Pest Megyi Hírlap, 1977. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1977-01-08 / 6. szám
Bátoralkatrészek A NEFAG bútorelemeket gyártó részlegében heverőkhöz készítenek kereteket Ezekbe marat úgynevezett csapfészkeket 1 Farkas Györgyné. A kereteket összeállításuk után a BUBIVnak szállítják. Ifj. Fekete József felvétele Segített a szakmunkásképző intézet Tanműhelyt kaptak a leendő kőművesek Amikor nemrégiben az Építőipari Szövetkezetben jártunk, Horváth József elnök elmondotta, hogy ha elegendő szakmunkásuk lenne, gyorsabban fejlődne a szövetkezet. E törekvés jegyében szakmunkások nevelésére alakították át tavaly a 224-es Ipari Szakmunkásképző Islcola minden dicséretet megérdemlő segítségével, a kőműves tanműhelyt, ahol három év alatt 15 fiatal képeznek ki kőműves szakmára. A naipokban felkerestük -a tanműhelyit, melynek a szövetkezet a Szabadság téren levő régebbi részlegében adott helyet. A tanulóknak a szakmunkásképző iskola jól felszerelt, kihelyezett iskolai osztályt indított, melyet jól képzett szakoktató, Szellő Sándor vezet. A szakma- és anyagismereten kívül szakrajzot, magyar nyelvet, történelmet, fizikát, kémiát és matematikát tanulnak a kőművestanulóik. A tanterem mellett helyezték el a tanműhelyt, ahol a gyakorlatban ismerkednek meg a különféle íéglafa jtákkal. anyagokkal, s építőipari gépekkel. Miniatűr kis téglákból házakat is építenek. ■ Mint a szakoktató elmondotta, a fiúk szorgalmasak. A harmadik tanév végén szak. bizottság előtt tesznek majd vizsgát. A 15 diák köziül 9 az Építőipari és Lakáskarbantartó Szövetkezet, 3 a Városgazdálkodási Vállalat, 2 a konzervgyár építőrészlege, és egy Molnár Ambrus kőműves kisiparos tanulója- Zömében nagykőrösiek, néhányan Kocsérra és Nyársapáira valóik. Ugyanez a tanműhely ad otthont a kőműves tanulók második osztályának is, melyet tavaly a Bács megyei Építőipari Vállalat szervezett, s melyben a Bács megyei vállalat 13, a Városgazdálkodási Vállalat 3, és Nyíri Lajos kisiparos 1/ kőművestanulója sajátítja el a szakmát. Kongresszusi előkészületekről - vöröskeresztes titkároknak A Magyar Vöröskereszt városi szervezete január 21-én, pénteken kibővített titkári értekezletet tart a városi levéltár előadótermében délután 14 órakor. A tanácskozáson a Magyar Vöröskereszt V. kongresz- szusának előkészületeiről, a vezetőségválasztó taggyűlések megszervezéséről, valamint a városi szervezet idei munkájáról esik szó. Piaci jelentés A pénteki piac lassan alakult ki. A szemestermény-piacon a búza literje 4, a morzsolt kukorica mázsáját 230 —240 forintért adták. A gyümölcs- és zöldségpiacon az alma ára 6—12, a burgonya 4,80—6, a káposzta 3— 6, a savanyúkáposzta 10, a zeller 14—15, a gyökér 10—14, a sárgarépa 4, a szárazbab 22 —30, a vöröshagyma 6—12, a fokhagyma 60—65 forint volt. Sok sült tököt árultak, darabonként 4—5 forintért. A baromfipiacon a tyúk párja 130—180, a csirke 55— 110, a gyöngy tyúk 100—110, a tyúktojás 1,80—2 forintért kelt, A busa halat 20 forintért mérték. A PESTtMEGl’EI HÍRLAP különKIADÁSA XXI. ÉVFOLYAM 6. SZÁM 1977. JANUÁR 8., SZOMBAT NAfflSQ ^ Húsz éve fegyverben Munkásőrök ünnepi egységgyűlése a testület megalakulásának évfordulója alkalmából A ceglédi Mészáros János munkásőr egység tegnap délután Abonyban, a Somogyi Imre általános iskola tornatermében