Pest Megyi Hírlap, 1976. február (20. évfolyam, 27-51. szám)
1976-02-24 / 46. szám
4-jKíAav 1976. FEBRUÁR 24., KEDD A Madách Színház Százhalombattán Ezentúl rendszeresen Együttműködési megállapodást kötött hétfőn délután a Madách Színház igazgatósága és Százhalombatta szocialista város tanácsa. Az okmányt a Dunai Kőolajipari Vállalat székházában a városi tanács elnöke, Szekeres József és a Madách Színház igazgató-főrendezője, Adám Ottó írta alá. Az egyezmény célja a munkás- és művészkapcsolatok erősítése, és megyénk nagy ipari településének jobb kulturális ellátásán felül az is, hogy a színház művészei közvetlenül találkozhassanak a munkásélet mindennapi kérdéseivel, gondjaival, a szocialista alkotómunkával. Az aláírás ünnepélyes aktusán — melyen megjelent Gabányi Lajos, az MSZMP Pest megyei Bizottságának osztályvezetője, Balázs Gé- záné, a százhalombattai városi pártbizottság első titkára és dr. Csicsay Iván, a megyei tanács elnökhelyettese. — Ferencit Illés, a városi tanács elnökhelyettese elmondotta, hogy az együttműködési megállapodástól az 1971 óta tartó kapcsolat rendszeresebbé válását, kiszélesedését, elmélyülését várják. A szerződés szerint a fővárosi együttes biztosítja, hogy legjobb művészei és műsorai eljussanak a város munkásságához; önálló estekkel, irodalmi összeállításokkal járul hozzá Százhalombatta művelődéséhez. Ennek fejében a város segít az együttes műszaki feltételeinek javításában, találkozókat, megbeszéléseket szervez a helyi dolgozók és a művészek között. V. G. P. jr Érdekeltté tenni a szocialista brigádokat A szakmunkássá válás feltétele a nyolc osztály elvégzése Tények és adatok Pest megye mezőgazdasági nagyüzemeiről A nagyüzemet nemcsak a gyár vagy a terület nagysága, s az ott dolgozók száma jelenti, sokkal inkább az, hogy modern gépek végzik a munka javát és nehezét a legkorszerűbb termelési módszerekkel. Ilyen értelemben termelőszövetkezeteink valójában csak azóta váltak igazából nagyüzemi gazdaságokká, hogy előtérbe kerültek az iparszerű termelési rendszerek és az állattenyésztésben is egyre nagyobb szerepet kapott a szakosodás. Dél-Pest megye negyven termelőszövetkezetében jelenleg már a kukorica 40, a burgonya 38,5, a napraforgó 53 százalékát termesztik ilyen korszerű módon és az állattenyésztést is negyvennégy szakosított telep — szarvasmarha, sertés és baromfi — segíti. Három termelőszövetkezet ezen a vidéken — a dánszentmiklósi, üllői és pilisi — a gyümölcs- és zöldségtermesztésben a gesztor szerepét is betölti. Több a szakember Mindez természetszerűen mind több szakembert, valamint a gépekhez és a korszerű technológiai eljárásokhoz értő dolgozókat követel. Dél-Pest megye gazdaságaiban jól mérhető ez a változás is. Amíg 1968-ban még csak 239 egyetemet, felsőfokú gazdasági technikumot végzett szakember dolgozott a negyven gazdaságban, 1974-ben számuk már 425 volt. jelenleg pedig meghaladja a félezret is. Erdőkön, mezőkön (erem a dal... A bolgár népköltés legújabb antológiája Ugyanakkor jelentősen gyarapodott a szakközépiskolai, gimnáziumi érettségivel rendelkező dolgozók ßzäma is: 786-ról 1191-re emelkedett 1968 és 1974 között. Mellettük 2331 szakmunkás dolgozik a gazdaságokban. A technika fejlesztésével együtt tehát megkezdődött o gazdaságokban dolgozók fokozottabb képzése is. Az elmúlt négy esztendőben, a szak-, illetve betanított munkásképző tanfolyamokon mintegy ezren vették részt a negyven