Pest Megyi Hírlap, 1977. szeptember (21. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-02 / 206. szám
'ijéiiían 1977. SZEPTEMBER 2., PÉNTEK MA: 1977. szeptember 2. Péntek. István napja. A Nap kél 5.03 — nyugszik 18.23 óraikor. A Hold kél 20.32 — nyugszik 9.58 órakor. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Időnkénti felhősödés, egy-két helyen átfutó zárporral, általában mérsékelt, de időnként élénk délkeleti, keleti szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23, 28 fok között. Távolabbi kilátások kedd reggelig: általában kevés felhő, száraz, meleg idő. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 11, 16 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 23, 28 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 10 százalékán várható. A Balaton vize tegnap Siófoknál 21 fokos volt. ELHUNYT SZILVÁSY MARGIT Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy Szilvásy Margit festőművész, a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetségének és a Magyar Népköz- társaság Művészeti Alapjának tagja augusztus 29-én, 79 éves korában elhunyt Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 15-én, csütörtökön délután 2 órakor, a Farkasréti temetőben lesz. Emlékét tisztelettel megőrizzük. A Magyar Képző- és Iparművészek Szövetsége A Magyar Népköztársaság Művészeti Alapja KITÜNTETÉS Kinevezés A Minisztertanács Kállai Lajost pénzügyminiszter-helyettessé kinevezte. Az Elnöki Tanács Halmágyi István Munkácsy-díjas szobrászművésznek alkotó munkássága elismeréséül 80. születésnapja alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést dr. Boros Sándor kulturális miniszterhelyettes adta át. BRAUN SOMA HARMINCÖT ÉVVEL EZELŐTT, 1942. szeptember 2-án tűnt el, vesztette életét a Don-kanyar- ban sok társával együtt Braun Soma, az ismert szociáldemokrata mozgalmi harcos. ö maga nem volt kommunista, tanításai az osztályharcról, a forradalomról az ortodox marxista felfogásban hangzottak el. El sem fogadta a le- ninizmust, így azt természetesen nem is oktathatta. De a tananyag, amit összeállított, az osztályharcot ismertette meg a hallgatósággal. Az első világháború után a ceglédi főgimnázium tanára lett, s a Tanácsköztársaság idején részt vett a városi direktórium munkájában. A Tanácsköztársaság vérbefojtása után ötévi börtönbüntetésre ítélték, amelyből három évet a szegedi Csillagbörtönben kellett letöltenie. Amikor 1933-ban a szociáldemokrata párt átszervezte a pártoktatást, Braun Somát hívták meg az oktatás vezetőjének. Az egyes témákból több évig tartó, gazdag tematikájú szemináriumokat szervezett, nagyrészt fiatalok részvételével. Oktatói munkája mellett változatlanul folytatta fordítói tevékenységét, és munkatársa volt a Népszavának, valamint a Szocializmusnak. Munkaszolgálatosként került ki az orosz frontra, ahonnan nem tért többé vissza. — Kommunista műszakok. Öt kommunista szombatot tartottak az idén a Budai Járási Építőipari Szövetkezet dolgozói, melyen alkalmanként 100—120-an csinosították munkahelyüket, darupályát építettek az előre gyártó telepen, s az átadás előtt álló lakásokat takarították. — Megszépült a gödi autóspihenő. A Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat karbantartó brigádja egyetlen hét alatt kitatarozta, felfrissítette az igen forgalmas, ám korábban kevésbé vonzó vendéglőt. Menetrendkészítés számítógéppel TELJES VÁLASZTÉK KONZERVEKBŐL Csütörtöktől kezdve egyelőre egy esztendőn át a magyar konzervipar teljes választékát kínálják a vásárlóknak a Skálában. Az áruház 2 ezer 400 négyzetméter alap- területű szupermarketjében megfelelő helyet találtak a teljes magyar konzervskála felvonultatására, amiből pedig más kereskedelmi egységekben csupán a töredéket tudják bemutatni. Itt az ABC- részleg alapterületének felét ugyanis az élelmiszerek foglalják el, s így