Pest Megyi Hírlap, 1977. november (21. évfolyam, 257-281. szám)

1977-11-02 / 258. szám

A magyar—szovjet barátság jelképe • • ünnepélyesen megalapították az Omszki Parkot | Tegnap óta hivatalos | okmány is magában 1 foglalja Pest megye és | a főváros párt-, tanácsi | és társadalmi szerveí- = nek azt a közös elhatá- I rozását, hogy a Nagy | Októberi Szocialista | Forradalom 60. évfor- | dulójának tiszteletére | pihenőparkot létesíte- I nek, amely szimbolizál- ! ja a magyar—szovjet = barátságot. A gondolat megvalósítása fe­lelt védnökséget vállaló buda­pesti és megyei szervek kép­viselői, továbbá a megye járá­sainak, városainak pártvezetöi tegnap Szentendrén, a megyei művelődési központ ás könyv­tár klubövezetében jöttek ösz- sze az alapító okirat aláírásá­ra. Az ünnepélyes eseményen megjelent Cservenka Ferenc- né, az MSZMP Központi Bi­zottságának tagja, a Pest me­gyei pártbizottság első titkára és a fővárosnak a létesítendő parkkal szomszédos kerülete, a III. kerületi pártbizottság első titkára: Hart Jánosné, az MSZMP Központi Bizottságá­nak tagja. A Szovjetunió ma­gyarországi nagykövetségének képviseletében Valerij Musza- tov tanácsos és Szemjon Ma- zarkin első titkár vett részt. Felhívás Pest megye és a főváros lakosságához Társadalmi munkával a közös parkért! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordu­fJi lóját ünnepli dolgozó népünk. A jubileum tisztele­tére meghirdetett munkaversenyekben kimagasló eredmények születtek, melyek bizonyítják munkásaink, termelőszövetkezeti parasztságunk, értelmiségünk és ta­nuló ifjúságunk tenniakarását közös ügyünk, a fejlett szocialista társadalom építésében. Pest megye és a főváros lakossága is készül az évfor­duló méltó megünneplésére gazdasági, társadalmi, poli­tikai és kulturális feladatai teljesítésével, a lakosság jobb ellátását biztosító létesítmények átadásával. A Pest megyei és a Budapesti Pártbizottság, o Pest megyei és a Fővárosi Tanács, a Pest megyei és a fő­városi tömegszervezetek elhatározták, hogy a Nagy Ok­tóberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteleté­re Pest megye területén olyan park kialakítását kezdik meg, amely a magyar—'szovjet barátságot szimbolizálja, és egyben segíti a lakosság pihenését, felüdülését. Az új létesítményt Omszki Parknak nevezzük el. Ezzel ki­fejezzük tiszteletünket a város iránt, amelyben a Nagy Október eszméiért sok magyar internacionalista harcolt, s ahol emléküket kegyelettel őrzik. Erősítjük azt a barátságot és együttműködést, amely Omszk és Pest megye lakossága között a testvérmegyei kapcsolatok által kialakult. A park területén áll majd az internacionalisták em­lékműve, ezenkívül arborétum, sétányok, pihenőpark, csónakázótó, orosz népi stílusú vendéglő, sportpályák, játszóterek lesznek. A park teljes megvalósítása több éves feladatot jelent. A 60. évforduló tiszteletére az előkészületi munkálatok megindultak. Az Omszki Park megvalósítása felett a Pest megyei és budapesti párt- és állami szervek, a KISZ. és a többi tömegszervezetek védnökséget vállaltak. Az aláíró szervek ezúton felhívással fordulnak Pest megye és a főváros lakosságához, dolgozóihoz. Felkérik az üzemek, a szövetkezetek és intézmények kollektíváit, a szocialista brigádokat, a tanuló és dolgozó fiatalokat, hogy társadalmi munkavállalásukkal segítsék az Omszki Park megvalósítását. Részvételi szándékukat jelezzék a védnökséget vállaló szerveknél. MSZMP BUDAPESTI MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA BIZOTTSÁGA Fővárosiak, megyeiek pihenéséül Költői szavak vezették be az ünnepséget: Sütő Irén, a Thália Színház tagja adta elő Nyikolaj Aszejev; Lövés az Auróráról című költeményét. Ezt követően Balogh László, az MSZMP Pest megyei Bi­zottságának titkára mondott ünnepi beszédet. Ebben meg­emlékezett a Nagy Október év­fordulójáról és hangsúlyozta, hogy a jubileum számunkra az alkotás, az emberi tenni- akarás ünnepe. A főváros és Pest megye dolgozói — az or­szág egész lakosságánoz ha­sonlóan — az előttűnK álló gazdaságii, társadalmi, politi­kai és kulturális feladatok tel­jesítésével, a magyar—szovjet barátság erősítése jegyében ünnepel. Ezekben a napokban megyeszerte nagyméretű tár­sadalmi összefogás eredmé­nyeként 112 lakást, 47 szociá­lis, kulturális, egészségügyi és sportlétesítményt vehetett birtokába a lakosság. Csak ezekhez 