Pest Megyi Hírlap, 1976. május (20. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-29 / 126. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. ÉVFOLYAM, 126. SZÁM ARÁ 80 FILLER 1976. MÁJUS 29., SZOMBAT A tanulni, művelődni vágyó sokaság ünnepe Megnyílt a könyvhét — Dr. Orbán László mondott beszédet Transzparensek, zászlódísz, térzene fogadta pénteken délután a könyvbarátokat az ünnepi könyvhét országos megnyitóján Kőbányán, a Pataky István téren. Az ünnepi eseményen megjelent Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. Ott volt N. A. íiosztakov, a moszkvai sajtóbizottság kollégiumának, s az ÓSZSZSZK Minisztertanácsának tagja, valamint a pozsonyi Madácz, az uzsgorodi Kárpáti, az újvidéki Fórum, valamint a Komán Szocialista Köztársaság könyvkiadóinak képviselői is. Dr. Orbán László, kulturális miniszter megnyitóbeszédében, emlékeztetett arra hogy a hajdani könyvnapok sokszor egyetlen esélyt jelentettek fiatal írók, a baloldali szerzők számára a megjelenésre, s arra, hogy „az utca embere” találkozzon a könyvekkel, A szocialista művelődési politika, a gazdag könyvtermés és a terjesztés új módszerei idővel megváltoztatták az ünnepi cialista demokrácia kibontakoztatásának, a termelés fontos segítője. A lakosságnak egyharmada rendszeresen, egyharmada pedig esetenkénti könyvolvasó. Minden negyedik ember könyvtári tag, s évente több mint 10 százalékkal emelkedik a könyvek vásárlására fordított összeg. Mindez szocialista társadalmunk nagy vívmányainak velejárója. Nemzeti programunk megvalósításához — mutatott rá — a fejlett szocialista társadalom felépítéséhez elengedhetetlen a társadalom műveltségi színvonalának, szocialista tudatának emelkedése. Ezért is kell, hogy olvasó néppé legyünk, hogy hazánkban az olvasás mindennapi szokássá, szükségletté váljék. ★ A könyvheti megnyitóhoz kapcsolódva a Pataky István téri művelődési házban Gábor Viktor, kiadói főigazgátó adta át az elmúlt évi szép magyar könyv versenyén jól szerepelt könyvekért az elismerést jelentő díjakat és okleveleket. Ugyanitt hirdették ki a Magyar Újságírók Országos Szövetsége, valamint a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének közös — az olvasás, az irodalom megszerettetéséért végzett •— pályázatának eredményét is. Bajor Nagy Ernő, Falus Róbert, Menczel János, Sobók Ferenc és több más újságíró vehette át a jutalmat és oklevelet, közöttük azok is, akiknek egész éves könyvnépszerűsítő tevékenységét a KISZ Központi Bizottsága és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa külön díjjal honorálta. nyitó Vácott könyvhét tartalmát és formáját — mondotta. A könyvhét ma már nemcsak a szépirodalom ünnepe, hanem az egész magyar könyvkiadásé. Nem az értő heveseké, hanem a művelődni vágyó sokaságé — fűzte hozzá. A könyvhét közművelődéspolitikai súlyát méltatva egyebek között a következőket mondotta: — A könyv szerepe a műveltség terjesztésében, a szocialista ember formálásában, a tzocialista társadalom építésében egyaránt felbecsülhetetlen. Ma már munkaeszköz, a szoMegyei megi Szép hagyomány, hogy május végén egy hétre szerbe az országban a könyv kerül az embereik érdeklődésének kö- jépontjába. A sátrakban és ■pavilonokban kiállított és megvásárolható könyvek szép formájúikkal kínálják magukat az utca emberének. A könyv által kitárul a nagyvilág, felismerhető a dolgok közötti összefüggés s ennek következtében még gazdagabb tartalommal telítődik az élet. Pest megyében ezúttal Vácott került sor az ünnepi esemény megyei megnyitójára tegnap délután. Ezt megelőzően. azonban már délelőtt író—olvasó találkozó színhelye volt az Árpád úti általános iskola, ahol Tamkó Sirató Károly találkozott ifjú olvasóival. beszélt nekik az olvasás művészetéről, az irodalom műhelytitkairól, s természetesen válaszolt is arra a sok-sok kérdésre, amit az iskola diákjai tettek fel neki. A hivatalos megnyitóra délután három órakor került sor Nagy Miklós méltatta a könyv szerepét a nemrég felavatott Madách Imre