lehetőség nyílt arra, hogy a mintegy 600 féle magyar konzervet — köztük a bébiételek teljes választékát — egy helyen mutathassák be és árusíthassák. — Döntőben. Befejeződtek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom és a vasascentenárium tiszteletére meghirdetett brigádvetélkedők gyári döntői, az Egyesült Izzó váci Fényforrás- és Alkatrészgyárában. A győztes Szolidaritás szocialista brigád küzdhet a szeptember 24-i vállalati döntőben. — Segítség a gyárnak. A Dunakeszi Konzervgyár alkalmazott és időbéres dolgozói vállalták, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére három műszakot dolgoznak a konzervüzemben, (Ezzel is segítik a nagy mennyiségű nyersanyag mielőbbi, veszteség nélküli feldolgozását. — Munkavédelmi vetélkedőt rendezték a Pest megyed Közúti Építő Vállalatnál. Az élénk érdeklődést mi sem jelzi jobban, minthogy az elődöntőben 180-an vettek részt. ELÉG SZILARD AZ ÜT? Mennyi ideig használható egy műút? A burkolat alatti földágy vajon elbírja-e a nagyobb megterheléseket? Ilyen és hasonló kérdésekre ad választ az a talajdinamikai vizsgálatokra alkalmas készülék, amelyet két vezető szovjet útépítési kutatóintézet munkatársai terveztek. A hermetikusan zárt csomagolású talajmintát a berendezés munkaterébe helyezik, majd elektromos, mechanikus és hidraulikus rendszerekkel különböző irányba ható statikus és dinamikus megterhelés nek teszik ki. A vizsgálóberendezés a földutakra ható gépjármű terheléseket is jól szimulálja. A mérések eredményeit oszcillográfon figyelik és szalagon is rögzítik. A megyéből huszonötezren Jubileumi ünnepség Révfülöpön Még néhány nap, és megszólal ismét az első órakezdést1 jelző csengő: kezdődik az új tanév. De hiába közeleg az ősz, a Pest megyei Úttörőelnökségen még most is javában tart a nyár: éppen ezekben a napokban készítik el az idei táborozási mérleget. S a számok feltétlenül biztatóak, hiszen a vakáció során huszonötezer Pest megyei vörös nyak- kendős pihenhetett szervezett keretek között hazánk különböző tájain. Érdemes azonban részletesebben szólni ártól, hol gondoskodtak ezen a nyáron, a gyerekek nyaraltatásáról. Az úttörők bebarangolták szinte az egész országot: ötvennyolc úttörócsapattíól több mint másfél ezren vándortáborozásra indultak — kétszer any- nyian mint tavaly. A leglátogatottabb vidék a Zemplénihegység és a Mecsek környéke volt: a Pest megyeiek — végigélve a nomád élet igazi romantikáját — minden nap másutt tértek nyugovóra sátraikban. Tizenkét úttörőcsapat szervezett tagjainak vízi-ván- dortábort. A korábbi évekhez hasonlóan, idén is megnyitották kapuikat — a Zamárdiban levő központi Pest megyei vezetőképző tábor alatt — a hagyományos váltótáborok: a váci járásbeliek Alsógödön, a nagy- kátai járásbeliek Mátrafüre- den, a gödöllői város-járás- beliek Balatonlellén, a budai járásbeliek Balatonfenyvesen, a monori járásbeliek Kápta- lanfüreden, a ceglédi város- járásbeliek Balatonszárszón, a nagykőrösiek Balatonakaliban, a ráckevei járásbeliek Sziget- szentmártonban, az. abonyiak pedig Salgóbányán üdültek. A dabasi járásbeliek Zalka Máté Úttörőtábora Révfülöpön található, s immár tíz esztendeje nyitotta meg kapuit: ez alkalomból jubileumi ünnepséget rendeznek szeptember 3- án, szombaton. A járásokban mindent elkövetnek annak érdekében, hogy minél több gyerek üdülhessen táborokban: a monori és a budai járásbelíek például hagyományos sátortáborozásra vittték ezen a nyáron a vörös nyakkendősöket — Sikondára, illetve Szilvásváradra. Csillebércen és Zánkán másfél ezer Pest megyei úttörő szervezett programjáról gondoskodtak. S mindezen kívül NDK-beli testvérmegyénkbe, Suhlba is eljutott harmincöt kiváló Pest megyei úttörő: az ottani Georgi Dimitrov központi úttörőtábor lakóiként két kellemes hetet ' töltöttek el határainkon túl. Az idei statisztika elkészülte után