Pest Megyi Hírlap, 1976. július (20. évfolyam, 154-180. szám)

1976-07-10 / 162. szám

Pénteken Berliniben meg­tartotta befejező plenáris ülését a KGST XXX. jubi­leumi ülésszaka. A Hotel Stadt Berlin dísztermében lezajlott záróülésen a KGST-tagáüamok iküldöttségvezetői aláírták a tanácskozás jegyzőkönyvét, amely az elhangzott beszámo­lókat, előterjesztéseket, vala­mint a velük kapcsolatban hozott határozatokat foglalja magában. Jóváhagyták a ta­nácskozásról szóló közleményt is. Ez ismerteti, hogy július 7. és 9. között Berlinben, a Né­met Demokratikus Köztársaság fővárosában megtartották a KGST XXX. ülésszakát Az ülésszak munkájában részt vettek a tagállamok kül­döttségei, amelyeket Sztanko Todorov, a Bolgár Népköztár­saság Minisztertanácsának el­nöke, Lázár György, a Magyar Népköztársaság Miniszterta­nácsának elnöke, Horst, Sin- dermann, a Német Demokra­tikus Köztársaság Miniszter- tanácsának elnöke, Carlos Ra­fael Rodriguez, a Kubai Köz­társaság forradalmi kormá­nyának miniszterelnök-he­lyettese, Zsambin Batmönh, a Mongol Népköztársaság Mi­nisztertanácsának elnöke, Piotr Jaroszewicz, a Lengyel Népköztársaság Miniszterta­nácsának elnöke, Manea Ma- nescu, a Román Szocialista Köztársaság kormányának miniszterelnöke, Alekszej Koszigiin, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Mi­nisztertanácsának elnöke, Lu- bomir Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kor­mányának elnöke vezetett. A KGST és a JSZSZK kor­mánya között létrejött megál­lapodás értelmében az ülésen részt vett a JSZSZK küldött­sége, amelyet Dobroszav Csu- lafics, a Szövetségi Végrehaj­tó Tanács (kormány) alelnöke vezetett. Megfigyelőként részt vett tertanácsának elnöke, a Né­met Demokratikus Köztársa­ság küldöttségének vezetője elnökölt. (A közlemény további részét lapunk 2. oldalán teljes terje­delmében közöljük.) A záróülésen nyele KGST- tagállam képviselői új közös kutatóintézmény — a rendszer­elemzési és irányítástudományi nemzetközi intézet — létreho­zásáról kötött egyezményt ír­tak alá. Az ülés zárszavát Horst Sin­dermann, az NDK miniszter- elnöke mondta el, majd a kö­vetkező KGST-ülésszak ven­déglátó országa, a Lengyel Népköztársaság miniszterelnö­ke, Piotr Jaroszewicz köszö­netét mondott az NDK illeté­keseinek a mostani jubileumi ülésszak megrendezéséért. Hazaérkezett a magyar küldöttség Pénteken hazaérkezett Ber­linből a magyar delegáció, amely a KGST XXX. ülés­szakán vett részt A küldött­séget Lázár György, a Minisz­tertanács elnöke, az MSZMP Hosszabb tartózkodásra rendezkednek be a Szaljut-5 űrhajósai Borisz Volinov és Vitai!j Zsolobov űr-hajósok pénteken moszkvai idő szerint 9 óra 40 perckor megkezdték második munkanapjukat a Szaljut—5 űrállomás fedélzetén. Ellen­őrizték a fedélzeti tudományos berendezéseket és folytatták az űrállomás karbantartási mun­kálatait. A távolsági mérési adatok és az űrhajósok be­számolói szerint az űrállomás fedélzeti rendszere normálisan működik, a kabin hőmérsékle­te 22 Celsius fok, a légnyomás 840 higanymilliméter. A munkanap vége felé Voli­nov és Zsolobov megkezdik a biológiai kísérleteket. Egye­bek között figyelni fogják és filmre veszik a halak viselke­dését a súlytalanság állapotá­ban. A moszkvai tv által sugár­zott adásokban az űrhajósok elmondották, hogy jól érzik magukat és az űrrepülés rend­ben folyik. / | Minden jel szerint hosszabb I tartózkodásra