Pest Megyi Hírlap, 1976. május (20. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-01 / 103. szám
1976. MÁJUS 1, SZOMBAT mVJm f \r/un(tD 3 Kitüntetési ünnepség Dánszentmiklóson Az ünnepség előtt Cservenka Ferencné ismerkedett a gazdaság eredményeivel, meglátogatta a szövetkezet almáskertjét, sertéstelepét és konzervüzemét. Képünkön Főző József (baloldalt) és Vimola Károly társaságában a konzervüzemben. Bozsán Péter felvételei Kádár János és Lázár György fogadta Hans-Dietrich Genschert (Folytatás az 1, oldalról) Az átadási ünnepségen megje- ent Cservenka Ferencné, az ŰSZMP Központi Bizottságának tagja, a Pest megyei pártbizottság első titkára, Sállá János, a ceglédi já- ási pártbizottság első titkára, Serla Ferenc, a KISZ Pest negyei bizottságának titkára, 7Imola Károly, a Dél-Pesc negyei Területi Tsz Szövetség titkára és Babinszky íároly, a ceglédi járási hivatal elnöke is. Az ünnepséget Ménesi Áriád, a tsz pártvezetőségének itkára nyitotta meg. A szövetkezet eredményeit Vimola íároly méltatta. Egyebek közt nemei te, hogy a szövetkezet ermelési értékének növeke- iése a IV. ötéves terv évei- >en — szemben a 147 száza- ékos átlaggal — 265 száza- ék volt. Ennek következtéjén a gazdaság kereken tíz- nillióval több bért, prémiumot és jutalmat fizetett ki i tagjainak, mint öt esztendővel korábban. Ezután következett az ün- lepség legemlékezetesebb eseménye: Cservenka Ferencné a •észvevők hosszantartó, forró apsa közben átadta a Minisz- ertanács Vörös Zászlaját és a iagarin szociaiista brigád kiváló brigád kitüntetését a szövetkezet elnökének, Főző Józsefnek. Beszédében a megyei Jártbizottság első titkára me- egen méltatta a nagyszerű sredményeket, emlékeztetett irra, hogy hagyományaink szedni «május elseje megünneplést munkánk értékelésével is jsszekapcsoljuk. Ebben az év- jen különös jelentőséget ad az írtékelésnek, hogy nagy szerepet kapnak benne annak a lendületes munkaversenynek íz eredményei, amely — a lánszentmiklósi szövetkezet- oen is — a párt XI. kongresz- izusa és felszabadulásunk 30. ívfordulójának tiszteletére slyan elemi erővel kibontako- sott. Ennek a versenynek a endületével, erejével magyarázzuk azokat a sikereket, «melyekkel jogosan büszkél- sedhetünk. Pest megyében például 50 olyan üzem, vállalat, szövetkezet van, amely az értékeléskor kiváló lett, s közülük kettő — a Nagykőrösi Konzervgyár és a dánszentmiklósi Micsurin Tsz — megkapta a Minisztertanács Vörös Zászlaját. Büszkék vagyunk ezekre az eredményekre. Itt a ceglédi járásban különösen indokolt erről beszélni, hiszen a kiváló A PEST MEGYEI VEGYI- ÉS DIVATCIKKIPAR1 VÁLLALATOT és legjobb dolgozóit kitüntették elmúlt évi munkájáért. A Köny- nyűipari Minisztérium és a IIVDSZ elnökségének kiváló vállalat kitüntetését Sonioskői Gábomé, a HVDSZ titkára adta át Édes István igazgatónak, Krasznai Lajos, az MSZMP Pest meigyei bizottságának tagja a budai járási pártbizottság első titkára gratulált és felolvasta Cservenka Ferenc- nének, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának, a megyei pártbizottság első titkára üdvözlő levelét. A vállalat igazgatója tizenhárom dolgozónak a könnyűipar kiváló dolgozója, 74-nek pedig a vállalat kiváló dolgozója címet adományozta. A vállalat 109 szocialista brigádja közül 80-at kitüntettek. A PEVDI tavaly 18 százalékkal növelte szocialista exportját, 10 százalékkal fokozta termelékenységét, s