ünnepi egységgyűlést tartott, amelyen megjelent és az elnökségben foglalt helyet Győré Sándor, az Elnöki Tanács tagja, Abony országgyűlési képviselője, dr. Honti János rendőr vezérőrnagy, a Pest megyei párt-végrehajtóbizottság tagja, a megyei rendőr-főkapitányság vezetője, dr. Faragó Elek, a munkásőrség megyei parancsnoka, Balta János, a ceglédi járási, Gyigor József, a ceglédi városi pártbizottság első titkára, Káló József, a nagykőrösi pártbizottság titkára, Babinsz- ki Károly, a ceglédi járási hivatal elnöke, Kocsis Jánosné, a nagykőrösi és Kovács Károly, a ceglédi városi tanács elnöke, a nagyközség, a bázisüzemek és gazdaságok vezetői és a fegyveres testületek képviselői. A Himnusz elhangzása után Sápi Lajos alezredes, az egység parancsnoka olvasta fel Papp Árpádnak, a munkásőrség országos parancsnokának ünnepi parancsát, majd a fennállása 20. évfordulóját ünneplő testület fejlődését és jelentőségét méltatta, és múlt évi munkáját ismertette. Visszaemlékezett az ellenforradalom idejére és azt követő időszakra, amikor a párt a néphatalom védelmére fegyvert adott a munkások kezébe. Becsülettel helytálltak a nehéz napokban a ceglédi pu- fajkások, az abonyi kubikosok és fiaik, Nagykőrösön a pártház védelmét látták el az önként jelentkező fegyveresek. Együtt fogtak fegyvert a 19- es veteránok és fiaik, és amikor 1957 tavaszán országszerte megjelented az utcákon az acélszürke egyenruhások, fegyelmet, erőt és szilárd biztonságot sugároztak alakulataik, gyorsan kivívták a lakosság tiszteletét és elismerését. Az embert formáló, embert próbáló időszak után tervszerű munkával folytatódott a helytállás. Munkások, parasztok és értelmiségiek egyaránt eleget tesznek fontos pártmegbízatásuknak, és megArany János és a német anekdotakincs Adalékok egy vers előéletéhez menyében jelent meg, 1652- ben, Linziben. A könyv barokkosán cikomyás címe magyarul így adható vissza: Törvényszéki esetek alakulása, avagy sajátságosán mulatságos csirkepörök és még sajátságosabb sziporkák, amelyeket egybegyűjtve, német anyanyelvűnkön prezentálunk. A német anekdotában a bo- ^ nyodalom oka — és a pör tárgya — nem a fülemüle füttye, hanem a kakukk hangja. (A kakukk a német nép viszályt keltő madara. A néphit szerint amelyik férfinak a kakukk dalol, az biztosra veheti, hogy felesége felszarvazza.) A két szomszéd közül egyik sem akarja a magáénak elismerni a kakukkszót. ellenkezőleg, egymás nyakába akarják varrni a madárhang babonás értelmezésében reilő szégyent. A férfiúi (és asz- szonyi) becsületen esett csorbát csak pörös úton lehet kiköszörülni. Mivel a bíróság előtt sem jutnak dűlőre, végül elrendelik a pörösködők össze- békítését és a bíróságnak 40 tallér lefizetését. Majd megszületik a határozat: a bíróság Ifi ne emlékeznék a ma- ^ dárfütty „tulajdonjoga” felett civakodó, ölre menő két szomszédra s a bíróra, aki — mint nevető harmadik — hasznot húz a fülemülepörböl? Arany János 1854-ben irt', A fűlemile című verséből ismerjük ezeket a figurákat. Azokban az időkben jól éltek a fiskálisok, mert mai szóval élve „divat volt” a pörösködés. Arany pályatársa, Jókai Is több regényében ir évtizedekig húzódó porokról. Pörösködött — „ősi magyar szokás” szerint — Arany János édesapja is... Nagyszalontán, másod- jegyzősködése idején a költő is ítélkezett a nem