Pest Megyi Hírlap, 1975. október (19. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-15 / 242. szám
6 %Mám> 1975. OKTOBER 15., SZERDA Segédedző-tanfolyam Száznégy hallgató A közelmúltban kezdődött el az 1975/76. évi megyei segédedzői tanfolyam, rekordlét- ezámmal, 104 hallgatóval. Az eddigiektől eltérően, két csoportban sajátítják el a tudnivalókat a részvevők. Az egyik csoport tagjai minden második hétfőn délután háromnegyed öttől este kilencig, a másik csoporté kéthetenként szombaton délelőtt tanulnak. Azelőtt csak szombati turnus volt, elsősorban a nagy létszám indokolta ezt a beosztást. Akárcsak az elmúlt években, a legtöbben a labdarúgásban igyekeznek segédedzői képesítést szerezni, kívülük a kézilabda-, valamint az atlétikai segédezőjelölt a legtöbb. Az utóbbiaknál a létszámemelkedést a sportág fejlesztésére hozott országos határozat magyarázza. Az előrelépéshez elengedhetetlen, hogy minél több szakképzett atlétaedző legyen. Tofótippjeínk Ascoli—Torino 1 X Bologna,—Milan x 1 Intemazionale—Cagliari 1 Juventus—Fiorentina 1 Perugia—Lazio 1x2 Roma—Verona x 1 Sampdoria—Como 1 X Foggia—Catania 1x2 Lanerossi—Brescia 1 Palermo—Taranto 1 Piacenza—Reggiana 1x2 Spal—Novara X 2 Varese—Genoa 1 Pőtmérkőzések Atalanta—Ternana X 1 Brindisi—Pescara 1x2 Catanzaro—Avellino 1 X Fordítások A Kossuth KFSE—Bábolnai SE NB Il-es labdarúgó-mérkőzéséin búcsúzott a szentendrei csapattól a kitűnő jobbhátvéd, Pailicskó Tibor. Budai László, a csapat edzője nagy elismeréssel beszélt a tehetséges labdarúgóról, aki sorozatban 49 találkozón képviselte a piros-fehér színeket, s rendszeresen az együttes egyik legjobbja volt. Tavasztól a csapatkapitányi tisztet is betöltötte, amelyet Zantai vett át a távozó sportolótól. Mint beszámoltunk, nagyon érdekesen alakult a vasárnapi szentendrei mérkőzés. Ä helyiek 2:0-ás vezetését nemcsak kiegyenlítette a helyiek megingásait kihasználó vendégcsapat, hanem 3:2-es vezetésre is szert tett. A hosz- szabbításban a 91. percben lőtte győztes gólját a Pest megyei gárda. Ilyen fordítások még jó néhány találkozón előfordultak. A Pápai Textiles—Váci Híradás NB III-as meccsen az első félidőben a helyiek vezettek l:0-ra, melyre a váciak szünet után két góllal válaszoltak. A megyebajnakságbam az Albertirsa—Törökbálint, a Pilisi—Érd és a Nagykőrösi KiA tömegsport Az OTSH sajtó- és tájékoztatási csoportja tegnapi sajtótájékoztatásának egyik napirendi pontja a lakóterületek sportolási, testedzési lehetősége volt. Kozmanovics Endre fŐosztálYvegpté. bevezetődben elmondja',“ TTogy á 'tömegek' sportjának fejlesztésébe a munkahelyek mellett elsősorban a lakóterületeken kínálkozik testedzési lehetőség a szabad idő jó kihasználásával, utazás nélkül. Üj arcokat, új embereket lehet megismerni, ennek előnye a társadalmi ösz- szefogásban is megnyilvánul. A továbbiakban arról szólt, hogy meg kell teremteni a feltételeket a lakóházak környékén a mozgásra. Annak a felhívásnak, hogy nyissuk ki a pályákat a tömegek előtt, mind Budapesten, mind pedig vidéken volt foganatja. Meghatározott időben térítésmentesen lehet sportolni :s néhány helyen szakemberek is rendelkezésre állnak. A nyitott