Pest Megyi Hírlap, 1977. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-11 / 136. szám
Három egyezmény aláírásával fejeződött be a magyar-szovjet kormányközi bizottság ülésszaka Kádár János fogadta Konsztantyin Katusé vet Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első .titkára pénteken délelőtt a KB székházában fogadta Konsztantyin Katusevet, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság szovjet tagozatának elnökét, aki a bizottság 19. ülésszakán tartózkodott Budapesten. A szívélyes, baráti légkörű eszmecserén részt vett Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, a kormányközi bizottság magyar tagozatának tlíöke, valamint Marjai József, hazánk moszkvai és V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Ugyancsak pénteken délelőtt a Központi Bizottság székházában Konsztantyin Ka- tusev megbeszélést folytatott Németh Károllyal. A találkozón részt vett Szekér Gyula, Párái Imre, a Központi Bizottság osztályvezetője, valamint Marjai József és V. J. Pavlov. ☆ Jegyzőkönyv és egyezmények aláírásával a Parlamentben pénteken véget ért a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság 19. ülésszaka. Az ülésszakon részt vevő delegációkat Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese .és Kansztantyjn Katussv. aSzovA nemzetközi enyhülés szolgálatában M agyarország első oldalas téma volt a világsajtóban. Hazánkról a jelentések a rádió- és tévéhírek elején szóltak Kádár János háromnapos olaszországi látogatása idején. S amikor a látogatás befejezésekor a nemzetközi sajtókonferencián Kádár János értékelte az eredményes látogatást, hangsúlyozta, hogy a két különböző szövetségi rendszerhez tartozó ország — a NATO-íag és a Közös Piac-tag Olaszország és a Varsói Szerződés Szervezetéhez tartozó, valamint a KGST-tag Magyarország — kapcsolatainak egészséges fejlődése jó gyakorlati példája a különböző társadalmi berendezkedésű országok együttműködésének, békés egymás mellett élésének. Nem egészén egy héttel a belgrádi értekezlet megkezdése előtt külön jelentősége is van annak, hogy Róma és Budapest álláspontjával kapcsolatban a sajtóértekezleten Kádár János azt mondhatta: az a benyomása, hogy .magyar és ólasz részről az európai biztonság problémakörében, azaz a belgrádi találkozó tárgyköreiben az olasz és a magyar fél hasonlóan közelíti meg a kérdéseket. A világsajtó fontosnak tartotta kiemelni Kádár János kijelentését: Annak a hívei vagyunk, hogy a helsinki ajánlásokat egységes egésznek kell felfogni. A belgrádi találkozónak a helsinki ajánlások további gyakorlati megvalósulását előmozdító, konstruktív tanácskozásriak kell lennie. Alighanem lehetetlen lenne egyetlen rövid kommentárban az olaszországi háromnapos látogatás minden eseményét, s azok jelentőségét összefoglalni és elemezni. Az olasz államfővel, kormányfővel, vezető politikusokkal folytatott gyümölcsöző megbeszélések eredményeként nyilvánvalóan bővülnek majd a kétoldalú kapcsolatok, a gazdasági együttműködés, a kulturális, tudományos, művészeti, vagy akár idegenforgalmi szférában is. A kölcsönös érdekű témákban űj egyezmények megkötéséről is ugyancsak szó esett a tárgyalásokon. Ami a világpolitikát illeti, itt az enyhülés szolgálatán, elmélyítésén volt a hangsúly; Róma és Budapest egyaránt a leszerelésre irányuló erőfeszítések folytatását és mielőbbi pozitív eredmények elérését kívánja. Az MSZMP első titkárának a Vatikánban, VI. Pál pápánál tett látogatása — az olaszországi három nap egyik programpontja — rendkívül nagy visszhangot váltott ki a világsajtóban. Az a Kádár János megfogalmazta megállapítás, amely szerint a római katolikus