Pest Megyi Hírlap, 1976. december (20. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-03 / 286. szám
Közérdek, magánérdek A tanácstagok alapvető jogait és kötelességeit a tanácstörvény tartalmazza. A tanácstagnak kötelessé ge a választók érdekében munkálkodni, a szocialista vívmányokat védeni, meg tartatni az állampolgári fe gyelmet, vagy legalábbis a választókörzetében tapasz talt hibákat, szabálytalan ságokat szóvá tenni. Ez utóbbi a népszerűtlen fel adatok közé tartozik, a ta nácstagok egy része nem is él ezzel a jogával. A la kosság e kérdések megíté lésénél általában egyolda lúan foglal állást. Termé szetesnek tartják, hogy ta nácstagjuk intézkedjen olyan ügyekben, amelyek előnyükre szolgálnak, de nem veszik jó néven, ha felhívja a figyelmét a sza bálytalanságra, intézkedést sürget a hiányosságok' megszüntetésére. Nemcsak személyekre vonatkozik ez a megállapítás, szervekre' is igaz. Magam is kaptam nem éppen dicsérő szavakat egyik korábbi cikkemért, amelyben apróbb hibákat tettem szóvá. Többen han goztatták, ehhez nincs jo gom, nem vagyok illetékes, még ha tanácstag vagyok is Pedig segítő szándék kal bíráltam, egyik-másik esetben nem is eredmény telenül. Talán helyesebb volna, ha nem konkrétan, hanem csak úgy általában vetném fel a problémákat? Például nem írnám meg annak az utcának a nevét, amelyet majdnem egymil lió forintért építettek, né hány helyen jelbontották, s hónapok óta senki sincs, aki helyreállítsa. A személyre szóló fi gyelmeztetések és felhívá sok rendszerint hatástala nok. Hiába kéri a tanács tag, hogy ne hordják a szemetet az utcára, ne tölt sék lel törmelékkel a jár dát, minek következtében a szomszéd udvarába fő tartósáról elfeledkeznek. Mások önkényesen szélesí tik a járdát, leszűkítik a közutat, akadályozva ezzel a járművek közlekedését. Községünkben akadnak la kók, akik virágot ültetnek az út szélére, de az már túlzás, hogy néhányan zöldségeságyakat alakíta nak ki, be is kerítik, me gint mások évekig tárolják az építkezési anyagot köz területen, díjat nem fizet nek ezért, s nem tetszik nekik, ha a tanácstag kifo gásolja ezt. A tanácstag erkölcsi kö telességével kapcsolatban is találkozunk helytelen nézettel. Mindenki elisme ri és elvária, hogy szemé lyesein is jó példát mutas son, De ezt helyenként olyan mereven értelmezik, jhogy például társadalmi munkát csak akkor végez nek, ha a tanácstag is je len van. A választópolgá rok egy része valahogy úgy gondolkozik, hogy mi vel a tanácstag részt vett a munka megszervezésé ben, kötelessége megjelen ni is.' Holott a társadalmi munka a lakosok érdekeit szolgálja. Ellentmondás tapasztal ható a közérdek és magán érdek megítélésében is. A tanácstag kötelessége a „jogos magánérdek” védel me. Előfordul, hogy a szakigazgatási szerv más ként vélekedik bizonyos magánügyek jogosságáról. Ilyenek a lakáskórelmek, szociális segélyek. Bár ezek kimondottan szak- igazgatási feladatok, de azért a tanácstag vélemé nyét, javaslatát itt is fi gyelembe lehetne venni. Előfordult, hogy jogos nak vélt lakáskérdést nem sikerült a választópolgár óhajának megfelelően ren dezni. Az addig udvarias és barátkozó személy ma már a köszönését sem fo gadja a tanácstagnak, a te levízióval, magasabb össze köttetésekkel fenyegetőzik. A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA III. ÉVFOLYAM, 