Pest Megyi Hírlap, 1977. november (21. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-26 / 278. szám
8 »BP ur.crr.t 1977. NOVEMBER 26., SZOMBAT K + HÍR£K -f HÍREK + HÍREK + HÍREK 4 H HÍREK 4 HÍREK 4 HÍREK 4 HÍREK 4 HÍREK VUVn t 1977. november 26. • Szombat, Virág napja. A nap kél 7.04 — nyugszik 15.59 órakor. A hold kél 16.54 — nyugszik 7.20 órakor. VARHATÓ IDŐJÁRÁS v Sokfelé erősen megnövekszik a felhőzet és többfelé várható eső, helyenként havazás. Napközben kissé megélénkülő délies szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 1—6 fok között. — Fogadóóra. Dr. Vámos Marietta, Pest megye 5. számú választókerületének képviselője hétfőn, 28-án délután egy órától 3-ig fogadóórát tart a kókai községi tanácsházán, majd beszámolót a termelőszövetkezet üzemegységében. Műholdkísérő Taliándörögdön az Inter- szputnyik űrtávközlő földi állomáson már megteremtődött a kapcsolat a műholddal. Most, adás közben a műszerek finom beszabályozásával foglalkoznak. Az Orion-gyár elkészítette a mikroláncot az állomás és a tv-stűdió között, így vált lehetővé, hogy a moszkvai november 7-i ünnepségeket már Taliándörügd közvetítésével láthatták a tv-né- zők. A lottó heti nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Nagykanizsán megtartott, 47. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 35,43,61,67,86 A november 28-án megtartandó tárgynyeremény-sorsoláson a 46. játékhét szelvényei vesznek részt. KÉT ÖTTALÄLATOS A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 47. heti lottószelvények értékelése közben két darab öttalálatos szelvényt találtak. A szelvények száma: 2 083 428 és 44 462 892. A lottószelvények értékelése még tart. — Köztársaság tér, 1956. című — lapunk 24-i számában közölt — cikkünkben a rádióműsor alapjaként felhasznált eredeti mű egyik szerzőjének nevét sajnálatos módon tévesen tüntettük fel. A könyv szerzője Hollós Ervin mellett Lajtai Vera. Cegléd, Budai úton a CPS mögötti dűlőben 200 fm. 1 fázisú hálózat feszültség alá lesz helyezve 1977. XI. 30-án (1—2-3—4. számú oszlopok.) Az élet- és vagyonbiztonság védelmének érdekében a feszültségalá-helyezés után a vezeték érintése tilos. Jákó Pál búcsúztatása Pénteken a Farkasréti temetőben mély részvéttel búcsúztatták Jákó Pál színészrendezőt, a Magyar Népköz- társaság Érdemes művészét, a munkásmozgalom harcosát, az MSZMP KB irodájának társadalmi munkatársát A koszorúkkal övezett ravatalnál egykori harcostársak, elvtársak, barátok, tisztelők rótták le kegyeletüket. A végső tiszteletadáson a budapesti párt- bizottság és a színházművészeti szövetség elnöksége nevében Kazimir Károly, a budapesti pártbizottság tagja, a Thália Színház igazgatója mondott búcsúbeszédet. A Kulturális Minisztérium nevében Tóth Dezső miniszterhelyettes méltatta a szilárd meggyőződésű, lankadatlanul küzdő kommunista művész munkásságát. Dák Sándor, a Színházi Dolgozók Szakszervezetének elnöke a Művészeti Szakszervezetek Szövetsége nevében búcsúzott. STEIN AURÉL SZAZTIZENÖT évvel ezelőtt, 1862. november 26-án született Pesten és 1943. októberében hait meg az afganisztáni Kabulban Stein Aurél, Belső-Ázsia világhírű kutatója, a kiváló régész, történész és nyelvész. Egyetemi tanulmányait Bécs- ben, Lipcsében és Tübingiá- ban végezte, majd angol szolgálatba lépett. 