Pest Megyi Hírlap, 1976. augusztus (20. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-18 / 195. szám
Á r PEST MEGYE! HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA •ff^V.i'vJ-FV - ■ ■ A CEGLÉDI JAQAS ES CEGLÉD VÁROS RÉ5ZÉRÍ XX. ÉVFOLYAM, 195. SZÁM 1976. AUGUSZTUS 18., SZERDA Rendszeres, következetes ellenőrzést A szolgáltatások fejlesztése a cél A középpontban: a lakosság ellátása Megismerlek egy községet Fővárosi diákok Törteién Emlékezetes vakáció A városi taná-cs termelés- ellatásfelügyeleti osztálya, mint a hosszú név is jelzi, sokféle feladat ellátására hivatott. Amióta az ipari, kereskedelmi és élelmiszer-gazdasági ágazat egy osztály keretébe tartozik, javult a hatósági, a felügyeleti és a gazdasági munka színvonala. A legutóbbi változást működésükben az 1976. március elsejei időpont hozta, amikor a termelőszövetkezetekkel kapcsolatos törvényességi, szakfelügyeleti és hatósági munkaterületek a járási hivatal hatáskörébe kerültek. Az osztály munkatársai az ipari, a kereskedelmi és élelmezésügyi és a gazdasági csoportban tevékenykednek. Ehhez valameny- nyien rendelkeznek az élőin végzettséggel, s legtöbbjük mögött hosszú, tanácsi munkakörben szerzett gyakorlat áll. Tennivalóikat a felügyeleti, gazdasági és igazgatási területeken éves munkaterv alapján végzik. Az ügyiratforgalom 1972 óta összességében csökkenő irányt mutat, ám az osztály döntési jogkörének szélesedése a hatósági akták gyarapodását is eredményezi. Az ügyeket az előírt harminc napon belül elintézik. Jelentősek a szövetkezeteknél kétévenként végzett törvényességi felügyeleti vizsgálatok és az azokat követő utóvizsgálatok. Ezek rendszeres ismétlődése a feltárt hiányosságok felszámolásához vezet. Az osztály munkájában egyre nagyobb súllyal jelentkezne,?: a kisipari és szolgáltatói, a kereskedelmi és a fogyasztói árellenőrzések. Szomorú tapasztalat, hogy abban az időszakban, amikor átmenetileg csökkent az ellenőrzések száma, a kereskedelmi egységekben gyakoribb volt az udvariatlan kiszolgálás, a fogyasztók megkárosítása. Az elmúlt négy és fél év alatt az osztály a kereskedelem területén az állami és szövetkezeti szektorban 44 működési engedélyt adott ki és 30-at szüntetett meg. A növekedés új létesítmények megnyitásából és a meglevők felújításából adódott. A magán- kereskedések közül 15 új létesült. — 21 megszűnt. Sajnos, tovább csökken a főfoglalkozású kisiparosok száma. Az említett időszakban 94-en váltottak ki iparengedélyt, ugyanakkor 156 kisiparos beadta az ipart. Jellemző, hogy például főfoglalkozású villanyszerelő kisiparos egy sincs Cegléden Változatlanul sok a kontár, ellenük a KlOSZ-szal együttműködve próbálnak fellépni. Az a céljuk, hogy legalizálják a kontárokat, rábírják őket, legyenek törvényesen működő, mellékfoglalkozású iparosok. Ilyen engedélyt 170 esetben adtak ki és 52-t szüntettek meg. A másodállásúak működésénél nehezíti a lakosság tájékozódását, hogy nem isme fik, a nap mely óráiban áb rendelkezésükre a mester. A kereskedelemben az ellenőrzései a nyetvatar tusnál ta láltak kisebb-nagyobb rendellenességeket. Gyakori, hogy e boltok öt-tizenöt perccel később nyitnak, ám van olyan is, amelyiK zárva marad, és időben be sem jelenti ezt. A sok