Pest Megyi Hírlap, 1977. október (21. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-26 / 252. szám
1977. OKTOBER 26.. SZERDA Szovjet íródelegáció Jevgenyij Vinokurov költőnek és Anatolij Mednyikov- nak, a Kézfogás című szovjet —’magyar közös kiadású antológia szovjet szerkesztője vezetésével — a Magyar Írók •Szövetségének meghívására — öttagú szovjet írószövetségi küldöttség érkezett hazánkba kedden. A szovjet vendégeket Garai Gábor, s az írószövetség vezetői baráti találkozón fogadták az Írószövetség székhazában. A magyar és a szovjet írók-poéták al- kofói eszmecserén, irodalmi esteken, kerekasztal- beszélgetéseken közösen emlékeznek majd meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójáról. A szovjet íróköltő vendégek találkoznak magyar barátaikkal, s megismerkednek irodalmi és kulturális életünkkel. ÜNNEPI ULES AZ ELTE N Kétszáz éves a statisztika oktatása Ünnepi üléssel és tudományos tanácskozással emlékezik az egyetemi és tudományos szakmai közélet a magyar statisztikai felsőoktatás bevezetésének 200. évfordulójára: 1777-ben az egyetem Budára költözésével nyílt meg az első hazai statisztikai tanszék. Az Eötvös Loránd Tudományegyetem aulájában kedden megtartott ünnepi ülésen részt vett Márta Ferenc, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára és Ballal László, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese, Bálint József államtitkár, a Központi Statisztikai Hivatal elnöke beszédében utalt arra, hogy a magyar statisztika 200 éves fejlődése során számos eredménynyel, nagy hírű tudóssal lett gazdagabb. A mai szocialista statisztika szerepéről elmondotta : legfontosabb feladata, hogy információkat, adatokat, elemzéseket nyújtson a népgazdaság és a társadalom jelenségeiről. A továbbiakban Garamvöl- gyi Károly oktatási miniszterhelyettes a statisztikának a magyar felsőoktatásban betöltött szerepéről, Kovacsics József tanszékvezető egyetemi tanár a statisztikai oktatás 200 évéről tartott eleőadást. Az egyetem aulájában az ünnepi üléshez kapcsolódóan könyvkiállítás nyílt, amely bemutatja a statisztikai oktatás és tudomány fejlődését jellemző művöket Ma, szerdán az ELTE-n, valamint a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetemen tudományos tanácskozás keretében, munkacsoportokban tekintik át a szakemberek a két évszázados múlt főbb állomásait és a mai statisztikai tudomány legfontosabb munkaterületeit MŰVÉSZETI KÖNYVEK Korok, kartársak üzenete A közönség napról napra élénkebb érdeklődéssel fordul a képzőművészetek felé — állapítja meg René Berger A festészet felfedezése című nagy sikerű könyvében. S hogy hazai példáknál maradjunk, hetente tárlatok tucatjai nyílnak meg a kiállítótermekben, művelődési házakban, üzemi és ifjúsági klu^ bókban. A huszadik század utolsó harmadának embere élő kapcsolatot keres a képzőművészetekkel. De nemcsak a látvány emlékét őrzi meg, hanem a könyvkiadás jóvoltából olyan albumokat, ismeretterjesztő és elemző könyveket is vásárol, amelyek a kortársművészet értékeinek figyelemmel kísérése mellett a régebbi korok alkotóműhelyeibe is bepillantást engednek. A Wawcl műkincsei Művészeti könyvszemlénk elejére éppen egy ilyen kiadvány kívánkozik. A Corvina a varsói Arkady Kiadóval közösen jelentette meg A krakkói Wawel gyűjteményei című reprezentatív albumot. Az egykori királyi palotában őrzött közel hatezer műkincs a lengyel és az egyetemes kultúra szerves részét jelenti. Évente turisták ezrei — köztük hazánk fiai —. keresik fel a Wawelt, hogy megcsodálva a pompás reneszánsz és barokk épületegyüttest, megismerkedjenek a kincstár és a fegyvertár remekeivel, a világhírű keleti gyűjteménnyel. Az album 281 képtáblája a legjellemzőbb és a legértékesebb kincseket mutatja be. Jerzy Szablowski rövid bevezetője áttekintést ad a gyűjtemények