gazdaság dolgozói közül. Évente hatvan-hetven fiatal szakmunkást vesznek fel tagként vagy alkalmazottként a szövetkezetek. Az ösztöndíjas szakmunkástanulók száma pedig meghaladja a százötvenet. Hiányzik az alapműveltség A gyorsabb ütemű fejlődést azonban erőteljesen gátolja, hogy az említett gazdaságokban a szövetkezeti tagok és alkalmazottak mintegy fele nem végezte el az általános iskola nyolc osztályát. Ez pedig alap- feltétele annak, hogy valaki szakmunkássá válhasson. Évente átlagosan háromszázan végzik az általános iskola hiányzó osztályait a negyven gazdaság dolgozói közül. A szövetkezetek többségében támogatják és ösztönzik a dolgozókat, hogy mielőbb megszerezzék az alapműveltséget — munkaidő-kedvezményt, tankönyveket és írószereket biztosítanak számukra — a tanulásban résztvevők száma azonban csak nagyon lassan emelkedik. Bár a nemzedékváltás köják a kulturális alap összegét. Az abonyi József Attila és a ceglédberceü Egyetértés Termelőszövetkezetben határozatot hoztak arra, hogy minden negyven éven aluli dolgozónak el kell végeznie az általános iskolát. A tanulás ösztönzésére munkaidőkedvezményt és az átlagkeresetet biztosítják a dolgozóknak. A jól működő bizottságok nemcsak a felnőttoktatást szervezik, hanem szoros kapcsolatot alakítanak ki a művelődési házakkal és az iskolákkal is. Jelenleg öt közös fenntartású művelődési ház működik Dél- Pest megyében: Jászkara je- nőn, Csemőn, Monoron, Tá- piószentmártonban, néhány hét óta pedig Abonyban is. A terv az, hogy 1977 végéig Dél-Pest megye valamennyi művelődési háza közös fenntartásba kerül. Addig is a szövetkezetek hatvan százalékában működik ma már ifjúsági klub, s a szövetkezetek felének van saját könyvtára. A továbblépés útja tehát adott. Szükségességét nemcsak a gazdasági élet változásai, a mezőgazdaság gyorsuló korszerűsödése követeli meg, hanem a falusi lakosság egyre fokozódó igénye is a gazdagabb, tartalmasabb élet iránt Prukner Pál TV-FIGYELO Gyár a gyártmány hoz A Székesfehérvári Finommechanikai Vállalat egyesült a Videotonnal. Pontosabban: ezentúl a Videoton gyáregységeként dolgozik a 25 éves Finommechanikai Vállalat. Bán János és Visinger István szerkesztő-riporter járt végére ennek az eleinte valóban furcsának tűnő gyárfúziós históriának a Hét vasárnapi műsorában. Az ő kérdéseikből meg a válaszadók — köztük dr. Hetényi Istvánnak, az Országos Tervhivatal államtitkárának — feleleteiből tudtuk meg, hogy mire jó egy ilyen üzemi házasság. Nemcsak amúgy általában „haszonnal” kell termelni, de a lehető leghasznosabban; nemcsak annak a gyártását kell szorgalmazni, ami elkel a piacon, de annak, ami sok piacon nagyon jól kel el! Ilyesféle közgazdasági aranyigazságok derültek ki ebből a remek képsorból, amely még azok számára is világossá tette, hogy a gyárakban, üzemekben mi most a teendő, aki talán életében először hallotta: termékszerkezet. Azit, hogy ez a profilváltozás békésebb úton is végbemehet, jól bizonyította a Csepel Autógyár példája. Mint dr. Novák Béla vezérigazgató elmondatta, náluk is sokan fájlalták, hogy búcsút kell venni a sok-sok úton futó Csepel teherautóktól. A Pest megyei pártbizottság segítségével, sok-sok tárgyalás, egyeztetés következett Piacot kutattak, érdekeket egyeztettek, aztán megszületett a minisztériumban a határozat: hidromecha- nikus sebességváltó-alkatrészeket fognak készíteni — szovjet megrendelésre —, valamint nagy sorozatban