Pest Megyi Hírlap, 1976. augusztus (20. évfolyam, 181-205. szám)

1976-08-12 / 190. szám

8

1976. AUGUSZTUS 12., CSÜTÖRTÖK

k +• hírek + hírek f hírek +• hírek | h HÍREK + HÍREK -h, HÍREK +HÍREK 4- HÍREK

M

a 1976. augusztus 12.

■ Csütörtök, Klára napja.

A nap kél 4.35 — nyugszik

19.02 órakor.

A hold kél 19.45 — nyugszik 7.16 órakor.

Erősen felhős idő, sokfelé záporral, zivatarral. Főleg zivatar idején megélénkülő változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet

19—21 fok között.

— Szovjet fiatalok a SZIM- FI-ben. A Szerszámgépipari Művek halásztelki fejlesztő- intézetének KlSZ-alapszerve- zete komszomolistákat lát vendégül a jövő héten. A SZIMFI fiataljai már lelkesen készülnek a közös programban sorra kerülő. Testvéri országok térképe előtt című vetélkedőre.

— Űj oktatóterem. A szentendrei HÉV békásmegyeri kultúrtermében új oktatóhelyiséget alakítanak ki a szakmai és politikai továbbképzés céljaira. A munkálatok egy részét az üzemegység KlSZ-fiataljai vállalták társadalmi munkában.

— Másodvetés. 1200 hektáron került földbe a másodvetésű növények magja a ráckevei járásban. Ebből 800 hektár takarmány, 400 hektár zöldség. Jó példát mutat a kiskunlacházi Kiskun Tsz, mely 400 hektáron fejezte be a másodvetést.

Több „szerencsi”

Az elmúlt év végén fejezték be a Szerencsi Csokoláúégyár rekonstrukcióját, t j épületeket emeltek és új gépsorokat állítottak be. Ezzel jelentősen bővítették a gyár kapacitását. Az idén huszonötezer tonna édességet gyártanak.

Bolgár művészek. Szentendrén, a megyei művelődési házban tartja utolsó magyarországi fellépését Lili Ivanova bolgár énekesnő, aki zenekarával több könnyűzenei hangversenyt adott hazánkban. A vendégszereplésre augusztus

13-án 19 órakor kerül sor. Műsorvezető: Dévényi Tibor. Belépődíj 10 és 15 forint.

— Volán-telep épül Cegléden. A Nagykőrösi út mellett épül a Volán új műszaki telepe. Összesen három és fél hektárnyi területet adott ehhe2 a városi tanács. A beruházás 48 millió forintba kerül, 120 autóbusz elhelyezésére lesz alkalmas, valamint helyet ad majd a korszerű szerelőcsarnoknak, üzemanyagkútnak, kocsimosónak és a szociális létesítményeknek is. Az új telep 1978 tavaszára készül el.

— Kevesebb üzemi baleset. A Csepel Autógyárban az idei első félévben 17 százalékkal volt kevesebb üzemi baleset, mint tavaly, a hasonló időszakban. A balesetek megelőzésében különösen élenjártak a jármű-, a hajtómű-, valamint a szerszámgyár dolgozói.

— A művelődési házért. A dunakeszi Gyümölcs- és Főzelékkonzervgyár központi gyárrészlegében kommunista műszakot tartottak, melynek termelési értélre több mint kétmillió forint. A dolgozók 90 ezer forintot ajánlottak fel munkabérükből a nagyközség művelődési házának felújítására.

VEDRES MÁRK

tizenöt Evvel ezelőtt,

1961. augusztus 12-én halt meg — 91 éves korában — Vedres Márk szobrász, Kossuth-dijas alváló művész.

Ung váróit született és Aliin- chenoen Hollósy Simon, majd Párizsban Rodin növendéke volt. Korai művei az impresz- szionizmushoz kapcsolódtak. 1902-ben Firenzébe ment tanulmányútra, s ott A. Hildebrandt köréhez csatlakozott. Ettől kezdve három évtizeden át többnyire Firenzében dolgozott, s csak 1934 után tért végleg haza Budapestre. Kiváló szobrait Párizsban, Berlinben, Bécsben, Velencében, Londonban, Kölnben, Amszterdamban egyaránt kiállították. Meghívott művészként részt vett a Nyolcak művészcsoport kiállításán, 1911-ben. Később, 1922- ben Budapesten rendezett nagyszabású gyűjteményes kiállítást. Firenzében 1923—34 között a kubizmus absztraháló stílusában dolgozott, de fokozatosan visszatért a klasszikus tradíciókhoz. Számos külföld: kitüntetést kapott, többek között Bécsben, Párizsban, Londonban, San Franciscóban.

A felszabadulás után is aktívan dolgozott; többalakos Bé- ke-kútját halála után állították fel a xni. kerületben. 1945 után készített kisplasztikái (Kaszakalapáló, Ivó fiú stb.) témájukban, formázásukban egyaránt a realitáshoz közelítenek. A Fényes Adolf-teremben 3 Sasban rendezett kiállítást, r

halálát követő évben, 1962-ben a Magyar Nemzeti Galériában került sor a műveit bemutató nagyszabású emlékkiállításra.

Egy percre..

— Uram, a mi konyhánk a legkorszerűbb az egész városban. Mindent villannyal készítünk — dicsekszik a pincér a vendégnek.

— Nagyon örülünk. Kérem vigye vissza a húst a konyhába, hogy adjanak neki még egy elektrosokkot.

— Közös tehenészet. 320

férőhelyes szakosított tehenészet épül Pilisvörösváron a piliscsabai Haladás, az ürömi Magyar—Bolgár Barátság és piiisvörösvári Pilis Völgye Tsz egyszerű gazdasági együttműködési egyesülése keretében. Az első 98 tehenet már az első félévben betelepítették. Augusztus végéig készül el az a geodéziai vizsgálat, mely meghatározza a vízkivételi lehetőséget, s ezt követően döntenek a további fejlesztésről. Ha az eredmény pozitív, jövőre 400-ra, az ötéves terv végéig pedig 600-ra fejlesztik a tehénállományt.

Barálságvonatok

A következő hetekben hónapokban további mintegy 2000 magyar fiatal kel útra, hogy megismerkedjék a szovjet ország legszebb tájaival, városaival. Tizenegy napos nyaraláson vesznek részt a július

23-án indult Barátság-vonat utasai: a fiatalok Kijev—Za- porozsje—Poltava—Szimfero- pol—Cserkaszi—Kijev nevezetességeivel ismerkednek meg. Háromszázharminc fős különvonat járja be Kijev—Poltava —Zaporozsj e—Dony eck—Harkov és Herszon útvonalát augusztus 4-e és 16-a között.

Ugyancsalt augusztusban gazdag program várja a Moszkvába, Rigába, Minszkbe, Brjanszkba, Pszkovba és Szmolenszkbe utazó Barátságvonat résztvevőit. Ogyessza és Kijev látnivalóival ismerkedhetnek raeg a szeptemberben induló Baratság-vonat utasai. Októberben. 13 napos üdülésen vehetnek részt több mint háromszázan Moszkvában és Lendngrádban.

KERESIK NAGY SÁNDOR SÍRJÁT

Lengyel archeológusok expedíciója indul útnak ez év őszén Nagy Sándor sírjának felkutatására. A közelmúltban talált és teldolgozott dokumentumok alapján a lengyel szakértők biztosra veszik a sikert.

Rapai Gyula kitüntetése

Andre j Kirilenko, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára búcsúlátogatáson fogadta Rapai Gyulát, hazánk moszkvai nagykövetét, aki a közeljövőben végleg hazautazik a Szovjetunióból.

Ebből az alkalomból Konsz- tantyin Katusev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára is fogadta Rapai Gyulát.

Rapai Gyulának, a Magyar Népköztársaság moszkvai

nagykövetének szerdán a szovjet "fővárosban átnyújtották a Népek Barátsága Érdemrendet.

Az OVH köszöneté a víztakarékosságért

Az idei nyár szűkén mérte a csapadékot, felszíni vizeink leapadtak, a földek víztartalékát gyorsan elpárologtatta a rendkívüli júniusi—júliusi

meleg. Aszály, vízhiány fenyegette az ország gazdasági életének vérkeringését, a háztartásokat. Az Országos Vízügyi Hivatal ezért fordult július elején felhívással az ipari üzemekhez, a lakossághoz, a földek dolgozóihoz.