művelődési központ reprezentatív előcsarnokában. Az ünnepségen többek között részt vett Pálmai László, a városi pártbizottság titkára és Weisz György, Vác tanácselnöke is. Az ünnepség a váci KISZ- kórus énekeivel vette kezdetét. Bogányi Tibor vezetésével, majd Nagy Miklós, a város országgyűlési képviselője, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnökhelyettese méltatta a könyv ünnepét — Egyik legszebb kulturális hagyományunkká vált —kezdte beszédét — a könyv ünnepi hete. A könyvé, amely nemcsak jóbarátja az embereknek, de tanítója, megszerzett tudásának állandó gazdagítója, véleményének, világnézetének alakítója, formálója is. Ma már évente harmincezer kiadvány lát napvilágot hazánkban — mondotta a továbbiakban —, ami nagy túdásbeli gazdagodás forrása lehet, ha jól sáfárkodunk vele. Csak most, az ünnepi könyvhétre százhuszonegy művet jelentettek meg könyvkiadóink mintegy kétmillió példányban. — A lehetőség tehát adott — folytatta Nagy Miklós —, hogy ki-ki érdeklődési körének megfelelően kedvére válogathasson a regények és verseskötetek, az ismeretterjesztő és szakmai művek sokasága között Az a fontos — hangsúlyozta —, hogy minél többen éljenek a felkínált lehetőséggel, a maguk és közösség hasznára egyaránt. Aki többet tud, nemcsak egyéni életét teheti tartalmasabbá, hanem nagyobb hasznára van a közösségnek is, amelyben él. A nagy érdeklődéssel kísért beszédet követően Csizmadia. Irén, a művelődési központ irodalmi körének tagja szavalta el Vörösmarty Mihály: Gondolatok a könyvtárban című költeményét. Ezzel az ünnepség hivatalos része véget ért, a jelenlevők többsége azonban nem sietett haza, hiszen a helyi könyvesbolt itt is házhoz hozta a legújabb könyveket, amit helyben meg is vásárolhattak az érdeklődők. Délután négy órakor pedig Versek, könyvek között címmel Keres Emil színművész előadód estjével folytatódott a megnyitó gazdag programja. P. P. Leonyid Brezsnyev: Újabb láncszem a fegyverkezés fokozódásának korlátozására Moszkva—Washington: Aláírták a békés célú föld alatti nukleáris robbantásokról kötött megállapodást A moszkvai Kreml, Vlagyi- mir-termében pénteken délután moszkvai idő szerint, délután 5 órakor Leonyid Brezsnyev aláírta a Szovjetuniónak és az Egyesült Államoknak a békés célú földalatti nukleáris robbantásokról kötött megállapodását, valamint az ehhez tartozó jegyzőkönyvet. Amerikai részről az aláíráson jelen volt Walter Stoessel, moszkvai nagykövet. Az aláírás előtt Leonyid Brezsnyev rövid beszédet mondott: Ennek a szerződésnek az előkészítését a szovjet—amerikai csúcstalálkozókon határozták el. Most ez a döntés gyakorlatilag megvalósult. Ez az elégedettség érzését váltja ki belőlünk. Nyugodtan elmondhatjuk, hogy hasznos dologra került sor. Az új szerződés annak biztosítására hivatott, hogy a föld alatti atomrobbantásokat — amelyekről a szerződésben szó van — békés célokra és csak békés célokra használják feL Erre vonatkozóan előirányozták a szükséges garanciákat, beleértve az ellenőrzéssel kapcsolatos rendelkezéseket. Ugyanakkor a szerződés elő fogja segíteni a Szovjetunió és az Egyesült Államok együttműködésének fejlesztését az atomenergia békés felhasználásában, s ez más országok számára is előnyös lesz. Ez a szerződés a korábban létrejött megállapodásokkal összekapcsolva azoknak az intézkedéseknek újabb láncszeme, amelyek a fegyverkezés fokozódásának korlátozására, atomfegyver-kísérletek általános és teljes beszüntetésének elérésére irányulnak. A szerződés politikailag kétségtelenül jelentős, azért is, mert konkrét lépés a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatainak kedvező fejlődésében. Az elért sikerről, a békés célú atomrobbantásokra vonatkozó szerződés megkötéséről szólva ugyanakkor emlékeztetni kell arra, hogy számos nagy probléma még megoldásra vár. Közéjük tartozik a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról a Szovj etunió és az Egyesült Államok között kötendő új, hosszú lejáratú megállapodás kidolgozásának befejezése. Szeretném újra hangsúlyozni, hogy a Szovjetunió ennek érdekében a maga részéről a korábbiakhoz hasonlóan ezután is mindent megtesz. Más országokkal együttműködve, készek vagyunk energikusan olyan széles körű intézkedések felé haladni, amelyek a fegyverkezési hajsza felszámolásához, a leszereléshez vezetnek. Nincs magasztosabb és humánusabb cél, mint a béke és a nemzetközi biztonság minden módon való erősítése, a háború fenyegetésének megbízható kiküszöbölése az államok közötti kapcsolatban. Ettől a céltól vezérelve pártunk XXV.