Pest Megyi Hírlap, 1975. június (19. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-17 / 140. szám
V* er» 4§á7jr w ___ Kf tmap 1915. JŰNIUS 17., KEDD A választás napján Elsőként ismét a lóréviek Vasárnap reggel, € órakor a leadott szavazatokat számlálja Lóréven a szavazatszedő bizottság: Stáli István, Gergev Milánná és Ve- lics'kov 'Péter. Három perccel fél 7 után, amikor megállunk a lórévi községi tanácsiháza előtt, gyanús csend fogad. A kapu ugyan sarkig tárva, ám „lélek az ajtón se be, se ki”. Az utcai irodában Nedelkov Szveto- zár vb-titkár éppen helyére teszi a telefonkagylót, kettőt- hármat teker a készülék kunbúján, s átkiabál a szemközti szobába: „Kezdhetitek, Győző!” Aztán hozzánk fordul: — Elkéstek: a szavazást 6 óra 30 perckor befejeztük! — De hiszen... Fél nyolc tájra szokták befejezni — próbálom menteni a mundér becsületét. — Szoktuk, szoktuk... Hol van az már! Hetvenegyben 7 óra 40-re zártuk le a szavazást. Két éve, a tanácsválasztásikor már 7 óra 10 perckor fájront volt. Most fél hétre az urnába került az utolsó két szavazat is. — Korán kelő nép a lórévi, aztán szereti mielőbb letudni a kötelességét. Én fél négyre jöttem, fél órával később már befutottak az „első fecskék”: Yvdák Miklós M., idős Vidák hjubomir és Raskovics Péter. Locsolni, permetezni indultak, gondolták, előbb levok- solnak. Mondtam nekik, várjanak már egy órácskát, amíg kinyit a szavazóhelyiség, négy órakor velük sem tehetünk kivételt. öt órára megjöttek az első választó fiatalok is. Velics- kov Péter, a szavazatszedő bizottság elnöke köszöntötte őket a hangoshíradóban, mindjárt a Himnusz után. Aztán én üdvözöltem Lórév nemzetiségi község lakosait, akik akkor már csapatostul igyekeztek a tainácsházára. Fél hatkor a bizottság két tagja megfogta a vándorurnát és sorra járta a fekvő betegeket ... Ezalatt a szomszéd irodában serényen ügyködik a szavazatszedő bizottság. Egy fiatal lány méregerős kávét kínál körbe, s még ki sem ürül kezében a tálca, amikor Ve- licskov Péter megáll a titkári iroda ajtajában: — Az eredmény: száz százalék. Lórév község mind a 298 szavazati joggal bíró lakosa érvényesen leszavazott. „Szakmába vágó“ disszertáció Dr. Lehoczky Ferenc Örkényi iskolaigazgatóval Hernádon, a 7. szavazókörben találkoztunk. Itt töltötte be a szavazatszedő bizottság elnökének tisztét. — Ez már a negyedik választás, országgyűlési és tanácstagi, amikor ezzel a megtisztelő feladattal megbíztak — kezdte a beszélgetést. — Pedig mindössze tíz esztendeje telepedtem meg Örkényben. Ide való ugyanis a feleségem ... Sárospatakon szerzett tanítói diplomát. A mezőkövesdi járás egyik kis községében, Sályon kezdte pályafutását, ami számára azért is emlékezetes, mert itt ismerkedett meg a feleségével, aki a cin- kolai tanítóképzőből került ide gyakorlatra. Azóta Egerben magyar—történelem szakos általános iskolai tanári, majd az ELTE-n történelem szakos középiskolai tanári diplomát szerzett. Az 1947-es választások Pest megyében címmel tett államvizsgát. Doktori disszertációjának témája pedig az 1939-es választások Pest megyei esemenyei voltak. — Ma már persze mindez történelem, s mint a történelem tanára, gyakran beszélek róla a gyerekeknek. A ma cselekvő részvételéhez, már pedig erre neveljük mi a gyerekeket az iskolában, ismer- niük kell az igazi tegnapot, olyannak, amilyen