szakképzetlen eladó rovására írják a gyakori es már-már általánossá vált udvariatlanságot. Állítólag ez a létszámhiánnyal függ össze. A városi tanács végrehajtó bizottsága a legutóbbi ülésén tárgyalta a termelés-ellátás- felügyeleti osztály munkáját. A témát élénk érdeklődés kisérte, s egyértelműen fogalmazódott meg további feladatként, hogy a törvény adta lehetőségeket még következetesebben kihasználva, szélesebb körben és még nagyobb elmélyültséggel folytassák az ellenőrzéseket. Mindent meg kell tenni, hogy kevesebb legyen a lakosság panasza. Ebbe a munkába a tizenkét tanácsi társadalmi ellenőr mellett be kell vonni a szakmaközi bizottság irányításával működő kereskedelmi társadalmi ellenőrök harminc tagú csoportját. A város ellátása érdekében meg kell szervezni időben a kielégítő zöldség- és gyümölcsellátást. A szolgáltatások fejlesztését is szem előtt kell tartaniuk, erre ösztönözve az osztály hatáskörébe tartozó ipari szövetkezeteket. Itt az ideje, hogy megkezdődjenek az ötödik ötéves terv idén megvalósuló újabb szolgáltatóház szervezésének előkészületei. Késedelem nélkül kell ehhez hozzálátni, hogy a váro6 északi lakótelepe mielőbb élvezhesse szoláltatásait. A végrehajtó bizottság a termelés-ellátásfelügyeleti osztály munkáját összefoglaló jelentést elfogadta, meghatározva tevékenységének további irányvonalát. T. T. — El tudjátok képzelni, hogy holnaptól Ismét pesti lakosok leszünk? — Én nem. Nagyon nehéz lesz megválni az itteniektől. — A Balatonnál sem éreztem volna jobban magam! A beszélgetés a törteli általános iskola pinceklubjában zajlott. A budapesti Eötvös Lo- ránd Tudományegyetem Radnóti Miklós Gyakorló Iskolájának elsőt, illetve másodikat végzett gimnazistái vélekedtek így. Táboros élményeiket felidézni jöttek össze, megvitatni mindazt, amit a községről megtudtak, felfedező útjaik során láttak, tapasztaltait. Tanulmányt írnak Egy októberi délelőttön Költő Miklósnéiml —• az EL.TE orosz tanszékének módszerta- nosával, a Radnóti Gimnázium tanárával — iskolájuk házi szervezésű táborairól beszélgettünk. Elmondotta, 12 évs született a szociológiai jellegű 'kirándulások ötlete. A kísérleti utak eredményességét követően nyaranta mind több csoport ver sátrat az ország különböző pontjain. A diskurzust elhatározással zártuk: 1976 nyarán Törteién táborozik egyik expedíciójuk. — A község beliek támogatásukra tettek ígéretet, amikor a tavasszal előzetes látogatásra a faluba érkezett a leendő táborvezetőség, őszre újra ösz- szeülünk. A most leírtakat átdolgozzuk, kibővítjü'k — mondja Borbély Zoltánná pedagógus, táborvezető-helyettes. A 20—30 gépelt oldalnyira tervezett tanulmányból küldünk a törtelieknek is. A gyerekek számára is hasznos lesz, ha néhány év múlva összehasonlítjuk a más országrészeken szerzett információkkal, választ keresve a statisztikák különbözőségére. Szíves kalauzok voltak — Mit vártak, s kaptak a táborozok a falun töltött tíz naptól? Elsőként Burka Gabi válaszol. — Tavaly nyáron az építőtáborral Helvécián voltam, az iskola honismereti táborhelyei közül pedig Makón. Építőtáborba elsősorban az önkéntes munka kedvéért mentem, de amellett jó lett volna megismerni a környéket. Makón sok, szép, muzeális értékű tárgy- | ra bukkantunk