- kongresszusa olyan konkrét akcióprogramot terjesztett elő, amelynek megvalósítása nemcsak véget vetne a még mindig folytatódó veszélyes fegyverkezésnek, hanem biztosítaná a határozott áttérést is a felhalmozott fegyverkészletek fizikai csökkentésére, a tényleges leszerelésre: A kormányoknak, az államok felelős vezetőinek tisztában kell lenniük, azzal, hagy e kérdések megoldásának parancsoló szükségességét az élet diktálja. ★ Gerald Ford, az Egyesült Államok elnöke pénteken a Fehér Házban ünnepélyes keretek között aláírta a földalatti nukleáris robbantásokról kötött szovjet—amerikai szerződést. Az aláírásnál jelen volt Küsinger külügyminiszter. Rumsfeld honvédelmi miniszter, az amerikai kormány több más tagja, valamint a törvényhozás vezető képviselői. Ott volt továbbá Dobrinyin, washingtoni szovjet nagykövet. Ford elnök az aláírási ünnepségen mondott beszédében történelmi mérföldkőnek nevezte az új egyezményt s,, fegyverzetellenőrzési megállapodások sorában, majd hangoztatta: hosszú és bonyolult tárgyalások után „sikerült elő-' rehaladni a fegyverzet ellen-’ őrzésében, lényeges lépést tét-, tünk egy stabilabb, békésebb világ felé csakúgy, mint az' Egyesült Államok és a Szov-' jetunió közötti építőbb viszony irányában. Az eddig tárgyalt s a most tárgyalás alatt álló fegyverzetellenőrzési egyezmények rendszerének végső célja, hogy békésebb világot teremtsünk. Állandó feladatunknak kell tartanunk,' hogy elhárítsuk a nukleáris háború árnyékát, ez az alapvet í célja annak a sok, az építő együttműködésről szóló megállapodásnak, amelyet a két ország az. elmúlt években kötött egymással”. Ford elnök emlékeztetett arra, hogy az új egyezmény kiegészíti az Egyesült Államok és a Szovjetunió 1974-ben, a nukleáris fegyverkísérletek koilátozásáról kötött megállapodását. Az új, a föld alatti kísérletekre vonatkozó szerződés lehetővé teszi, hogy a felek kölcsönösen, a helyszínen ellenőrizzék a megállapodások megtartását. Gerald Ford befejezőben hangoztatta: „Üdvözlöm ezt a sikert és remélem, további eredményekhez vezet majd a szilárd és igazságos békéhez vezető úton, népeink és az égés - emberiség érdekében”. A-3 elnök bejelentette: a szerződéseket a lehető legrövidebb időn belül a szenátus elé terjeszti, és sürgeti azok mielőbbi törvénybe iktatását (A szerződés szövegét a 2„ oldalon közöljük). Áiekszej Koszigin Irakba utazott Alekszej Koszigin, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió'' Minisztertanácsának elnöke pénteken az Arab Szocialista Újjászületés Pártja vezetőségének, az Iraki Köztársaság forradalmi parancsnoki tanácsának, kormányának meghívására Moszkvából hivatalos baráti látogatásra Irakba utazott Németh Károly látogatása Csongrád megyében Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára Érdeklődők az újdonságok kozott (Koppány György felvételei) Kiváló Pest megyei szövetkezetek DIMITROV TSZ, ALBERTIRSA Ismét meghozta eredményét a szorgalmas, fegyelmezett, jól szervezett munka Albertirsán, a Dimitrov Termelőszövetkezetben: immár harmadszor nyerték el a kiváló termelőszövetkezet címet., A gazdaságban új beruházások segítik a termelést, megjavultak a munka- feltételek, megerősödött a szocialista brigádmozgalom, megszilárdult a munkafegyelem. A tsz-ben 23 szocialista brigád dolgozik, vállalásaikat valamennyien teljesítették. A Dimitrov Tsz gazdái jó termést talcarítottak be őszi búzából — 36 mázsát hektáronként —, kukoricából