Pest Megyi Hírlap, 1976. december (20. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-08 / 290. szám
! Találkozás az osztrák parlament képviselőivel Az ausztriai látogatás második napján Kádár János sajtókonferemiét a magyar nagykövetségen PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Kádár János, az MSZMP i ment épületébe látogatott. Ki- . kel, végül pedig megtekintette Központi Bizottságának első titkára, a Népköztársaság El- ^külügyminiszter, dr. Berecz nriki Tanáp<!Qr,íiV tncrio _ olri fónoo «->•-» TY/rci'7T\/r‘0 tj-tj i-,'ti;; se reiében volt Puia Frigyes a parlament épületét. nöki Tanácsának tagja — aki Bruno Kreisky Osztrák kancel lár meghívására feleségének társaságában és kíséretéinek tagjaival hétfőn érkezett Becs be — kedden délelőtt a magyar nagykövetség épüle tében- sajtótájékoztatót tartott. Az MSZMP KB első titkárát a bejáratnál a magyar kolónia vezetői és tagjai fogadták, vi rágcsokorral köszöntötték. A sajtótájékoztató színhelye | a nagykövetség márványterme volt. Az elnökségi asztalnál Kádár János mellett Púja Fri gyes külügyminiszter, dr. Ran de Jenő nagykövet, a Külügy minisztérium sajtófőosztályá- nak vezetője és dr. Nagy La jos, a Magyar Népköztársaság bécsi nagykövete foglalt he lyet. A magyar és az osztrák, va lamint a nemzetközi sajtó képviselőit dr. Randé Jenő János, az MSZMP KB külügyi osztályánál!: vezetője és dr. Nagy Lajos bécsi magyar nagykövet. Ott volt dr. Fried rich Frölich stahl, budapesti osztrák nagykövet is. A parlament bejáratánál Anton Benya, a nemzeti ta nács elnöke és Ottó Probst, a nemzeti tanács egyik elnökhe lyettese fogadta az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát, majd az elnöki ta nácskozóteremben találkozó ra került sor a nemzeti tanács és a szövetségi tanács képvi selőivel. Ezen többek között részt vett Rudolf Schwaiger, a szövetségi tanács elnöke, va lamint a nemzeti tanácsban képviselt három politikai párt frakciójának vezetője és a törvényhozás két házának több képviselője. A nemzeti tanács elnöke ezt követően tájékoztatást adott üdvözölte. Ezt követően Kádár I az osztrák törvényhozás szer- János rövid ny'latkozatot tett, majd az újságírók és tudósítók kérdéseire válaszolt. (A sajtó- tájékoztatóról részletesen a 2. oldalon számolunk be.) A sajtókonferencia- után Ká dár János az osztrák parla- vezetéről és munkájáról, vala mint a magyar és az osztrák parlament között kialakult kapcsolatokról. Kádár János megköszönte a tájékoztatást, majd beszélge tést folytatott a képviselők- Délelőtt a parlamentből in dulva városnézésen vett részt. Délben a híres Fischerhaus- étteremben nem hivatalos ebé den vett részt a Központi Bi zottság első titkára, feleségé vel és kíséretének tagjaival együtt. Délután Kádár János és fe lesége megtekintette a Szép művészeti Múzeumot. Kedden este a bécsi magyar nagykövetség épületében Ká dár János és felesége fogadást adott dr. Bruno Kreisky szö vetségi kancellár és felesége tiszteletére. A szívélyes légkö rű fogadáson osztrák részről — a kormányfőn és feleségén kívül megjelent dr. Rudolf Kirchschläger szövetségi elnök és felesége, Anton Benya, a nemzeti tanács elnöke, dr. Willibald Fahr külügyminisz ter, dr. Josef Staribacher ke reskedelem- és iparügyi mi niszter, Otto Rösch belügymi