ésszerű gazdálkodással 11 millió forintot takarítottak meg. Ennek nagyobbik fele importanyagokból származik. A GÖDÖLLŐI HUMAN OL- TÖANYAGTERMELÜ ÉS KUTATÓ INTÉZET is elnyerte a megtisztelő kiváló vállalat címet. Az intézet az elmúlt öt esztendő alatt nagy fejlődésen ment keresztül; a termelés növekedése a tavalyi évben 1970- hez képest 31 százalékos volt. A nyereség az öt esztendővel ezelőtti 22 millióról 29 millió forintra emelkedett. gazdaságok közül 26 termelőszövetkezet, és belőlük öt a járás területén működik. Méltatva a szövetkezetnek azokat a törekvéseit, amelyekkel közreműködik a megyei és az egész ország gyümölcstermelésének fellendítésében, Cservenka Ferencné rámutatott, így, összefogással, kezdeményezésekkel haladhatunk előre azon az úton, hogy tovább gyarapodjunk. Utalva a világgazdaságban bekövetkezett változásokra, a gyümölcsös zöldségtermelés nagy jelentőségét hangsúlyozta. Az élelmiszerek — mondotta többek között — felzárkóznak az úgynevezett „kemény” cikkek közé. Egyre gyakoribb mostanában, hogy szocialista és nem szocialista országok nyersolajat. iparcikkeket ajánlanak fel nekünk — olyan árut, amelyeknek eladásáról nemrégiben még tárgyalni sem akartak —, s nem dollárt, hanem gyümölcsöt, zöldséget, kukoricát, élelmiszert kérnek érte. Ez is b!- zonyítja a Micsurin Tsz és minden tsz munkájának fontosságát. A kiváló címet igazoló oklevelet és zászlót dr. Bölcs Csaba, az Egészségügyi Minisztérium főosztályvezetője és az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezeti elnökségi tagja a tegnapi ünnepségen adta át az intézet dolgozóinak. Hárman kapták meg az egészségügy kiváló dolgozója kitüntetést, Tóth László gyáregységvezető, dr. Jagicza Sándor laborvezető, és Seőtér Jenővé, a budapesti intézet dolgozója. Dull Ignácné pénzügyi osztályvezető, valamint Bistucz József és Tüske Lászlóné fizikai dolgozók miniszteri dicséretben részesültek. A szak- szervezeti munkáért kitüntetés ezüstfokozatát vette át Lovász Ferenc és Fekes Gá- borné, s dicsérő oklevélben részesült Bakonyi Pálné. Az ünnepségen tizenhármán vették át a kiváló dölgozó jelvényt. A GÖDÖLLŐI AGRÁRTUDOMÁNYI EGYETEM TANGAZDASAGA 1975-ben kiemelkedő eredményeket ért el. Nyeresége meghaladta a 42 millió forintot, ez 7 millió forinttal több, mint az előző esztendőben. Termelési értékük a tavalyinál 100 millió forinttal volt magasabb. A jó munkát, az eredményes gazdasági évet a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint a MÉDOSZ elnöksége a kiváló vállalat cím adományozásával ismerte el. A kitüntető címről szóló oklevelet április 30-án adta át dr. Mészáros István, a MezőA nagy tetszéssel és tapssal fogadott ünnepi beszéd utár. Főző József megköszönte a kitüntetést, hangoztatva, ezentúl is minden erejükkel azon dolgoznak, hogy terveiket megvalósítsák. Ezután Berla Ferenc átadta a szövetkezeti fiataloknak a KISZ központi bizottságának díszoklevelét. A kitüntetést Boldoczki Pál KISZ-titkár vette át. Felszólalt az ünnepségen Kre- kács László Állami-díjas, a kitüntetett Gagarin brigád vezetője, Kovács Pálné, a konzervüzem szocialista brigádvezetője, Molnár Károly szakmunkás és Bencz Sándorné, a nőbizottság elnöke. Az ünnepség befejező részében Babinszky Károly és Főző Józs«ef kitüntetéseket adott át. A Mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntetést kapta Ménesi Árpád, Kiss Varga Ferenc termelési igazgató, Molnár