kutatásaink so- ' rán, az emberek mindennapjairól azonban keveset tudtunk meg. A törteli tábor minden igényemet kielégítette. Kaptunk egy kis kóstolót a fizikai munkából, a községet járva átfogó kép alakult ki bennünk a település múltjáról, jelenéről, megismertük a családok gondjait, örömeit, sőt a legtöbb helyen beavattak bennünfcet tea-veikbe, elmondták elképzeléseiket, mit hogyan szeretnének a jövőben. Zámori Ilona és Balogh Ágnes véleménye rokon Gabié- val. Szerintük is sokat nyújtott a tíz nap, többféleképpen hasznosíthatták szabad idejüket. Altit behatóbban érdekelt egy-egy téma, lehetőséget kapott rá, a község vezetőiben szíves kalauzokra talált. Barátság rs bizalom Piros-fehér kockás ing, hosz- szú termet, tekintetében soksok gyöngédség. A fiú, aldre ez a jellemzés illik: Barna György. — Többet kaptam, mint amire számítottam. Törtei mindenféle szempontból tágasabb, mint amilyennek film. és olvasmányéi mén veim alapján elgondoltam a falut. Azért láttam elképzelésemmel egyező házat is: kicsi ajtóval, piciny ablakokkal. Várakozásomat még inkább túlszárnyalta az emberek magatartása. Sehol sem csukták be előttünk a kamit. A bizalom és barátság mellett a falusiak nyugalma ragadott meg. Korányi Tamás elégedett. | Egész lexikonravi adatot gyűjthetett magának. — A tapasztaltak alan-Őn nem csodálkozunk, hogy Törteiről kevés fiatal költözik városba. Találkoztunk pályakezdőkkel, akiknek eszébe se jutott. hogy meglökjenek a faluból — mond iák. Fischer Aniákva özveev . Ba- loah Ferencnénél tett látogatásuk volt nagv hatással, aki kisgverme'rek nevelésében leli örömét. Bérei Gábor és Kiss Feri gzó József volt tanácselnöktől kapott értékes, a község múltjával kapcsolatos adatokat. Csöndesek, de érdeklődők: a Várlaki J”ikr—Bánsági Andrea kutatókettősre igaz az állítás. ; — Sohasem voltam még falun — mondja Andrea. — A táborozást, tekintve Jutka is újonc. Kissit féltünk a riporterkedéstől. de az eiső beszélgetés után megköranvebbül- tünk. Felkerestük Antal József faeszt^rgályost. Pető FAeVka rvugdíios tanítónőt. Juhász Jánosnénál a paraszti élet hagyományaival ismerkedtünk, jói szerepeltek legutóbb a ceglédi kézilabda együttesek, a KÖZGÉP SE a bajnokság őszi idényének első fordulója- j ban legyőzte az addigi listavezetőt, s átvette a vezetést, míg a CVSE megyei bajnokságban szereplő női csapata idegenben újabb győzelmet ért el. Az NB II-ben: KÖZGÉP SE—MMG 21:13 (9:4) KÖZGÉP SE: Szrapkp — Jónás (10), Enyedi, Túlik (1), Szabó (1), Bálint (6), Malizs József (1), Csere: Zsiga — ignácz (2), Gyeries, Szalisznyó, Malizs János. Sokáig úgy látszott, nagy csata lesz a két bajnoki pontért. A vendégek keményen védekeztek, s bár a Cegléd háromgólos előnyt szerzett, újra egy gólnyira felzárkóztak. A mérkőzés sorsa az első félidő befeiezése előtt 2 perccel eldőlt, ekkor az MMG kapusát végleg kiállították így az MMG megfogyatkozott létszámmal vette fel a küzdelmet a hátralevő játékidőben. Szünet után már nem alakult ki jó játék. A ceglédiek első félidei kitűnő védekezésükkel, s megfelelő támadójátékukkal megérdemelt, biztos győzelmet arattak. Jók: Jónás, Bálint, Szabó és védekezésben Túlik. ★ A KÖZGÉP SE augusztus 25-én, szerdán döntő fontosságú mérkőzésen lép pályára, ekkor