niszter, továbbá az osztrák po litikai, gazdasági és kulturális élet számos vezető személyisé ge, köztük a politikai pártok vezetői. Részt vett a fogadáson a bécsi diplomáciai testület számos vezetője és tagja. XX. ÉVFOLYAM, 290. SZÁM ÁRA «0 FILLÉR 1976. DECEMBER 8., SZERDA Losonczi Pál Új-Delhibe érkezett Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Tovább javul a kenyérellátás Már dolgozik a Vörös Október Tsz új sütőüzeme kei^ vezetője megjelent, eljöttek a CseMk Ferencní feIvftgJa az ü,_ u-aoasi járás kepvi^-eloi IS. Ott süttetö kenyeret, mellette Dóra Bé- volt az avatáson. Csipái Ferenc, la, a tsz elnökhelyettese. Az igazságügyi tárca terveiről — az országgyűlési bizottság ülésén Tóth Ferenc, az MTI tudó sítója jelenti: Jobbára jogászok és állam- igazgatási szakemberek azok a képviselők, akik kedden — az Országházban — a parlament jogi, igazgatási és igazságügyi bizottságának ülésén részlete sen elemezték az Igazságügyi Minisztérium, az ügyészség és a Legfelsőbb Bíróság 1977-re tervezett költségvetését, a ta nácsi gazdálkodás formálódó előirányzatait, illetve e terü letek jövő évi feladatait. Na pirendre került két további téma is: a bizottság — dr. Korom Mihály előterjesztése nyomán — véleményezte a szövetkezetekről szóló 1971. évi III. törvény módosítására vonatkozó törvényerejű ren delet tervezetét és annak a ké szülő jogszabálynak a terveze tét, amellyel majd a tartós földhasználatot szabályozzák. Az Igazságügyi Miniszté rium munkájából előzetesül is érdeklődésre tarthat számot a jogszabály-előkészítő munka. Az 1980-ig kidolgozott közép távú jogalkotási program 1977-re a bekövetkezett jelen tősebb jogszabály-előkészítési teendőket teszi időszerűvé: Az államaiét továbbfejlesztésével összefüggésben az új büntető törvénykönyv, továbbá a bün tetés-végrehajtásról szóló tör vényerejű rendelet megalkotá sa: az állami ellenőrzés rend szerének továbbfejlesztése je gyében a népi ellenőrzés újra szabályozása és az ellenőrzés sel kapcsolatos más, magas szintű jogszabályok felülvizs gálata: az államigazgatási el járás általános szabályairól szóló 1957. évi IV. törvény korszerűsítése. A gazdasági építőmunkával összefüggő jog alkotási feladatok közé tarto zik az állami vállalatokról, továbbá a mezőgazdasági ter melőszövetkezetekről szóló törvényerejű rendelet módo sítása. A Legfelsőbb Bíróság bün tetőkollégiuma — elvi irányító tevékenysége keretében — 1977-ben több na^y jelentősé gű iránymutatás és elvi dön tés kiadására készül. Egye bek között várható az az irányelv, amely a büntetéski szabási gyakorlatnak az eddi ginél egységesebbé tételét szolgálja. A napirendi témaként foly tatott vitában felszólalt — sorrendben — dr. Nezvál Fe renc, Szokola Károlyné dr.. Széles Lajos, dr. Mátay Pál, dr. Földvári József, Gonda György, dr Prieszol Olga, dr. Bodogán János, S. Hege dűs László (Pest megye, 24. vk.) és dr. Juhász Tibor országgyűlési képviselő. az MSZMP dabasi járási bi zottságának titkára, Murvai László, a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettese és Kálmán Ferenc, a dabasi já rási hivatal elnöke is. Csehik Ferencné elmondotta, hogy az új sütőüzem már har madik abban a sorban, ame lyet a termelőszövetkezetek kezdeményeztek. Mint ismere tes, a Duna Tsz és a XVI. ke rületi