Károly elnökhelyettes, if j. Kemencéi Mihály üzemmérnök. A szövetkezet kiváló dolgozója kitüntetést huszonegyen vették át. Pest megyében gazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium főosztályvezetője a gazdaság dolgozóinak. Az ünnepségen megjelent Balogh László, az MSZMP Pest megyei Bizottságának titkára, Kiss Emil, az MSZMP Központi Bizottságának munkatársa, Hunya István, a ME- DOSZ elnöke. Dr. Pogácsás György, a tangazdaság igazgatója elmondta, hogy a cím elnyeréséhez nagymértékben hozzájárult a szocialista brigádok kiemelkedő teljesítménye. A gazdaság optimális géprendszerrel, a termeléshez szükséges feltételek megteremtésével, szakmai tanácsokkal 24 partnergazdaság búza- és borsótermesztését segítette rendszergazdaként. Dr. Mészáros István 8 dolgozónak adta át a mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntetést, huszonhármán részesültek vállalati kiváló dolgozó elismerésben. Hunya István Szászi Józsefnek, a tangazdaság szak- szervezeti bizottsága titkárának adta át a MEDOSZ elnöksége elismerő kitüntetését. Balogh Lásiló átadta a Pest megyei pártbizottság üdvözlő levelét. Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter levélben köszöntötte a kilencszeresen kiváló vállalatot. A MECHANIKAI MÜVEK dolgozói az elmúlt esztendő folyamán nemcsak a termelési tervek túlteljesítésével tűntek ki, hanem azzal is, hogy sikerrel birkóztak meg — teszik ezt Ülést tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az Elnöki Tanács hozzájárult, hogy az Eötvös Loránd Tudományegyetemen négy, a szegedi Józse* Attila Tudományegyetemen pedig három — közép- és felsőfokú tanulmányaikat kiváló eredménnyel elvégző — egyetemi hallgatót kitüntetéses doktorrá avassanak. Az Elnöki Tanács bírákat mentett fel és választott meg, végül állampolgársági és egyéni kegyelmi ügyekben döntött. Lakás, út, új áruház avatás A budaörsi általános iskola és gimnáziumban tegnap új fizika-szaktantermet, tornatermet adtak át, és üzembe helyezték a napközi otthon korszerűsített konyháját. Bandur Aladár, az iskola igazgatója elmondotta, a tantermet a budaörsi TEXELEKT- RO Ipari Szövetkezet Olimpia szocialista brigádja tszerelte fel Rozsnyai Márton vezetésével, Lőrincz Péter mérnök tervei alapján. A brigád, társadalmi munkájának értéke negyedmillió forint. Ugyancsak tegnap avatták fel az iskola új tantermét, amely 9 millió forintos költséggel épült. Több mint négymillió forintot a környékbeli üzemek, vállalatok adtak, köztük a TEXELEKTRO Ipari Szövetkezet, az Ipari Szerelvény- és Gépgyár, a Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalat. A Testnevelési Főiskola is segítette az építkezést. A községben új játszóteret is átadtak tegnap délután, amelyet a Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalat épített társadalmi munkában. A munka értéke félmillió forint. ★ ABC-áruházat avattak Örkényben, péntekén délután. ★ Negyvennyolc lakást adott át az I. és Il-es számú Lakásszövetkezet Szentendrén, a Vasvári úti lakótelepen. A bensőséges ünnepségen Németh József, a városi párt- bizottság osztályvezetője adta át a kulcsokat a tulajdonosoknak. ★ Átadták a forgalomnak a Szentendrei út újabb szakaszát is, amely tovább enyhíti a hét végi zsúfoltságot. ma is — termékszerkezet átalakításával járó számos emberi és technikai problémával. Odaadó tevékenységük dicséretét dokumentálja az az elismerő oklevél, amelyet tegnapi ünnepségünkön adott át Kovács István minisztériumi főosztályvezető-helyettes a kohó- és gépipari miniszter és a vasasszakszervezet elnökségének megbízásából. A május 1-ét köszöntő vállalati megemlékezésen részt vett Krasznai Lajos, az MSZMP Budai Járási Bizottságának első titkára. Ez alkalommal adták át 26 brigádnak az aranvkoszo- rús, 7-nek az ezüst-, 10 brigádnak a bronz-, ugyanennyinek a zöldkoszorús jelvényt, 11 kollektíva nyerte el a szocialista címet. SZOT-aranyérem kitüntetést kapott Segesdi Mihályné, a szakszervezeti bizottság munkatársa. 54-en kapták meg a 25 éves hűségért járó aranygyűrűt, 110-en lettek kiváló dolgozók, közöttük dr. Sátori János vezérigazgató. Pomázon pénteken nyitották meg a hagyományos szerb nemzetiségi napokat. Az egyhetes program első eseményeként megnyílt dokumentációs kiállítás a megalakulásának 30. évfordulóját ünneplő délszláv nemzetiségi szövetség tevékenységét ismerteti. A következő napokon néprajzi kiállítást, kisfilmeket tekinthetnek meg, előadásokat hallhatElutazott Budapestről az Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára pénteken a Központi Bizottság székházában fogadta Hans-Dietrich Genschert, a Német Szövetségi Köztársaság alkancellárját és külügyminiszterét. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke — ugyancsak pénteken — szintén fogadta Hans-Dietrich Genschert, az Országházban. A találkozókon jelen volt Púja Frigyes külügyminiszter, Hamburger László, a Magyar Népköztársaság bonni nagykövete, illetve Herman Kersting, a Német Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete. Magyarországi hivatalos, látogatását befejezve, Budapestről elutazása előtt a Német Szövetségi Köztársaság alkan- cellárja és külügyminisztere a Duna Interkontinentál szálKádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára — Katona Imrének, a budapesti pártbizottság első titkárának társaságában — május 1. előestéjén ellátogatott Angyalföldre. A vendégeket a XIII. kerületi pártbizottság székhazában a kerületi pártbizottság titkárai, állami és tö- megszervezeti vezetői fogadták, tájékoztatták a kerület dolgozóinak május 1-i ünnepi felkészüléséről, a IV. ötéves tervben elért munkasikerekről, illetve a kongresszusi munkaverseny eredményeiről. Kádár János ellátogatott a Magyar Hajó- és Darugyárba, ahol találkozott a vállalat párt-, gazdasági és társadalmi szerveinek vezetőivel és a szocialista brigádok képviselőivel. A találkozón felelevenítették régebbi május elsejékkel kapcsolatos emlékeiket, majd az idei május elseje méltó megünneplésére történő előkészületekről szóltak. A Központi Bizottság első titkára felkereste a Kericfer- és Jutagyárat. A vendégek a Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke adta át a Minisztertanács és a SZOT elnökségének elismerését a Fűzfői Nitrokémia Ipartelepek dolgozóinak. A fűzfői Nitrokémia hazánk egyik legnagyobb vegyi üzeme. Az elmúlt öt esztendőben saját fejlesztéssel és tartalékok feltárásával több mint kétszeresére növelte termelési értékét, a több termelést kizárólag a termelékenység növelésével érték el. ★ Pénteken egész napos látogatásra Győrbe érkezett Bisz- ku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A vendéget a megye vezetői fogadták és tájékoztatták Győr- Sopron megye életéről. A Rába Magyar Vagon- és Gépgyárban Biszku Béla részt vett azon a munkásgyűlésen, amelyet a Minisztertanács és a SZOT elnöksége Vörös Zászlajának elnyerése alkalmából rendeztek, s nak az érdeklődők, egyebek között a magyar—szerb irodalmi kapcsolatokról, a délszláv nemzetiség népi szokásairól, hagyományairól. A jövő hét csütörtökén szerb népi hagyományokat elevenítenek fel, és ezt szerb búcsúbál követi. A szerb napok május 9-én, a pomázi nemzetiségi táncegyüttes műsorával zárulnak. NSZK külügyminisztere lóban találkozott magyar újságírókkal és az. NSZK sajtójának képviselőivel. Genscher pozitívnak ítélte budapesti tárgyalásainak menetét, eredményét. Kijelentette : tárgyalópartnereimmel megállapíthattuk, hogy a Német Szövetségi Köztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti kapcsolatok jelentősek, s jelenlegi helyzetük — különösképpen gazdasági téren —, példamutatónak tekinthető, jóllehet a gazdasági kapcsolatok további kiépítése is lehetséges. A Német Szövetségi Köztársaság alkancellárja és külügyminisztere, aki Púja Frigyes külügyminiszter meghívására tett hivatalos látogatást Magyarországon, pénteken délután elutazott Budapestről. Hans-Dietrich Gen- scherrel együtt elutazott felesége, valamint kísérete is. többi között megtekintették a különböző üzemrészeket, mindenütt a nemzetközi munkás- osztály nagy ürinepére való készülődés megannyi jele, hangulata, fegyelmezett munka fogadta őket. Az ünnep alkalmából a dolgozók ropgyűléseket tartottak az egyes* részlegekben. Kádár János is rés2t vett a kiszerelő üzemegységben tartott gyűlésen. A Központi Bizottság első titkára elbeszélgetett a dolgozókkal munkájukról, életkörülményeikről és emléksorokat írt szocialista brigádok naplóiba. Kádár János mindkét üzemben nagy megelégedéssel szólt a látottakról, a dolgozók eredményes munkájáról. Elismerését és jókívánságait fejezte ki a termelő munkábáh elért sikereikért. Emlékeztetett a két üzem dolgozóinak a munkásmozgalomban betöltött szerepére, forradalmi hagyományaira, s szólt azokról a jelentős feladatokról, amelyek a fejlett szocialista társadalom építésének jelenlegi szakaszában előttünk állnak. átadta a díszes zászlót a gyár dolgozóinak. A kitüntetés elnyerésében döntő része volt annak, hogy a gyár sikeresen folytatta tovább gyártmányszerkezetének már korábban megkezdett korszerűsítését, s jelenleg már olyan terméket gyárt, amelyek minden piacon gazdaságosan értékesíthetők A Központi Bizottság titkárának győri látogatása a város első fedett sportcsarnokának megtekintésével fejeződött be. ★ A Chemolimpex Külkereskedelmi Vállalat dolgozóinak a MOM Művelődési Házban pénteken Benke Valéria, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Társadalmi Szemle főszerkesztője adta át a magas kitüntetést. A vállalat hatékony piaci és árpolitikája lehetővé tette, hogy az importtal csaknem azonos mértékben növeljék a hazai vegyianyagok, félkész- és késztermékek exportját. ★ Az orosházi Üj Elet Termelőszövetkezetnek, az eddig 11 alkalommal kitüntetett közös gazdaságnak, a vörös zászlót Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára adta át. A tsz azzal érdemelte ki a kitüntetést, hogy évek óta korszerű termelésszerkezetet alkalmaz, magas színvonalon végzi a mezőgazdasági termelést. továbbá jelentős eredményeket ért el a szövetkezeti demokrácia fejlesztésében. Kiváló vállalatok, intézmények Szerb nemzetiségi rendezvénysorozat Pomázon Kádár János Angyalföldön V őr öszászló-áladási ünnepségek I