Most már megállapíthatjuk: a szélsőséges időjárás okozta vízhiányelleni küzdelmet a vízgazdálkodás szervezete, vízmüveink dolgozói nem tudták volna eretíménj-esen megvívni a nagyarányú társadalmi ösz- szefogás nélkül. Köszönet illeti ezért ipari és mezőgazdasági üzemeink dolgozóit, vezetőit, az ország lakosait, akik megértették, hogy a víztakarékosság és a lehető legésszerűbb vízfelhasználás létkérdés volt az aszályos napokban, hetekben.

Országos Vízügyi Hivatal

A női csapat három tagja az eredményt vitatja meg az edzővel. Balról jobbra: Máté Katalin, Fekete Józscfné, Farkas Dezső edző és Csáki Katalin.

Négy futamban 96 versenyző mérte össze tudását, ügyességét tegnap a szadai lőtéren, ahol a „Testvériség—Barátság” nemzetközi nyári összetett honvédelmi verseny első számában a magyarokon kívül bolgár, csehszlovák, lengyel, NDK-beli és szovjet versenyzők készülődtek a reggel 9 órakor kezdődött terepfutáshoz.

Az első befutó versenyzők kipirult arcáról, lihegéséről ítélve nem is olyan könnyű ez a pálya, hiszen nemcsak a kispuska nehezítette a futásukat, hanem a kézigránátdobás és a három céltábla „leküzdése” is. A célegyenesben a versenyzőtársak biztatták a befutókat. A soron következők a sátrak körül melegítettek, az előttük álló verseny izgalmával hallgatták az edzők tanácsait.

A startpisztoly, elsőként a nők vetélkedésének kezdetét jelezte. Minden csapat 4—4 versenyzőt indított, akik nemTAPIOG YORG YE

Ivóvízhez: második kutat

Beszámoltunk róla, hogy Tá- piógyörgye alig egy esztendeje elkészült vízműve két és fél hónapja beszüntette működését. A vízmüvet tápláló kút vizének túl magas gáztartalma könnyen szétvetette volna a vezeték csövét. Emiatt szünetelt a vízellátás a községben.

Nemrég azonban megérkezett Ceglédről a Mélyfúró Vállalattól bérbevett gáztalanító

berendezés, amit sietve felszereltek és most már néhány napja újból vezetékes ‘ vizet iszik a lakosság. Az ivóvíztársulat rövidesen megrendeli saját gáztalanító berendezését, úgyhogy a jövőben a vízszolgáltatás zavartalannak ígérkezik. Sőt több lesz a víz is, miután a második kút fúrását előreláthatólag még az idén megkezdik. Remélik, hogy annak vize gázmentes lesz.

Emlékkő a római korból

A Zala megyei Bagodvite- nyéd község határában szántás közben megreccsent az ekevas: a talajfelszín csaknem 2000 éve oda került márványtömböt takart. A régészek megállapítása szerint az időszámításunk utáni második századból származó, fehérmárványból készült síremléket tépett föl az eke. A háromtagú családot ábrázoló emlék feltehetően egy módos római család sírköve volt, hiszen a fehérmárvány akkor is drága lehetett, s nagy mesz- szeségből került Bagodvite- nyédre. Az ismeretlen mestertől származó sírkövön a férfi kardot tart, a nő pedig karjával védelmezi a családot. Az értékes lelet a zalaegerszegi Göcseji Múzeum kőtárát gazdagítja.

Tv, 16.55-kor:

Kiszorító

Játékos sportvetélkedő, gyerekeknek.

Megyei és fővárosi nevelő- otthonok nyolc csapata áll rajthoz Foton ebben az izgalmas vetélkedőben. A hét adásra tervezett játékos versenyben mérik össze erejüket a gyerekek. Különböző sportágakban — úszásban, futásban, stafétában, asztaliteniszben, csónakázás ban mérkőznek a csapatok. Egymást kiszorítva, mindig a legügyesebbek jutnak tovább, hogy a hetedik fordulóban — augusztus 20-án — a legsikeresebb csapat elvigye a pálmát. A sportteljesítmények mellett a gyerekek képben és élőszóban bemutatják nevelő- otthonukat, elmondják, hogy élnek, mennyire vált otthonukká az intézet, amelyben laknak.

A gyerekek vetélkedője nemcsak kortársaiknak, de a felnőtteknek is kellemes, szórakoztató perceket nyújt.

KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Idő járás jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.25: Az Ifjúsági Rádió műsora. 8.48: A Gyermekrádió műsora.

9.13: Zenekari muzsika. Közben: 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Francia fiatalok között. Riportműsor. 11.24: Jegyzetek a nézőtérről. Koltai Tamás jegyzete. 11.39: A fáraó. Epizódok Boleslaw Prus regényéből. XXI. rész. 12.00: Déli krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. Közben: 13.15: Csak a térképről tűnt el. Bakonyi Péter riportja. 14.00: Mindenki Könyvtára. .14.30: Nógrádi szlovák népdalok. 14.43: Szedő Miklós felvételeiből. 15.00: Hírek. Időjárás jelentés. 15.10: Kóruspódium. Í5.28: Ezeregy délután. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Birgit Nilsson énekel. 16.30: Nóták. 17.00: Hírek. Időjárás jelentés. 17.05: A bel- pol. rovat műsora. 17.28: Charles Münch vezényel. 18.15: Kritikusok fóruma. 18.25: Üj könyvek. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti Magazin. 19.15: Sebestyén János műsora. 20.00: Sanzonok Párizsból. 20.45: A faljáró. Marcel Aymé elbeszélésének rádióváltozata. 21.05: Hírek. 21.10: Utam a népzenéhez. A mikrofonnál: Bárdos Lajos. 21.30: Lipovecz Iván külpolitikai műsora. 22.00: Hírek. Idöjárásje- lentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Magda Lanculescu és Todor Maza- rov énekel. 22.50: Riportműsor. 23.10: Magyar zeneművek. 24.00:

Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Novai Gábor táncdalaiból. 0.25: Műsorzárás.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Szatmári-Szatyi Sándor dalaiból. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: A Budapesti Koncertfúvószenekar játszik. 8.50: Népdalok. 9.23: Munkahelyi testnevelés. 9.30: Hírek. 9.33: Beszélgetés egy versről. 9.57: Hanglemez MK. 10.00—11.55: Zenés műsor üdülőknek. 11.55: Ifjúsági könyvesDolc. 12.00: Slágermúzeum. 12.30: Hírek. 12.33: Utazások Dél- Dunántúlon. 12.55: Hangszerszólók. 13.15: Az élő népdal. 13.25: Édes anyanyelvűnk. 13.30: Hírek. Í3.33: Versek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—17.00: Rádiónapló. 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája. 18.00: Reklám. 18.05: Beat Varsóból. 18.30: Hírek. 18.33: Hétvégi panoráma. Ajánlóműsor sok muzsikával. Közben: 19.25: Jó estét, gyerekek! 20.01: Régi híres énekesek műsorából. 20.30: Hírek. 20-33: Dzsesszfelvételekből. 21.00: A Rádiószínház bemutatóia. 22.03: A hanglemezből t könnvűzenei újdonságai. 22.30: Hírek. 22.33: Verbunkosok. nóták. 23.15: Miljutvin one- rettjeiből. 24.00: Hírek. Időjárásje- lentés. 0.10: Műsorzárás.

3. MŰSOR

14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05: Brahms-művek. 15.15: Sámson és Delila. Részletek Saint- Saens operájából. 16.00: Hírek.

nek. Közvetítés Főiről. 17.55: Reklámműsor. 18.00: Telesport. 18.25: Ipari kaleidoszkóp. Magazinműsor. 19.05: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Háború és béke. Tolsztoj regényének magyarul beszélő tévé- fílmváltozata. XX/19. részt Üt az életbe. XX/20. rész: Epilógus. 21.30: Labdarúgóbajnokok tornája. A döntő mérkőzés közvetítése a Népstadionból, felvételről.

2. MŰSOR: 20.00: Még egyszer! Ismétlés a júliusi műsorokból. Útközben élünk ... Dokumentumfilm. 21.10: Tv-híradó, 2. 21.30:

Második otthonunk — a bíróság. 22.40: Maszk nélkül. Jurij Mazurov énekel.