Aranykalász Tsz is épí tett hasonló rendeltetésű üze met. A Vörös Október azzal is példát mutatott, hogy az épít kezés során mintegy 300 ezer forintot takarítottak meg, eb ből az összegből szállító gép kocsit vásárolhattak. Az olajtüzelésű gőzös ke mencékbe, hagyományos mó don kézi feladású táblamunká val juttatják a kenyeret, ez zel is a jó minőséget kívánják garantálni. A gyár elsősorban a tsz saját bolthálózatát látja majd el friss pékáruval, nem csak az itt levő boltba, ha nem a tanyaközpontokba is innen szállítják a kenyeret és a süteményt, üzletet nyitnak az egykori Egyetértés sportpá lya mellett és a Szilas ut cában is. A korszerű sütőüzemet jól felszerelt raktárak, műhelyek, szállító berendezések és szo ciális létesítmények egészí tik ki. Az építésben legjobb mun kát végzett kát dolgozó, Orosz Sándor és Pálfi László a termelőszövetkezet kiváló dolgozója kitüntetés ben részesült. Sokan kaptak pénzjutalmat. Ugyancsak ezen a telepen adták át rendeltetésének a 40 személyes korszerű, mele gítőkonyhás ebédlőt, amelyet a termelőszövetkezet dolgo zói teljes egészében társadal mi munkában készítettek el. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Ta nácsának elnöke kedden dél előtt hivatalos látogatásra Űj- Delhibe, az Indiai Köztársaság fővárosába érkezett. A ma gyar államfő és felesége Fakhruddin Ali Ahmed indiai köztársasági elnök meghívá sának tesz eleget. Losonczi Pál kíséretében van dr. Zsö- gön Éva egészségügyi állam titkár, Garai Róbert külügy- niszter-helyettes, Török István külkereskedelmi miniszter- helyettes és dr. Garamvölgyi József kulturális miniszterhe lyettes. A MALÉV TU—154-es kü- löngépe helyi idő szerint 10.15 órakor ereszkedett le Üj-Del- hi magyar és indiai állami zászlókkal fellobogózott re pülőterére, ahol vendéglátója, Fakhruddin Ali Ahmed köz- társasági elnök, valamint In dira Gandhi miniszterel nök-asszony, Jesvantrao Bal- vantrao Csáván külügymi niszter és Surendra Pal Singh idegenforgalmi és polgári re pülésügyi államtitkár üdvö zölte a magyar államfőt. Lo sonczi Pál és kísérete fogadá sára megjelent dr. Túri Fe renc delhi magyar nagykövet, aki itt csatlakozott a magyar küldöttséghez, továbbá K. P. S. Menőn, az Indiai Köztár saság budapesti nagykövete is. Miközben eldördült a ma gyar államfőt üdvözlő 21 ágyúlövés, Losonczi Pált a díszegységgel szemben felállí tott emelvényre kísérték. El hangzott a két ország himnu sza, majd a díszegység pa rancsnoka jelentés tett az El nöki Tanács elnökének, aki ezt követően megszemlélte a díszegységet Losonczi Pált, az Elnöki Tanács elnökét Üj-Delhi repülőterén Fakh- ruddin Ali Ahmed indiai köztársasági elnök és Indira Gandhi miniszter elnök fogadta. Ezután az Indiai Köztársa ság elnöke baráti érzelmektől áthatott, szívélyes szavakkal méltatta a hét évvel ezelőtt már hivatalosan Indiában járt magyar államfő mostani, má sodik látogatásának jelentő ségét. Kifejezte reményét a kétoldalú kapcsolatok további fejlődése iránt Losonczi Pál válaszbeszédé ben örömét fejezte ki, hogy ezúttal másodszor élhet e ha talmas ország és ősi, történel mi és kulturális örökségben gazdag, gyönyörű fővárosa, Üj-Delhi vendégszeretetével. Hazám, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa, kor mánya és népe üdvözletét és baráti jókívánságait