megkezdődik a felkészülés a Pest megyei Úttörőelnökségen a következő nyárra. A legfrissebb hír:, társadalmi összefogással, üzemek, intézmények, termelőszövetkezetek támogatásával készül a ráckevei járásbeli úttörők tábora Balatonakaliban, s ha minden jól megy, akkor a következő nyáron ide is megérkezhetnek a vakációzok. F. G. Évadnyitó ülés a Vígszínházban Csütörtökön tartotta évadnyitó társulati ülését a Vígszínház társulata, amelyen Várkonyi Zoltán igazgató ismertette az új évad terveit. Eszerint a Víg-, illetve a Pesti Színházban összesen hét bemutatót tartanak. Az évad várhatóan egyik legjelentősebb eseménye lesz Dosztojevszkij Bűn és bün- hődés című műve színpadi változatának januári bemutatója, amelyet o moszkvai Taganka Színház világhírű művésze, Jurij Petrovics Ljubi- mov állít színpadra. Az alkoholizmus ellen Tudományos ülés Szentendrén Az alkoholizmus már-már népbetegség. Magyarországon százötvenezer alkoholista él, de csakrjem négyszázezren vannak, akiket a súlyosan ve.s, > lyeztetettek között tarthatunk számon. Orvosok, pszichológusok, társadalmi szervezetek együttes erővel küzdenek az alkoholizmus ellen, számos tanácskozáson szorgalmazták a gyógyítás lehetőségeinek bővítését, de mindennél fontosabbnak tartották — és tartják — a megelőzést Ez a küzdelem, illetve ennek minden eredménye társadalmi jelentőségű. A Minisztertanács ezen a nyáron határozott olyan — közeljövőben várható — rendelkezésekről, melyek minden bizonnyal meggátolják — vagy legalábbis fékezik — az alkoholizmus további terjedését. Az alkoholizmusét, ami családok tragédiáját okozza, anyagi károkat okoz a népgazdaságnak. Ellenértékként semmiképpen se fogadhatjuk el a szeszes italok forgalmazásából eredő hasznot Társadalmi érdekekről van szó. Ezért volt jelentős az a tudományos ülés, amit tegnap rendezett az Alkohr’’’‘zmus Elleni Országos B' ottság Egészségügyi és Tudományos Albizottsága és a Fővárosi Tanács VB. Visegrádi Kórháza Szentendrén. A tanácskozáson orvosok, pszichológusok, szociális gondozók, társadalmi aktivisták vettek részt, kétszázötvenen. Az ülésen elhangzott előadások az idült alkoholizmus kezelése, á rehabilitáció témakörét ölelték fel, kitérve a különböző terápiás eljárások orvosi tapasztalataira, a gyógyítás társadalmi-jogi hátterére, a fejlesztés lehetőségeire is. Meghalt a soüér — elátélték az utast Tavaly április 10-én, éjjel fél háromkor Piliscsabán egy jobbra ívelő kanyarban kisodródott, majd az útmenti betonkerítésnek ütközött egy Opel Kadét. Sipeki Sándor, a gépkocsi vezetője súlyos koponyasérüléseibe a helyszínen belehalt. A mögötte ülő Varga Gyula állapota sokáig válságos volt, fejsérüléseiből csak fél év múlva gyógyult fel teljesen. A kocsiban tartózkodó társaság többi tagja könnyebb sérülésekkel megúszta a balesetet. A tpmegközlekedést lebonyolító autóbuszok', villamosok, trolibuszok menetrendjét a BKV központjában számítógepekkel készítik. Érdekesség, hogy egy járat teljes menetrendje 30—50 másodperc alatt készül el. — A MAHART közli, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel a Budapest—Ho- íány—Surány járatot szeptember 5-től kezdődően október 2-ig naponta egy járatpárral közlekedteti. Október 3-tól a beszüntetésig szombat és vasárnapi napokon közlekedik a fenti vonalon személyhajó. Közli továbbá, hogy szeptember 11-én, 17-én, 18-án, 24-én, 25-én, valamint október 1- én és 2-án közlekedteti menetrend szerinti járatban szárnyashajóit, a budapest —esztergomi vonalon. — Helyesbítés. Lapunk tegnapi, csütörtöki számának nyolcadik oldalán Olcsóbb lett a burgonya című hírünkben — a nyomda hibájából — téves információ jelent meg. A burgonyaárak helyesen: az első csoportba tartozók kilója 4.70. a másodikba soroltaké 4,20, a harmadik csoportba tartozóké pedig 3,80. Tv., 20.25: Hálaadó-ünnepi vendég Truman Capote nevét a