sportpályákat azonban — sajnos — nemigen veszik igénybe, ehhez még jobb — szívósabb — propagandára van szükség. Ennek ellenére jó példák is akadnak — elsősorban Budapesten. Az előadó néhány számadatot is isipertetett. Budapesten 1035 játszótér (köztük 70 bekerített) épült, 530 sakkasztalt, 351 pingpongasztalt, három tekepályát, kilenc erdei tornapályát és egy felnőtt sportjátszóteret létesítettek. Vidéken is épültek azonban ilyenek, mégpedig Kecskeméten 17, Győrött 13, Sopronban 2, Mosonmagyaróváron 6, Abony- ban 3. Kiemelkedő a szolnoki tiszaligeti sportkombinát, amely szinte egyedülálló. A lakóterületeken a sportolási és testedzési lehetőségeket ctlyan céllal kell megteremteni, hogy valamilyen mozgást biztosítsanak — nagy eredmények elérése nélkül. A részvétel a követelmény, nem pedig a minél jobb teljesítmények nyújtása. Megbüntették az Ű. Dózsát és a Haladást Az UEFA fegyelmi bizottsága az olasz dr. Alberto Barbe elnökletével ülést tartott. Az elmúlt hetek válogatott — illetve nemzetközi kupamérkőzésein fegyelmi vétséget elkövetett klubok és játékosok ellen hoztak ítéletet. A megbüntetett klubok között van az Ű. Dózsa és a Haladás, a játékosok sorában pedig az utánpótlás EB-mérkő- zésen kiállított Czeczeli Károly. Az Ü. Dózsa 2000 svájci frank büntetést fizet a zürichi BEK-visszavágón a mezszínekkel kapcsolatos problémák miatt. A szeptember 30-i mérkőzésen a mezszínek körüli huzavona a Haladásnak 1000 svájci frankba került. Czeczeli két UEFA-mérkőzésen nem vehet részt. A legsúlyosabb büntetést a Szlávia Szófia kapta: 8000 svájci frank büntetést fizet, mert a Sturm Graz elleni szófiai KEK-visszavágó igen sportszerűtlen légkörben zajlott le. A Sturm Graz ugyanezen a mérkőzésen történtek miatt 2000 frankot fizet. A 22 éves Andrej Zselazkov, a Szlávia Szófia játékosa a játékvezető elleni tettlegesség és egyéb sportszerűtlenség miatt 1978. július 31-ig nem szerepelhet az UEFA hatáskörébe tartozó nemzetközi mérkőzésen. Összesítve, az UEFA 34 000 frank büntetést szabott ki 13 klubnak. Innen-onnan Üj csapatbajnokot avattak súlyemelésben: az idei CSB-n végig vezetve a Lenhivárosi AlTK érdemelte ki az első helyet. A fiatal, rohamosan fejlődő szakosztály az utóbbi években egyéni bajnoki címekkel (Kőszegi és Varga), valamint válogatott versenyzőkkel (Kőszegi, Kovács I., Varga, Szalui) hívta fel magára a figyelmet. A csapatbajnoki cím azt jelzi, hogy Leninváros a magyar súlyemelés új fellegvára lett. Mexikóvárosban, a pánamerikai játékokról magyar idő szerint keddre virradóra néhány sportágban jó eredményekről számoltak be a hírügynökségek. Született világcsúcs is: a légpuskaversenizsi—Aszód találkozón a vendégek szerezték meg a vezetést, s ezután fordították a maguk javára az eredményt a hazaiak. A V ácszentlászló— Budaörs találkozón a korán szerzett haziai gólra hárommal válaszolt Budaörs, méghozzá Lukács kitűnő csatárteljesítményével, mesterhármasával. Mint ismeretes, a Manor—* Bem SE találkozó az éllovas Bem! SE 3:2-es sikerét hozta. A ceglédi vezetést kiegyenlítették ugyan a m on oriak, ezután 3:l-re elhúzott a vendégcsapat. Harmadik góljuk érdekes körülmények között esett. A 