rendezkednek I be a Szaljut—5 jelzésű szovjet l orbitálds_ űrállomás fedélzetén a Szojuz—21 szállító űrhajó­val odaérkezett űrhajósok. Bo­risz Volinov és Vitalij Zsolo­bov szerdán este költözött be az űrlaboratóriumba, s még pénteken is a fedélzeti beren­dezések és a kutatóműszerek előkészítésével foglalatosko­dott. A pénteki munkanap kö­zép-európai idő szerint 7 óra 40 perckor kezdődött. Vitalij Zsolobov, az űrállo­más fedélzeti mérnöke pénte­ken bemutatta az áldomás la­kófülkéjét a tv-nézőknek, amely szemre is tágasabbnak és otthonosabbnak tűnik az ed­digi kozmikus laboratóriumok­hoz képest. A fülke falát Jurij Gagarin fényképe díszí­ti. Az űrhajósok egy falinap­tárt is felfüggesztettek, ame­lyen a világűrben eltöltött na­pokat számlálják. LIBANON Továbbra is folynak a harcok Utcai harcok folynak Bej­rútban és kéttucatnyi más libanoni városban — jelentet­ték pénteken nyugati hírügy­nökségek. A Bejruttól 66 kilométerre északra levő Chekka part menti város sorsáról egymás­nak ellentmondó hírek érkez­tek. Jobboldali milicisták sze­rint a konzervatív fegyeresek a városban levő állásaikból kiverték a haladó erőit fegy­vereseit. Ezzel szemben a Pa­lesztinái és a libanoni haladó erők közös parancsnoksága közleményben szögezte le, hogy a baloldali fegyveresek továbbra is „szilárdan ellen­őrzik” Ohekkat. A Bejrúttól 66 kilométerre Teli Zaatar palesztin mene­külttábort immár 19. napja ostromolják jobboldali fegy­veresek. '» A fegyveres összecsapások az elmúlt 24 órában több mint 590 halálos áldozatot követel­tek. A sebesültek száma 1100. Mahmud Riad, az Arab Li­ga főtitkára csütörtökön este felfüggesztette a libanoni tűz­szünet érvényesítését célzó fáradozásait és visszautazott Kairóba. Megérkezésekor közölte: te­kintet nélkül ' missziójának kudarcára, folytatni fogja a libanoni béke helyreállításá­ra irányuló erőfeszítéseit. Hozzátette, az arabközi biz­tonsági erők mindeddig nem tudtak érvényt szerezni a li­banoni tűzszünetnek, noha azt a konfliktusban érintett ösz- szes felek elfogadták. Ezt az­zal magyarázta, hogy az érin­tett felek között nincs meg a bizalom légköre. Rámutatott, hogy az arabközi békefenn­tartó erő — csak jelképes erő, amely kötelességét mind­addig nem tudja teljesíteni, amíg tovább tartanak a har­cok, s az érintett felek sem­mibe veszik a tűzszüneti fel­hívásokat. Politikai Bizottságának tagja vezette. A delegáció tagjai vol­tak: Huszár István, a Minisz­tertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke, Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titká­ra, a Politikai Bizottság tag­jai, dr. Szekér Gyula minisz­terelnök-helyettes, hazánk ál­landó KGST-képviselője, Rö- dönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter, Marjai József küiügyminisztériumi ál­lamtitkár, dr. Szita János mi­niszterhelyettes, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok titkár­ságának vezetője és Meisel Sándor, a Magyar Népköztár­saság állandó KGST-képvise- lőjének helyettese. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XX. ÉVFOLYAM, 162. SZÁM ARA 80 FILLÉR 1976. JÜLIUS 10., SZOMBAT A delegációk megérkeztek Helsinkibe és Budapestre Megnyílt a IV. íinn—magyar barátsági hét Sarlós István fogadta a finn küldöttség vezetőségét Kállai Gyulának, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa el­nökének vezetésével pénteken 200 tagú magyar küldöttség érkezett Helsinkibe és ezzel kezdetét vette a IV. magyar— finn barátsági hét Finnország­ban. A magyar küldöttséget a Seutula repülőtéren Kalevi Kivistö, közoktatási minisz­ter, a barátsági hét keretében Magyarországra utazó finn küldöttség vezetője, Vüinö Kaukonen, az FMT elnöke, Seppo Sarlund, a barátsági hét finn előkészítő bizottságá­nak elnöke és dr. Matusek Tivadar, Helsinki magyar nagykövete fogadta. Kállai Gyula és Kalevi Ki­vistül a repülőtéren folytatott eszmecsere során megállapí­tották, hogy a magyar és a finn nép együttműködését a korábban megrendezett ba­rátsági hetek tovább fokozták. Kifejezésre juttatták meg­győződésüket, hogy a negyedik barátsági hét, a kialakult gya­korlatnak megfelelően, szin­tén hozzájárul a két nép te­vékenysége és élete jobb meg­ismeréséhez. Pénteken délelőtt Vüinö Kaukonen, Kaarina Virolair nen, a Finn—Magyar Társa­ság korábbi elnöke, Seppo Sarlund és a finn előkészítő bizottság tagjai látogatást tet­tek a Kállai Gyula és a ma­gyar küldöttség vezetősége szálláshelyén. A baráti lég­körben lefolyt beszélgetés so­rán a résztvevők megállapí­tották: a barátsági hét jó al­kalmat nyújt arra, hogy az iín. népi diplomácia követei jobban megismerjék egymás eredményeit, személyes ta­pasztalatokkal gazdagítsák országaikról szerzett eddigi ismereteiket. Teuvo Aura, Helsinki város főpolgármestere pénteken ebédet adott Kállai Gyula és a magyar küldöttség vezető­sége tiszteletére. Pénteken délután Kállai Gyulát és a magyar küldött­ség néhány tagját Ulf Sund- qvist, a Finn Szociáldemokra­ta Párt főtitkára, Veikko Hel­le, a finn nemzetgyűlés el­nöke, az SZDP alelnöke és a párt vezetőségének más tagjai fogadták. A találkozó során a magyar és a finn nép közötti barátság és együttműködés kérdéseiről folyt a beszélge­tés. Pénteken reggel megérkezett a Ferihegyi repülőtérre a Ka­levi Kivistö oktatásügyi mi­niszter vezette finn küldöttség, amely a IV. magyar—finn ba­rátsági hét eseményein vesz részt. A küldöttség tíztagú ve­zetőségében neves közéleti személyiségek vannak, akik egyúttal a magyar—finn ba­rátsági hét fölött védnökséget vállaló politikai pártokat és szervezeteket is képviselik. A vendégeket dr. Molnár Béla, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára üdvözölte. ♦ Jelen volt Paul Jyrkünkallio, a Finn Köztársaság nagyköve­te. A IV. magyar—finn barát­sági hét 200 vendége a test­vérvárosok: Kérni, Lahti, Riihimäki, Juväskylä, Tam­pere, Turku, Pori, Espoo és Vanitaa delegátusai — az or­szág legkülönbözőbb vidé­keit és társadalmi rétegeit képviselik. Érkezésük után autóbuszokra szálltak, és el­indultak a magyar testvérvá­rosokba. Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára — az országos tanács tisztségvise­lőinek társaságában — pén­teken a HNF székházában fo­gadta a IV. magyar—finn ba­rátsági hét alkalmából ha­zánkban tartózkodó finn kül­döttség vezetőségét, élén Ka­levi Kivistö, oktatásügyi mi­niszterrel. A szívélyes baráti légkörű beszélgetés során Sarlós István tájékoztatást adott a finn vendégeknek a magyar politikai, társadalmi és gazdasági élet aktuális kér­déseiről, a népfrontmozgalom feladatairól. A fogadáson jelent volt Paul Jyrkänkallio, a Finn Köztár­saság budapesti nagykövete is. Bernire elkészültek az Ikarus-padlóvázak Túlteljesítette féléves tervét a Csepel Autógyár A Csepel Autógyárban, a tér vele készítésénél általában az volt a