286. SZÁM 1976. DECEMBER 3., PÉNTEK lyik a víz — süket fülek- Érthető, hogy ilyen és eh re talál. Némelyek, hogy hez hasonló élmények nem óvják kerítésüket, cölöpö- serkentik a tanácstagokat két vernek az útra, a jár- arra, hogy jogos egyéni da szélére, de a házuk ügyekkel foglalkozzanak, előtti útszakasz rendben- K. I. Karácsonyi előzetes Bőséges választék a játék- és ruházati osztályon Kevés a külföldi magnó Még alig szedtük le a sza loncukrot a megfonnyadt fe nyőfákról, mintha csak most söpörtük volna össze padlóra hullott tűleveleket, s íme: is mét azon törhetjük a fejün ket, kit milyen ajándékkal lepjünk meg, kinek milyen hasznos holmival kedvesked jünk az ünnepeken? Aki ta nácstalan, ötleteket meríthet Pintér Ferenc tájékoztatójá ból: — Több éves tapasztalatunk, hogy a karácsony megelőző hetekben, főleg játékokat, nyakkendőket, sálakat, kesz tyűket, zsebkendőket, kala pokat, férfi ingeket, női puló vereket keresnek a vásárlók. — mondja a Gödöllő és vidéke ÁFÉSZ-áruházának igazgatója miközben az üzletközpont földszinti osztályán az ízlése sen és mutatósán összeállított játéksarok előtt állunk. — Ez a kis bemutató is kivá ló dekoratőreinket, aiz Oláh házaspárt dicséri, szép mun káikkal számos versenyen ér tek el jó helyezést. Az egész járásból Az áruház vásárlóközönsé ge nemcsak a városból verbu válódik, a járásból is nagyon sokan felkeresik, sőt az sem ritka, hogy a fővárosból ruc cannak ki' körülnézni; • niilyen újdonsággal szolgálnak? Vajon minek köszönhető a népszerű ség? — Árukészletünk összeállí tásakor nemcsak a mennyisé get tartjuk szem előtt, színes választékos és minőségileg megfelelő kínálatra törek szünk. Portékáinkat az ország különböző részeiből szerezzük be, Szolnokról, Székesfehér várról vagy Győrről ugyan- D1SZHANG VERSENY A TV-BEN Varsóban szerepel az Imre utcai iskola énekkara Az idén februárban a ma gyár főváros vendége volt Irena Kirjacka, a varsói 1. számú Állami Művészeti Is kola igazgatója és énekkara. Hangversenyeken adtak íze lítőt a lengyel zenei életből, és tanulmányozták a magyar ének-zene oktatásának mód szereit is. Ebben az időben Gödöllőn, az Imre úti általános iskola ének-zenei tagozatának növen dékei Üjváry Géza tanár ve zetésével javában készültek az újabb feladatokra. Irena Kir jacka ellátogatott hozzájuk, bemutató órákat nézett meg. Amikor elutazott, szóba került egy vendégszereplés lehető sége, amelynek során a gö döllői pajtások mennének Varsóba. A varsói Magyar Intézet és a Kulturális Kapcsolatok In tézetének megállapodása révén hamarosan meghívó érkezett. Vendégszereplésre hívták az Imre úti általános iskola ének zenei tagozatának énekkarát Varsóba, ahol december 13— 17-ig a kecskeméti Kodály In tézet munkatársainak köz reműködésével a lengyelorszá gi zenei szakemberek Kodály- szemináriumon vesznek részt. A rangos eseményre az 54 tagú énekkar hat k'sérővel utazik, műsorán 23 zene művel. A programon hang versenyek, bemutalóórák és foglalkozások szerepelnek. A fénypont pénteken, 17-én lesz, amikor a lengyel televízió ál- Próbál az énekkar Katona Éva felvétele tál is közvetített díszhang versenyt adnak. Az énekkari számok mellett szerepelnek énekes és hang szeres szólisták, vaiamint az énekkaron belül működő furu- iyazenekar is. Ez a vendég- szereplés elismerése a magyar zenei életnek, de az énekkar