77. percben a monori Höchstem fel akart szabadítani, magasra emelt labdáját azonban a szél visszafújta, s a kimozduló kapus háta mögött beesett a hálóba. A labdát a berobbanó Kocsis, a ceglédi csatár már csak beljebb segítette. Tudósítóink elismerően vélekedtek a játékvezetőkről, így az Albertirsa—Törökbálint találkozón közreműködő Törekiről. Albertiján a hazaiak 3:l-es vezetésénél az egyik ir- sai támadásnál a rossz szögben álló játékvezető kezezést látott a bálinti középhátvédnél, s büntetőt ítélt. A partjelző beintésére azonban visszavonta ítéletét, ugyanis a vendég védő mellel vette le a labdát, s a bíró ezt vélte kezezé&nek. Töreki — helyesen — figyelembe vette kollégája véleményét, s a labda feldobásával folytatódott a játék. A játékvezetők jó együttműködését példázza az eset. A megyébajnokság kilencedik fordulójában csak a pilisi Gajdos érdemelte ki a mezőny legjobbja címet A hét tizenegye tudósítóink jelentése alapján: Kocza (Nagykőrös) — Józsa (Vácszentlászló), Mag (Albertirsa), Szaniszló (Isaszeg), Szabó (Sülysáp), Gajdos (Pilis), Nyilas (Törökbálint), Pintér (Gödöllő), Lukács (Budaörs), Kiss (Bem SE), Vass (Vác- szentlászló).' nyen a mexikói Oligaro Vazguez egy körrel megjavította az általa két évvel ezelőtt felállított régi világcsúcsot, a 400 körös maximálisból 393 kört ért el. A hatnapos nemzetközi motor- kerékpáros verseny első szakaszán halálos baleset történt: az amerikai Bren Moran összeütközött egyik versenyzőtársával és a helyszínen életét vesztette. A magyar férfi kézilabda-válogatott Zofingenben 27:16 (11:8) arányban győzött a megerősített TV Zofingen ellen. A magyar együttesben nem játszott Varga, Kovács (8 gól) és Gubányi (7) volt a legeredményesebb. Cserebere és vadgesztenye A Gödöllő—Aszód megyebajnoki ifjúsági labdarúgó- mérkőzésen Tukora Miklós, az aszódi ifjúsági csapat intézője Bagyin Ferenc igazolásával mást akart szerepeltetni. A bíró — mivel nem volt a játékosnál személyi igazolvány — nem engedélyezte szereplését. A szabálytalanság miatt a fegyelmi bizottság Tukora Miklós intézőt hat hónapra eltiltotta. S egy másik ifjúsági cserebere. A Sülysáp—Nagykőrösi Kinizsi mérkőzést a körösiek kérésére szombatra hozták előre. Ennek ellenére a Kinizsi csak vasárnap érkezett meg, s mivel a hazai csapat, s a játékvezető szombatra várta a körösieket, a találkozó elmaradt. A Sülysáp—Érdi MEDÖSZ megyebajnoki labdarúgómérkőzésen a helyiek, a szabályokkal ellentétben, szeszes italt mértek, s egy másik sportszerűtlenség is történt. Horváth András játékvezető felé vadgesztenyét dobtak. A fegyelmi bizottság a sülysápi szakosztály négy mérkőzésére — otthon és idegenben — szövetségi ellenőrt rendelt ki, s hasonló eset ismétlődésénél szigorúbb szankciókat alkalmaznak. IFIK ÉS SERDÜLŐK Ma.- újabb kupaforduló Megyei ifjúsági labdarúgó-1 bajnokság. Törökbálint—Budaörs 2:1, Dabas I. kér.