nemesek birtokoereiben. Arany életrajzírói későbbi munkásságában (Az elveszett alkotmány) felfedezni védik a szalantai elöljáróságon eltöltött évek emlékeit. A fűlemile megírásakor — nagykőrösi tanárkodása éveiben — azonban Arany feltehetően nem ezekből az emlékekből merített... Egy korabeli feljegyzés megemlíti, hogy a madárfütty- pör motívumai fellelhetőek egy régi német anekdotában, mely Abele Mathias gyűjteminden egyes tagja arányosan maigára vállalja a kakukk hangját. A tisztességen tehát nem esett folt, a bíróság pedig amúgy is feddhetetlen. Arany előtt e témát Hegedűs Sámuel erdélyi költő is feldolgozta. Az egyik Arany- kutató — dr. Trostler József — tanulmányában tényekkel is alátámasztja Hegedűs Aranyra gyakorolt hatását. Megemlíti azonban, hogy a „költői tárgyak fejlődésében is lehetnek... párhuzamos alakulások”. Trostler szerint a „madár- füttypör” motívumai számos változatban, több nép hagyományaiban is fellelhetőek. Tj1 Iképzelhető, hogy Arany J j — közvetlenül vagy közvetve — merített e forrásodból. Mindenesetre a „magyar pörlekedő természet” A fülemülében sokkal komikusabban domborodik ki, mivel a pör tárgya nem a (képzelt) becsületsértés, hanem a jelentéktelen és önmagában is nevetséges epizód; a madárfütty „tulajdonjoga”. Arany feldolgozásában a csattanó is sokkal frappánsabb; a szatíra eszközeivel nemcsak a két pörlekedőt s a bírót, de a korabeli patriarchális törvénykezést is kipellengérezi. Vörös István állják a helyüket a termelő- munkában is. A ceglédi egység sokat fejlődött az évek során. Teljesítette hivatását, szervezettsége, felkészültsége megfelel a ma és á holnap követelményeinek. Az elmúlt évben is maradéktalanul teljesítette feladatát, kiérdemelve a megyei parancsnak elismerését és köszönetét. A pártbizottságok és a pártszervezetek mindenütt segítették, támogatták a munkásőröket, hogy teendőiket elláthassák. Az alezredes elbúcsúzott a leszerelőktől, a tartalékállományba vonulóktól, és köszöntötte az előképzés fiatalokat. A múlt évi szocialista munkaversenyben a területi parancsnokság legjobb híradó- szakalegysége címet, s a vándorzászlót és oklevelet a ceglédi egység híradó-szakalegy- sége érdemelte ki. A legjobb alegység az abonyi lett, legjobb szakasz pedig az abo- nyiak első szakasza. Bállá János első titkár meleg szavakkal szólt a munkásőrökhöz, a pártbizottságok köszönetét és elismerését tolmácsolva. Az alapítókra emlékezett, akik önként vették kezükbe a fegyvert és közülük sokan mo6t is viselik. Arra kérte a munkásőröket, hogy munkahelyükön is kommunista példamutatással álljanak helyt, segítsék az ötödik ötéves terv gazdasági célkitűzéseinek teljesítését. Bállá János és dr. Faragó Elek ezután kitüntetéseket és érdemérmeket adott át. A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatában részesült Kosa Nándor, a Nagykőrösi Konzervgyár ceglédi telepének vezetője, húszéves szolgálati érdemérmet, emlékplakettet és oklevelet kapott Sápi Lajos alezredes, Ver bó Zoltán, a nagykőrösi Iroda- géptechnikai Vállalat szervizvezetője, Farkas Béla. a Nagykőrösi Konzervgyár gyártásfejlesztője, Nagy Ferenc. a ceglédi járási hivatal osztálvezetője, Horváth Géza, az 1. Volán Vállalat ceglédi fődiszpécsere, Gyarmati Mihály, a ceglédi MEZŐGÉP meósa, Zakar János, az ÉVIG ceglédi gyára meósa. Fekete