folytatják a termékszerkezet átalakításának első lépcsőjét képező padlóvázak gyártását az Ikarus autóbuszok számára. Igaz, sok autógyári) munkásnak jut még eszébe a teherkocsi. Ám a műhelyek többségében már új terméket gyártanak, az új típusú alvázakat szerelik. Ott, a Csepel Autógyárban hangzott él az a mondat is, amelyet bátran közmondásnak — amolyan új módi közmondásnak — nevezhetünk: ne a gyártmány menjen a gyárhoz, hanem a gyár a gyártmányhoz! Egyszóval rugalmas vezetői szemlélet kell, nagyobb fokú mozgékonyság, több ötlet és — több tapintat. Mert az, hogy profilt váltani nem egyszerű, emberi konfliktusoktól mentes dolog, szinte minden megszólaltatott tanúsította. Oj szerszámok jönnek a régiek helyébe, új mozdulatok a begyakoroltak, a már jól tudottak helyett. Székes fehérváron valamivel nehezebben. Csepelen valamivel könnyebben álltak át az új szerszámok kezelésére, az új mozdulatokra. Bizonyára így lesz ez más, hasonló lépésváltásra kényszerülő gyárakban is. Mert elhangzott egy másik újmódi közmondás is ebben a műsorban, amely szerint: segíts magadon, az állam is segít! Akácz László Kiállítótermekben Képiizenetek Ceglédről és Tápiószeléről Nagy László Lázár és Selmeci György tárlata A FOLKLÓR divathulláma szinte az egész világot elárasztotta, s hazánk sem maradt ki a jótékony áramlatból. E sok összetevőjű irányzat legpozitívabb vonása nemzetközi jellege, mintha csak azt igazolná: nem szeretheti saját népe költészetét az, aki nem ismeri és nem szereti más népekét! Mi, magyarok e tekintetben is kedvező helyzetben vagyunk: alig van a világnak olyan ismertebb népe, melynek meséiből, dalaiból vagy balladáiból ne fordítottunk volna nyelvünkre. Különösen szomszédaink, barátaink és rokonaink népköltészetéből ültettünk át sok szép alkotást. Itt van mindjárt Nagy László fényűző köntösben és kivitelben megjelent bolgár népköltészeti antológiája: Erdőn, mezőn gyertya (Európa Kiadó) címmel. Jeles költőnk és műfordítónk régi magyar hagyományt követ, amikor bolgárból fordít: 1842-ben Pesten jelent meg az első bolgár népköltési gyűjtemény a világon és 1892-ben már két vaskos kötetnyi szöveget tett közzé magyarul Strausz Adolf. Maga Nagy László pedig voltaképpen most jelentkezik harmadízben: évtizedről évtizedre bővít és szépít fordításain, melyekért megkapta a Bolgár Pen Club nagydíját. EZ AZ ÜJ KÖTET IS bővebb az előzőeknél: így új fejezetté bővült a lakodalmi és a hősénekek csoportja, de a szerelmi dalok, balladák, köszöntők stb. száma is növekedett. (Elmaradt viszont az előző gyűjteményiben közzétett három népmese, ígv csak verses formák maradtak, egyöntetűbbé is vált a kötet). Költőnk nem fogadta el teljes egészében a bolgár kutatók tartalmi csoportosítását, hanem új és — mondjuk meg — jobb osztályozást alakított ki, mely önmagában is jól eligazít és elárulja, hogy a bolgár népköltészet műfajai nem egészen azonosak a magyarral: ott több az elbeszélő alkotás, de a rövidebb, nem epikus énekek és dalok is jobban kötődnek az egyes előadási formákhoz, mint nálunk. A mi népköltészetünkben már nincs hősének, legfeljebb ha nyomait kutatjuk, a bolgárban még meglelhető, nálunk kevés és féi.népi, vagy irodalmi jellegű a történeti ének, míg a bolgárban igazi nép- költészeti műfaj. Egészében véve is régiesebb ott minden: mi már rég nem éneklünk Hunyadi Jánosról (Arany Jánosnak kellett őt megverselnie), míg a bolgároknál szinte mai napig él a hősénekekben