történetéből, a tizenhatodik századtól napjainkig. A képanyag első része a gazdagon díszített királyi termeket és lakóhelyiségeket tárja a néző elé. A gyűjteményalapító Zsigmond Ákost hálószobájától a szenátorok terméig nyomon követhetjük azt az igényességet, amely az uralkodói pompa egyik jellemzője volt. A falkárpitok (gobelinek) és a csomózott szőnyegek a brüsszeli mesterek keze nyomát őrzik. Tulajdonképpen ez a gyűjtemény adja a Wawel, látnivalóinak az alaphangját. Jerzy Szab- lowskit idézve: a mai állapot híven tükrözi az eredetit, egészen rendkívüli kulturális és művészeti érték. A képtár anyagából készült válogatás udvari festők, valamint az európai hírű középkori iskolák — többek között a firenzei, velencei, antwerpeni, amszterdami — műhelyeiből kikerült alkotásokat tartalmazza. Bőséges az ipar- művészeti értékek bemutatása is: bútorok, órák, kerámiák adnak átfogó kénét az egymást követő századok használati tárgyairól. Ismerjük meg A gondos szerkesztői és nyomdai munka az év egyik legszebb albumává avatja a Wawel műkincseit ismertető könyvet A Gondolat Kiadó Ismerjük meg... sorozatában látott napvilágot Ledács Kiss Aladár és Szüts Béláné tanulmánya a keleti szőnyegekről. A szerzők azt vallják, hogy „aki nagy mesterek műremekeiben vagy régi keleti szőnyegek csodálatos rajzában és színpompájában naponta gyönyörködhet, azt nem lehet többé kontármunkákkal és giccsekkel félrevezetni, mert helyes kritikai érzéket fejleszt ki benne az így kicsiszolódott ízlés. A régi szőnyegremekekkel való ismerkedés tehát ízlésnevelő hatású, és a fejlettebb kulturális élet fontos építőköve lehet”. Természetesen, nem vásárolhat mindenki keleti szőnyegeket. Téves lenne tehát a szerzők véleménye az ízlésnevelésről? Nem hinném, hiszen a kötetben található mintegy kétszázötven színes és fekete-fehér képtábla, valamint a Corvinánál ugyanebben az évben megjelent Keleti szőnyegek című album lehetőséget teremt és ad az ismerkedéshez. S több száz szőnyeg látványa már maradandó nyomot hagy, betöltheti és elősegítheti a környezet- alakító, jó ízlés csiszolódását. Különösen akkor, ha Ledács Kiss Aladár és Szüts Béláné nemcsak láttatni akarja az olvasót, hanem meg is ismerteti a szőnyegkészítés történetével. A művészet világa Szinte havonta örömmel üdvözöljük A művészet világa sorozat egy-egy új kötetét. A varsói Arkady, a berlini Henschel- verlag és a budapesti Corvina közös gondozásában megjelenő könyvek egy-egy korszak kiemelkedő festőjének bemutatásával gazdagítják az érdeklődők figyelmét. A legújabb kötet a tizenhetedik században élt spanyol mester, Murillo munkásságát tárgyalja. H. Takács Marianna korrajzzal felérő olvasmányos tanulmánya figyelemre méltó dolgozat. Kiindulópontja megegyezik a művészettörténet értékítéletével: Murillo nem tartozik sem az európai, sem a spanyol festészet nagy újítói közé. Mégis, akkor mi indokolja, hogy három kiadó is foglalkozzék művészetével? H. Takács Marianna erre is megfelel: „népszerűsége lágy, finom átmenetekre felépített festésmódjának köszönhető, művei népének, korának átlagos gondolkodás- módját és érzelmi világát tükrözik, és éppen ebben rejlik jelentőségük”. Murillo elsősorban egyházi témájú képeket festett. De ezen túl is tanulmányozhatjuk a mindennapokból merítő művészetét, amely az emberi nyomorúság és a természeti környezet megfigyelésének sajátos szintézisét adja. A nagy mesterségbeli tudásról beszámoló képek (14 színes és 38 fekete-fehér) —, még ha korunk kissé érzelgős- nek és édeskésnek is tartja őket —, hitelesítik alkotójuk szándékát, erejét és felkészültségét. Marino Mariniról kilenc, Maa: Ernstről huszonkét sort olvashatunk a Művészeti Kislexikonban. E két kortárs- művész munkásságát a nagy- közönség hézagosán ismeri, magyar nyelven alig jelent meg írás róluk. Kortársaink A művészet