16.03: Két Bach-kantáta. 17.00: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.03: Soproni József műveiből. 18.32: Röp- irat a gazdagok ellen . . . Részletek a Nagy Testamentumból. 19.30:

Hírek. 19.33: Sudlik Mária és Miller Lajos énekel. 20.01: Eszmecsere — irodalomról, művészetről. 20.32:

Mozart-művek. 22.12: Debussy-cik- lus — V. rész. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

16.48: Hírek. 16.55: Kiszorító. I.

Játékos sportvetélkedő gyerekekMa 18.25-kor a tv-ben:

Ipari kaleidoszkóp

Magazinműsor. Amint a szerkesztő-riporter, Puch Tamás elmondta, a műsor ezúttal is igyekszik aktuális témákba beavatni a nézőket.

— Ügy tudom, mezőgazdasági témáról is szó lesz.

— Pontosabban az ipar és a mezőgazdaság együttműködéséről; friss példa a betakarítási munkálatokról készített riportunk: a Hajdú-Bihar megyei AGROKER és a Mezőgép kapcsolatainak ez évi alakulását mutatjuk be. Az iparban — a tevékenység jellegéből adódóan — jobban, előrelátóbban tudnak tervezni, mint a mezőgazdaságban, s így nagy szerepet kap az előbbi rugalmassága, ha valami előre nem látható körülmény miatt változtatni kell.

— Hol jártak még a műsor munkatársai?

— A télben. A Magyar Hűtőipar békéscsabai hűtőházában, ahol mínusz 30 fokos tárolóhelyiségekben is forgattunk. Ottjártunkkor éppen a zöldbab tartósításra előkészítése folyt, mi az áru beérkezésétől a mélyhűtőbe kerüléséig kísértük figyelemmel a munkafolyamatot.

— Ezúttal is lesz „műsorunk vendége’’ blokk?

— Egy stúdióbeszélgetés keretében beszélgetünk a szab- ványosítás kérdéseiről. Egyebek mellett felemlítjük az első magyar szabványt is, amelyet 1875-ben Ybl Miklós vezetésével dolgoztak ki. Az aktualitás igénkét pedig a nemrégiben megjelent kormányrendeletből származó feladatok felvázolása elégíti ki, egyben vendégeink helyzetképet adnak a nemzetközi szabványkapcsolatok alakulásáról is.

Balogh Imre, a serdülöcsapat tagja 8 perc 27 másodpercet futott, s ezzel a középmezőnybe ve- rekedte be magát.

Koppány György felvételei

csak a csapatgyőzelemért, hanem az egyéni és abszolút győztes címért is versenyeztek. A táv 1500 méter. Aki a gránátdobásban, vagy a lövészetben. nem tudott megfelelő eredményt elérni, 75 méteres büntetőkört futott, ezt a távolságot annyiszor kellett végigfutnia, ahány hibapontot szerzett. Az értékelésnél az időeredmény határozta meg a sorrendet. A nők versenyében Pest megyei versenyző is indult; Csáki Katalin, a nagykőrösi Toldi Miklós Szakközépiskola tanulója. Ezt a versenyszámot az előzetes — nem hivatalos — értékelés szerint Savdarova Rymjana, bolgár versenyző nyerte 6 perc 07,80 másodperces időeredményévei Csáki Katalinnak csak 9 perc 16,9 másodperces eredményt sikerült elérnie.

A serdülők 2 ezer, a juniorok és a férfiak 3 ezer métert futottak. Ma reggel 9 órakor kezdik meg a párbajlövészetet ugyancsak a szadai lőtéren, s pénteken 9 órakor az akadályversenyt rendezik meg Gödöllőn, az Agrártudományi Egyetem sportpályáján. Az ünnepélyes eredményhirdetésre pénteken 12 órakor kerül' sor az egyetem díszterén.

T. A. L.

PEST MEGYEI HÍRLAP

a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő:

DR. LÖKÖS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes :

SÁGI AGNES Szerkesztőség:

Postacím: 1951 Budapest VTTI., Somogyi Béla u. 6. II. em* Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal:

VIH., Blaha Lujza tér S. Postacím: 1951 Budapest.

A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja:

343—100 142—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda# Budapest.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI). Budapest V., József aádor tér L Távbeszélő: 180—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda, 1900 Budapest. Előfizetési díj havonta 20 forint.

INDEX: 25 064

A rádió és televízió műsora

SzaJún

Tercpíutással kezdődött az összetett honvédelmi verseny

Lányaink a középmezőnyben