játsszák Kecskeméten az óvás miatt újra kiírt összecsapást. Az 1—2. helyezett találkozójának győztese nagy lépést tesz a bajnoki cím megszerzéséhez. A kézilabdaszakosztály vezesok érdekességet rejtett Határ Ilona tanítónő szólás- és babonagyűjteménye is. Bánfalvi Zsuzsiék Hornyik János kertésszel. Bálint Béla gyógyszerésszel készítettek interjút, Balogh Icáék dr. Re- vuezky Béla állatorvossal és dr. Akócsy Zoltánná gyermekorvossá] találkoztak. — Jó sorsunk volt Törteién. A Nagykőrösi Konzervgyár előkészítő telepén hideg-meleg vízzel öblíthettük le a kapálásban ránk rakódott port. A termelőszövetkezet külterületi munkásszállójának matracain aludtunk az általános iskolában. Miskei Attila a Dózsa Tsz vezetőivel való találkozásokat eleveníti fel. — Eredményes 16 esztendőről adott számot Fazekas Sándor tsz-elnök. összefogás, áldozatos kitartás kellett ahhoz, hogy előre jussanak. Vendégük volt: Patkós Irma — Milyen szórakozási lehetőségek adódtak a tábor Ideje alatt? Vékony, barna, hullámos hajú fiú ragadja magához a 6zót: Müller Tibor. — Remek programot állítottak össze a községbeliek. Az ifjúsági klub reggeltől estig nyitva volt előttünk a KISZ-es fiatalok színvonalas játékos vetélkedővel rukkoltak ki. Baranyai János, a művelődési ház igazgatója tiszakécskei kirándulást szervezett részünkre, ingyenes belépőnk volt a szombat esti disc-jockeyra és a Ne szóljatok bele című szórakoztató darabra. Kirándultunk a besnyői iskolába, ahol Petrovics Sándor- né tanítónő vendégeként bepillantást kaptunk a tanyai kisiskolások életéibe. Feledhetetlen marad a Patkós Irma művésznővel töltött délután. Vendégünk volt azonkívül Szi- ráki Péter, a járási hivatal titkárságának vezetője, aki Törteinek a környék gazdasági, társadalmi és politikai életében betöltött szerepéről tartott előadást. Mindent — mindent köszönünk! Beszámolónkat fővárosi ismerőseinknek ígv fogjuk kezdeni: fölfedeztünk egy kedves községet. Győri Mária tősége különbuszt indít a szurkolók részére, délután három órakor a tanácsháza Kossuth Ferenc utcai oldaláról. Minden érdeklődőt el tudnak vinni, ha szükséges, az autóbusz akár többször is fordul. ★ Eredmény az ifjúsági megyei bajnokságban: KÖZGÉP SE—Solymár 17:11 Legjobb góllövák: Cseh II (6), Nagy (5). A ceglédiek kapusuk (Turó- czy) jó formájának köszönhetik a győzelmet. A megyei női bajnokságban: CVSE—D. Kőolaj 11:9 (6:3) CVSE: Szelei — Pecznik (1), Lengyel, Deli, Molnár (6). Hódos (1), Vígh, Orosz (1), Steff- ner (1), Katona (1). A CVSE taktikailag fegyelmezett játékának köszönheti idegenben elért győzelmét. Jók: Molnár, Orosz, Szelei, Hódos. A Vasutas eddigi két őszi mérkőzését idegenben vívta, s mindkettőt megnyerte. Ifjúsági eredmény: CVSE—D. Kőolaj 5:4 (4:1) Góllövők: Dobozi (3), Ke- mencés (1), Farkas (1). U. L. A BIVIMPEX NYERSBÖKTELEPE gépkocsivezetői jogosítvánnyal rendelkező muukagépkezelOt, valamim nyersbőrmunkára segédmunkásokat alkalmaz. Két műszak. Jelentkezés: Cegléd, Lovász utca 1. Tészta, habbal U mbertengerben kis szi- get a nénike asztala. Déli csúcsforgalom van az étteremben. ha ilyenkor annyi karjuk lenne a pincéreknek, mint az indiai Vis- nu istennőnek, tán még az is kevés volna a csészék, tányérok, gőzölgő ételek gyors