a hektáronkénti átlagtermésük 73 mázsa volt, silókukoricából 300 mázsa. Nagyszabású a tsz erdősítési programja, szinte megváltoztatták a mikebudai táj arculatát. Állattenyésztési ágazatuk szintén eredményes esztendőt zárt; az országos átlagot magasan felülmúlja a tejtermelési átlaga. Mindezt Farkas Pál, a termelőszövetkezet elnöke mondta el pénteken délután azon az ünnepi közgyűlésen, amelyet a kiváló szövetkezet kitüntetés dokumentumának átvétele alkalmából rendeztek. Az ünnepségen részt vett Bállá János, az MSZMP Ceglédi járási Bizottság elsp titkára, és Babinszki Károly, a járási hivatal elnöke. A kitüntető oklevelet és mellé a Pest megyei pártbizottság köszöntő levelét Olajos Mihály, a megyei pártbizottság osztályvezetője adta át. A mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntetéssel jutalmazták Bos- kó Pál traktoros, Machalek Jó- zséfné tehenész, Molnár Sán- dorné kertészeti dolgozó, Szu- da Pál főmezőgazdász és dr. Tóth János főállattenyésztő, üzemi állatorvos munkáját. Miniszteri dicséretben részesült Petró János és Dóczi János traktoros. Nyolcán a termelő- szövetkezet kiváló dolgozója kitüntetést kapták meg. E. K. TÖVÁLL, MONOR A Monori Járási Építőipari Szövetkezeti Közös Vállalat — ismertebb nevén a TÖVÁLL — immár másodízben nyerte el a szövetkezeit! társulás kitüntetését. A tegnap Gyomron ez alkalomból tartott ünnepségen részt vett Császár Ferenc, a Pest megyei Tanács általános elnökhelyettese, Guba Pál, az MSZMP Monori járási Bizottság első titkára, dr. Bencsik Mihály, a járási hivatal elnöke, Bata János, országgyűlési képviselő és Farkas Ottó, a MEDOSZ Pest megyei bizottságának munkatársa. Szewczky Ede, a TÖVÁLL igazgatója ünnepi beszédében szólt azokról az erőfeszítésekről, amelyeket a vállalat megalakulása óta tettek, a munka termelékenységéért, a termelési élték növekedéséért. A harmadik ötéves tervben 88 millió termelési értéket mutattak föl, a negyedik ötéves tervben ennek az ötszörösét. Munkájúkat dicséri egyebek között a sülysápi nyolc tantermes általános iskola, a gyömrői szociális otthon, a vecsési kenyérgyár, és még több létesítmény. Elsőrendű feladatuk az alapító termelőszövetkezetek építkezési igényeinek kielégítése, de ezen felül vállalnak tanácsi beruházásokat is. Az ünnepségen Császár Ferenc, adta át a mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntetést Sas Zoltán építésvezetőnek, Plavetz Mihály kőműves brigádvezetőnek és Bánóczki János asztalosnak. Miniszteri dicséretben részesült Hejüsz János gépkocsivezető. A vállalat kiváló dolgozója kitüntetést 31-en érdemelték ki. A vállalati ifjúsági klub munkájáról Bérűt Ferenc, a KISZ Pest megyei bizottságának titkára szól elismerően, s Furuglyás Géza klubvezetőnek átnyújtotta a kiváló klub címet, amelyet a KISZ megyei bizottság és a Pest megyei Tanács mellett működő ifjúsági bizottság adományozott részükre. G. J. kétnapos látogatást tett Csongrád megyében. A vendégei csütörtökön Szegeden, a megyei pártbizottságon dr. Németh Lajos, Szabó Sándor, dr. Koncz János, a megyei párt- bizottság titkárai, valamint dr. Perjési László, a megyei tanács elnöke fogadta, majd dn. Németh Lajos az idei tervér indulásának helyi tapasztalatait összegezte. A Központi Bizottság titkára ezután felkereste az épülő újabb Szegedi Szalámigyárai, majd a Tisza—Marosszög Tsz ttszaszigeti központját. Németh Károly pénteken Szegeden, a megyei tanács épületében aktívaértekezleten vett részt, ahol időszerű gazdasági feladatokról tartott tájékoztatót. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke búcsúlátogatáson fogadta Abdul-Ha- lim Kaddourt, a Szíria! Arab Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki végleg elutazott Budapestről. Jakab Sándornak, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság párt- és tömegszervezeti osztálya vezetőjének vezetésével — az Arab Újjászületés Szocialista Pártja nemzeti vezetőségének meghívására — pénteken magyar pártküldöttsé'g utazott Szíriába. I A