1888-ban a laboréi Punjab egyetemen a szanszkrit nyelv és irodalom tanára lett. 1894-ben jelent meg első tudományos müve: egy katalógus a kasmari maharadzsa jaminui könyvtárának mintegy 6000 szanszkrit kéziratáról, kivonatokkal és magyarázó jegyzetekkel. Több művében foglalkozott az ind történelem és az indo-szkita uralom vallási és művelődési viszonyaival, valamint az indo- iráni régi földrajzzal. Több sikeres expedíciót is vezetett; ezek közé tartozik az a nagy belső-ázsiai út, amelyen Kelet- Túrkesztőn homoksivatagában folytatott régészeti kutatásokat, átvizsgálva a Sven Hédin által felfedezett romokat. Számos tudományos akadémia és társaság tagja, egyetemek díszdoktora volt; a Magyar Földrajzi Társaság 1922- ben alapította Lóczy-érmét ő nyerte el elsőként. Nagyszerű könyvtárát a Magyar Tudományos Akadémiára hagyta* Expedícióit, útikalandjait számos könyvben örökítette meg. KITÜNTETÉS — Helytörténeti előadás. November 3-án, este 6-kor a pomázi nagyközségi tanács dísztermében Boross István tanácselnök tart helytörténeti előadást, amelyen beszámol Pomáz iparának felszabadulás utáni fejlődéséről. Az előadást megelőzően, délután egy órakor a tanácstagok csoportja meglátogatja a pomázi Írószer Szövetkezetét. — Nyugdíjasnap. Az Egyesült Izzó váci Fényforrás és Alkatrészgyára a közelmúltban nyugdíjas összejövetelt rendezett. A jó hangulatról a meghívott fóti citeraegyüt- tes gondoskodott. — Határátkelőhely. December 1-től újabb magyar—jugoszláv határátkelőhely nyílik Bajánsenye és a szlovéniai, muravidéki Hódos között. A határátjáró éjjel-nappal nyitva lesz a nemzetközi utasforgalom előtt. Teherforgalmat az átkelőn egyelőre nem bonyolítanak le. ünnepségen, amelyen jíuw Istvánná, a Magyar Üttörők Szövetségének főtitkára is megjelent, Fórizs Mihályné, az OBT aleinöke adta át a kitüntetést. — Hasznos újítások. A Nagykőrösi Konzervgyárban idén is eredményes az újítómozgalom: novemberig 172 újítást nyújtottak be a gyár dolgozói. Az eddigi haszon több mint kétmillió forint — kétszázötvenezer forint újítási díjat fizettek ki. — Autóbuszváró — társadalmi munkában. A 22-es Volán váshartyáni üzemének dolgozói vállalták, hogy a község három megállójában zánt autóbusz-váróhelyiségeket állítanak fel. Az elsőt már birtokba vehette az utazóközönség. AMORF ACÉL Japán kutatök újszerű acélötvözetet kísérleteztek ki, amely az eróziónak és a korróziónak sokkal jobban ellenáll, mint az erősen ötvözött saválló acél, ezenfelül sokkal olcsóbb is. A saválló acél mindenkor kristályos szerkezetű, amelyben az atomok a kristályrács meghatározott pontjaiban találhatók. Az új ötvözet amorf, tehát teljesen rendezetlen: a szerkezete olyan, mint az üvegé. Fő alkotója a vas, ötvözői a foszfor, a szén és némi króm. Az amorf-szerkezetet az ötvözök megolvasztásával, majd Igen gyors hűtésével nyerik. Az amorf acél korrózióállóságán kívül azzal is kitűnik, hogy szilárdsága és törőszilárdsága többszöröse a hagyományos acélfajtákénak. Az amorf acél egyelőre még csak 1 mm vastag és 10 m hosszú huzalok formájában állítható elő. Terven felül 45 ezer állomási Tájékoztató a telefonszolgáltatás fejlesztéséről, a beruházási hozzájárulás bevezetéséről A Minisztertanács határozata értelmében január 1-től 100 százalékkal