15 millió forint érté­kű társadalmi munká/al já­rultak hozzá. — Most — mondotta —, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme előtt tisztelegve, nagyon szép léte­sítmény kialakítására vállal­kozunk. Ez szimbolizálja majd a magyar—szovjet barátságot és jól segíti a főváros, Pest megye lakosságának pihené­sét, felüdülését. Arról szólt ezután, hogy a parkot Omszkról nevezik el, mert ápolni és erősíteni kí­vánjuk együttműködésünket azzal a megyével, amely szín­tere volt a magyar internacio­nalisták hősi harcának, s amely ma testvéri kapcsolatot tart fenn Pest megyével. A közös internacionalista hagyo­mányokat és a jelenlegi kap­csolatokat egyaránt jelképezi az is, hogy az omszkiak a ki­alakuló park számára ajándé­kozzák az internacionalisták emlékművét. — Az Omszki Park — han­goztatta Balogh László — fő­városunk és Pest megye közös összefogásának gyümölcse lesz. Közös elhatározással született a gondolat és közös kivitele­zéssel épül föl a mintegy 52 hektárnyi területen. Az együttműködés számtalan megnyilvánulási formája bon­takozik ki napról napra a sze­münk előtt, a tanácsok, a szakszervezetek, a KIS/Lesek. a Vöröskereszt-szervezetek és a kulturális intézmények munkájában. Az együttműkö­dés, a közös lehetőségek ke­resése Budapest és Pest me­gye között nem új jelenség. Az Omszki Park létrehozása mégis kiemelkedik, a közös akciók sorából. — Hisszük, hogy néhány év múlva azon a területen, aho­va ma lerakjuk a pars a’ap- jaít, virágzó arborétum, sétá­nyok, pihenőpark, hangulatos csónakázó, orosz népi stílusú vendéglő, sportpályák s gyer­mekeink örömére készült ját­szóterek fogják dicsérni a so­ha nem fáradó, alkotó emberi munkát — mondotta befeje­zésül a megyei pártbizottság titkára, s előterjesztéséhez csatlakozva a jelenlevők fel­hívást fogadtak el, melyben közös társadalmi összefogásra hívják föl a lakosságot az Omszki Parkért. Az MSZMP budapesti bi­zottsága nevében ünnepi hoz­zászólással fejezte ki az egyet­értést Molnár Endre, a párt- bizottság titkára. — A Nagy Október jubileu­mán kezdjük meg a pihenő­park, az Omszki Park létesí­tését — mondotta egyebek kö­zött. — Ez egyrészt maradan­dóan hirdetni fogja tisztele­tünket, megbecsülésünket, elv­társi barátságunkat Október szülötte, a Szovjetunió iránt, másrészt javára lesz, a pihe­nést fogja nyújtani a szocia­lizmus építésén dolgozó Pest megyei és budapesti embe­reknek. Jenei Ákos, az Óbuda Ter­melőszövetkezet Kandó Kál­mán szocialista brigádjának vezetője a megye és a főváros szocialista brigádjainak csat­lakozására hívott föl, hogy társadalmi munkával segít­sék a park mielőbbi kiépülé­sét. Piros kötésbe foglalva ke­rült ezután az alapító okmány a park felett védnökséget vál­lalt szervek képviselőinek ke­zébe, hogy aláírásukkal erő­sítsék meg az elhatározást. Ennek megfelelően — sor­rendben — a következők hi­telesítették az okiratot: dr. Molnár Endre, a budapesti és Balogh László, a Pest megyei pártbizottság titkára, V. M Muszatov, a Szovjetunió nagy- követségének tanácsosa, Gilt- ner Andor, a Fővárosi Tanács elnökhelyettese, dr. Mondok Pál, a Pest megyei Tanács elnöke, Simon Sándor, a KISZ budapesti bizottságának tit­kára, dr. Árpási Zoltán, a KISZ Pest megyei bizottságá­nak első titkára, dr. Martos Istvánná, a Szakszervezetek Budapesti Tanácsának veze­tő titkára, Jámbor Miklós, a Szakszervezetek Pest megyei Tanácsának vezető titkára, Bostai Károlyné, a Hazafias Népfront budapesti bizottsá­gának titkára, dr. Barna La­jos, a HNF Pest megyei bi­zottságának elnöke, Csányi Ló- ránd, a Dunakanyar Intéző Bizottság főtitkára, Varga Fe­renc, az Óbuda Mg Tsz elnö­ke, Soltész Béla, a KPM bu­dapesti igazgatóságának igaz­gatója, dr. Madas László, a Pilisi Parkerdő Gazdaság igaz­gatója, Novájc Géza, a Pest megyei Közútépítő Vállalat igazgatója. (Folytatás a 3. oldalon) PEST MEGYEI VRÁfi PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZQTT5ÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LSAPJA XXI. ÉVFOLYAM, 258. SZÁM Ára 80 fillér 1977. NOVEMBER 2., SZERDA A megemlékezés-sorozat nyitánya •• ünnepi ülésszak Moszkvában Ma, helyi idő szerint dél­előtt tíz órakor, Moszkvában, a Kreml Kongresszusi Palo­tájában, száznál több külföl­di küldöttség jelenlétében megkezdődik a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és az Orosz Szocialista Szövetségi Szovjet