az a valóságban volt. Talán ezért is örülök, hogy mint pedagógus, ma részese lehetek a választásoknak. Jó összehasonlítási alapot ad, bizonyító tények sorát a tanításhoz. Az NDK-bóI jöttek... Vasárnap már kora hajnalban megélénkült a verőcemarosi ifjúsági tábor. Tréning- ruhás fiatalok gyülekeztek a szálloda társalgója előtt, amelyet az ünnepélyes alkalomra szavazóhelyiséggé alakítottak át. A gyülekezők: négyszáz, az NDK-ban dolgozó magyar ifjúm unfcás. Kőhalmi Ferenc, a KISZ Német Demokratikus Köztársaságban működő országos bizottságának a titkára elmondta: — Szerencsés véletlen folytán esik egybe KISZ-eseink kéthetes táborozása és a képviselőválasztás. A fiatalok a törvények szerint külföldön nem szavazhatnának, így viszont lehetőségük van ilyen módon is kinyilvánítani véleményüket. A szentendrei Varga Gábor korábban szakközépiskolában tanult, s innen utazott ki az NDK-ba, nem sokkal a két ország közötti munkaerőcsereegyezmény megkötése után. — A Schwedti Petrolkémiai Kombinátban 1969 óta dolgozom. Berendezéskezelő vagyok ebben a hatalmas kőolajfino- mító üzemben. Most választok másodszor. Kis Károly, a nagybörzsönyi művelődési ház igazgatója korábban dolgozott az NDK-ban. Most azért jött el Verőcemarosra, hogy segítse a fiatalok szervezését, irányítását. Lassan elnéptelenedett a szavazóhelyiség. A KISZ-esek dalolva, vidáman vágtak neki a Börzsöny történelmi emlékeket rejtő völgyeinek, magaslatainak. Tudósításainkat írták: Apor Zoltán, Deregán Gábor, Eszes Katalin, Gér József, Kertész Péter, Kovács György Attila, Mészáros Ottó, Nyíri Éva, ökrös László, Pless Zsuzsa, Pruk- ner Pál, Rajki László, Tamasi Tamás, valamint tudósítóink: Bundies Péter és Csiba József. A felvételeket készítették: Gárdos Katalin, Koppány György, Nagy Iván és Tóbiás Irén. FLC’JKUSZ Földrengés Chilében NAGY EREJŰ FÖLDRENGÉS rázta meg Chile középső területeit, köztük a fővárostól mintegy száz kilométerre levő Valparusót, az ország egyik nagyvárosát is — jelentették a hírügynökségek és hozzátették: áldozatokról, károkról egyelőre nem érkezett jelentés. ÜGY TŰNIK, Chilében nemcsak szeizmikus, hanem politikai értelemben is mozog a föld. A junta, amely szívesen hangoztatta ország- világnak, hogy „Chilében nincs szervezett fegyveres ellenállás, most kénytelen bevallani: valami mégiscsak lehet. Azt az akciót ugyanis, amely most kezdődött Talca városban és környékén és amelynek látható jelei vannak Santiagóban is, hivatalosan „tisztogató-, partizánva- dász-akciónak” nevezték. A CHILEI JELENTÉSEK nagyszabású „átfésülésről” szólnak, helikopterekről, rendőrkutyákról. Változnak az idők, a terrormódszerek kevésbé. Batista egykori kubai diktátornak még nem voltak helikopterei, ő felderítő repülőgépekkel pásztáztatta napi huszonnégy órán keresztül a Sierra Maestrát. Az ő juntája is sokáig tagadta a „szervezett ellenállás” létét és az ő igazi bajai is ott kezdődtek, amikor... kezdtek hullani a hóhérai. MERT TALCABAN nemcsak a „partizánvadászat” módszerei emlékeztetnek az egykori kubaira, hanem az előzményei is. Ebben a chilei városban a „nemlétező” szervezett ellenállás a másvilágra küldte a környék leggyű- löitebb hóhérát, Osvaldo Hey- der kapitányt, egy kivégző- különítmény parancsnokát. Ezért van az átfésülés — és Vele olyan országos hangulat, amely Santiagóban gyakorlatilag