János, a MÁV ceglédi forgalomirányítója, Dienes József, ceglédi nyugdíjas, Erdős József ceglédi nyugdíjas. Kazai Sándor, a ceglédi Magyar— —Szovjet Barátság Tsz tagja, Kristó Mihály, a Ceglédi Állami Tangazdaság rendésze, Locsakí Lajos, a nagykőrösi Arany János Tsz elnökhelyettese, Magyar Sándor nagykőrösi nyugdíjas, B. Szűcs István, a nagykőrösi szociális otthon vezetője, Godó János, a Nagykőrösi Állami Gazdaság rendésze, Erdődi Balázs a NEFAG nagykőrösi műszakvezetője, Botocsa Ernő, a Nagykőrösi Konzervgyár segédmunkása, Modrai István, a Nagykőrösi Konzervgyár raktárosa, S. Hegedűs János, a Nagykőrösi Konzervgyár raktárosa, Szaniszló István, a Nagykőrösi Konzervgyár csoportvezetője, Kaszala József, Nagykőrösi Konzervgyár műszakvezetője, Szentpéteri Ferenc, nagykőrösi kisiparos, Virág József, a nagykőrösi Mészáros János Tsz tagja. Pusztai János, a nagykőrösi Arany János Tsz párttitkára, Földi Sándor, az abonyi ÁFÉSZ rendésze, Skultéti Béla abonyi nyugdíjas, Gyigor Sándor, a Mechanikai Művek abonyi gyára karbantartója, Pele Sándor, abonyi nyugdíjas, Forgács István, az abonyi József Attila Tsz tagja, Kiss István, abonyi nyugdíjas, Mu- cza Sándor, abonyi nyugdíjas. Ragó Béla, a törteli Dózsa Tsz traktorosa és Szirokman Ernő, az abonyi ÁFÉSZ üzletvezetője. A tartalékállományban levők közül emlékplakettet kapott td. Kosa Sándor, a nagykőrösi Mészáros János Tsz tagja, Mészáros István, a Nagykőrösi Konzervgyár 2. telepének vezetője, Dogosi Ferenc abonyi nyugdíjas, Kákái István, a ceglédi Kossuth Tsz telepvezetője Osváth Sándor, a ceglédi Kossuth Tsz segédmunkása, Pintér István, a ceglédi Magyar—Szovjet Barátság Tsz tagja és Tatár Kiss Sándor abonyi nyugdíjas. Tizenöt éves szolgálati érdemérmet tízen, tízéveset huszonhármán kaptak. A lesze- relők és tartalékállományba vonulók emlékérmet és emléklapot vettek át. Ünnepélyesen esküt tettek az új munkásőrök, majd Németh József, a Nagykőrösi Konzervgyár műszakvezetője adta át jelképesen a fegyvert Lakatos Lászlónak, a Fűrész- és Hordóipari Vállalat ceglédi gyára művezetőjének. Dr. Hanti János, a megyei párt-végrehajtóbizottság és a fegyveres testületek nevében köszöntötte a jubileumi egységgyűlésen megjelenteket, méltatta az együttműködés fontosságát és a fegyverbarátság további erősítését tűzte célul. V. A. Amalcsenko, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport egyik alakulatának tisztje további sikereket kívánt és a két nép barátságát éltette. Az egységgyűlés kedves mozzanata volt, amikor a helybeli út- törő-munkásőr szakasz tagjai köszöntötték a tanácskozókat. Sikeresen működött közre az abonyi zeneiskola fúvószenekara. A gyűlés az Intemacio- náléval ért véget, majd a szovjet déli hadseregcsoport művészegyüttese adott műsort T. T. Mit látunk ma a moziban? A négy testőr (Mylady bosz- szúja). Színes, angol kalandfilm. Előadások kezdete: 5 és 7 órakor. Éjszakai előadás Gyémánt Lady. Előadás kezdete: 21 órakor. Városrendezés, környezetvédelem A napokban készült el az Építőipari Tudományos Egyesület Dél-Pest megyei csoportjának idei munkaterve. A gondosan összeállított programban 15 tudományos előadás szerepel, melyek közül nem egy a szakemberek szűk körén kívül a város valamennyi lakosának érdeklődésére számot tart. így többek közt szó lesz a tormási városrész csapadékvíz