szokás, hogy — is­merve az év első egy-két hó­napjának anyagellátási és ter­melési nehézségeit — úgy ál­lították össze, hogy az első fél­évre kevesebb produktumot írtak elő mint a másodikra. Mégis öröm volt, ha sikerült a teljesítés, mert ez már sej­tette a második félév felada­tainak eredményes végrehajtá­sát is. Az idén megváltozott a hely­zet, megnövekedtek a követel­mények, így a közgazdasági szakembereknek nem volt más választásuk: egyenletesen osz­tották el a terhelést, ugyanazt a mennyiséget kellett legyár- taniok az első félévben, mint a másodikban. Geiger Márton közgazdasági főosztályvezecő elégedettsége érthető, amikor a szokásosnál korábban elké­szült féléves mérleget ismer­teti: — A Csepel Autógyár 1976 I. félévben 102,4 százalékra tel­jesítette árbevételi tervét, a készárutervet pedig 103,7 szá­zalékra. Ez önmagában is jól hanigzik — jegyezte meg a fő­osztályvezető —, de akkor szép igazán, ha hozzátesszük. az egész évi árbevételének 50,5 százalékát teljesítet­tük, s a készáru termelést tekintve még jobb a szám: 51,2 százalék. A vállalat maradéktalanul kielégítette az Ikarus igényeit, 167 darab autóbusz-padlóváz­zal gyártott többet a tervezett­nél, összesen 5 ezer 621-et. — Munkásaink megtanulták fortélyát, s ha csalt valamilyen anyag, vagy alkatrész hiánya nem akadályozza a termelést, akkor ütemesen bocsátják ki a szereidéből « padlóvázakat — mondta Geiger Márton. A dicséretesen dolgozó kol­lektívák között lehet említeni a szervokormány üzemet is. Nálunk minden esztendő vé­gén az a szólás járja, hogy már elérték teljesítő képesse­gük határát és újabb fejlesz­tés nélkül nem tudnak többet gyártani. Az igények azonban tovább növekedtek az idén is A szűk keresztmetszetet felol­dó célgép azonban csak a má­sodik félévben kezdi meg a termelést, így elsősorban munkaszerve­zéssel és az alkatrész gyártás egyes tételeinek — esetenként műveleteinek — átadásával próbálták megoldani a feladatot. A tervük az első félévre 10 ezer 562 darab volt, az eszten­dő végére 22 ezer szervokor­mányt kell elkészíteniük. Az első félévben 11 ezer 225-öt gyártottak, 663-mal többet a tervezettnél. Ha ezt a számot megduplázzuk, kiderül, hogy az eredeti feltételek mellett ké­pesek az éves terv teljesítésére, talán túlteljesítésére is. A szervokormányokból 4 ezer szerepelt az exporttervben, vé­gül is 4 ezer 198-at szállítottak lengyel, illetve román meg­rendelésre. Gondot elsősorban az oko­zott, hogy a hagyományos tí­pusokból — amelyeknek első féléves tervét szintén túltelje­e termék gyártásának minden sítették — 140 darab jugoszláv Befejeződtek a magyar-belga külügyminiszteri tárgyalások Renaat van Elslamde, a | koszorúztá a Magyar Hősök Belga Királyság külügymi- emlékművét, nisztere és kísérete pénteken A koszorúzásnál jelen volt délelőtt a Hősök terén meg- Nagy János külügymimszter­1 Helyettes, dr. Giltner Andor, a fővárosi tanács elnökhelyette­se, Vince József, a Magyar Népköztársaság brüsszeli nagykövete és Farkas Mihály ezredes, a budapesti helyőrség parancsnoka. Losonczi Pál, az Elnöki Ta­nács elnöke pénteken az Or­szágháziban fogadta Renaat van Elslande belga külügymi­nisztert. A szívélyes légkörű találko­zón jelen volt Púja Frigyes külügyminiszter, Vincze Jó­zsef, valamint Constant Clerckx. \ Renaat van Elslande, a Bel­ga Királyság külügyminiszte­re pénteken ebédet adott Pú­ja Frigyes külügyminiszter