ostromállapothoz vezetett. HEYDER HALÁLA önmagában nem nagy dolog. De az igen, ha a hóhérok nem érzik magukat biztonságban. Lehet, hogy megbüntetőit elfogják, iehet, hogy nem. Lehet, hogy azt a csoportot, amely végzett Heyderrel, felgöngyölítik. A lényeg: a világ szolidaritására most már magából Chiléből érkezik a válasz. Az, hogy a junta lába alatt mozog a föld. Tanúságtétel az SZKP bel- és külpolitikája mellett A Szovjetunióban vasárnap köztársasági és autonóm köz- társasági, illetve helyi tanácsi választásokat tartottak. A küldöttjelöltek között a munkásosztály, a parasztság és az értelmiség legjobb képviselői foglaltak helyet. Az Oroszországi Föderáció Legfelsőbb Tanácsába jelölt küldöttek között volt Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij, Alekszej Koszigin, valamint az SZKP és az állam más vezetői. A titkos szavazással lebonyolított általános, egyenlő és közvetlen választásokon mindenki részt vehetett, társadalmi és vagyoni helyzetétől, vallási meggyőződésétől, illetve képzettségi cenzusától függetlenül. A Szovjetunióban a 18. életévüket betöltött állampolgárok szavazhattak. A választópolgárok nagy aktivitása jegyében zajlottak le vasárnap a Szovjetunióban a választások. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, alti maga is képviselőjelölt — Moszkva Bauman választókerületének jelöltje az Oroszországi Föderáció Legfelsőbb Tanácsába —, a kijevi kerületben, a Kutuzov sugárúton lakik, s vasárnap délelőtt felesége társaságában jelent meg a Kutuzov sugárút 26. szám alatti szavazóhelyiségben. Itt adta le szavazatát lakóhely szerinti választókörzetének jelöltjeire. A vasárnapi választásokon a Szovjetunióban a szövetségi autonóm köztársaságok legfelsőbb tanácsainak közel tízezer képviselőjét, valamint a helyi (városi, kerületi, községi, falusi) tanácsok több mint 2,2 millió tagját választották meg. A köztársasági parlamenti képviselők megbízatása négy évre, a helyi tanácstagoké két évre szól. Nem érintették az idei választások a Szovjetunió össz-szö- vetségi) Legfelsőbb Tanácsának összetételét. A legfelsőbb tanácsi választásokat egy évvel ezelőtt, tavaly júniusban külön tartották. Amikor az SZKP főtitkára vasárnap fél tizenkettőkor besétált a Kutuzov sugárúti szavazóhelyiségbe, a körzethez tartozó választó- polgárok nyolcvan százaléké inár leszavazott, többségük mégis ott maradt a szavazóhelyiség előtt, hogy tanúja lehessen annak a pillanatnak, amikor Leonyid Brezsnyev leadja szavazatát. Kivonult erre az alkalomra a moszkvai televízió stábja is, s jelen volt a szovjet és a nemzetközi sajtó számos képviselője. Jelentések szerint Moszkvában és a Szovjetunió többi választókerületében a szavazatok több mint felét már a délelőtti órákban leadták, ami arra utal, hogy a részvétel aránya ezúttal is megközelíti Vasárnap a Szovjetunióban is választásokra került sor. Képünkön : Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára leadja szavazatát. majd a száz százalékot. A szavazás az általános, egyenlő és titkos választójog alapján zajlott. A titkos szavazás lehetőségének biztosítása érdekében minden szavazóhelyiségben két fülke állt rendelkezésre, ezek használata azonban nem volt kötelező. A szavazatszedő bizottságok, amelyeknek országosan több mint 9 millió tagja volt, hatalmas munkát végeztek annak érdekében, hogy