Pest Megyi Hírlap, 1977. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1977-05-01 / 101. szám
XXL ÉVFOLYAM, 101. SZÁM Ára 1 forint 1917. MÁJUS 1, VASÁRNAP VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Május 1-e, a nemzetközi munkásmozgalom nagy ünnepe tiszteletére szombat délután a Parlament előtti Kossuth téren katonai tiszteletadás közepette felvonták az állami zászlót. Ugyancsak katonai tisztelet- adással vonták fel a magyar nemzeti lobogót és a miunikás- mozgaldm vörös zászlaját a gellérthegyi felszabadulási emlékműnél. Ma Pest megye valameny- nyi településén megünneplik az alkotó, teremtő munka, s a nemzetközi munkásszolidaritás napját. Pest megye közMájus elsejét köszöntjük Kiváló Pest megyei szövetkezetek ponti ünnepségét Dabason rendezik délelőtt 9 órakor. A sportpályán fölállított tribünön foglalnak helyet az üzemek, termelőszövetkezetek és intézmények élenjáró dolgozói és a felvonulókkal együtt hallgatják meg Gölöncsér Dánielnénak, a Szakszervezetek megyei Tanácsa titkárának ünnepi beszédét. Az ünnepségen a kakucsi Röpülj-páva kör, az inárcsi népitáncegyüttes, a Tápiómente Szövetkezeti Együttes, a dabasi Gyer- mekzenekár és egy szovjet katonai alakulat zenekara ad műsort; délután 2-től este 6-ig, sportrendezvényekre kerül sor. Mint az elmúlt napokban, tegnap is újabb kollektíváknak adták át a tavalyi kiemelkedő teljesítményekért az elismeréseket. Pest megyében a Szobi ÁFÉSZ, Valamint a Budaörsi Vegyesipari Szövetkezet dolgozói vehették birtokukba a Kiváló Szövetkezet kitüntetést. Nein egy esztendő eredménye Szobi ÁFÉSZ: színvonalas ellátás tizenhét településen — Tizenhét település áruellátásét teremtette meg igen magas színvonalon a Szobi ÁFÉSZ a váci járásban. Az utóbbi évben csaknem egynegyedével növelte áruforgalmát, azzal együtt, hogy beszerzési gondjai is akadtak, hiszen sok kis község igényeit kell kielégítenie — hangsúlyozta Tuza Sándorné ár., a Pest megyei MÉSZÖV elnöke tegnap, a szövetkezet ünnepi tanácsülésén, Szobon, a művelődési házban rendezett ünnepségen, amelyen megjelent Balogh László, az MSZMP Pest megyei Bizottságának titkára és Barát Endre, a váci járási pártbizottság első titkára is. Elmondta azt is, hogy a szobiak külön érdeme: ahol a technikai feltételek adottak, árusítanak mirelitkészítményeket is. Élelmiszerből az átlagos megyei áruforgalom kétszeresét adták el, a tagság és a községek lakóinak érdekében úgy dolgoztak, hogy az árbevételi tervet is teljesítették, ugyanakkor éltek a szezonvégi árleszállítás lehetőségével. A környék jelentős idegenforgalmi centrum. A szövetkezet emelte a kulturált vendéglátás szinvonalát, de növelte 16 százalékkal az ételek, 50 százalékkal pedig az alkoholmentes üdítő italok eladását. Tuza Sándorné dr. egyebek közt elemezte még a szobi ÁFÉSZ szociálpolitikai, köz- művelődési, vagyonvédelmi tevékenységét Nagy tapsok mami Kádár János Angyalföldön Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára — Biszku Bélának, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának társaságában szombaton, május 1 előestéjén ellátogatott Angyalföldre. A vendégeket a XIII. kerületi pártbizottság székházában Katona Imre, a KB tagja, a budapesti pártbizottság első titkára és a kerületi pártbizottság titkárai fogadták. Kovács Károly, a KB tagja, a XIII. kerületi pártbizottság első titkára tájékoztatót adott Angyalföld dolgozóinak május 1-i ünnepi felkészüléséről, az ötéves tervben- eddig elért eredményekről, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére meghirdetett munkaverseny sikereiről. Kádár János ellátogatott a Világpiacon is jó hírű Elzett Művekhez, ahol Dutka Antal, a pártbizottság titkára és Molnár Ernő vezérigazgató köszöntötte. A vendégek találkoztak a Vállalati párt-, gazdasági és társadalmi szervek vezetőivel, a dolgozók képviselőivel. A gyár vezetői tájékoztatást adtaik az elmúlt esztendőben elért eredményekről, amelyek elismeréseként megkapták a vasasszakszervezet elnökségének, valamint a KGM-nek az oklevelét. A Központi Bizottság első titkára ezután felkereste a munkásünnep alkalmából zászlódíszbe öltözött