kiskönyvtára sorozat 113. és 114. számú két kötete most e hiányérzetünket szünteti meg. A lovasszobrairól ismert Mariniról Színyei Merse Anna írt ismertetést. Sajátos plasztikáiból évezredek leszűrtsé- ge csendül ki, a humánus alkotó életigenlése. Érdemes éppen ezért elgondolkodni vallomásos sorain: „Mint a Mediterraneum szülötte, csak: az emberin keresztül tudom magam . szabadon kifejezni. Elfogadok és megcsodálok azonban minden más kifejezésmódot, amíg az lehetővé teszi a művésznek, hogy saját üzenetét közvetítse. Max Ernst a század művészeti forradalmárainak egyik legnagyobb alakja. Neve ösz- szekapcsolódik a konvenciók ellen tiltakozó dadaizmussal és a szabad asszociációs készséget előtérbe helyező szürrealizmussal. Mezei Ottó tanulmánya ennek a művészpályának az állomásait rajzolja meg. összegezésének alapját is ez a kiindulópont jelenti: „Ernst, egy kaotikus kor gyermeke, a rombolás megszállottjaként kezdte pályafutását, s az emberi lélek mélységeit megjárva alakította ki tisztán mitikus világát”. M.Zs. A TÖRVÉNY SZELLEMEBEN Az iskola is, a szülők is A tankötelezettségi törvény célja, hogy a tanulók az általános iskola 8. osztályának elvégzésével tehetségükhöz mérten sajátítsák el az általános műveltség alapjait, a világnézeti, erkölcsi, politikai nevelési követelmények teljesítésével pedig képessé váljanak arra, hogy a szocialista társadalom építésében megtalálják helyüket. Kevesebb a lemaradás A megyében — mint az országban másutt is — évek óta figyelemmel kísérik azokat, akik nem végezték el a nyolc osztályt, illetve az órák látogatása alól tanköteles korukban felmentést kaptak. Az eredmény: évről évre kevesebb a lemaradók aránya, így csökken a túlkoros tanulók száma. Néhány adat ennek az állításnak igazolásául; míg az 1974 —75-ös tanévben a megyében a felmentett tanulók száma év elején 1278 volt, addig tavaly ugyanilyenkor már csak 781. Örvendetes az is, hogy a múlt évben megkétszereződött az eredményes osztályozó vizsgát tett tanulók száma. Az egyéni korrepátálással, a pedagógusok gondosabb munkájával érhették csak el ezt a javulást. Miért fontos a túlkoros tanulókról beszélni? Sajnos országos gond, hogy nem mindenki végzi el 16 éves koráig az általános iskola nyolc osztályát, s ez alól a megye iskoláiba beíratottak sem kivételek. Bár a szülők, gondviselők többsége rendszeresen járatja gyermekét iskolába, a tanulók egy része tanévet ismétel, vagy kimarad. Feltűnő a különbség a nagyobb települések, a városok, illetve a falusi iskolák között, az előbbiek javára. Enne« egyik magyarázata lehet az, hogy itt a technikai feltételek kielégítőbbek, színvonalasabb a pedagógus munkája, s nem utolsósorban jobb az együttműködés a szülők és az iskola között, triscr : * bsit.vd Miért vesztenek? A tanévvesztésnek különböző okai lehetnek. Vegyük sorba őket. Az év közben kima- radtaknak egy része — lévén a megyének számos pontja tartozik az agglomerációs övezetbe — egyes családok lakhelyüket rendszeresen változtatják. A cigánytanulók egy része tavasszal az ország különböző területeire mennek szüleikkel, akik idénymunkát vállalnak csak. Ideiglenes otthonaik esetenként távol esnek a falutól, ezért a gyerekek nem járnak iskolába, s végül nem is lehet a nagyszámú hiányzás miatt osztályozni őket. Másik nagy csoportba tartoznak a%ok, akik iskolaéretlenség miatt kapnak egy, vagy több évre felmentést. A számuk nőtt, mióta az iskolaérettségi vizsgálatot kötelezővé tették, és sokkal átfogóbb, mint a korábbi években volt. Korrekciós osztállyal — ha kellő számmal lennének ilyenek a megyében — csökkenteni lehetne a be nem iskolázott tanulók számát. Miután azonban maradnak a — rendszerint — hátrányos környezetben, egyhamar nem hozzák be a hasonló korú társaikkal szembeni elmaradásukat. Segíteni rajtuk — nekik az óvodai elhelyezésekkel lehetne még. Az utóbbi években a tanácsok ezt erősebben szorgalmazzák. Elfogadhatatlan indokok A mindennapi iskolába járás alóli felmentésnek több oka lehet, de nem mindegyik fogadható el indokként. A pedagógusoknak türelmesebbnek, adott esetben megértőbbnek kellene lenniük ezekkel a tanulókkal és akkor még 16 éves korukig befejezhetnék az általános iskola nyolc osztályát. Nem ritka az az eset, hogy a gyermekek nehezen nevelhetők, az osztályban rendbontók, és ezért kapják a felmentést. Adatok bizonyítják, hogy sokuk kikerülve az iskolából nem vállal rendszeres munkát, kallódik az életben, sorsuk alakulása követhetetlen. Többségük nagycsaládos szülők gyermeke, veszélyeztetett miliőből került az iskolába, s a hátrányos helyzetük miatt külön figyelmet érdemelnének. Ugyanakkor olyanokat is találhatunk, akik rendesen dolgoznak, és munka mellett estin folytatják általános iskolai tanulmányaikat. Gond mégis, hogy a felmentettek közül a tanév végén sokan eredménytelenül vizsgáznak. A korábbi gyakorlat az volt, hogy a gyengébb képességű tanulók már az első osztályban nem állják meg a helyüket. Azzal az intézkedéssel, hogy bevezették az egyéni korrepetálást, valamint az egyéni bánásmódelvét; *■ nem buktatják meg rögtön az elsőben a gyengébb tanulókat, lehetővé teszik számukra, hogy a következő években felzárkózzanak társaikhoz. Nagy mértékben csökken az elsőben megbukot- tak száma. Az igazolatlan mulasztás miatt nem osztályozható tanulók esetében igen nagy felelősség terheli a szülőket. Hiába lépnek fel a tanácsok, s bírságolják meg a szülőket, ők nem veszik komolyan gyermekeik taníttatását. Hatásos intézkedések Milyen intézkedéssel lehet segíteni, hogy csökkenjen a nyolc általánost el nem végzők száma, s mit tettek eddig a Pest megyei tanács illetékesei? Javult az óvodákban az iskolára előkészítő munka. A jobb, korszerűbb szemléltető eszközök — amelyekkel egyre több óvodát látnak el— nagymértékben segítik az ott dolgozók munkáját. Az iskolaelőkészítő tanfolyamon — ide az óvodába nem járó gyermekek kerülnek — szintén segítik a pedagógusok munkáját, illetve megkönnyítik a gyerekek gyors beilleszkedését a közösségbe. Az értelmi fogyatékos gyermekeket az iskolaérettségi vizsgálaton különválasztják, s a kisegítő iskolába, illetve osztályba íratják be. Az egészség- ügyi okok miatt felmentett tanulók többségét a szülői korrepetáláson kívül heti hat órában felkeresi a pedagógus, és foglalkozik velük. Az osztályzás nélküli tanítást már nemcsak az elsőben, de az alsó tagozat többi osztályaiban is — még ha kísérleti jelleggel is — de alkalmazzák. Érthető módon csökken így a bukások száma. A szorongó, gátlásos gyermeket a jegy nélküli minősítés nem rettenti meg, s hamarabb oldódik, vesz részt az osztályközösség munkájában. Továbbfejlesztik a napközi otthonokat: újabbak kezdik meg működésüket, s a már meglevőket is igyekeznek bővíteni. Fokozatosan felszámolják a tanítás alóli indokolatlan felmentéseket is; a szociális problémákon — ott ahol lehet — inkább nevelési segéllyel enyhítenek a tanácsok, hogy a gyerek ne maradjon ki az iskolából, mert-neki kell keresnie a pénzt. Az igazolatlanul mulasztó tanulók szüleivel szemben a jogszabályokat következetesebben kell alkalmazni! S végül bővítésre szorul a nevelési tanácsadó hálózat, amely nagyban segíteni tudná a tankötelezettségi törvény hatékonyabb érvényesítését. Krasznai Éva Dél Pest megyei képzőművészek találkozója A Nagy István alkotócsoport jubileumi kiállítása utáni megbeszélésen merült fel annak az igénye, hogy a nagykátai, da~ basi, monori, ceglédi, ráckevei járásban működő festők, szobrászok fokozottan törekedjenek Elbeszélések, helytörténet — németül ÖT ÉV ALATT HÁROM KIADVÁNY - PEST MEGYÉBEN ÉLŐ SZERZŐK Újabb kötetekkel gyarapodott a magyarországi németség