Pest Megyi Hírlap, 1977. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-07 / 132. szám
1977. JUNtDS 7., KEDD Bolygónk reménysége — a béke Dobozy Imrének, az írószövetség elnökének vezetésével hétfőn magyar küldöttség utazott Szófiába. Az író és a béke címmel összehívott nemzetközi találkozóra. A delegáció tagja Bárány Tamás, Boldizsár Iván. Cseres Tibor, Galgóczi Erzsébet és Jovánovics Miklós. Ma a földkerekség minden részéből összejönnek Szófiában a különböző alkotói irányzatokhoz tartozó írók, hogy baráti eszmecserét folytassanak korunk időszerű nemzetközi kérdéseiről. A szófiai fórum jelszava Az író és a béke: Helsinki szelleme és a kultúra mestereinek kötelessége. A szófiai találkozó különös jelentőséget kap ma. amikor á világ szellemi életében is a nemzetközi feszültség enyhülésének hívei és az értelmetlen nukleáris fegyverkezési hajsza ihletői között éles konfrontáció alakul ki. Ezzel kapcsolatban az emberek közti kölcsönös megértés és bizalom kérdése, a tudatlanság és előítéletek gátjának lerombolása elsődleges jelentőségűvé válik. Az irodalom hivatott a leghatékonyabb eszköz szerepét betölteni, mivel nemcsak az elméket, hanem az emberi lelkeket is képes megmozgatni. Következésképpen: napjainkban különleges felelősség hárul az íróra és az irodalomra. A könyveknek nagy küldetésük van: közelebb viszik egymáshoz a kultúrákat, elősegítik nyugtalan bolygónkon a nemzetek kölcsönös megértését, a bizalom erősödését és az együttműködést. Ezért olyan fontos, hogy az irodalmi alkotások cseréje kétirányú legyen. Az ősi Szófiát már új jelkép díszíti: Pablo Picasso béke- galambja nyitott könyvet visz csőrében — a humanizmus, a népek közötti kölcsönös közeledés és bizalom eszméit. Nyikolaj Fedorenko Brezsnyev és Koszigin fogadta Pham Van Dongot Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára a Kremlben fogadta Pham Van Dongot, a VKP Politikai Bizottságának tagját, a Vietnami Szocialista Köztársaság mi niszterelnökét. Megvitatlak a két ország együttműködésének kulcskérdéseit. Leonyid Brezsnyev biztosította Pham Van Dongot arról, hogy a Szovjetunió a jövőben is támogatja a vietnami népet a szocialista építés feladatainak végrehajtásában. Pham Van Dong kijelentette, a vietnami dolgozókat örömmel töltik el azok a kiemelkedő sikerek, amelyekkel a szovjet nép a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját köszönti. A megbeszélésen kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdések is szóba kerültek. Aláhúzták az enyhülési politikának a nemzetközi kapcsolatokra gyakorolt pozitív hatását. A találkozót a szívélyesség és a testvéri barátság légköre jellemezte. Hétfőn a Kremlben találkozóra került sor Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszter- elnök és Pham Van Dong között is. A találkozón, amelyet szívélyes, elvtársi légkör jellemzett, kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről cseréltek véleményt. Pham Van Dong hétfőn hazautazott a Szovjetunióból. Corvalán Kubában Luis Corvalán, a Chilei Kommunista Párt főtitkára, hétfő reggel küldöttség élén egyhetes látogatásra a Kubai Köztársaságba érkezett. A zászlódíszbe öltözött Jósé Marti nemzetközi repülőtéren Luis Corvalánt és a delegáció tagjait — V. Teitelboimot, Rodrigo Rojast, a Politikai Bizottság tagjait — Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára fogadta. Gromiko-Guiringaud tárgyalások Louis de Guiringaud, a Francia Köztársaság külügyminisztere, a szovjet kormány meghívására vasárnap este hivatalos látogatásra érkezett a Szovjetunióba. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és Louis de Guiringaud hétfőn megkezdett tárgyalásaik során tárgyszerű és baráti légkörben véleményt cseréltek. Leonyid Brezsnyev közelgő franciaországi látogatásáról és Valery Giscard d’Estaing köztársasági elnökkel folytatandó tárgyalásairól. A kétoldalú kapcsolatok áttekintésekor mindkét fél hangsúlyozta eltökéltségét az együttműködés elmélyítésére TASZSZnyilatkozat Etiópiáról Agresszióra készülő erők... Az Etiópia körül kialakult helyzettel kapcsolatban a TASZSZ nyilatkozatot tett közzé, mely hangsúlyozza, hogy az utóbbi időben különböző forrásokból Etiópia elleni fegyveres támadás előkészületeiről érkeznek jelentések. A hírek sze. rint az ország nyugati határához reguláris csapatkontingenParlamenti választások Törökországban A Köztársasági Néppárt győzött A vasárnap tartott törökországi parlamenti választások nem hivatalos végeredménye, vagyis a 450 mandátum megoszlása a következő: Köztársasági Néppárt 218, Igazság Párt 188, Nemzeti Jólét Pártja 22, Nemzeti Mozgalom Párt 13, Köztársasági Bizalom Pártja 3, Függetlenek 5, Demokrata Párt 1 mandátum. Bülent Ecevit, Köztársasági i Néppártja tehát győzelmet aratott az Igazság Párt fölött, amelynek vezetője a jelenlegi miniszterelnök, Süleyinan De- mirel. Így a Köztársasági Néppárt egyedül alakíthat kormányt. seket vonnak össze, fegyveres csoportokat dobnak át etióp területre, erősödik az Etiópián belül működő ellenforradalmi és szeparista elemeknek nyújtott támogatás. A cél minden valószínűség szerint az, hogy katonai konfliktust provokáljanak ki Etiópiával és csapást mérjenek az ország haladó rendszerére. Mindez, legalábbis erre lehet következtetni, a szudáni hatóságok, valamint az imperialista és más reakciós erők aktív közreműködésével történik. Az események ilyen irányú fejlődése veszélyes helyzetet hoz létre az afrikai kontinensnek ebben a térségében. Új feszültséggóc keletkezik, amely fenyegeti a békét és a biztonságot. A Szovjetunió határozottan elítéli az Etiópia elleni agresszióra készülő erőket, akik a tűzzel játszanak, és súlyos felelősség hárul reájuk Afrika és a világ népei előtt. a két ország és nép javára, az európai biztonság és egyjXt- működés érdekében. A tárgyalásokat folytatják. Fahmi Moszkvába látogat A Szovjetunióba látogat Fahmi egyiptomi külügyminiszter — jelentették be hivatalosan Moszkvában. A látogatásról szóló közlemény hangoztatja: a szovjet és egyiptomi fél között megállapodás jött létre arról, hogy a két ország hivatalos személyiségei Moszkvában, ezután pedig Kairóban találkoznak és konzultációikat folytatnak a feleket érdeklő valamennyi kérdésről. A létrejött megállapodás értelmében Iszmail Fahmi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter, június 9—10-én tárgyalások folytatása végett látogatást tesz Moszkvában. FAHMI, egyiptomi [külügyminiszter utasította országa ENSZ-nagykövetét, hogy más afrikai küldöttekkel együttműködve kérje a Biztonsági Tanács sürgős összehívását a Mozambik ellen elkövetett rhodesiai agresszió megtárgyalására. JOSZIP BROZ TITO jugogadta Arnaldo Forlani külügyminisztert. olasz Célunk, hogy az enyhülés minden földrészre kiterjedjen Leonyid Brezsnyev interjúja az Aszahi Simbun-ban Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára interjút adott az Aszalii Simbun című japán napilap főszerkesztőjének. Az interjű szövegét hétfőn hozták nyilvánosságra Moszkvában. Az SZKP főtitkára arra a kérdésre válaszolva, hogyan értékeli a Nagy Októberi Szocialista Forradalom óta eltelt időszak eredményeit, egyebek között kijelentette: Az eltelt 60 esztendőben a szovjet nép a kommunista párt vezetésével olyan utat tett meg, melyi-e joggal lehetünk büszkék. Egyetlen nemzedék életében véget vetettünk az évszázados elmaradottságnak, s országunk a gazdasági és tudományos-műszaki fejlettség magas szintjét érte el. Az SZKP főtitkára megemlékezett az új szovjet alkotmány tervezetének jelentőségéről, majd külpolitikai kérdésekre válaszolt. Elmondta, hogy a szovjet külpolitika a szovjet nép és más népek békéjének és