felemelik a közületi alközponti berendezések díját, a magánelőfizetők pedig beruházási hozzájárulást fizetnek az újonnan bekapcsolt telefonállomásért, a fővonalért 6 ezer forintot, az ikerállomásért 4 ezer forintot — jelentette be pénteki sajtótájékoztatóján Horn Dezső közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes, a posta vezérigazgatója. Az intézkedés a telefonellátottság színvonalának gyorsabb ütemű fejlesztését szolgálja, A kormány ugyanis előírta, hogy 1980-ig terven felül országosan 45 ezer telefonállomás főközponti kapacitást, s hozzá megfelelő hálózatot kell építeni. A többlet- kapacitás 1,3 milliárd forintos költségére nyújt fedezetet az intézkedés, amelynek alapján a lakosság hozzájárulása várhatóan 300 millió forint lesz, egymilliárd forint pedig az alközponti berendezések díjemeléséből származik. Építkezés nélkül, konténerbe szerelt központberendezések felhasználásával Békásmegyeren 3 ezer, Csepelen és Kőbányán 2000—2000, Pestlő- rincen, a Bartók Béla telepen, Budafokon, Pesthidegkúton, Rákoskeresztúron és Pesterzsébeten pedig 1000—1000 állomást létesítenek. Vidéken, ugyancsak konténerközpont felhasználásával nyolcezer állomáskapacitást teremtenek. A vezérigazgató hangsúlyozta, hogy a belépési díj — mint ismeretes — csak töredéke egy-egy telefonállomás tényleges, 36 ezer forintos költségének, s ez sem oldja meg rövid időn belül a jelenlegi nehéz telefonhelyzetet. Lehetővé teszi viszont azt, Segítik az egészségpolitikai eélok megvalósítását Az általános orvosok egyesületének kongresszusa A Magyar Általános Orvo. sok Tudományos Egyesülete megalakulásának 10. évfordulója alkalmából kétnapos kongresszus kezdődött pénteken a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében. Tóth Károly, az egyesület elnöke ünnepi beszédében hangoztatta: az egyesület létrejötte fontos állomása volt a magyar egészségügy történetének. Feladatai közé tartozik a körzeti orvosok képzése, illetve továbbképzése, /éppen az egyesület életre hívása volt az első kísérlet arra, hogy a körzeti orvosok érdeklődését felkeltsék szakmájuk iránt és segítséget nyújtsanak munkájukhoz. Az ünnepi beszéd után számos magyar és külföldi egészségügyi szervezet képviselője üdvözölte a közgyűlést: többek között Medve László egészségügyi miniszterhelyettes méltatta az egyesület 10 éves tevékenységét, amely eredményesen járult hozzá az egészségpolitikai célok megvalósításához. A tanácskozáson kijelentették, hogy jövőre létrehozzák az Általános Orvosok Országos Intézetét és módszertani központját, amely az Egészségügyi Minisztérium módszertani és munkaszervezési bázisintézménye lesz. Első ízben adták át a Me- dicus Anonymus Emlékérmet, amelyet tízen kaptak meg. Az egyesület szakmai folyóirata a-- Medicus Universalis 1975 —76. évi nívódíját heten vehették át. hogy olyan helyeken is meg teremtsék a telefoníelszerelé lehetőségeit, ahol erre az ere de^i tervek szerint nem let volna mód. A posta V. öt éves tervében — az előz tervidőszakhoz képest — csak nem 50 százalékkal nagyobi összeget fordít a távbeszélő szolgálat fejlesztésére, ame lyet kiemelt feladatként ke zeL Sikeres akeió Az idei bőséges termés le hetővé tette, hogy a kereske delem — vásár keretében - kedvezményes fogyasztói ároi hozzon forgalomba