irodalma. A Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének öt éve működő irodalmi szekciója — amely tömöríti a hazai német írókat, költőket —, először 1974-ben jelentkezett kiadvánnyal, a felszabadulás utáni első német irodalmi antológiával Tiefe Wurzeln (Mély gyökerek) címmel. A napokban került könyvpiacra két további irodalmi mű, amely a budapesti Tankönyvkiadó gondozásában jelent meg. (E kiadó nemzetiségi szerkesztőségét bízták meg a magyarországi nemzetiségi könyvek kiadásával.) A 19 elbeszélést tartalmazó Die Holzpuppe (A fabábu) négy szerző műve. Közülük a budafoki Wittmann Györgyöt és az érdi Petrován Oszkárt az utóbbi években közelebbről is megismerhette Pest megye német nemzetiségi olvasóközönsége a szentendrei báziskönyvtár által. Így egyebek között Dunabog- dányban, Szigetújfalun, Szigetszentmártonban szervezett író—olvasó találkozókon. (A szemre is tetszetős kiadvány címgrafikája és illusztrációi a Vácott élő képzőművész Koch Aurél munkája.) Wittmann György címadó novellája sugalmazza a kötet központi gondolatát: minden nemzetiségnek ismernie és ápolnia kell saját hagyományait. E gondolat jegyében tevékenykednek a magyarországi német írók és költők, akik, bár nem hivatásszerűen, de elhivatottságból írnak nemzetiségük örömeiről, gondjairól. (Október elején vitatták meg épp háromnapos tanácskozáson Siklóson, a hazai német nemzetiségi irodalom elvi és gyakorlati kérdéseit.) A másik kiadvány Stock- brünnlein, a Pécsett élő Fáth György négy évtizedes költői munkásságát reprezentálja. 51 a klasszikus és romantikus német, illetve magyar lírában, valamint a népdalban gyökerező, abból táplálkozó költeménnyel, balladával. Ugyancsak most jelent meg egy helytörténeti jellegű német nyelvű kiadvány Fekete Tibor tollából Den Janzabach entlang (A Janza-patak mentén) címmel. A szerző Csol- nok bányászközség földrajzáról, természeti viszonyairól, történetéről az őskortól napjainkig ad áttekintést. Képet kapunk a németek betelepítéséről, a bányászat fejlődéséről, a munkásmozgalom kibontakozásáról. Részletesen leírja Fekete Tibor — aki tanítóként működött egy ideig Csolnokon —, a község felszabadulásának történetét. A dokumentumokkal, fotókkal illusztrált művet bizonyára nem csupán a csolnokiak veszik szívesen kézbe. Az a tény, hogy a német szövetség irodalmi szekciója öt év alatt három kiadványnyal jelentkezett, s két további válogatás-előkészítés, kiadás alatt van, jelzi, hogy a magyarországi németség körében érdeklődésre számot tartható irodalmi mozgalom van kibontakozóban. Schuth János a szakmai követelmények teljes elsajátítására. Ennek jegyében értekezletre jött össze a Csepel Autógyár Művelődési Házában mintegy- harminc, Pest megyében élő festő, szobrász, grafikus. Raffay Béla, a ráckevei járási hivatal elnöke hangoztatta, hogy a társadalom várakozása művészetpártolásában is megnyilvánul. Pogány ö. Gábor, a Magyar Nemzeti Galéria főigazgatója tartott elemző előadást grafikánk helyzetéről és lehetőségeiről. Ebben megemlítette, hogy a ráckevei Duna-ág festőinek tárlatát, hamarosan megrendezi a Nemzeti Galéria. Az előadást követő műelemzésben Kéri Mihály új tusrajzáról beszélgettek a Nagy István csoport tagjai. A résztvevők ezután a ráckevei Aranykalász Tsz-be látogattak, ahol dr. Tukacs Béla, a tsz elnöke ismertette a gazdaság fejlődését. Fegyó Béla és Kéri Mihály pedig festményt és grafikát ajándékozott a közösségnek. Restaurálják a Kossutb-bázat A török kulturális minisztérium bejelentése szerint restaurálják és múzeummá alakítják át Kossuth Lajos egykori kütahyai lakóházát. A magyar szabadságharc vezére 1849-ben menekült Törökországba. Mintegy másfél évig élt Kütahyában, az Ankarától 600 kilométernyire fekvő tartományi székhelyen, 1851- ben itt jelent meg a török nyelvtannal foglalkozó műve.