és vezetője munkájának is, akik már jóval a nyári szünidő vé ge előtt, és azóta is folyama tosan nagy energiával dol goztak ezért a sikerért. Az eredmények mögött ott van nak a láthatatlan segítőtár sak: a városi tanács művelő désügyi osztálya, az iskola ve zetősége, az énekkar önkor mányzati vezetősége: Szabó Eszter, Both Ágnes, Kiss Éva, Drenyovszki Zita• Az énekkar a vezetők irányí tásával, szervezésével ké szíti azokat az ajándékokat, amelyekkel a vendéglátóknak kedveskedik majd. Az énekkar lengyelországi programjának nyilvános főpró bája december 4-en, szom baton délután 5 órakor lesz a Ganz Árammérőgyár nagy termében. Sigy Van miből választani úgy, mint Miskolcról. Ebben az ÁFÉSZ kereskedelmi osztá lya segít minket, ötleteket, tá jékoztatókat kapunk, s a be szerzés egy részét is ők bonyo lítják le. — A kereskedelem nagy mumusa a hiánycikk. Milyen lehetőségei vannak az áruház nak? — Az ipar gyárt, a kereske delem elad, s bár ez nem min dig ilyen egyszerű, de több nyire nem rajtunk múlik. Így nálunk is hiába keres például villanybojlert, mint ahogy a méteráruk vagy a konfekció értékesítési nehézségeiért sem a kereskedelem felelős a leg több esetben. Sokat javítanak a helyzeten a háziipari, cipő ipari szövetkezetek, számos ilyen termelőegységgel van közvetlen kapcsolatunk. Árukészlet-, forgalom ltl. Fekete József felvétele van rá pénze, 900-ért viheti a luxuslábbelit. Sajnos harminc, egyestől negyvenes számig nincsen fiúcsizmánk, sehol sem lehet beszerezni. A nyitvatartás változatlan Az egyik oszlop mellett ár- leszállítást hirdető tábláira le. szünk figyelmesek. Milyen propagandaeszközökkel élnek még? — Napi ajánlatunkat, vagy egyéb figyelemre méltó cik künket hangosbemondón is propagáljuk, és kiárusításokat is tartunk. A boltok, üzletek új nyitva tartási ideje, hogyan érintette az áruházat? — Nem változott a rend. Élelmiszerboltunk naponta ti zennégy órán át, műszaki osz tályunk hétfőn tíztől tizen nyolc, szombaton kilenctől ti zenöt óráig, más napokon ki. Milyen árukat tartanak, s lene órán át áll a vásárlók mekkora forgalmat bonyolíta nak le? — Élelmiszerboltunk van, kultúr-, sport-, játék-, méter áru-, cipő-, konfekció-, vas- éS műszaki osztályunk mellett büfét is üzemeltetünk. Tavaly novemberig tizenhárommillió- száznegyvenegyezer forintos forgalmunk volt, az idén csak szeptembertől harmincmillió forintnyi az árukészletünk, az idáig elért tizenötmillió-há- romszáztízezer forint bevétel alapján joggal reméljük, hogy az év végéig teljesítjük száz negyvenmilliós tervünket. A mennyiségi fejlődés a számok ból is kivehető. — S a kiszolgálás kulturált sága? — Százöt dolgozónkkal és huszonöt tanulónkkal szemben az elmúlt háromnegyedév so rán komolyabb kifogás nem akadt. Ha mégis előfordult pa nasz, a figyelmeztetés nem maradt el. Hatósági felügyeleti szervünk, a városi tanács ke reskedelmi osztálya általában elégedett a munkánkkal. Beszélgetés közben a cipő osztályra érünk, Szóládi Imre. a részleg vezetője a női csiz mákról beszél: — 400—600 forintos áron, szép kivitelű, és tartós darabo kat tudunk adni, akinek pedig rendelkezésére. — Mit ajánl karácsonyra az áruház igazgatója? — Sokan szeretnének mű szaki importcikkeket ajándé kozni; nem biztathatjuk őket, japán és német magnókból keveset kapunk. Viszont játék osztályunkon, a ruházati áruk