termelés növekedését a termelékenység emelkedésével kell biztosítani. A vállalatoknak a munkaszervezésre, az ésszerű munkaerő-felhasználásra fokozott gondot kell fordítaniok. Eszközállományukat az eddiginél rugalmasabban kell felhasználniok a korszerű termékek gyártására. A hatékonyabb és aktívabb vállalati gazdálkodás ösztönzésére módosul a gazdasági szabályozás néhány eleme. A módosítások célja: erősíteni az eredményesen dolgozó vállalatok helyzetét úgy, hogy a jobb teljesítmény kifejezésre jusson a fejlesztési lehetőségekben, a személyi jövedelmekben. Az épíffíimar A belföldi felhasználás és a nemzeti jövedelem lassabban, 2 százalékkal emelkedhet. Ezen bélül a lakosság fogyasztása gyorsabban nőhet. A felhalmozást mérsékelni kell, a beruházások nagysága nem haladhatja meg az 1977-ben elért színvonalat. A fogyasztás-felhalmozás aránya az 1977. évihez képest a fogyasztás javára változik, az ötéves tervben előírt arányhoz közeledik. A belföldi felhasználás jhérsékelt növekedése azt is lehetővé teszi, hogy a kivitel gyorsabban növekedjék a behozatalnál. A termelőágazatok legfőbb feladatai: folytatódjon a termelés szerkezetének fejlesztése; emelkedjen a műszaki színvonal; legyen rugalmasabb a kül- és belpiaci kereslethez való alkalmazkodás; javuljon a termelő- és a felhasználó vállalatok együttműködése. A terv számol az energia- és anyagtakarékossággal, a korszerű termelőberendezések jobb kihasználásával. Tekintettel arra, hogy a foglalkoztatható létszám 1978-ban sem növelhető, a termelés és a nemzeti jövedelem növekedését a termelékenység emelkedésével kell elérni. A terv az építőipari termelés 4—5 százalékos növekedését írja elő. A mérsékelt meny- nyiségi követelmény lehetőséget ad a termelés szervezettségének fokozására, a folyamatban levő munkák gyorsabb befejezésére, a munka minőségének javítására. *A lakásépítésekhez tervszerűbben kell előkészíteni a területet, a kapcsolódó létesítményeket folyamatosan kell építeni. Az építőiparban is alapvető feladat a munkafegyelem erősítése, a munkaszervezés javítása, a korszerű termelőberendezések jobb kihasználása. A mezőgazdaság, esz erd©és wiggdtflkodéi A terv a mezőgazdasági termelés 2—3 százalékos növelését irányozza elő. Ennek anyagi, műszaki feltételei — átlagos időjárást feltételezve — adottak. Ez az 1975. évinél 11— 12 százalékkal magasabb termelési színvonalat jelent, és valamelyest meghaladja az ötéves tervben 1978. évre számított mértékét. , A növénytermesztés 3—4 százalékkal növelhető. A mennyiségi növekedést a terméshozamok emelésével kell elérni. A búza hektáronkénti 40, a kukorica 49 mázsás átlagtermése esetén az összes gabonatermés 5—6 százalékkal lesz nagyobb. A zöldség- és gyümölcsfélékből az ez évihez hasonló termést kell megalapozni. Az állattenyésztés hozama 2 százalékkal növelhető. A vágósertés-termelés várhatóan az ideihez hasonlóan alakul, de nagyobb lesz annál, mint amit az ötéves terv 1978-ra tervezett. Vágóbaromfiból szintén nagyobb termelésre lehet számítani. A vágómarha-termelés 4—5 százalékkal, a tejtermelés 8 százalékkal emelkedik. Az erdőgazdálkodásban folytatódik a gépesítés, a fűrészipar rekonstrukciója. A víz- gazdálkodás központi feladata a vízellátás és a szennyvíztisztítás fejlesztése, a regionális vízellátórendszer kiépítése. A ssálügflás és haylcöslés A közlekedési vállalatok személyszállítási teljesítménye 1978-ban 2,5 százalékkal emelkedik. A forgalomban némileg csökken a vasúti személyszállítás aránya, gyorsan, 5,5 százalékkal nő a helyközi- au; >busz-közleke- désé. A vidéki városi közlekedés várhatóan 4.5 százalékkal több utast szállít. Az áru- szállítási igények 4,5 százalékos növekedése várható, a vasúti szállítás 2 5 százalékkal, a közúti, szállítás 6,4 százalékkal emelkedik. A terv biztosítja a szállítási lehetőségek folyamatos fejlesztését. A vasútnál 320 kilométernyi vonalszakaszt korszerűsítenek. 113 kilométeren építenek vonalbiztosító berendezéseket. Ezer új autóbusszal. 