méltán világhíres Hidegvérrel című regénye alapján ismerik az olvasók. Írásainak jelentős részét képezik azok a novellák, amelyekben gyermekkorára emlékezik vissza. Ez a furcsa című rövid játékfilm ugyancsak egy ilyen gyermekkori emlék feldolgozása, mint a nem régen bemutatott Karácsonyi ének. Baddy, a kisfiú nagynéniével él, meglehetős szegénységben. Iskolatársai között van egy fiú, aki gyakran bántalmazza, beugratja. A nagynéni — jó pedagógus. Meghívja Od Hen- dersont a hálaadó ünnepre. A vendég azonban ahelyett, hogy öszebarátkoznának, még okot Is ad arra, hogy Baddy kicsúfolja, megszégyenítse. A rádió és a televízió műsora népén. 19.00: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévéíorna. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Delta. Tudományos híradó. 20.25: Hálaadó-ünnepi vén- Hírek. 21.11: Láttuk, hallottuk, lelsz felvételeiből. 19.30: Hírek. déS* Magyarul beszélő amerikai Közben: 22.00: Hírek. Időjárás-je- 19.33: Felicia Weathers Verdi- és film* 21.15: Panoráma. Jelenségek lentés. 22.15: Sporthíradó. 22.30: Puccini-áriákat énekel. 20.04: Ze- a világpolitikában. 21.40: Atlétikai Változások a változatlanban. 23.35: nekari muzsika. 21.56: A hang játék vilá& Kupa. Közvetítés Düssel- Paul Badura-Skoda (zongora), történetéből. 23.00: Hírek. Időjá- dorfhól. Közben: Kb. 22.20: Tv- Jean Fournier (hegedű) és Anto- rás-jelentés. 23.15: Műsorzárás. híradó, 3. 23.30: Képtelen képes nio Janigro (gordonka) Haydn-fel- történelem. Rajzfilmsorozat. Horné* vételeiből. 24.00: Hírek. Időjárás- TELEVÍZIÓ rósz mondja. fíttSS: Hédi éne- v «£* tHíre*. 15-20: Halhat és 2. MŰSOR n s __A vadászat. Kanadai rövidfilmsoroPETOFI RADIO zat. XIH/13. rész: Indiánok. 16.45: 20.00: Ernesto Bitetti gitározik. 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés J>5rpeíuum mooiIe. Ismeretterjesz- 20.20: Az elsüllyedt kincs. Francia műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelen- SO-r £yere^f.knek* 17.30: Su- rajzfilm. 20.30: öt perc meteorolótés. 8.05: Nóták. 8.30: Hírek. 8.33: *f5ban^szok* Riportfilm. III 2. gia (fcm.). 20.35: Emberek és önt- A v4ioc,m„nb isoiiirofAínirnntr ,w;_ rész: Fény meg árnyék. 18.00: vín,! ' . ont Frumkin felvételeiből. 9.30: Hírek. . :. V4 perc me- 10 angol tévéfilm. III/3. rész 22 1»* 9.33: A Lipcsei Rádió fúvószene- : ^ Vietnami Szó- Dallal... Beszélgetés á Vörös Dakara játszik. 9.51: Reklám. 9.53: alista Köztársaság nemzeti ün- lók Fesztivál résztvevőivel Lottósorsolás! 10.00—11.50: Zenés £f°ar “Ä "ím, ”Pr«ö Ma 16,45-kor a tévében: Perpetuum mobile KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.25: Ismét a természetben. 8.35: Francia muzsika. 9.04: Katedra. 9.34: Senderi borsó. 9.^3: Lottósorsolás. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05—10.33: Gyermekeknek. 10.33: Heltai Jenő versei. 10.38: Kodály és Bartók kórusműveiből. 10.59: Lottóeredménvek. 11.00: 175 éves az Országos Széchényi Könyvtár. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nótacsokor. 14.11: A vietnami kultúra hete. 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.10: Décsénvi János dalaiból. 15.25: Kamaramuzsika. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Ütközben. 16.05: Mámor. 17.00: Hírek. Ütközben. 17.07: Fek- lámkalauz. 17.10: A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 17.35: Lemezmúzeum. 18.26: Mai könyvajánlatunk. 18.30: Fsti magazin. 19.15: Négy óra a Ca- tedralban. 20.10: Verdi: Jeanne d’Arc. Háromfelvonásos opera — elő látókkal. Közben: 20.55: Könyörgés az kimaradókhoz. 21.06: népdal. 12.10: Zenés játékokból, 12.30: Hírek. 12.33: Régi híres énekesek műsorából. 13.00: Nőkről — nőknek. 13.30: Hírek. 13.33: Halásztánc. Japán dallamok Szőnyl Erzsébet feldolgozásában. u£\ Kcftötöf'ötfg.NAJSmerltterÍ-SZtŐ TSOr Gyerekeknek. A ma! adásról Rick ben: 14.30—14.35: Hírek, időjárás-je- ora szerkesztő mondja lapunk ifjabb olvasói számára: lentés. 