és egyéb vas és műszaki dol gok táján érdemes körülnézni. G. Z. Együ ttm űködés i megállapodás Erősödő kapcsolat a tanács és a társadalmi szervezetek között A gödöllői városi tanács végrehajtó bizottsága a város ban működő különböző társa dalmi és mozgalmi szerveze tekkel való együttműködés bő vítésére törekedett az idén. Ennek formál és módszerei folyamatosan gazdagodnak. A Hazafias Népfront főkent az időközi tanácstagi választások előkészítésében, a tanácstagi körzeti munka, a környezetvé delmi hónap megszervezésé ben működött közre eredmé nyesen. Az idén megválasztott népfrontbizottság és a városi tanács közti együttműködési megállapodás tervezete elké szült, még decemberben a tes tületek elé terjesztik. Ugyan- csak megszövegezték az Ag rártudományi Egyetemmel az új megállapodást, amely to vább szélesíti a kialakult mun kakapcsolatot. A város üzemei vel, intézményeivel elsősorban a területfejlesztésben, a társa dalmi munkában valósul meg a munkamegosztás. Újnak számít, hogy a tanács segít a szakszervezeteknek az üzemi jogsegélyszolgálat meg szervezésében. Nagy gondot fordítanak a testvérvárosi kap csolatok fejlesztésére. Az idén Gödöllő város delegációja lá togatott Tyn nad Vltavouba. Bővítik a kapcsolatokat Vác városával, a régebbi megálla podást felülvizsgálták, s az új lehetőségek figyelembevételé vel átdolgozzák. December 6—12 Gödöllői gyermekidét A Petőfi járási-városi Mű velődési Ház hétfőtől vasár napig gyermekhetet rendez. Előadások^ műsoros estek, filmvetítés, rajzverseny szere pel a programban. Kedden 15 órakor a Boldog herceggel ta lálkozhatnak, szerdán, ugyan csak délután három órakor a Mesemozi vendége Hugó, a víziló, pénteken a napközi csoportosoknak kisfilmeket vetítenek, szombaton 14 óra kor kezdődik a nagy rajzve- télkedő; a zárónapon, vasár nap 10 órakor Móra Ferenc Didergő királya kel életre a színpadon. Az előadásokon minden iskolást és óvodást szeretettel várnak. Az első tervieljesító A Vác és Környéke Élelmi szer Kiskereskedelmi Válla lat boltjai közül elsőnek a gödöllői Kazinczy úti lakóte lepen levő 156-os számú üzlet teljesítette idei forgalmi ter vét. A mintegy 20 millió fo rintos előirányzatot már no vember 30-án elérték. A bolt ban dolgozó szocialista brigá dok is előreláthatóan elnyerik a bronzkoszorús kitüntetést. Újfajta mérlegsúlyok A régiek 1980-ig használhatók A mérések pontosságáról és egységességéről nemrég ren deletet hozott a Miniszterta nács. A kormányrendelet alapján az Országos Szab ványügyi Hivatal új alakú mérlegsúlyok gyártását ren delte el. Hazánkban egyedül a Győri Lakatosipari Szövetke zetben gyártanak mérlegsú lyokat. A szövetkezet az új sú lyokból a mintakollekciókat legyártotta, s az igényeknek megfelelően készül fel a soro zatgyártásra. Egyébként a ren delet 1980-ig módot ad a régi súlyok használatára. A mérlegsúlyok 1 grammtól 20 kilóig széles választékban készülnek. Kisebb — gram mos, dekás — súlyokat egé szen 20 dekáig rézből, a na gyobbakat pedig vasból készí tik. Az új súlyok formára is el térnek a korábbitól. Ízlése sebb, karcsúbb kivitelben ké szülnek. Felületi kiképzésük, felületvédelmük pontosítása szigorúbb technológiai eljárá sok alapján történik, mint ko rábban. Az új súlyok pro-Mtí- pusait az Országos Mérésügyi Hivatalban még ellenőrzik — a sorozatgyártás megkezdése előtt. 1 «