egyház jelentős erkölcsi tényező, a Vatikán a világ egyik legkisebb területű, a legkisebb lélekszámú állama, amelynek fegyveres ereje nincs, de politikai súlya van — vastagbetűs szedésben jelent meg jó néhány nyugati lapban. Kétségtelen, hogy az MSZMP első titkárának beszélgetése VI. Pál pápával fontos, jelentős esemény, és miiidenképpen túlmutat azon a tényen is, hogy Magyarországon tartósan rendeződött az állam és az egyház viszonya. A szocialista világ egyik vezető politikai személyiségének egy NATO-országban tett látogatása alkalmából is szóba hozták a nyugati propagandának az utóbbi időben unalomig emlegetett szólamait az emberi jogok nyugati koncepciójáról. Alighanem a lehető legpontosabb és legtömörebb választ adta ebben a tárgykörben Kádár János, amikor az olasz tévé-híradó munkatársának válaszolva így szólt: Ami az emberi jogok érvényesülését illeti: nem hisszük azt, hogy amit eddig elértünk, az ideális, célunk és feladatunk a szocialista demokrácia további fejlesztése... Nálunk véleményszabadság van, nem félünk az emberek véleményétől, sőt, azt minden lehetséges alkalommal kikérjük. Az emberi jogok kérdése nem jelent belső problémát. De ha ezeket a belügyeinkbe való beavatkozásra akarják felhasználni, az ilyen próbálkozásokat kénytelenek vagyunk visszautasítani. A római három nap idején elsősorban természetesen az olasz—magyar kapcsolatokról volt szó, amikor a gazdasági együttműködés lehetőségei és távlatai kerültek szóba. Természetes azonban, hogy egy olyan személyiség nyugati útja, mint Kádár Jánosé, alkalmat ad arra, hogy a többoldalú kapcsolatok problémaköre is reflektorfénybe kerüljön. Földrészünkön két nagy gazdasági tömörülés tevékenykedik, és ha a szocialista világ más területeken is híve a békés egymás mellett élésből következő gyümölcsöző együttműködés fenntartásának, állandó bővítésének, ez mindenképpen érvényes a gazdaság területére is. Ezért volt különleges jelentősége annak, hogy Kádár János a KGST és a Közös Piac közötti kapcsolatok építéséről szólva az olasz és a magyar tárgyalófelek egyetértéséről nyilatkozott. Politikáról, gazdaságról, kultúráról, turizmusról folytatott eredményes megbeszélések három napja volt ez a Kádár János vezette küldöttség számára — a magyar és az olasz nép sokoldalú együttműködésének, földrészünk és a világ békéjének, a nemzetközi enyhülésnek szolgálatában. G. M. PEST MEGYEI Vilii PROLETÁRJAI, EGYESÜLETEK! | AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LÁPJA XXI. ÉVFOLYAM, 136. SZÁM Ara »0 filler 1977. JUNIUS 11., SZOMBAT Jó eredmények — hajrá nélkül Félévi mérleg előtt — váci textilüzemekben Fogynak a napok a féléves naptárból, közeledik a számvetés ideje. Két váci textilüzemben jártunk, hogy megkérdezzük: milyen eredményre számítanak, várhatóan teljesítik-e a tervüket? A Magyar Selyemipari Vállalat váci gyáregységében Szigeti Nándor műszaki vezetőé a szó: — Az 1977-es esztendő jelentős állomás lesz gyárunk életében. Egy nagyrekonstrukció közepénél tartunk éppen, melynek során 88 csehszlovák pneumatikus műse- lyemszövő gépet vásárolunk, szeptemberben már üzembe is állítunk 40-et. A gépek üzemeltetéséhez nagy teljesítményű kompresz- szorházat építünk, építészeti átadása a napokban megtörténik. — Eddig az idén 120 gépet vontunk ki a termelésből, a meglévőkkel kell teljesítenünk a tervünket. A második negyedévre 973 ezer négyzet- méter műselyem szövetbélés- termelést írtunk elő, e pillanatban úgy látjuk, jó első negyedév után — 103,7 százalékra teljesítettük a tervünket — á félévi eredmény sem lesz rossz. Igaz, éppen a gépek kiselejtezése miatt, léhetősé- günk volt