14.45: A beat kedvelőinek. — Műsorunkat Rodin világhírű szobrának a GondolkodóSfiüTiCj&iSÄT.W- • * »«ft*« ««SSÄ 15.46: Daliamról — daliamra, köz- . ...** 8^- onyoru alkotásról mi jut eszükbe, továbbá, hogy szeben: 16.30—16.33: Hírek. i7.oo: rintuk min gondolkodhat a szobor...? Persze a játékosság ie töi£diÍL -2SSS& \ToS2fg Tizenkét ezt Hfy folytatjuk, hogy megkérdezzük őket, ők miről szék. iif és Petrov regénye. 18.30: ?zc?!^a^ elmelyülten gondolkodni. Itt sok nyári aktualitásról Hírek. 18.33: Daloló, muzsikáló tá- hallhatnak a nézők. jak. 19.13: Reklám. 19.18: 'Jó es- — Mondana közülük néhányat? tet, gyerekek! 19.24: I.ili bárónő. ,. f , , , ... Részietek Huszka Jenő—Martr« , egyik a vitorlázás. A balatoni kepek szinte elmarerenc operettjéből. 19.45: Maenó- radhatatlan része a vitorlás, s szót ejtünk arról is hogy mil“a. TrláS Ät(hr hasznosítja a’szívó- és geraiddai Magyarországon. 22.30: ny°mohatast, hiszen köztudott, hogy a vitorlás szel ellenében is Hírek. 22.33: Népdalok, néptáncok képes haladni. Aktuálisnak számít a görögtűzről szóló beszábékítőin^Hfrek 2"ldőiárás-jelentési "10>ónk- .hiszen nemrégen volt a tűzijáték, s szakértőnk piro- o.io: Műsorzárás. technikai játékkal is igyekszik bemutatni az efféle tüzes játé„ kok működési elvét. Szó lesz a strandokon működő — már d. ÍV1U8UK amelyiken működik — hullámgépekről is, végül a számítóaé14.00: Hírek. 14.03: Műsort.mer- pékről tetés. 14.05: Bach-művek. 15.09: Üj ’ . __ , ..... , ..................... on eraiemezeinkbői. 16.00: Hírek. — Hogyan ismerhetjük meg ezt a rendkívül bonyolult 16.03: Bemutatjuk a Magyar Bang- szerkezetet? maiin-iernezét.Vi6.57:‘ Tip-top^p"'- . .. “ A Műsfak? Egyetemen működő géppel egyik kiválasz- rádé. 17.30: Katedra, «.on; a vt- tott palyanyertesunk játszik, a gép ugyanis matematikai-logi- íággazdaság hírei. 18.05: Emii Gl- kai játékprogramot tartalmaz... Több mint egy évvel ezután, idén augusztusban a Pest megyei Bíróság a súlyosan sérült utast — a a büntetés végrehajtásának 3 éves felfüggesztésével — egyévi szabadságvesztésre ítélte. A bűncselekmény, amiért Varga felelt: halált okozó közúti baleset, vagyis a bíróság szerint nemcsak a gyorshajtó Sipeki felelős saját haláláért ' és a többiek sérüléseiért, hanem mögötte ülő ufasa is. A fúr/- csának tűnő ítélet megértét I- hez szükséges megismerni a baleset előzményeit. Varga Gyula, az AFIT egyik szervizének autófényezője, aki jogosítvánnyal nem rendelkezik, a szerencsétlenség előestéjén egy rábízott Opellel Pilisborosjenőre hajtott. A helyi vendéglőben Sipeki Sándorral és testvérével némi sört fogyasztottak, majd a községi presszóban két fiatal lánnyal borozgattak tovább. Innen a társaság Csillaghegyre ment vacsorázni, s az autó vezetését Varga ekkor már átengedte Sipeki Sándornak, akinek csak A kategóriás (motorkerékpárra érvényes) jogosítványa volt, de személygépkocsi-vezetésben is gyakorlatot szerzett. Vacsora után ismét Sipeki ült a volánhoz, s ő vezetett egészen a sajátos jogi minősítésű baleset bekövetkeztéig. Az ügy igazságügyi eljárása tükrözi, hogy az ilyen balesetek megítélése bírói gyakorlatunkban még meglehetősen vitatott. Első fokon a Pestvidéki Járásbíróság csak közlekedési vétségben találta bűnösnek Vargát, tehát mert a kocsi vezetését ittas személynek engedte át. A második, a Pest megyei Bíróság által meghozott ítéletben kulcsszerepe volt a Legfelsőbb Bíróság közelmúltban egy hasonló ügyben hozott döntésének, amely szerint, ha a jármű vezetését sofőr ittas személynek engedi át, akkor annak minden következményéért ő maga is felelősséggel tartozik. Jelen esetben Varga Gyula tehát nemcsak a volán átadásáért, hanem Sipeki haláláért és a többiek sérüléseiért is felelős. A felfüggesztett szabadság- vesztés jogerős. B. E. 1