szállításához. A néni már kikanalazta a levesét, a második fogást várja. Kicsit görnyedten lecsusszant a széken, apróbbnak látszik, mint valójában. Nem szokta ezt a forgalmat, idegen tőle a sok jövés-menés. És idegen, társaságtalan az asztala is. Ú, csak leülne valaki ide, mellé vagy szemközt, csak egy szót szólna! Mondjuk, jo étvágyat kívánna, megkérdezné, ízlik-e az ebéd, az édeset vagy a sósat kedveli-e jobban? Akkorv ő elmondaná, hogy jó volt a leves, igaz, két borsó kemény volt benne, de az nem számít. A pincér, akár unokája is lehetne, rizs helyett hoz neki édestésztát, mert azt jobban szereti. A rizst megennék a cicák, ha nem ült volna ide be, hanem ételhordót hozott volna magával és hazavitte volna az ebédet. De elfelejtette elhozni. Elindult és csak mikor ideért, akkor vette észre, hogy ó, feledékeny feje, hát az edénykék nem otthon maradtak? Három cica is van>a háznál, a nagyot egyszer a fia hozta haza, kérte, viselje már a gondját. Vidéki munkahelyén adták neki a csöpp jószágot, lehet, ugratásnak szánták, de a fiú szatyorba tette a nyivákolo szörpamacsot és vitte haza, a kertes házba. A mama szereti a selymes bundájú hízelgőt. Most, hogy megszaporodott a létszám, sem volt ellenvetése. Cseperedjenek, egerésszenek. Ott az öreg városrészben, ahol él, egérjárta még a fészer, a kamra. És legalább ő sincsen egyedül. IN égy gyereket nevelt x ’ fel, egy vasutas férj keresetéből, sok nehézség árán, de becsülettel. Könnytől fátyolos a szeme, ha ifjú évei az eszébe jutnak. Most, hogy ül az asztal mellett, magányosan, a fehér damaszt térítőn nyugvó két kezét nézi. Kinyújtja, majd behajlítja ujjait, de csökönyösek a gócsortös ízületek, mintha mindig kapaszkodni akarnának valamibe. Valakibe? A négy gyerek kirepült a házból, unokákkal népesedett a család. Négy házhoz várják, féltő szeretettel, szép szóval szeretnék meggyőzni, hogy jöjjön, náluk. a fiatalok közt jobb, öregnek biztonságosabb. Közben dús habkoszorúval a tetején, érkezik a tészta, mint illatozó tünemény, előtte áll az asztalon. A villát a kezébe fogja és méregeti, hol vágjon bele. Kellemes ízek omlanak a szájában, s hogy ezt érzi, szinte kisimul az arca, az elsőt követi a második falat is. Ha most itt lenne az ételhordó, kaphatna egy falat nyalalcodnivalót a két kölyökmacska, mert neki sok ez, kisétkű, hazavinné a felét. Vagy legalább a negyedét. Vagy egy másik adagot, mert lehet, délután betoppan az egyik unoka, talán a kis fecsegős, az édesszájú. Neki is biztosan ízlene. V égre hárman helyet kérnek az asztalnál. A falat így még jobban csúszik. Kedvesek az asztaltársak, mosolyognak, s amíg a leves megérkezik, elmondja nekik ezt a fontosat: hogy neki négy gyereke van, mind aranyosak, szeretik, becsülik, de ez így jó, ha a mama a maga gazdája. Négyfelé egyszerre úgy sem mehet, igaz? Jaj, hát elhül ez a finom tészta 1 (eszes) Felezik, magozzák Illatos munkahely ezekben a hetekben a Nagykőrösi Konzervgyár ceglédi előkészítő telepe. A közös gazdaságok gyümölcsöséből teherautószám érkezik a belőtt készítéséhez szüretelt őszibarack. A gyümölcsöt itt tisztítják, felezik és ki- niagozzák. Őszibarackból jó termés ígérkezik. Apáti-Tóth Sándor felvétele KÉZILABDA Ceglédi győzelem a rangadón i i