Köztársaság Legfel­sőbb Tanácsának együttes ün­nepi ülésszaka, a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom hatvanadik évfordulója al­kalmából. A kétnapos ünnepi ülésen Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára mond ün­nepi beszédet. A szovjet nép képviselői­vel együtt ott lesznek a te­remben a világ szinte min­den országának képviselői. A szocialista országokból párt- és állami küldöttségek érkez­tek. Az ünnepi ülés adja meg a kezdetét az egész országot át­fogó megemlékezés-sorozat­nak. Losonczi Pál Mexikóba és Ecuadorba látogat Losonczi Pál, az Elnöki Ta­nács elnöke Jósé Lopez Portil­lo mexikói elnöknek és Alfre­do Poveda Burbanónak, az Ecuadori Legfelső Kormányzó- tanács elnökének meghívására a közeljövőben hivatalos láto­gatást tesz a Mexikói Egyesült Államokban és az Ecuadori Köztársaságban. Lenin emléke előtt tisztelgett a magyar küldöttség A Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom 60. évfor­dulójának ünnepségei alkal­mából Moszkvában tartózkodó magyar párt- és kormánykül­döttség — élén Kádár János­sal, az MSZMP Központi Bi­zottságának első titkárával — kedden délben fölkereste a moszkvai központi Lenin Mú­zeumot. Kádár János, Losonczi Pál, Lázár György és a többi ma­gyar vendég Olga Krivosejna igazgató kalauzolásával meg­tekintette a Lenin életét, har­cait szemléltető gazdag anya­got. Ezt követően a magyar párt. és kormányküldöttség a Vö­rös téren a kíséretében lévő szovjet személyiségekkel együtt felkereste Vlagyimir Iljics Le­nin Mauzóleumát. A mauzó­leum falán hatalmas vörös rózsakoszorút helyeztek el, sza­lagján a magyar és az orosz nyelvű felirattal: A nagy Le­ninnek — a magyar párt. és kormányküldöttség. A mau­zóleum belsejében, ahol örök álmát alussza a forradalom lánglelkű vezére, némán tisz­telegtek Lenin emléke előtt. Innen az Ismeretlen Katona sírjához vezetett a küldöttség útja. A Kreml falának tövé­ben lévő, nemesen egyszerű A magyar küldöttség a központi Lenin Múzeumban. emlékmű, amely előtt állan­dóan ott ég az emlékezés láng­ja a második világháborúban a népek szabadságáért, a szov­jet hazáért életét áldozott sok millió szovjet katonának állít emléket. Dicsőség az elesett hősöknek — ez a felirat áll a koszorún, amelyet Kádár Já­nos és a küldöttség többi tag. ja gyászzene hangjai közben helyezett el a sírnál. Hatvanhat aláírás Szocialista szerződés az Albertirsa—Vinnyica távvezeték magyar szakaszának építésére Egy év múlva, jövő októ­berben kell üzemibe helyezni az Albertirsa és Vinnyica kö­zötti 750 kilovoltos villamos távvezetéket, amelynek beru­Az aláírás ünnepélyes pillanata húzásában hat KGST-ország — Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK és a Szovjetunió — vesz részt. A berendezéseket a Szovjetunió és Magyaror­szág építi fel saját területén, a többi tagország pedig áru- szállításokkal — Csehszlová­kia a leágazó 400 kilovoltos távvezeték egyik szakaszának megépítésével — egyenlíti k> a beruhzásban vállalt kötele­zettségeit. A magyar szakasz építésé­ben érdekelt vállalatok és felügyeleti szervek együttmű­ködési szerződést kötöttek, amit kedden írtak alá a Va­sasszakszervezet székházában összesen 66-an: 18 vállalat igazgatója, párt- és szakszer­vezeti titkára, valamint -12 irányító és ellenőrző szervezel — öt minisztérium, több párt- bizottság, tanács és különböző főhatóság — képviselői látták el kézjegyükkel a szerződést Ebben magas színvonalú ősz szefogásra, kölcsönös segítség nyújtásra vállaltak kötelezett­séget, hogy a csaknem 5 mil­liárd forint értékű beruházási feladatot kifogástalan munká­val, késés nélkül, pontosan előírt határidőre teljesítsék. A 750 kilovoltos villamos távvezeték-összeköttetés létre­hozása lehetővé teszi, hogy a Szovjetunió 1978. és 1980. kö­zött 1300 megawattal növelje a KGST-országokba irányuló villamosenergia-exportját, amelyből 600 megawattot Kap Magyarország — mondta a szerződést méltató ünnepi be­szédében Semlyén András, a Nehézipari Minisztérium táv­lati tervezési és beruházási főosztályának helyettes veze­tője. Az együttműködés ered­ményeként Magyarország vit- Jamosenergia-importja csak­nem megkétszereződik. A KGST komplex programjának megfelelő Közös beruházással megvalósuló 750 kilovoltos távvezetékkel a világ egyik legnagyobb egvesített energia- rendszere jön létre. t

Next

/
Oldalképek
Tartalom