Jankula vajda néven, más magyar hősöket most nem is említve. KÖZÖSNEK VEHETŐ műfajaink sem másolatai egy. másnak: még a Kőműves Kelemen-ballada . sem, mely a bolgárban Manoil mesterről szól! Hasonló a helyzet a be- tyárballadóinkkal: nálunk a társadalmi, a bolgároknál inkább a szabadságharcos sze. repük domborodik ki. Nemcsak tartalmi, hanem formai különbségek is vannak: a bolgár népköltészetben még nincs vagy nem kötelező érvényű a versszak, mások a sörfajták, több a zenekíséret, kevesebb viszont az irodalmi, műzenei hatás. Az ő költésze- tti’iC tehát eredetibb, népibb, régibb és hamvasabb, hihetetlenül gazdag is ugyanakkor. Ezt a fiatalos bájt Nagy László híven adja vissza, miköz. ben bőven él a magyar népköltészetből adódó lehetőségekkel. Ám ez a kitűnő for- dít-s olyan, mint a szép asz- s-onyok egyike islka: tökéletes a szépsége, de nem a hűsége! Így tudjuk azonban igazán megérteni, szívünkbe fogadni és benne gyönyörködni. A költőnek nem filoló- giailag pontos, szó szerinti fordítás volt a célja, hanem a megszerettetés. Célját elérte! CSODÁLATOSAN szépek az illusztrációk, a bolgár népművészet hangulatát idézik. A magam részéről a korábbi kötetben szereplő utószó és a szövegek zárójeles lelőhelyének mellőzését hiányolom csak. Míg az előző kötet alig 2000, ez már 5000-nél is több példányban jelent meg. Katona Imre docens vetkeztében is magasabb lesz a gazdaságokban dolgozók képzettsége. Az is tény azonban, hogy elsősorban a termelőszövetkezetekben helyezkednek el azok a fiatalok is, akik még ma sem fejezik be valamilyen oknál fogva általános iskolai tanulmányaikat. Évente csak Cegléd városában mintegy kilencven-száz ilyen fiatallal számolnak! A feladat tehát adott a gazdaságokban: tovább kell növelni azoknak a számát, akik felnőtt fejjel is hajlandók befejezni általános iskolai tanulmányaikat. A hogyan is kézenfekvő: jelenleg az általános iskolát végző dolgozók több, mint hetven százaléka a szocialista brigádok tagjai közül kerül ki. A szocialista brigádokat kell tehát még inkább érdekeltté tenni' abban, hogy tagjaik közül minél többen pótolják elmaradásukat. Huszonnégymillió A gazdaságok lehetőségei a támogatásra és ösztönzésre ma sokkal szélesebb körűek, mint voltak néhány esztendővel ezelőtt. 1970 és 1975 között megkétszereződött a termelőszövetkezetek kulturális alapja, s ma már meghaladja az évi huszonnégymilliót. Dél-Pest megye termelőszövetkezeteiben ma már egy dolgozó tagra a kulturális és szakmunkásképzési alapból átlagosan több mint ötszáz forint jut. Ezek az alapok évről évre növekszenek, egy-egy üzemben az átlagértékeket néha többszörösen felülmúlják. A kérdés csupán az. hogy valóban arra fordítják-e ezt az összeget a gazdaságok, amire rendeltetett vagy pedig egészen más jellegű kiadások fedezetére? Ahol jól működik az oktatási és kulturális bizottság — a negyven gazdaság közül huszonhétben alakult meg eddig! —, ott általában a rendeltetésének megfelelően hasznosítCegléd régóta rrtár, és egyre inkább a kisgrafika hazája. Most újra hallat magáról azzal, hogy Nagy László Lázár kollekciójával nyitotta meg a Veszprém megyei Könyvtár kisgrafikai galériáját és első füzetét is a rajzban pallérozott és energiákban oly gazdag életművének szenteli. Ex libris vallomások Poőr Ferenc írt igényes előszót a kiállított ex librisekhez és nagygrafikáfchoz, megjegyezve, hogy amatőrből főiskola nélkül vált alkotóművésszé. Igaza