tiszteletére a Duna Interconti­nental szállóban. Az ebéden részt vett Bondor József építésügyi és városfej­lesztési miniszter, dr. Polinsz- ky Károly oktatási miniszter, s a politikai, a gazdasági, a kulturális élet több más ve­zető személyisége. Az ebéden részt vettek a belga külügy­miniszter kíséretének tagjai is. Pénteken a Külügyminisz­tériumban befejeződtek Púja Frigyes külügyminiszter és Renaat van Elslande belga külügyminiszter tárgyalásai. Budapesten pénteken ma­gyar—belga konzuli egyez­mény aláírására került sor. Az egyezményt magyar rész­ről Púja Frigyes külügymi­niszter, belga részről Renaat van Elslande külügyminiszter írta alá. Renaat van Elslande, a Bel­ga Királyság külügyminiszte­re pénteken délután a Bala­tonra látogatott Púja Frigyes külügyminiszter és Nagy Já­nos külügyminiszter-helyettes társaságában. A vendégek vi­déki útjára elkísérte Constant Clerckx és Vince József. Fel­keresték többek között a tiha­nyi apátságot, ahol Hegyi La­jos tihanyi apátplébános tá­jékoztatta a vendégeket a templom nevezetességeiről. rendeltetésű 452. típusú te­hergépkocsi még raktáron volt június 30-án, mert nem' kap­tak vagont, és csak akkor te­kinthető értékesítettnek, ha az országhatárt átlépték. Ugyan­így jártak 5 tejszállító nyerges vontatóval is. Megnövekedett a tartalék alkatrész ellátás jelentősé­ge. s ezért az illetékes szervek fi­gyelemmel kísérik a vállalatok ilyen irányú tevékenységét. Mi a helyzet a Csepel Autó­gyárban? — kérdeztük Geiger Mártontól. — A vállalat vezérigazgató­ja korábban rendelkezést adott ki a pótalkatrész gyártás fo­kozására, különös tekintettel a specifikus teljesítésre — hang­zott a válasz. — Eredményei már megmutatkoznak, van azonban pótolnivalónk. A fél­éves tervet 103 százalékra tel­jesítettük, maradtak viszont olyan tételek, amelyekből a tervezettnél kevesebb, vagy egy sem készült el, ezek zöme a kisebb darabszámú és ol­csóbb alkatrészekből tevődik ki. Ugyanakkor ismert, hogy például hengerperselyt, első­sorban az öntödék szállításá­nak késedelme, vagy elmara­dása miatt nem tudtunk ele­gendő mennyiségben gyártani. Mindent összevetve, a szám­adatok azt igazolják, hogy a Csepel Autógyár olyan első félévet zárt, amely jogos opti­mizmust eredményezett á gyár közösségében, s egyúttal meg­teremtette az 1976. évi terv sikeres teljesítésének feltéte­leit is. Baumann László é i Lopez Teixeira, az Angolai Né­pi Köztársaság ipari és ener­giaagyi 1 államtitkára, Le Thanh Nghi, a Vietnami Szo­cialista Köztársaság minisz­terelnök-helyettesé, az állami tervbizottság elnöke, Li Dzang Szu, a Koreai Népi Demokra­tikus Köztársaság berlini rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Khampham Tuna- lom, a Laoszi Népi Demokra­tikus Köztársaság moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Az ülésszak munkájában részt vett Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára. Az ülésszakon jelen voltaik a KGST-tagállamok számos nemzetközi szervezetének kép­viselői. Az ülésszak ülésein Horst Sindermann, az NDK Minisz­Berlinben pénteken aláírták a KGST 30. ülésszaka tanácskozásá­nak jegyzőkönyvét. Képünk: a magyar küldöttség vezetője, Lázár György miniszterelnök aláírja az okmányt. Befejeződött a KGST jubileumi ülésszaka Közleményt adtak ki a tanácskozásról Egyezmény új közös nemzetközi kutatóintézményről

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom