Pest Megyi Hírlap, 1976. március (20. évfolyam, 52-77. szám)
1976-03-21 / 69. szám
Folytatta munkáját az NKP bonni kongresszusa T ámogatjuktestvérpártunk nehéz és bonyolult harcát Óvári Miklós beszédet mondott Frankfurtban Pénteken délután és szombaton egész nap Herbert Mies pártelnök beszámolóját vitatták meg a Német Kommunista Párt bonni kongresszusának küldöttei és meghallgatták több testvérpárt küldöttségvezetőjének üdvözlő beszédét. A résztvevők lelkes tapssal köszöntötték a csaknem negyven jelenlevő külföldi pártküldöttséget és a szocialista országok nagyköveteit. A szombati felszólalások közül kiemelkedett Max Rei- mann-nak, a pártelnökség tagjának (az 1956-ban betiltott KPD volt elnökének) és Kurt Bachmann-nak, a párt elnökségi tagjának (a DKP volt elnökének) beszéde. Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a Német Kommunista Párt kongresszusán részt vevő maRész és egész Á fától — mint a mondás is tartja — gyakran nem látni az erdőt. Csakhogy rögtön tisztáznunk kell, mit értsünk fákon és erdőn, s hol, kik nem veszik észre, miként magasodik egy-egy törzs mögött a rengeteg? Belemarkolva a példák zsákjába: Nagykőrös ipari üzemeinek árbevétele úgy nőtt öt esztendő alatt több mint harminc százalékkal, hogy a foglalkoztatottak száma majdnem tíz százalékkal csökkent. Másfajta eset: Cegléd kórháza ösz- szesen kilencszáz ágyat vonultathat fel a gyógyulást keresők szolgálatában, de a növekedés természetesen fokozta a képzett személyzet iránti igényt is. A harmadik: Veresegyházon a legutóbbi években utcák sorát újították fel, így legutóbb a Nap, a Kinizsi, a Csokonai utcában köny- nyebbedett a közlekedés. Ha kicsit figyelmesebben olvassuk az előbbi példákat, kiderül: van közöttük fa is, erdő is, azaz részlet és egész. Mert hiszen az utóbbi a nagykőrösi ipar értékesítésének növekedése, s fa, azaz részlet a veresegyházi útkorszerűsítés. Maradjunk a gödöllői járás nagyközségénél. Tervszerű munkát folytatnak, céljuk az, hogy megfelelő állapotú gerinchálózatot alakítsanak ki a község útjainál, de ehhez sok pénz kell, s annak belátása, hogy van e szempontból fontos utca, s kevésbé igénybe vett. Igenám, csakhogy a veresegyháziak, bármennyire is öntudatosak — amit évről évre társadalmi munkájuk nagy összege, növekedése bizonyít —, érdekeik alapján nem okvetlen az útépítést, korszerűsítést tartják a legfontosabbnak. Hanem például — akiket ez a gond szorít — az óvodaépítést. Sokan sürgették annak idején a gázcseretelep tető alá hozását, mert a palackok kesérves sorsa bosszantotta őket, s bizony akadtak közöttük, akik füttyentettek arra, hogy mi történik közben a strand környezetének rendezésénél. F olytassuk a ceglédi esettel, azzal, hogy az ágyak számának gyarapodása több képzett ápolónőt követel. Aki betegként a kórházba kerül, aligha sejt valamit is azokból az erőfeszítésekből, amelyeket a kórház és a város vezetősége az ápolónőképzés érdekében tett és tesz, fogalma sincs arról, hogy mennyi gonddal, bajjal járt az ún. munka melletti képzés megszervezése és fenntartása. Ö csak a „fát” látja, azt, hogy a szükségesnél kevesebb a nővér. S most már csak röviden a harmadik, a nagykőrösi példáról. A létszám csökkenése ellenére folyamatosan emelkedő termelés és termelési érték csak úgy volt elérhető, hogy nagyarányú műszaki fejlesztést hajtottak végre, új technika és technológia hódított teret, amiből sokan pusztán annyit érzékeltek: föladhatták megszokott munkahelyi környezetüket, megtanult fogásaikat, begyakorlott tudásukat, s kezdhették elölről az egészet. Gondolataink ösvényéről nem csúszunk le, ha olyasfajta igénnyel lépünk fel, hogy ezt is és azt is látni kellene? Hiszen végül is mi dolga a betegnek az ápolónőképzéssel, a munkásnak az iparfejlesztés irányával, a