—Mo- nor 3:0, Vecsás—Albertirsa 0:1, Gödöllő—Szigethalom 2:3. Serdülőbajnolcság. Albertirsa—Törökbálint 3:2, Sülysáp—Gödöllő 1:5, Vácszent- lászló—Budaörs 0:5, Nagykőrös—Aszód 9:0. Országos ifjúsági bajnokság. VII. csoport: Erzsébeti Spartacus MTK—Váci Híradás 0:0, Dunakeszi Vasutas—Kőbányai Lombik 2:3 (1:1), EMG—ÉG- SZÖV 1:0 (1:0), Pilis—Láng Vasas 3:3 (2:2). Fehérvári csoport: Videoton—Perbál 4:0. ★ A megyei ifjúsági és serdülő kupamérkőzések második fordulója ma lesz a következő párosításban. Ifjúságiak: Kóka—Farmos, Albertirsa—CVSE, Tárnok— Törökbálint Gödöllő—Iklad, Érd—ÉGSZÖV, Vecsés—Pilis. Erőnyerő a Dunakeszi—Vác mérkőzés győztese. Serdülők: Albertirsa—CVSE, Tárnok—Törökbálint, Gödöllő—Iklad, Budaörs—ÉGSZÖV, Pilis—Monor. Erőnyerő a Dunakeszi—Vác találkozó győztese. _A mérkőzések 14 órakor kezdődnek, ahol serdülőmérkőzés is van, ott a serdülőcsapat 13 órakor kezd. A Sülysáp—Tápiószecső ifjúsági kupamérkőzést csütörtökön, október 16-án, 14 órakor játsszák le. Tájfutó úttörők Javítunk-e a mérlegen? A megyei úttörő-olimpia tájékozódási futóversenyét Leányfalu térségében rendezték 75 résztvevővel. Fiúk: 1. Józsa Tamás (Vác- hartyáni Petőfi úttörőcsapat), 2. Varga Attila (pilisszent- lászlói Arany János u. cs.), 3. Radnó József (csobánkai Petőfi u. cs.). Csapatban: 1. Pilisszent- lászlói 4869. sz. Arany János u. cs., 2. Csobánkai 493. sz. Petőfi Sándor u. cs., 3. Pilis- szentlászló II. Lányok: 1. Misefa Edit (di- ósdi Eötvös József u. cs.), 2. Kollár Eta (csobánkai Petőfi u. cs.), 3. Bákonyi Júlia (Mo- nori-erdő, Bagi Ilona u. cs.). Csapatban: 1. Diósdi 1191. sz. Eötvös József u. cs., 2. Csobánkai 493. sz. Petőfi Sándor u. cs, 3. Monori-erdő, 5334. sz. Bagi Ilona u. cs. A. díjakat Lábai László megyei úttörőelnök, valamint Csernyi Gábor, a tájékozódási futószövetség vezetője adta át. A Pest megyei úttörő ifjúsági vezetők sporttalálkozóját Pécelen rendezték. Hét járás 187 résztvevővel képviseltette magát a labdarúgó-, tollaslabda-, valamint a járőrviadalon. Tartalékeretímények NB n-es labdarúgó-tartalékbaj- nokság. Kossuth KFSE—Budafoki MTE 5:1 (3:0), Törekvés—Dunakeszi Vasutas 3:1 (0:0). A fehérvári csoportban Perbál 4:0-ra kikapott a Videotontól. A mai nagy európai labdarúgó-programban — három EB-selejtezőt játszanak, mégpedig Amszterdamban, Belg- rádban és Bécsben. A 32. Csehszlovákia—Magyarország barátságos találkozó nemzetközileg csekély jelentőséggel bír. Nem igy viszont az érdekelt két ország számára: Csehszlovákiának jelentős erőpróba, felmérő mérkőzés az október 29-i ugyancsak pozsonyi Anglia elleni EB-selejtezőre (Angliának hét pontja van négy mérkőzésből, Csehszlovákiának négy háromból), a magyar válogatottnak pedig nagyon jól jönne a sikeres szereplés az ez évi, ma még erősen negatív eredménymérlegének javítására, s nem utolsósorban az önbizalomszerzéshez, amely okvetlenül szükséges lenne a következetes munka további megvalósításához. Baráti azt várja a csapattól, hogy végre igazán felszabadultan játsszon, s ott folytassa, ahol Lódzban az elmúlt héten 15 perc után abbahagyta. Ma' 17 órakor a Slovan Bratislava pályán a két együttes várhatóan az alábbi összeállításban kezdi a 90 percet: Csehszlovákia: Viktor — Dobias, Jurke- mik, Ondrus, Gogh — Móder, Bicovsky, Knapp, Pollak, — Masny, Nehoda, Callis. Magyarország: Rothermel — Nagy III., Bálint, Rab, Lukács — Kovács J., Nyilasi. Pintér — Pusztai, Fazekas (Váradi), Nagy L. A mérkőzésen lengyel játékvezetői