van — megállapítása nem túlzás. Nagy László Lázár ügyszeretete valóban páratlan. Cegléden 1964-től jelentkezik tárlatokon, sőt hazánkat képviselte több pályatársával a helsingöri és a bledi nemzetközi kiállításon. Művei szerepeltek a Pest megyei tárlatokon, a Balatoni kisgrafikai biennalen, grafikái eljutottak Barcelonába is. 1971- ben létrehozta és azóta vezeti a Kisgrafikai Barátok Körének ceglédi csoportját. Valami különös szorgalommal, áhítattal dolgozik. Fő területe az ex libris, de Beethoven, Bartók, Van Gogh emlékének is rajzzal tiszteleg évfordulóikon, metszettel köszönti 20 éves érettségi találkozójukat, újévi üdvözlőlapot küld grafikai melléklettel, rajzzal tiszteli meg a Pest megyei Könyvtárat. Műlistájának kétszáztizenöt opusza eseménytár rajzban. E műfajban rögzíti a tovatűnő napok tovatűnő emlékeit. Csak egyet sajnálunk, amikor üd- vözöljök Nagy László Lázár veszprémi tárlatát a most alakult kisgrafikai galériában, hogy nem a mi megyénkben valósult ez meg. Ugyan, nem történt baj, mert ezt még pótolhatjuk. Elemzések — tusrajzon Tápiószelén, a Blaskovich Múzeumban Szegedi Pál, a nagykátai járás népművelési felügyelője nyitotta meg Selmeci György tápiószőlősi rajztanár házi bemutatóját tekintélyes számú közönség előtt. Selmeci Györgyöt Kossuth-díSelmeci György: Csendélet Nagy László Lázár: Keszthely jas költőnk Juhász Ferenc mutatta be az Űj írásban még 1974-ben. Elragadtatása jogos, mert Selmeci György, aki máskülönben verseket és fantasztikus novellákat is ír — elmélyült, tehetséges alkató. Tusrajzokkal elemzi az eszmével benépesülő teret. Igényesek Radnóti-illusztrációi, gyermekekről készült sorozata különösen egyéni. A képzőművészeti gimnáziumban Pásztor Gábor és Miskolczi László tanítványa volt, az egri tanárképző főiskolán Seres János gondozta tehetségét. Műveivel ráckevei, szekszárdi kiállításokon szerepelt sikerrel, rajzai az Élet és Irodalomban is megjelentek. Kong a szél... fehér szobrok születnek... vakírás gombjai a csillagok — idézem verssorait, melyekhez hasonlóan költői Az idő ajándéka című rézkarca. Ezen asszony fogja egy férfi kezét, s ezzel a rajz új szerelem nyitányát érzékelteti finom gesztussal. A muzsika hullámhosszán A Műcsarnokban március elejéig látható a magyar származású és Madridban élő Juan Gyenes fotóművész kiállítása, melyet Beethoven emlékének szentel. Valaha hegedűművésznek készült, s most rendkívül szuggesztív erővel alakítja fotókká Beethoven szonátáit és szimfóniáit a szépségben oly változatos női test segítségül hívásával, melyet táj- elemekkel bővít és bravúros technikával egészít ki. Az is hatásos, hogy tárlatnézés közben halkan szól Beethoven halhatalan muzsikája. A formák belső dinamikája A Ferencvárosi Pincetéri a- ton Mezei Ottó közreműködésével megnyílt Nemes Larn- pérth József azon ritkán látható műveinek kiállítása, melyeket a Gegesi Kiss Pál és a svéd Ekström magángyűjteményből kölcsönöztek. Az igazi érték növekszik az időben, ígv Nemes Lampárth József művészete is. mely hallatlan ízléssel ötvözte Cézanne és a kubizmus eredményeit sajs' törvényeinek el nem hagyó: hullámhosszán. Ezért maradi tiszta és eredeti, ezért szólnak művei ma is hamisítatlan erővel és hatékonysággal a színek és formák oly magabiztos közegében. így hangzik önvallomása 1920-ból: A formák alatt lappangó belső dinamika) szükséges felszínre hozni. Na ki sikerült, életműve ezér maradandó. Losonci Miklós L l