10 ezer új tehergépkocsival bővül a szállítási kapacitás, 220 kilométer új út épül, 340 kilométeres útszakaszt korszerűsítenek és 1400 kilométernyi útburkolatot erősítenek meg. Fontos a szállítási kapacitások jobb kihasználása, a szervezettség növelése. A közlekedési vállalatok létszáma csak mérsékelten növelhető, fokozni kell az egy főre jutó teljesítményt. A lakosság |övedelmei# fogyasztása, A terv a lakosság fogyasztásának 3,4—3,6 százalékkal, az egy lakosra jutó reáljövedelemnek 3—3,2 százalékkal, az egy keresőre jutó reálbérnek, valamint a tsz-dolgozók reálkeresetének 2,8—3 százalékkal való növelését írja elő. Az egy lakosra jutó reáljövedelem és reálkereset tervezett növekedését — számításba véve a fogyasztói árak 4 százalékos emelkedését — a nominál jövedelmek 7—7,4 százalékos emelése biztosítja. A vállalatoknál, a nem mezőgazdasági termelőszövetkezeteknél a keresetek körülbelül 5,5 százalékkal, ezen belül a bérek közel 6 százalékkal emelkednek. A terv központi bér- intézkedésekkel számol: július 1-től emelik a műszakpótlékokat, ott, ahol ez 1977-ben nem történt meg, október 1-től emelik azoknak az egészségügyi dolgozóknak a bérét, akik az 1977-es béremelésből kimaradtak, emelik április 1-től a területi ügyészségekés bíróságok dolgozóinak bérét. Január 1-től a rendszeres évi nyugdíjemelés legkisebb összege havi 50 forintról 70 forintra nő. A kiskereskedelmi forgalom összehasonlító áron több mint 4 százalékkal haladja meg az 1977. évit. Az árualapokat a terv összességében a várható keresletnek megfelelő színvonalon irányozza elő, a választék bővítése érdekében tovább nő a fogyasztási cikkek behozatala. A terv 90 ezer új lakás felépítésével számol, 33 ezer állami lakás épül. Az építési területek tervszerűbb előkészítésével biztosítani kell, hogy a kapcsolódó létesítmények a lakásokkal egyidejűleg épüljenek meg. A terv 57 ezer magánlakás felépítésével számol. Az egészségügyi és a szociális ellátás az anyagi lehetőségeknek megfelelően fejlődik. A gyógyintézeti ágyak száma 700—800-zal emelkedik. A járóbeteg-ellátást csaknem 80 új általános és gyermekorvosi körzet létrehozása, napi százzal több szakorvosi és üzemorvosi munkaóra is javítja. A bölcsődék befogadóképessége 3100 hellyel bővül, a szociális otthoni helyek száma majdnem 900- zal gyarapodik. Az óvodai helyek 17 ezerrel növekednek. Az általános iskolai osztálytermek száma 710-zel nő, ez biztosítja a körzetesítés folytatását, az általános iskolai oktatási feltételek javítását. Javulnak a szakmunkásképzés feltételei. ________ Bgruliásásalk i A jövő évben a szocialista szektor beruházásaira 180—182 milliárd forint fordítható. Az állami beruházások előirányzott összege lehetővé teszi valamennyi folyamatban lévő nagyberuházás időarányos feladatainak megvalósítását. Két új nagyberuházás (Lenin Kohászati Művek kombinált acélmű, Székesfehérvári Könnyűfémmű félgyártmányfejlesztés) kezdődik meg. Teljesen befejeződik 10 nagyberuházás, jelentős kapacitások lépnek be részleges üzembe helyezésekkel is. A központi lakásépítési előirányzat 8 százalékkal magasabb az 1977. évinél. A vállalati beruházásokra 93—94 milliárd forint fordítható. Tervszerűen tovább kell folytatni a versenyképes exportáru-alapok növelését szolgáló beruházások megvalósítását. A külkereskedelmi _______forgalom A szocialista országok közötti áruforgalom előirányzatai összhangban vannak a hosszú lejáratú megállapodásokkal és a kétoldalú egyezményekkel. Ezek szerint a kivitel és a behozatal nagysága egyaránt 10 százalékkal növelhető, így az áruforgalom nagyobb lesz az ötéves tervben 1978-ra számított színvonalnál. A nem szocialista országokkal folytatott kereskedelemben fontos cél a külkereskedelmi mérleg javítása. A terv ezért a kivitel legalább 12—13 százalékos növelését irányozza elő. a behozatal pedig 3—5 százalékkal emelkedhet. Az előirányzatok teljesítéséhez szükség van a gazdaságos export fokozására. Elsősorban a feldolgozó ipari vállalatokra, a mező- gazdasági üzemekre hárulnak nagy feladatok. Takarékoskodni kell az importanyaggal, -termékekkel, javítva felhasználásuk gazdaságosságát. A piaci lehetőségek jobb kihasználása céljából javítani szükséges a termelő- és a külkereskedelmi vállalatok együttműködését. ★ Az 1978. évi népgazdasági terv előirányzatai gazdasági fejlődésünk folyamatosságát biztosítják. A terv teljesítése mindenkitől felelősségteljes. odaadó munkát követel. A Minisztertanács felhívja a dolgozó kollektívákat. a gazdasági vezetőket — egész népünket. hogy szervezett és szorgalmas munkával, a lehetőségek minél teljesebb kihasználásával járuljanak hozzá a jövő évi népgazdasági tervben kitűzött célok eléréséhez. I