nagyközség lakójának a településfejlesztés sokrétűségével? Valóban, mi köze ezekhez? Az a köze hozzá, hogy általa és érte történik minden! Ezt persze kimondani könnyebb, mint széles körben fölismertetni és elfogadtatni. Veresegyházon, ahol igazán tiszteletre méltóak a községfejlesztési eredmények, az új egészségügyi intézményeknél, az útépítésnél, az úttörőtábor rendezésénél s ezer más dolognál is fontosabbnak tartják, hogy a lakosság szemlélete változott. A korábbi kétkedést az érdeklődés váltotta fel, s az érdeklődés nyomán egyre több veresegyháziban alakul ki a logikus megértés, annak belátása, hogy a település már-már olyan, mint az emberi szervezet, azaz egyetlen része sem fejlődhet a többi rovására, hanem összhangot, egyensúlyt kell teremteni. K imondtuk azt, ami eszmefuttatásunk lényege: a fa és az erdő viszonya azért érdekes, mert az állampolgári magatartás alapja. Kétségtelen ugyanis, hogy felelősséggel, azaz gazda módjára csak az tud értékelni és ítélkezni, aki megkísérli egyszerre látni a fát és az erdőt, aki nem nyugszik bele abba, hogy a fa eltakarja előle mindazt, ami a törzs mögött áll. Túlzott optimizmus lenne feltételezni, hogy rövid idő szükségeltetik az állampolgári tudatosság ilyen — kétségtelenül magas fokának eléréséhez. Hiszen ma még a társadalom tagjainak nagyobb része hajlik arra, hogy személyes gondjait általános érvényű gondoknak lássa, s ahogy mondani szokták, a lakásra várakozót nem vigasztalja az újság, a televízió híradása arról, hol adtak át új otthonokat. Igaz. Ám ugyanilyen értékű igazság az is, hogy a társadalmi méretű haladás nem egyenlő mindenkor mindenki személyes sorsának folyamatos javulásával. S ahogy általában, úgy egy-egy településen belül is érvényes ez. Napjainkban mintha vastagabbak lennének a fák a kelleténél, mintha túl könnyen adnák fel sokan azt a lehetőséget, hogy összevessék a fa és az erdő viszonyát. Holott nyilvánvaló: egyetlen fa alapján nem mondhatjuk meg, milyen az erdő, rendezett-e vagy rendezetlen. Végső soron ugyanis az erdő milyensége, gondozott- sága, tervszerű fejlesztése határozza meg, mi lesz a sorsa a benne növekvő fáknak. Jó tehát tudni, mi és hogyan történik az erdőben, mert így a magunk fáját sem látjuk a ténylegesnél kisebbnek vagy nagyobbnak, vékonyabb vagy vastagabb törzsűnek. Mészáros Ottó gyár küldöttség vezetője átadta a Magyar Szocialista Munkáspárt üdvözletét a Kongresszusnak. Szombaton éjszaka a kongresszus zárt ülést tart; Szombaton este a kongresz- szuson részt vevő magyar pártküldöttség Frankfurtba utazott, ahol a küldöttség vezetője, Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja az NKP kongresszusát üdvözlő beszédet mondott a frankfurti kommunisták gyűlésén. (A kongresszuson részt vevő külföldi küldöttségek vezetői közül ugyanis többen nem magán a kongresszuson, hanem különböző nyugatnémet városokban mondják el üdvözlő beszédüket. Méltatta a Német Kommunista Párt következetes harcát a haladásért és a társadalom demokratikus átalakításáért, a gazdasági és társadalmi kérdések megoldásáért és a békéért. A magyar kommunisták örvendenek az NKP minden sikerének. Ilyen siker — mondotta —, hogy a fasizmus, a világháború és a hidegháború éveiben elviselt megpróbáltatások után is él a Német Kommunista Párt. Kiemelte a két párt közös céljait, a proletár internacionalizmus szellemében megvalósuló együttműködését és biztosította a nyugatnémet testvérpártot, hogy mindig számíthat a magyar kommunisták, a magyar nép szolidaritására és támogatására a nehéz és bonyolult harcban. Övári Miklós tájékoztatta a hallgatóságát a magyar nép szocialista építőmunkájának eredményeiről, amelyeknek elengedhetetlen előfeltételét biztosította a szoros együttműködés a szocialista államok közösségével. Értékes segítséget nyújt — állapította meg — a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom növekvő ereje és szolidaritása. Befejezésül Óvári Miklós köszönetét mondott a Német Kommunista Pártnak a meghívásért, és az MSZMP nevében sok sikert kívánt az NKP kongresszusának munkájához. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XX. ÉVFOLYAM, 69. SZÁM ARA 1 FORINT 1976. MÁRCIUS 21., VASÁRNAP Az időjárás miatt torlódhatnak a teendők Most kell megalapozni a jó termést Tavaszi startra készek a traktorok Hozott némi meleget Sándor is, József is, de Benedek adós maradt vele. S noha már hivatalosan is itt a tavasz, korántsem bizonyos, hogy a szántóföldi teendők, a gyümölcsösökben, szőlőkben esedékes munkák annak rendje, módja szerint haladhatnak. Hiszen a nyitányt már február végén jeleztük, amikor a sok napsütés, az enyhe széljárás már felszárította a talajt, a gazdaságokban már sort kerítettek az első tavaszi határszemlékre, kijelölték, mely táblákra induljanak először a gépek... Azután visszatért a tél, méghozzá meglehetősen zordonan, helyenként mínusz 10—15 Celsius fokig hűlt le a hőmérséklet, a földeket ismét fehér takaró borította. Ami kedvező: az olvadó csapadék bemossa a talajba a nitrogénműtrágyát, gabonatábláinkon, s ahol — a legtöbb gazdaságban — idejekorán elvégezték az őszi vetésű gabonák fejtrágyázását, szépen sarjad, erősödik a vetés. A felmérések szerint Pest megye 83 és fél ezer hektáros kalászos termőterületét az idejében hullott hó február elején is, márciusban is megkímélte a fagykártól. Az időjárás pálfordulása azonban gondot is okozhat: a következő hetekben torlódhatnak a teendők, hiszen a felázott talajra még egy ideig nem merészkedhetnek a gépek, s félő, hogy Bővítik az ócsai faipari üzemet Az Épületasztalos- és Fa- dolgozó csarnok, korszerű gé- ipairi Vállalat 1974-ben új pekkel. Mag)kezdődik az ócsai üzemet létesített Öcsón. A 28 vasútállomás és az üzem kö- millió forint beruházássial ké- zötti két kilométeres iparvá- szült műhelyben a ferencvá- gúny építése is. Most a Tőzeg- rcei gyáregység és a zuglói kitermelő Vállalat keskeny- gyár részére előkészítésként vasútján szállítják ide a fát, leszabják az anyagot a ház- s ez évente másfél millió fo- gyári elemek ajtóihoz és log- riot többlet kiadást okoz a giáihoz Jelenleg 180 munkást vállalatnak, alkalmaznak az évente 24 ezer köbméter — szovjet importAz év elején megkezdték a hulladékfa feldolgozását, ból származó — fenyőáru fel- amelyből havonta 80—100 dolgozásához. köbméternyit tudnak hasznoAz V. ötéves tervben to- sítani, ragasztásos eljárással, vább bővítik az ócsai üzemet, Az így nyert anyag köbmétere mintegy 36 millió forint be- 1100 forintba kerül, szemben ruházással. Megépül egy 1400 a teljes értékű fa 4,5—5 ezer négyzetméter alapterületű fel- forintos árával. a legalább kéthetes csúszás miatt a legnagyobb tavaszi munka, a kukoricavetés idejére maradnak egyéb tennivalók is. Éppen ezért nagyfokú szervezettséget és felkészültséget követel a taiajelőkészítés és a vetés gazdaságainktól, mert a sietség, az igyekezet nem mehet a minőség rovására. A jó termést most kell megalapozni. A Pest megyei termelőszövetkezetek gépműhelyeiben már korábban felkészítették a tavaszi startra a traktorokat, több mint két és fél ezer erőgépet, s az utóbbi napokban jutott arra is idő, hogy jó előre megtervezzék a gépi munkát, az üzemanyag-ellátást, a műtrágya- és a vetőmagszállításokat. Az idei tavaszon a megye termelőszövetkezeteiben és állami gazdaságaiban 90 ezer hektáron kell elmunkálni a szántást, tárcsázni, boronálni, előkészíteni a kukorica magágyát, s elvetni a megye határából a legnagyobb területet birtokló takarmánynövényt. Cukorrépát 4 ezer 800, napraforgót mintegy 2 és fél ezer hektáron