biztonságának garantálását tekinti fő céljának. A Szovjetunió a jövőben is folytatni kívánja enyhülési politikáját, arra törekedve, hogy az enyhülés minden földrészre kiterjedjen. A két rendszer versenyének kérdéséről szólva Brezsnyev kijelentette: Mi Lenin ideje óta következetes politikát folytatunk a más társadalmi rendszerű államokkal való békés egymás mellett élés érdekében, annak érdekében, hogy a vitás kérdéseket ne fegyvérekkel, hanem a tárgyalóasztalnál oldják meg. Ami azt a kérdést illeti, hogy kié a jövő, e tekintetben mi szilárdan hiszünk a szocialista rendszer előnyeiben. A főtitkár a nukleáris leszerelést, és a stratégiai fegyver- korlátozási tárgyalások további távlatait értékelve hangsúlyozta: „ — A Szovjetunióban- -emlékeznek Hirosima , és Nagasaki tragédiájára. Osztjuk a japán nép érzelmeit az első atomNew York-i plénum Több mint 200 küldött, köztük a párt helyi szervezeteinek vezetői, valamint a szak- szervezetek, a békéért, a nemzetközi enyhülésért küzdő mozgalmak, illetve szervezetek képviselői vették részt az Egyesült Államok KommuEredményes Siet esztendő A magyar—olasz kapcsolatokról mély- és árufuvarozásról, a polgári légiforgalomról, s egyezményt írtunk alá polgári és bűnügyi jogsegélyről, a kiadatásról, a kettős adóztatás kizárásáról, a vámegyüttműködésről. Kulturális kapcsolataink egyenletesen fejlődnek, tartalmukban megfelelnek az európai biztonsági és együttműködési értekezlet szellemének. Háromévenként aláírt kulturális és műszaki-tudományos együttműködési munkatervek alapján zavartalan az ösztöndíjasok cseréje, fejlődik a könyvtárak, levéltárak, művészeti szervezetek együttműködése. A Rómában és Budapesten működő Magyar, illetve Olasz Kulturális Intézet tevékenysége sokrétű, eredményes. Az utóbbi években közvetlen kapcsolatok alakultak ki és együttműködési megállapodá- dás született több magyar és olasz egyetem között. Hasonlóképpen együttműködési megállapodásokat kötöttek a két ország tudományos és kutatóintézetei (például az atomenergia-bizottságok, az akadémiák), s így közös kutatást folytatnak olyan fontos témákban, mint például a számítógépes tervezés, a korrózió- védelem. A konzuli kapcsolatok terén mindkét részről rendezetten intézzük például a családegyesítési és hasonló kérdéseket, a vizumgyakorlat javításában azonban — más nyugati országokkal való vizumkapcso- latainkhoz hasonlóan — Olaszországgal is vannak még teendőink. nista Pártja Országos Bizottságának New Yorkban tartott plénumán. A napirenden az ország előtt álló legégetőbb kérdések szerepeltek. Gus Hall, a párt főtitkára beszámolójában élesen bírálta a nagytőke, valamint a katonai-ipari komplexum érdekeit védelmező amerikai kormány politikáját. Rámutatott arra, hogy az amerikaiak egyre szélesebb tömegei látják az új elnök szavai és tettei között tátongó szakadékot. Hangsúlyozta, hogy az osztályhare eszméje egyre nagyobb támogatásra talál a szakszervezetek körében. Henry Winston, a párt országos elnöke kiemelte a kommunisták,, a szocialisták, valamint a szakszervezeti tagok, illetve széles néptömegek egyesült frontja létrehozásának szükségességét, a négerek és fehérek szövetségének jelentőségét. A plénum egyhangúan elfogadott határozatában felszólította az amerikai népet, hogy fokozza harcát a monopóliumok elnyomó uralma, a nagytőke és a Pentagon érdekeit kénviselő kormánypolitika ellen. Lisszabon A PKP országos értekezlete Vasárnap este Lisszabonban befejezte munkáját a Portugál Kommunista Párt országos értekezlete. A két napig tartó konferencia 4500 küldötte mindenekelőtt arról tanácskozott, hogy miképpen lehetne kiutat találni az országot sújtó gazdasági válságból. Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára, záróbeszédében kijelentette: a szocialista párti kormány vessen véget a kapitalista pozíciók helyreállítását szolgáló politikájának, védje meg a portugál forradalom vívmányait. bombázások áldozatai iránt. Ma e fegyverek ereje sokszorosára nőtt, és mindenki egyetért abban, hogy a nukleáris fegyverkezési hajsza veszélyezteti földünk békéjét és biztonságát. Minden államnak erőfeszítéseket kell tennie, hogy megakadályozza a nukleáris fegyverek további elterjedését, hogy betiltsák a kísérleteket és végső soron ne csak a nukleáris fegyverkezési hajszának vessenek véget, hanem magukat a nukleáris fegyvereket is megsemmisítsék. A Szovjetunió erre törekszik. A szovjet—kínai viszonyról Brezsnyev kijelentette: — Álláspontunk ebben a kérdésben jól ismert. Az államközi kapcsolatok javítása mellett vagyunk Kínával. Az igazi jószomszédság helyreállítása országaink között nagy jelentőségű lenne nemcsak a Szovjetunió és Kína, hanem a nemzetközi helyzet általános javulása szempontjából is. Ha a szovjet—kínai viszonyban mindeddig nem következett be kedvező változás, ezért a másik lelet terheli a felelősség. Kina új vezetősége sajnos a régi, mondhatnám, kitaposott úton halad. Végtére is tény, hogy folytatódnak a kirohanások az enyhülési politika ellen, akadályokat gördítenek mindennemű leszerelési intézkedés útjába, vagy vegyük a hegemónia elleni küzdelemmel kapcsolatos tézist. Talán vannak, akik semmi veszélyt sem látnak ebben. De vajon nem akarnak-e ennek a tézisnek az ürügyén viszályt szítani az államok között, vagy legalábbis megakadályozni a kapcsolatok javulását közöttük? Mi a célja mindennek, vajon nem olyan célok vannak-e mögötte, amelyek szöges ellentétben állnak a béke és az egvflttműködés érdekeivel? Nekünk mindenesetre határozott véleményünk van erről a kérdésről, s ezt a véleményt Japánban is ismerik. A koreai helyzetről szólva az SZKP főtitkára elmondta, hogy szovjet részről támogatják a KNDK javaslatait az összes külföldi csapatok kivonására Dél-Koreából, és kedvező feltételek megteremtésére az ország békés, demokratikus külső beavatkozástól mentes egyesítéséhez. Ami a közel-keleti rendezés lényegét illeti, ez nézetünk szerint röviden a következőket jelenti: Valóban tartós és igazságos béke a Közel-Keleten csak az izraeli csapatoknak az 1937-ben megszállt minden arab területről történő kivonása, a térség minden államának és népének — beleértve Izraelt és a Palesztinái arab népet — független és biztonságos létre való jogának a tiszteletben tartása, a Palesztinái arab néonek az önálló államalapításra vonatkozó törvényes jogának elismerése alsóján lehetséges. A szovjet—japán viszonyról, Tanaka volt japán miniszterelnök szovjetunióbeli látogatásáról és az északi területek problémájáról az SZKP főtitkára többek között a következőket mondotta: — Jól emlékszünk a japán vezetőkkel Tanaka miniszter- elnök moszkvai látogatásakor folytatott tárgyalásokra, amelyek véleményünk szerint hasznosak voltak. Álláspontunkat nemegyszer kifeltettük a japán vezetőkkel folytatott tárgyalásokon. Ha jól értjük, Japán egyelőre nem áll készen a békeszerződés megkötésére. Ezt figyelembe véve javasoltuk, hogy a béke- szerződésről folyó tárgyalásokat nem beszüntetve, folytassunk véleménycserét, és írjunk alá szerződést a jószomszédságról és az együttműködésről, amely kapcsolatainknak azokat a területeit ölelné fel, amelyek már megérettek arra, hogy szilárd szerződéses alapra helyezzük. Javaslatunkat a jószomszédságról és az együttműködésről szóló szerződésnek neveztük, azonban a lénveg nem az elnevezésen múlik. Készek vadunk tanulmányozni a janán fél ilyen iránvú lehetséges kezdeményezéseit. Arra a kérdésre válaszolva, hogy lehetségesnek tartja-e japán! látogatását, Leonyid Brezsnyev a következőket válaszolta: örömmel fogadtam a japán kormány hivatalos látogatásra szóló meghívását, és ügy gondolom, hogy arra alkalmas helyzetben élni fogok vele. i gességére. 