almát. A akció sikerét mutatja, hoj eddig a fogyasztók csaknem ‘ ezer tonna olcsó almát vás; róttak. Az almavásár noverr bér 30-án befejeződik, után a kereskedelem az akcióba eddig 2,80 forintért árusítói almát kilogrammonként 3,8 forintért hozza forgalomba. — Emlékest Szentendrén. A Dalmát Baráti Kör szép tember 28-án, Szentendrén, a Pest megyei Művelődés Központban emlékestet ren dez Apáti Abrakovics Béli festőművész halálának hu szadik évfordulója alkalma bői. Több táp fogy Hagyományosan állattartó vidékként tartják nyilván a Budai Járási ÁFÉSZ pilisbo- rosjenői körzetét. Solymáron és Piliscsabán évek óta szemes- és táptakarmáriyt árusító szakbolt látja el a háztáji kisgazdaságokat. Az idén májusban Pilisiszentivánon is átadtak egy takarmányboltot. Ürömön és Pilisborosjenőn i zöldségbolt forgalmazza — kisegítő árucikként — a tápokat. A boltok ebben az évben csaknem 14 millió forint értékben adtak el takarmányt 10 százalékkal többet, mint a múlt év hasonló időszakában Karácsonyra Gazdag kínálat ruhaneműből Egyre több ünnepi kirakat jelzi az év végi csúcsforgalmat, a karácsonyi ajándékvásárt, amelynek előkészületeit, árukínálatát külön ellenőrizte a Belkereskedelmi Minisztérium ruházati főosztálya. A konfekció- és méterárukínálat mind mennyiségben, Tv, 17.20: Schéner Mihály Schéner Mihály 1923-ban született, a Képzőművészeti Főiskolán Rudnay Gyula és Elekffy Jenő tanítványa volt. Mégsem az iskolai, vagy főiskolai évek, hanem gyermekkora vált meghatározóvá művészetében. Gyermekkorának vásárai, az a népművészeti környezet, amelyben szülőfalujában, Medgycsegyházán élt. Fes- tő-grafikus-szobrász. Dolgozik mindenféle anyaggal, kizárólag a kifejezés célja határozza meg számára az eszközöket. Foglalkozik textillel, fa- és fémplasztikával, kerámiával éppúgy, mint a hagyományos képzőművészeti kifejezésmódokkal. Művei játékosak, nagyvonalúak, külsőleg, mintha egy vásárosbódé mézeskalács-figurái lennének, csak a mélyebb szemlélés érteti meg lényegüket, amelyhez ezen az estén segítséget nyújt Zsigmondi Boris rendező filmje. A rádió és a televízió műsora Közben: 13.30: Vezetők és félveze- nak! 14.45: A méhek bosszúja. ^ tők. 14.00: Hangképek a VII. kecs- 15.02: Herbert von Karajan Suppé- Tév^torna’°'íism*l **9 05^ keméli népzenei találkozóról. 14.30; nyitányokat vezényel. 15.25: Or- *a Tf*i’p«ínórt*--- .Ilii ,.n..^nloínL' __KM. Hirni.- K17. SitllMIdl« A IClCSpUU pá lya vonzásában. Kb. 21.25: Operaáriák. 21.47: Zenekari muzsika. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.59: Idősebbek is elkezdhetik. Terméaavzva#«»*«»*. Jr* .v.vOFv.. turiszti- Határainkon túli tapasztalatok, vosi tanácsok. 15.30: Hírek. 15.33: k . ma*a7inia ,jsm ) 9 27- Per15.00: Hírek. 15.05: Üj Zenei Üj- A Gyermekrádió műsora. 16.17: t l _B mol:iIe' ismeretterjesztő ság. 15.10: Tizenöt perc country- Éneklő Ifjúság. 16.30: Hírek. 16.33: ^űsor gyerekeknek (ism.). 10.05: muzsika. 15.55: Reklámparádé. Ötórai tea. 17.30: Szabó Istváné, v„,. rzv ház Mae varul 16.00: 163 óra. 17.00: Hírek. Idöjá- a görgös eke feltalálójáé a mik- be5*élö Mehszlovák * filmsorozat. — 17.30: Mi a titka? rofon. 17.55: Közügyeink. Koz- V/3 rész. Befeié az alagútba ae*a Művészeti magazin Különös felnőttek. óz. __ . Szovjet film. 15.35: Pergő képek. 