vetnek, burgonyát 7000 hektáron ültetnek. A tervek szerint 19 ezer 700 hektáron termesztenek szántóföldi zöldségnövényeket, s a palánták ágyasait a napokban készítik elő a hajtatóházakban. Több szocialista brigád, jobb eredmény Importanyagot toka.itattak meg Koppány György felvétele Hetvenegy szocialista brigád 753 tagja adott számot a közelmúltban a Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalatnál tavaly végzett munkájáról. Molnár Miklós munkav^- seny-felelős elmondta, hogy a közösség önértékelésének ered- ményeit a gazdasági vezetoli is megerősítették, majd a termelési tanácskozáson ismer tették az adatokat. A 71 kollektívából 68 teljesítette a vállalását, s elnyerte a következő 1-.tüntető fokozatot. Mindössze három brigád nem tudott megbirkózni az önmaga által meghatározott feladatokkal. Ez jóval kedvezőbb az előző évi aránynál, akkor ugyanis 12 kollektíva zárta a vártnál gyen"~b- ben az évet. Több kommunista szombatot terveztek, 15 ezer 4C0 órát dolgoztak társadalmi munkában. Ez utóbbi értéke meghaladta a 247 ezer forintot. Gazdasági vállalásaikban különös hangsúlyt kapott az anyagéi energiatakarékosság, hiszen a profiljukból adódóan sok importanyagot — köztük ólom- és rézcsöveket — használnak fel. Valamennyien át- érezték a felajánlás fontosságát, s gondosabb, körültekint több munkájukkal 763 ezer forint megtakarítást értek el. A termelési tanácskozás döntése alapján hat közösség nyerte el a vállalat kiváló brigádja címet, 17 aranyt, 9 ezüst-, 12 bronz-, 14 zöldkoszorút kapott. Tíz brigád először szerezte meg a szocialista címet. E kitüntetéseket az április 4-i ünnepségen adják át A vállalat kiváló brigádja lett (üzemmérnökségként) a dunakeszi Május 1., az érdi Béke, a nagykátai Kun Béla, a szigetszentmiklósi Április 4, valamint a gépészeti osztály Petőfi ifjúsági és az anyag- gazdálkodás Lenin szocialista brigádja. T. A. Magyar-jugoszláv gazdasági együttműködés A magyar—jugoszláv gazdasági együttműködési bizottság társelnökei — Ászén Szimit- csijev, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Végrehajtó Tanácsának tagja és Faluvégi Lajos, a Magyar Népköztársaság pénzügyminisztere — 1976. március 19. és 20-án tárgyalásokat folytattak Budapesten. A tárgyalások középpontjában a két ország közti áruforgalom elemzése és fejlesztési lehetőségeinek vizsgálata, továbbá olyan nagy jelentőségű tartós együttműködési kapcsolatok kialakítása szerepelt, mint a jugoszláv kőolajvezeték építése, illetve a szovjet eredetű földgáz tranzitálása Jugoszlávia részére. Kiemelten foglalkoztak az ipari kooperáció és szakosítás továbbfejlesztésével is. A tárgyalások alkalmával került aláírásra a két ország közötti új határmenti áruforgalmi egyezmény. Ászén Szimitcsijevet budapesti tartózkodása során fogadta Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyette. Nemeslaki Tivadar kohó- és gépipari miniszter vezetésével minisztériumi delegáció utazott tegnap az NDK-ba. A küldöttség a lipcsei tavaszi vásár megtekintése után tárgyalásokat folytat az NDK gépiparának vezetőivel országaink gazdasági, műszaki, tudományos együttműködéséről. Szurdi István belkereskedelmi miniszter, az Országos Idegenforgalmi Tanács elnöke vezetésével, hazaérkezett a Kubában, a szocialista idegénfor- galmi kormányszervek szerveinek tizenegyedik értekezletén részt vett magyar delegáció. Szurdi István a havannai tanácskozás után Lisszabonba utazott, ahol Jorge Champinos portugál külkereskedelmi miniszterrel magyar—portugál idegenforgalmi egyezményt írt alá. Di\ Szalai Béla külkereskedelmi minisztériumi államtitkár tegnap egynapos tartózkodásra a Német Demokratikus Köztársaságba utazott. Megtekinti a lipcsei vásárt és tárgyalásokat folytat a két ország közötti kereskedelem időszerű kérdéseiről.