arra, hogy a legjobb szövőket állítsuk a legtermelékenyebb gépek mellé. — Az általunk gyártott termék jelentős része exportra készül, a nyersárut a vállalat kikészítőgyárába szállítjuk. Kiszállítás előtt válogatjuk és SZÓFIA írók a békeharcban Szófiában csütörtökön befejeződött 33 ország íróinak és költőinek találkozója, amelynek részvevői az íróknak a békeharcban betöltött szerepével foglalkoztak. Az egybegyűltek nevében csütörtökön Robert André, az Irodalomkritikusok Nemzetközi Szövetségének elnöke üzenetet olvasott fel a Bolgár Írók Szövetségéhez, s ebben mély háláját fejezte ki a bolgár házigazdáknak nemes kezdeményezésükért és vendégszeretetükért. A tanácskozás három napja — mutatott rá többek között az üzenet — megerősítette azt a meggyőződésünket, hogy eltérő filozófiai, esztétikai és politikai nézeteink ellenére egyesítenek bennünket a közös érzések, a közös vágyak. Valamennyien aggódunk az emberiség sorsáért, és valamennyien azt reméljük, hogy diadalmaskodik majd egy háború nélküli világ. A nagy nemzetközi fórum Pantelej Zarev akadémikusnak, a Bolgár Írószövetség elnökének zárszavával fejeződött be. ajánljuk a szövetet, magyarán jelezzük, melyik alkalmas export minősítésre. Az első osztályú áru előirányzott 86 százalékos arányát, valószínűleg elérjük, esetleg egy-két tizeddel túl is teljesítjük. ☆ A 430 embert foglalkoztató Finompamutfonó és Cérnázó- gyárban Karácsonyi György főmérnök szintén derűlátó az év első hathónapi munkájukat illetően. A következőket mondja: — Éves tervünkben 845 tonna fonal készítése szerepel, az első negyedévben csaknem két százalékkal túlteljesítettük az előírt mennyiséget. Ez jő alapot nyújtott a következő időszakra. így most nincs okunk aggodalomra. Üzembe helyeztünk az idén hat nyújtó- és egy előfonó gépet — NDK-ból vásároltuk —, s ezáltal a korábbinál nagyobb termelékenységet értünk el és jobb minőségű finom vékonyfonalat tudunk gyártani. — A tervezett 82,6 százalékos első osztályú részarányt máris túlteljesítettük, az eredmény: 85 százalékos. Hadd tegyem mindehhez, hogy a kollektíva helytállását bizonyítják eredményeink, ugyanis az eltelt időszakban nálunk is csökkent a létszám. Gondjainkon sokat segítettek, segítenek ipari tanulóink. a most felszabadultak jól képzettek, jó szakemberek, a szakmát is szeretik. — Szólnom kell a szocialista közösségekről is: 19 szocialista brigádunkban több mint százhetvenen dolgoznak. Rájuk mindenben mindenkor lehet számítani, ezért is nem kell hajráznunk a félév utolsó heteiben. D. Gy. Tovább bővül az atomenergia hasznosítása Befejezte munkáját a KGST állandó bizottság ülése A KGST atomenergia békés felhasználásával foglalkozó állandó bizottságának 32. ülésén részt vevő küldöttségek pénteken Székesfehérvárra, a Videoton gyárba látogattak. Ezt követően a tárgyalások jegyzőkönyvének aláírásával pénteken befejezte munkáját a bizottság június 7-től 10-ig Budapesten tartott 32. ülése. A négynapos ülésszak munkájáról nyilatkozott az MTI munkatársának Andra- nyik Petroszjanc, a Szovjetunió Állami Atomenergia Bizottságának és egyben a KGST állandó bizottságának elnöke. Elmondotta, hogy a tagországok szakemberei, kutatói az ütemtervnek megfelelően dolgoznak azoknak az atomenergetikai témáknak megoldásán, amelyeket az 1990-ig szóló tüzelőanyag-, energia- és nyersanyagegyüttműködési célprogramba javasoltak. Az atomenergia gazdaságosabb felhasználásának újabb lehetőségeként vizsgálták olyan atomerőművek kialakítását, amelyek a villamosenergia-termeléssel együtt az eddiginél nagyobb arányban szolgáltatnának hőenergiát a lakosság, az ipar és a mezőgazdaság részére. A leningrádi