elvezetésére készülő tervekről, népi építészeti hagyományainkról, az építkezések árdrágulásának okairól, s az építkezésekkel kapcsolatos környezetvédelmi feladatokról. Az építtetők gondjait kívánja enyhíteni majd az a kiállítás amit az egyesület rendez az Arany János Művelődési Központban, a típustervek alkalmazásának előnyeiről. A tervezett előadások témái összhangban vannak azzal a célkitűzéssel, hogy az ÉTÉ szakmai támogatást adjon a város építőinek. Ezt a célt szolgálja majd két városi szintű rendezvény is, melyeken a városrendezési terveket és a város környezetvédelmi tervét vitatja meg az egyesület tagsága. Egészségügyi előadás A Vöröskereszt városi szervezete január 10-én, hétfőn délután 3 órakor egészség- ügyi előadást rendez az Arany János Művelődési Központban. Ez alkalommal dr. Molnár Kornélia, a városi tanács egészségügyi osztályának járvány- és közegészségügyi felügyelője, valamint dr. Faith István városi főállatorvos beszél a galandféreg és hólyag- lárvás fertőzésekről. Minthogy ez a betegség állatról emberre terjed — súlyosan veszélyeztetve az egészséget — az érdeklődők sok hasznos ismeretet szerezhetnek az előadáson. Áramszünet - a hálózat átépítése miatt A DÉMÁSZ nagykőrösi igazgatósága értesíti a fogyasztókat, hogy január 10- én reggel 7 órától délután 16 óráig a Szabó E. u. 1—8 számig, 11-én a Világos, Székely, Kádár K., Toldi, Batthyány, Hosszúhát, Virág, Abonyi, Vitéz, Vági István, Zentai, Vihar utcákban valamint a Bokros dűlőben, 12-én a Világos utcában a Ceglédi úton a Hősök terétől az Abonyi útig, az Abonyi úton a Ceglédi úttól a Toldi utcáig, a Szivárvány, Gyopár, Kárász utcákban, valamint a Zsemberi utcában a Ceglédi úttól az Erkel utcáig, 13-án és 14-én pedig a Szabó E. utca 1—8 számig, a hálózat átépítése miatt áramszünet lesz. SPORT Női kézilabda-toborző A Nagykőrösi Kinizsi idén alakult kézilabda-szakosztálya a városban élő és e sportágat kedvelő, érdeklődő nők jelentkezését várja. Az edzésnapokon: minden szerdán és pénteken 15—17 és 19—21 órák között az Arany János gimnázium tornatermében jelentkezhetnek, Deák György edzőnél. ISMÉT LESZ MEGYEI KOSÁRLABDÁZÁS Ebben az évben ismét kiírják a Pest megyei egyesületi kosárlabda férfi és női bajnokságot, amelyen a felnőtt és ifjúsági mezőnyben középiskolás csapatok is indulhatnak. KINIZSI TŰR A VEZETŐK A Nagykőrösi Kinizsi természetjáró szakosztályának két túravezetője van, Koroknál István és Vajtai János személyében. akik sok szép túrát vezettek 1976-ban is. HONVÉDELMI KLUB — IPARI TANULÓKNAK A Nagykőrösi 224-es Ipari Szakmunkásképző Intézetben Honvédelmi Klub működik, amelynek Kovács László iskolaigazgató a/titkára. A három szakosztálynak (lövész, rádiós, gépjárműbarát) közel hatva., állandó tagja van. SAKK — KÖZÉPISKOLASOKNAK E télen is megrendezik a középiskolás fiúk megyei sakkviadalát. Ezúttal a lányoknak is külön csapatbajnokság lesz. UJ PINCELÖTÉR A Kossuth-iskolában a konzervgyár, a NEF^lG, a Téglagyár, a szülők és az iskola 8/A. osztályos tanulóinak tárt sadalmi munkájával öt lőállá- sos, 10 méteres pincelőteret alakítottak ki. A szépen feldíszített helyiség nagyban segítheti az iskolában folyó lövészoktatást. S. Z. SZOMBATI SPORTMŰSOR Sízés Dobogókő: országos Dunakanyar Kupa-viadal. Sportlövészet Győr: légfegyveres vidéki bajnokság. / /