Kenderés Jutagyárat. Itt Németh Lászlóné, a pártbizottság titkára és Huszák Vilmos vezér- igazgató köszöntötte és tájékoztatta a vendégeket a vállalat helyzetéről, majd végigkalauzolta őket a munka ünnepe alkalmából most fölavatott új üzemrészen. A vendégek ezt követően a kiszerelő és a szálgyártó részleget, valamint a gyár régi szövödéjét is megtekintették. Kádár János mindkét gyárban átadta a Központi Bizottság üdvözletét. Elismerését fejezte ki a termelőmunkában elért eredményeikért és további sok sikert kívánt az építőmunka feladatainak megoldásához, a gyári kollektívák előtt álló tervek teljesítéséhez. Lázár György Norvégiába utazik Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke Odvar Nordli norvég miniszterelnök meghívására május 2-án hivatalos látogatásra Norvégiába utazik. (Miniszterelnökünk hétfőn kezdődő látogatásával kapcsolatban a 2. oldalon kommentárt közlünk, amely áttekinti a magyar—norvég baráti, a kölcsönös érdekeket figyelembe vevő politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlődését.) Lenin-békedíj Kádár Jánosnak Nemzetközi Lenin-bákedíj- jal tüntették ki Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa által alapított, a világbéke megszilárdításáért folytatott küzdelem legkiemelkedőbb képviselőinek adományozott kitüntetés odaítéléséről szóló hírt szombaton este jelentették be Moszkvában. (Tudósításunk a 2. oldalgn.) közepette adta át a Kiváló Szövetkezet címet tanúsító oklevelet Rasman István elnöknek, aki a kollektíva nevében köszönetét mondott az elismerésért. Személyes munkáját külön is elismeri a Belkereskedelem Kiváló Dolgozója kitüntetés, amelyet ezután Lányi Pál, a Pest megyei Tanács kereskedelmi osztályának vezetője nyújtott át. A SZÖVOSZ adományozta Kiváló Szövetkezeti Munkáért kitüntetést kapta ugyanitt Höllerbach József, a bernece- baráti 1-es számú bistró vezetője, Kristófok Istvánná, a szövetkezet titkárságának vezetője, a pártalapszervezet titkára, valamint Puha Károly- né elnökhelyettes, főkönyvelő. Kiváló dolgozó címet kaptak tizenegyen, a szobi ÁFÉSZ élenjárói közül. Az MSZMP Pest megyei, valamint váci járási bizottsága, illetve a megyei tanács és a járási hivatal nevében Balogh László üdvözölte elsőként a kiváló szövetkezetét. Elmondotta, hogy a szobiak nehéz körülmények között gazdálkodva nyerték el ezt a magas kitüntetést. Nem csupán egy esztendő eredményeként, hanem csaknem tízévi fokozatos fejlesztéssel. A megye három legkiválóbb szövetkezete közé kerültek ezzel. Példaként követendő, hogy a tavalyi nagymértékű korszerűsítésekkel, beruházásokkal párhuzamosan fejlesztették az ellátás színvonalát, bebizonyítva, hogy a kettős feladatot meg lehet oldani, igaz, áldozatvállalással és rendkívül sok energiával. A megyei pártbizottság titkára a váci járási pártbizottság, a járási hivatal és a KISZ járási bizottsága emlékplakettjét adta át a szövetkezetnek a községekben végzett társadalmi munkáért, majd a Pest megyei pártbizottság üdvözlő levelét adta át a szövetkezet kollektívájának. Társadalmi tevékenységük elismeréseként a Hazafias Népfront Szob nagyközségi bizottsága, a nagyközségi pártbizottság és tanács adományozta emléktárgyat — Dániel Kornél festőművésznek a Dunakanyart ábrázoló alkotását — adta át Himmer Lőrinc tanácselnök többek között a szövetkezet ifjúságpolitikai bizottságának. Eniléklapot nyújtott át a szállítok Gagarin szocialista brigádjának, a szövetkezet központja Barátság, valamint Olimpia, a tmk Május 1. brigádjának, majd megajándékozták a szövetkezet jelenlevő alapító tagjait, meleg elismeréssel szólva áldozatos, maradandó értéket jelentő tevékenységükről. (Folytatás az 5. oldalon) Értékmérő a munka I Herczeg Károly, a SZOT főtitkárhelyettese május elsejét köszöntő ünnepi beszédet mondott tegnap a rádióban és a televízióban. A köszöntőt a továbbiakban ismertetjük. — Nemzetközi munkásünnepünk előestéjén a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság kormánya és a Szakszervezetek Országos Tanácsa nevében tisztelettel köszöntőm dolgozó népünket — mondotta a SZOT főtitkárhelyettese, majd így folytatta: — Május