1.30: Hírek. 20.33: Sporthírek. Amat6r fllmesek műsora. 16.15: rás-jelentés. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: ben: 18.30: Hírek. 19.20: Jó estét, , ii*oo* Műves Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Hí- gyerekek! 19.29: Magyar tájak /|smV 14.17- Külön« rek. Időjárás-jelentés. 18.40: Sport- dalaiból. 20.10: Szecsődy Irén éne- szovjet film*. 15.35: hírek. 18.45: Rádiószínház. 19.45: kel. Lemezmúzeum. 20.15: örökzöld 20.38: A Magyar Rádió Karinthy idesüSSf Ajánlóműsor gyerekekdallamok. 21.09: Solti Károly, Za- Színpada. 21.47: Muszorgszkij: A nek 16 4{). Hírek 16 45 • Szlovákia la Tóth Erzsébet, Varga András, halál dalai és táncai. 22.11: Szim- lparosításá. A Horizont Szerkesz- Zentai Anna nótákat énekel. 22.00: fónikus könnyűzene. 22.30: Hírek. tőség műsora. 17.10: Reklám. 17.20: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.15 : 22.33: Slágermúzeum. 23.15: A schéner Mihály.* Egy festőműSporthírek. 22.20: Kazinczy Fe- windsori víg nők. Részletek Nirenc: Fogságom naplója. 23.02: colai Händel: B-dúr triószonáta. 23.15: Időjárás-jelentés. A beat kedvelőinek. 24.00: Hírek. rás. Időjárás-jelentés. 0.10: Melódia koktél. Közben: 1.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 1.58: Himnusz. 2.00: 8.00: Műsorzárás. vesz portréja. 17.50: Mozgó világ. A folyóirat tévémelléklete. 18.20: A Ráktérítőtől az Egyenlítőig. Riportfilm Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének Mexikó- ban és Ecuadorban tett látogatá- Ido járás-jelentes. sárój 18>45: Reklám. 18.55: Egyoperájából. 24.00: Hírek. 0.10: Müsorzá3. MŰSOR Hírek, 8.05: Műsorismertetés. 8.08: Glenn fontos hangjegy. A TelevíPETŐFI RADIO Gould két Bach-partltát zongorá- zl6 könnyűzenei sorozata. 19.10: PETŐI I RADIO zik. 8.35: Mindenki zeneiskolája, cicavízió 19 20* Idősebbek Is el4.25-7.59: Jó reggelt! - Zenés 10.00: Hírek. Idő járás-jelentés. Lzdhcíik. Tévétorna. 20.00: Guszmúsor. 8.00: Hírek. Időjárás-je- 10.05: Slágerlista. 10.40: Nagy mes- láv balek... Magyar rajzfilnisorolentés. 8.05: Előadja a szerző: El- terek kamarazenéjéből. 12.00: Déli 7at_ 2005: *" Amerika pánikban ton John. 8.20: Tíz perc külpoli- Krónika. 12.20: Romantikus ope- Amerikai film 2140: Zorán... Stú- tika. 8.30: Hírek. 8.33: Bojtor lm- rákból. 13.20: Zenekari muzsika. aibkoncert a tv-ben! 22 20: Tv-hfr- 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés re, Kürthy Éva és ötvös Csaba Közben: 14.00: Hírek. Közben: adó 3 2J'3n. Fejlövés. ’ Magyar műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-je- énékel. 9.18: Válaszolunk hallga- 14.03: Műsorismertetés. 15.25: Kap- film éven felülieknek!) ■---a„ o ne. 1TH tAinknalr Q 1*1 • A nmlunocli Knn. csoljuk a 6-OS stúdiót. Közben: * ' ’ KO SSUTH RADIO lentés. 8.05: Műsorismertetés. Kb. tóinknak. 9.33: A Budapesti Kon 8.20: A mai nap kulturális prog- certfúvószenekar játszik. 9.55: He- Kb. 16.00: Hírek. 16.43: Dalok tü* ramjából. 8.30: Lányok, asszonyok, «lapszemle. 10.00: Hogy tetszik zes szekerén. 10.48: James King lenni? 11.00: Slágerturmix. Köz- Lakatos játszik. 12.30: Hírek. 12.33: Világhírű hegedűművészek felvételeiből. 13.08: 8.55: Smetana: Dal a tengeren. 9.03: Kósa Judit dokumentumjá- ben: 11.30: Hírek. 12.00 téka. 9.30—9.59: Mindenki iskolá- György népi zenekara ja. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: Richard Strauss-müvek. 11.00: énekel. 17.09: A lipcsei templom énekkarának és 2. MŰSOR 20.00: National Gallery. Angol Tamás- filmsorozat. XII/8. rész: Remb- a bér- randt kora. 20.25: Tv-híradó 2. lini Komische Oper zenckará- 20.45: Rövid portré. Michael Schan- nak hangversenye a Berlini Ope- ze műsora. 21.15: Doktor tojásKorunk hősei. 11.54: Hanglemez- Tanács a katedrán. 13.23: A Bu- MK. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ze- dapesti Madrigálkórus Haydn-kó* nei anyanyelvűnk. 12.30: Magya- rusokat énekel. 13.45: rán szólva... 12.45: Melódiakoktél, és vízállásjelentés. 14.00: rában. Közben: i8.0O: Hírek. 18.49 A nagykanizsai műsorából. 19.30: Időjárás- Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagy- filmsorozat. III/3. rész: Az ördög Fiatalok- termét. Közben: Kb. 20.30: Egy hálójában. héj. Angol tévéfilmsorozat. 9. Ami dzsesszhétvége kor a hóhért akasztják. 21.40: A Hírek. 19.33: fekete gyertya fénye. NDK tévé mind választékban gazdagabb, a belföldi termelést lengyel, NDK és román import egészíti ki. Uruguayból és Brazíliából még százezer márkás farmernadrág érkezik, ezeket decemberben koncentráltan hozzák forgalomba a kiskereskedelmi vállalatok. Bőséges a belföldi kötött felsőruházati kínálat, s ezl egymillió darab angol, hongkongi, japán, olasz, spanyol és szíriai kötöttáru egészíti ki. Minden eddiginél színvonalasabb a kötött alsóruházati kínálat, elsősorban a 4,5 millió darab import pamutáru révén. A választékot jugoszláv bérmunka-kooperációban készült nyomottmintás női és gyermekfehérneműk színesítik. Kínából és Egyiptomból több mint 500 ezer flanell és pamut férfiing érkezett, s karácsonyra hongkongi, jugoszláv, román és pakisztáni import javitja a választékot A csecsemőruházati cikkei kínálata a harmadik negyedévi nagyarányú termeléselmaradás miatt átmenetileg romlott, de mert a hátralékot ai év végéig megkapja a kereskedelem, kai icsonyia mái nem lesz baj a folyamatos ellátással. Harisnyából és harisnya- nadrágból bőséges és minőségében is javuló a hazai kínálat, amelyet csehszlovák jugoszláv és NDK import gazdagít. A leghagyományosabb ajándékozási cikkből, a divatáruból ugyancsak gazdag és választékos a kínálat. A nők és gyermekek számára 67 féle sálat és kendőt, köztük 200 ezer tisztaselyem kínai kendőt kínálnak az üzletek. Női táskából 40 új modell gazdagítja a karácsonyi választékot Hírlapkiadó Vállalat. — I • , A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megye) Tanács lapja. Megjelenik - To.^Bud^De^vuf ^omogyt^Béls V u nrOT tirnun nini >n Főszerkesztfi: dr. Lőkös Zoltán. - Főszerkesztő-helyettes: Sági Ágnes - Ftíeiös fctodő: CsoUány Ferenc. - Sm*eazt6ség.i951 Budapes Viil sornogyt B«n^ PEST MEGYEI HÍRLAP á*»iä»3»vidék.“?«* o"Ä^f ™ «* ---------- -----T- Monor^és^ V kífto e^ 2 2oT no^^Ko's s ut ti* 7 8 f^S)' t”#! IS^-VgyÄ Híradó’,^ Nagykörös. Hősök terel Tel m VáciI Nap.f1 2«n Vác • j«» A topot előállítja ■ Szikra Lapnyomda. Budapest. - Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. • P°sta hírlapüzleteiben a Po^ Központ) Hlrlapr - P V.. József nádoTtói l Tel: 18Ű-B50 Postacím: 1900 Budapest - Elöflzetós) díj havonta 20 forint Index: 25064 HD ISSN 0133—0659 J