hozom és tolmácsolom érkezésem első pillanatában — mondotta egyebek között a magyar ál lamfő. MegyeiiSiázad a szövetkezeti mozgalomban Dr. Itorruíny Pál gratulál Ag Istvánnak a kitüntetéshez. Közvetlen, baráti hangula tú ünnepségnek adott otthont tegnap Budapesten a MEZÉP- SZER, központi irodaházában. Ág Istvánnak, a Sasad Ter- Az első sütés: Lengyel Károly gondoskodik a kenyér ,iő minőségéről. Dózsán Péter felvételei melőszövetkezet elnökének 70. születésnapja és nyugdíjba vonulása alkalmából, érdemes munkássága elismeréséül, az Elnöki Tanács megbízásából dr. Romany Pál mezőgazdasá gi és élelmezésügyi miniszter adta át a Szocialista Magyar- országért Érdemrendet. Az ünnepségen jelen volt Cser- venka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az MSZMP' Pest megyei Bi zottságának első titkára, dr. Mondok Pál, a Pest megyei Tanács elnöke és Krasznai Lajos, az MSZMP budai járá si bizottságának első titkára. A termelőszövetkezet tagsá gának képviselői szeretettel gratuláltak a magas kitünte téshez Ág Istvánnak, aki 25 éve tagja. 22 éve pedig elnöke a Sasad Tsz-nek. Az ő nevé hez fűződik az országszerte híres virágkertészet megte remtése, munkáságának je lentős szerepe van a gyü mölcstelepítésben is. A magyar államfőt és fele ségét ezután Ahmed köztár sasági elnök és, felesége az el nöki palotában levő szállás helyükre kísérte. Rövid pihe nő után Losonczi Pál és kí sérete az indiai nép kimagasló vezetői, Gandhi, majd Nehru síremlékénél tisztelgett, elhe lyezve a kegyelet koszorúit. Helyi idő szerint 15 órakor J. B. Csáván külügyminiszter tett tisztelgő látogatást az el nöki palotában elszállásolt Losonczi Pálnál, az Elnöki Tanács elnökénél. (Folytatás a 2. oldalon) Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyet tese vezette magyar delegáció, amely a magyar—szovjet kor mányközi kulturális együttmű ködési bizottság ülésére utazott Moszkvába, tegnap megkezdte tárgyalásait a Pjotr Gyenicsev, az SZKP KP Politikai Bizott ság póttagja, kultuaális minisz ter vezette szovjet küldöttség gel. A kormányközi bizottság ma munkabizottságokban foly tatja tanácskozásait. Az ülés ről közleményt adnak ki. Sarlós Istvánnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának a Hazafias Népfront Országo. Tanácsa főtitkárának vezetésé vel — a Jugoszláv Dolgozó Néo Szocialista Szövetsége meghí vására — kedden Jugoszláviá ba utazott a Hazafias Népfront küldöttsége. Rácz Sándornak, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának a KB osztályvezetőjének veze tésével Ciprusra utazott az MSZMP küldöttsége, a Ciprus: Nép Haladó Pártja (AKEL' megalakulásának 50. évfordu lója alkalmából, Nicosiában rendezendő ünnepségekre. Papp Jánosnak, az MSZMP KB tagjának, a Veszprém me gye pártbizottság első titkárá nak vezetésével tegnap Luan dába utazott az MSZMP kül döttsége, hogy részt vegyen az Angolai Népi Felszabadítás: Mozgalom (MPLA) megalaku lásának 20. évfordulója alkal mából rendezendő ünnepsége ken. Az Iraki Kommunista Párt pártmunkásküldöttsége de cember 2—7. között látogatást tett hazánkban. Tanulmányoz ták az MSZMP gazdaságpoliti kai tevékenységét, különös te kintettel a belkereskedelem munkájára a XI. kongresszusa határozatainak végrehajtásá ban. A delegáció tegnap eluta zott Budapestről.