elseje 1889 óta a munkásosztály nemzetközi összefogásának jelképe. Az öntudatos, szervezett dolgozók mindenütt a világon megünneplik ezt a napot. Az ünnep mostani tartalmát korunk valósága, a májusi eszme egyre teljesebb kibontakozása adja. Ezt tanúsítja a proletár internacionalizmus gondolatának virágzása, anyagi erővé válása, növekvő szerepe a nemzetközi munkásosztály, a világ haladó erőinek történelmi harcában. — Legyőzhetetlen erővé vált és erőteljesen fejlődik a szocialista világrendszer, amelynek országaiban a hatalom birtokosa a munkásosztály, ahol az internacionalizmus vörös zászlaja és a nemzeti lobogó együtt köszönti az ünnepet. A közös célok és érdekek, az egyenjogúság, az egymás kölcsönös tiszteletben tartása, a baráti segítség és a sokoldalú, gyümölcsöző együttműködés jellemzi a szocialista országok kapcsolatát. Népünk számára immár több mint három évtizedes tapasztalat, kézzelfogható igazság, hogy felemelkedésünk, erőnk, biztonságunk legfőbb záloga saját munkánk, valamint barátságunk, együttműködésünk a szocialista világrendszer népeivel. — Üdvözletünket küldjük a szocialista országok dolgozóinak, külön tiszta szívvel köszöntjük a szovjet munkásosztályt, a Szovjetunió népét. Őszintén kívánjuk, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójára kimagasló munkasikereket érjenek el a kommunizmus építésében. Üdvözöljük az imperializmus, a kizsákmányolás ellen küzdő osztálytestvéreinket, a világ ösz- szes haladó erőit. — Hazánkban erős, szilárd a munkáshatalom. Népünk sajátjának tudja, érzi azokat a sikereket, eredményeket, amelyeket szorgalmas, fegyelmezett munkával elértünk. Annak tudatában élünk és dolgozunk, hogy javainkat önmagunk számára gyarapítjuk. A szocializmus szabad teret biztosít minden becsületes dolgozó, alkotni vágyó állampolgár érvényesüléséhez, gyarapodásához egyéni boldogulásához. — A szocialista életmód gazdagodása természetesen nem kizárólag anyagi javakra korlátozódik. A művelődés széles körű lehetőségei, a növekvő szocialista demokrácia, a közösség ügyeinek intézésében járatos és a közéleti felelősséget tudatosan vállaló emberek számának növekedése szintén a szocializmus legsajátosabb vonásai közé tartozik. — A műszóid, technikai, tudományos forradalom korát éljük, amelyben összezsugorodnak a földi távolságok, s ami a szomszédban történik, az minket is érint. Nem függetleníthetjük magunkat a világgazdaságban végbemenő folyamatoktól. A természet erőit sem győztük le. önmagunkban sem lettünk még teljesen úrrá a korábbi társadalmi rendből adódó emberi gyengéinken. A közösségi ér s és cselekedet nem minden esetben kerekedik felül az egyéni érdekeken. Ez károkat okoz a társadalomnak és természetesen az egyénnek is. Ezután kiemelte: A mi társadalmunkban a munka az értékmérő. Ahhoz, hogy elképzeléseink, vágyaink, céljaink — társadalmi és családi méretekben — valóra váljanak, még szorgalmasabban, tudatosabban, fegyelemmel, képességeinket jobban latba vetve kell dolgoznunk. Világos és reális célunk, programunk van,' amelyet a párt XI. kongresszusa határozott meg: célul tűztük ki a fejlett szocialista társadalom felépítését. Az idei népgazdasági terv megvalósítása különösen nagy jelentőségű. A magyar munkásosztály és dolgozó népünk tettrekészségére, szorgalmas munkájára építve képesek vagyunk idei gazdasági feladatainkat jól elvégezni. Rámutatott a továbbiakban: Nagyszerű, nemes céljainkat csak akkor tudjuk megvalósítani, ha béke van a világon. Elemezte az elmúlt esztendőkben a szocializmus, az internacionalizmus erőinek térnyerésével kialakult kedvező változásokat a nemzetközi életben. Hangsúlyozta, hogy mind nagyobb a szocializmus vonzereje, erősödik a társadalmi változások igénye a kapitalista országok lakosságában. Ezt a körülményt a tőkés rendszer szószólói, propagandistái semmiféle rigyelemelterelő manőverrel, mesterkedéssel megváltoztatni nem tudják. Végezetül a következőket mondotta: — Őszinte tisztelettel köszöntőm dolgozó népünket május elsejének előestéjén. Erőt és jó egészséget kívánok, sikereket a munkában, boldogságot a családi életben és egyéni sorsukban.