hármas működik: Swdstek, Slavik és Roznicki. ★ Veszprémben tegnap a 21 éven aluliak mérték össze tudásukat. Magyarország 2:0 (1:0) arányban győzött Csehszlovákia ellen. Leninvárosban a 23 éven aluliak összecsapásában viszont a csehszlovák válogatott diadalmaskodott 3:0 (0:0) arányban. APRÓHIRDETÉSEK ALLAS GÉPlRONÖT KERES az I. sz. BELKLINIKA, Budapest, VIII., Korányi Sándor u. 2/a., telefon: 331—772 JTFV A Volán 1. sz. Vállalat AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ: kis- és középteherbírású gépjárművekre, kezdő és gyakorlattal rendelkező gépjárművezetőket. Jelentkezés: XIV., Pillangó utca 13/a., XIV. , Mogyoródi út 32., III., Zay utca 24., IX., Táblás utca 36—38., XIII., Hegedűs Gy. u. 45., Gödöllő, Dózsa György út 65., Cegléd Külső Körösi út. Felvesz továbbá 3 év feletti gyakorlattal rendelkező gépjárművezetőket, nagy teherbírású gépjárművekre: XV. , Bogáncs u. 1—3. (nemzetközi fuvarozás is), Gödöllő, Dózsa Gy. út 65., Cegléd, Külső Körösi út. A Gyógynövény Kutató Intézet (Budakalász, József A. u. 68.) azonnali felvételre keres mezőgazdasági technikust, mezőgazda- sági gépésztechnikust, műszaki rajzolót. Érdeklődés : személyesen vagy telefonon: 689— 433 munkaügy. A Volán 1. sz. Vállalat FELVÉTELRE KERES autószerelő, autóvillamossági szerelő, karosszérialakatos, víz-fűtésszerelő, tmk-lakatos, hegesztő, fényező, villanyszerelő szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés: XIV., Pillangó utca 32., XIV., Mogyoródi út 26—32., III., Zay utca 24—26.. IX., Táblás utca 36—33., Bogáncs u. 1—3., xm.. Hegedűs Gy. utca 45., IX., Köztelek utca 4., Cegléd, Külső Körösi út. Gödöllő. Dózsa Gy. út 65. Felvételre keresünk: Központi telephelyre halottszállító gépkocsira gépkocsivezetőt és gépkocsi kísérőt, bérelszámolót, gyors- és gépírót, anyagkönyvelőt, anyagnyilvántartót. Jelentkezés: Pest megyei Temetkezési Vállalat. Budapest, V., (1051.) Mün- nich Ferenc u. 30. A KGY felvételre keres gyógyszergyártó munkára vegyész- technikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, betanított« és segédmunkásokat, továbbá villanyszerelő, lakatos, kőműves, viz- és gázszerelő szakmunkásokat, kazánfűtőket, hűtőgép- és kompresz- szorkezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárugyár munkaügyi osztály. Budapest X., Gyömröi út 19. Telefon: 149—027. 1475 Bpest, 10. Pf.: 27. Nagykereskedelmi vállalat felvesz gép- gyorsírókat. adminisztrátorokat, gépelni tudó adminisztrátort, vas-műszaki ruházati kereskedőket, runázati szakmában lártas meóst, segédmunkást, lehet nyugdíjas is, gépkocsiszerelőt, karosszérialakatost. eép- kocsivezetőt. gépkocsikísérőt. Jelentkezés: SZÖVÁRU Vállalat 1450 Budapest IX.. Soroksári út 16. Boráros térnél. ADÁSVÉTEL Eladó gázfűtéses összkomfortos családi ház garázzsal, mozi mellett. Nagykőrös Klapka 4/sz. \nemmKou KME/KißuemrecHMma is VEnoiOLáróaMM aíaáuirif OKTÓBER 15-TÓL 23-IG A BUDAPESTI NEMZETKÖZI VASÄRKÖZPONTBAN. A .0- PAVILONBAN. BUDAPEST X„ DOBI ISTVÁN ÚT 10. /A VOLT ALBERTIRSAI ÜT/’. NYITVA: 10-TÖL 19 ÓRÁIG, A SZAKMAI NAPOKON: OKTÓBER 15-ÉN, 20-AN. 21-ÉN. 22-ÉN ÉS 23-An 14-TÖL 19 ÓRÁIG. EGYÜTT AZ ÓSZI BNV-vei! RENDEZI: A HN30TO