és majd a paksi Tápiószentmártonnál a távvezeték A Vinnyica—Albertirsa közötti nagyfeszültségű vezeték 841. számú tartóoszlopát szereli most Szabó István brigádja Tápiószeivtmárton határában. Geleta Pál (elvétele atomerőmű is termel hőt, de csak az erőműben keletkező, úgynevezett hulladékhőt hasznosítja. Az újabb elképzelés szerint gazdaságos megoldásként lehet számításba venni atomenergetikai fűtőerőművek építését is. A tagországok együttműködésével egyebek között terveket készítenek egy újfajta gőzgenerátor kialakítására, amelyet a szokásostól eltérően nem vízszintesen, hanem függőlegesen állíthatnak fel, s mivel így jóval kisebb helyen elférnek, tetemes építési költség takarítható meg. Az ülésszakon tárgyaltak a nukleáris ionizáló-sugárzás felhasználási körének bővítéséről is. A mezőgazdaságban, az élelmiszeriparban és az egészség- ügyi ellátásban jó eredménynyel hasznosítják már a radioaktív izotópokat. Most az ipari nyersanyagok besugár- zásos kezelésének témakörében fejlesztik az együttműködést. A kutatások célja, hogy a besugárzással „nemesítik”, újabb fizikai tulajdonságok, kai ruházzák fel a különböző anyagokat, elsősorban a szer- veskémia-iparban. Többek között lehetőség nyílik arra, hogy a kábelszigetelő műanyagot a besugárzással az eddiginél jóval magasabb, 250 fokos hőmérséklettel szemben is ellenállóvá tegyék, s így a kábelek felhasználásának körét is szélesítsék Yrjö Tirri, a KB titkárságának tagja vezetésével az MSZMP Központi Bizottságának meghívására 1977. június 5—10. között hazánkba látogatott a Finn Kommunista Párt küldöttsége. A delegációt pénteken fogadta Borbély Sándor, a Központi Bizottság titkára. Az elvtársi, baráti légkörű megbeszélésen részt vett Jakab Sándor, a Központi Bizottság tagja, a KB osztályvezetője. Günter Fischernek, a KB agi- tációs osztályának osztályvezető-helyettese vezetésével — június 6—10 között látogatást teti hazánkban az NS7EP Központi Bizottságának pártmunkás küldöttsége, az MSZMP Központi Bizottsága meghívására. A küldöttséget fogadta Győri Imre, a Központi Bizottság titkára. A delegáció tegnap hazautazott. k jetumo ivi lm&ztert an.aesan.ax elnökhelyettese, a bizottság társelnökei vezették. A bizottság megvizsgálta a magyar és a szovjet minisztériumok javaslatait az együttműködés további elmélyítésére és a gyártási kooperáció fejlesztésére az autóiparban, a vegyipari, és a kőolaj- feldolgozó-ipari gépgyártásban, az építő- és útépítőgépgyártásban, a műszer- és az elektronikai iparban, s jóváhagyott több, erre vonatkozó egyezményt. A bizottság .ülésszakán áttekintették a korábban létrejött kormányközi megállapodások és egyezmények teljesítését, egyebek között a hazánkban létesítendő atomerőmű és gyűjtőerőmű, négy szénbánya és több más létesítmény építésében folytatandó együttműködés helyzetét, valamint a két ország közötti külkereskedelem ez évi fejlődését. A bizottság munkája a testvéri barátság és a kölcsönös megértés légkörében folyt le. Az ülésszak jegyzőkönyvéi Szekér Gyula és Konsztan- tyin Katusev írták alá. Az illetékes! tárcák megbízottai írták alá a komplett mezőgazdasági laboratóriumok közös kifejlesztésről, a korszerű fénycsőgyártó gépsorok együttes fejlesztéséről, valamint a gáz- és kőolajvezetékek automatizálási és telemechanikai eszközeinek és rendszereinek közös kialakításáról az egyezményeket, ☆ Á szovjet küldöttség pénteken elutazott Budapestről. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, a bizottság társelnöke és V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. (A tegnap aláírt új magyar —szovjet egyezményeidet lapunk 3. oldalán ismertetjük.)