1974 óta tíz évre szóló magyar—olasz gazdasági, ipari és műszaki-tudományos együttműködési megállapodás van érvényben, amely megfelelő egyezményes kereteket biztosít kereskedelmi kapcsolataink fejlesztéséhez. Mindent egybe véve: Olaszország kiemelt helyen áll tőkés partnereink között, s valamennyi külkereskedelmi partnerünket figyelembe véve is az 5—6. helyen szerepel. A magyar—olasz gazdasági, ipari és műszaki-tudományos vegyesbizottság rendszeres ülései megfelelő fórumot biztosítanak a gazdasági együttműködés fejlesztéséhez, jóllehet, e tekintetben még csak lassú előrehaladás tapasztalható az utóbbi időben. Mindamellett az eddigi mintegy 40 kooperációs szerződésen túl további ilyen megállapodások vannak előkészületben, s magyar nagyvállalatok jó együttműködést alakítottak ki a legnagyobb olasz konszernekkel. Kedvező tapasztalatok vannak — mindkét kormány által elismerten — az egyezményes kapcsolatok terén. Jelenleg számos kormányközi megállapodásunk van érvényben, egyebek között a gazdasági együttműködés különféle formáiról, a kulturális kontaktusokról, a műszaki-tudományos együttműködésről, a konzuli kapcsolatokról, a közúti szerepelt konkrét kérdések vizsgálatán kívül részletes politikai eszmecserére is alkalom nyílott. Meg kell említeni, hogy a külügyminisztériumok között folyamatossá vált a konzultáció, s ez lehetőséget biztosít a nemzetközi élet időszerű kérdéseinek áttekintésére és részletes megbeszélésekre a kétoldalú kapcsolatokról. Például 1976 októberétől több alkalommal folytattunk megbeszéléseket a helsinki záróokmányban foglaltak végrehajtásáról kétoldalú kapcsolatainkban. A magyar—olasz kapcsolatok fontos részét jelenti a politikai, társadalmi, szakmai és egyéb tömegszervezetek szélesedő kontaktusa. Számos magyar város és megye testvér- kapcsolatokat épített ki és ápol olasz városokkal, megyékkel. Ami a gazdasági kapcsolatokat illeti,' a magyar—olasz árucsere-forgalom a hatvanas évek második felétől 1974-ig rendkívül dinamikusan — évi több mint 20 százalékkal — féjlődött, ’74-től azonban a Közös Piac intézkedései következtében visszaesett. 1975-ben azután a miniszterelnökök által aláírt — s az előzőekben említett — nyilatkozatban már egyetértés mutatkozott a korábbi jó gazdasági kapcsolatok visszaállítására és az árucsere- forgalom növelésének szükséMagyarország és Olaszország politikai kapcsolatai — a nem- : zetközi enyhülés előrehaladásával párhuzamosan — a 70-es évek elejétől indultak fejlődésnek, s azóta együttműködésünk — amelyet a korábbi hidegháborús légkör hosszú ideig visszavetett — eredményesen formálódik. Ebben — természetesen a gazdasági érdekeken, a kölcsönös előnyökön túl — szerepet játszott az olasz politikai körök fokozódó érdeklődése a Magyar Népköz- társaság politikája, eredményei iránt, nemkülönben jó háttérül szolgál a két ország közötti kapcsolatok több évszázados hagyománya is. Kétoldalú kapcsolataink krónikájában kiemelkedő jelentőségű esemény volt az L975 novemberében — felszabadulásunk óta először — létrejött miniszterelnöki találkozó Rómában, amely a kétoldalú kapcsolatok fejlesztését kölcsönösen szorgalmazó magyar—olasz nyilatkozat aláíróival zárult. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke meghívása alapján Magyarországra várjuk az- Olasz Köztársaság elnökét és miniszterelnökét. Miniszteri szinten először a külkereskedelmi tárcák vezetőinek találkozójára került sor. Ezt követően a külügyminiszterek tárgyaltak, első alkalommal 1970-ben, majd 1971- ban és 1974-ben. Két alkalommal tartottak eddig miniszterelnök-helyettesi szintű megbeszélést, 1970-ben és 1977-ben. Az utóbbi hét esztendőben összesen 19 alkalommal folytattak kétoldalú megbeszéléseket egymással a két ország kormányának tagjai. Ezeken a találkozókon napirenden sze-