minden szovjet ember számára biztosítsák a részvétel lehetőségét. Egyebek között mozgó szavazatszedő állomásokat is felállítottak a távolsági vonatokon, a nyílt tengeren tartózkodó hajókon és a repülőtereken, valamint az északi- és déli-sarki szovjet kutatóállomásokon. A szovjet tanácsi és köztársasági legfelsőbb tanácsi választások vasárnap este helyi idő szerint tíz órakor fejeződtek be. A moszkvai Pravda hétfői számában vezércikket szentelt a vasárnapi, szovjetunióbeli választásoknak. A szavazópolgárok ismét bebizonyították a szovjet emberek millióinak hazafias egységét, nagy állampolgári aktivitását. A szovjet polgárok — hangsúlyozza a vezércikk — egyöntetűen adták le szavazataikat a kommunisták és páí- tonkívüliek megbonthatatlan tömbjének jelöltjeire és ezzel kifejezésre juttatták, hogy teljes mértékben támogatják az SZKP bel- és külpolitikáját, az SZKP lenini központi bizottságának eredményes és fáradhatatlan tevékenységét. A Pravda rámutat: a választások bebizonyították a párt és a nép szoros egységét. A szovjet emberek nagyon is jól tudják, hogy mindaz, amit a párt belpolitikai téren tesz, végső soron a dolgozók életének javítását szolgálja, mindaz pedig, amit külpolitikai téren cselekszik, a Szovjetunió és a testvéri szocialista országok békéjét és biztonságát szavatolja, a világbékét szilárdítja. LISSZABON COPCON-javaslatról tárgyal az MFA legfelsőbb forradalmi tanácsa Harckocsikat és katonaságot vezényeltek a központi radioes televízióállomások védelmére Lisszabonban. Az intézkedésre azt követően került sor, hogy hétfőn hajnalban egy gépkocsi megpróbálta elzárni a tévéállomáshoz vezető utat. A kormány szóvivője szerint tűzharc bontakozott ki a támadók és a tévéállomás őrei között, majd a kocsi utasai elmenekültek. A COPCON éppen hétfőn Megkezdődött az Apolló űrhajó üzemanyaggal való feltölte'se Műszaki program a Szaljut—4-en Újabb transzpolaris kísérlet az Északi-sarkon át Pjotr Klimuk, a Szál jut—4 parancsnoka, és Vitalij Sze- vasztyjanov, a szovjet orhitá- Lis állomás fedélzeti mérnöke vasárnap és hétfőn a megadott program szerint műszaki kísérleteket végzett Klimuk és Szevasztyjanov közérzete jó. A Szaljut—4 folytatja repülését. ★ A Cape Canaveral-i J. Kennedy Kozmikus Központban (Florida) hétfőn megkezdték a szovjet—amerikai közös kísérletben részt vevő Apollo űrhajó hordozórakétája második lépcsőjének, valamint az űrhajó üzemanyagtartályainak üzemanyaggal való feltöltését. Az üzemanyag-féltöltés egy hetet vesz igénybe. ★ Szergej Pavlov szovjet polgári légiforgalmi miniszterhelyettes hétfőn nemzetközi sajtóértekezleten jelentette be, hogy a Szovjetunió újabb kísérletet tesz az Eurázsiát Amerikával összekötő legrövidebl légivonal kidolgozására. Eg' IL—62-es utasszállító gép hét tagú legénységgel és háror utassal a fedélzetén a moszk vai seremetyevói repülőtere indulva a legrövidebb úton - az Északi-sark felett — repü. át az amerikai kontinensre, s az Egyesült Államok csendesóceáni partvidékén levő Vancouver városban száll le. A transzpolaris repülést a szovjet kormány kezdeményezte, válaszul a vancouveri hatóságok döntésére, hogy emlékművet állítanak, parkot létesítenek és utcát neveznek el Valerij Cskalov emlékére, aid Georgij Bajdukov és Alekszandr Beljajev társaságában 1937-ben elsőként tette meg ezt az utat egy AN—25-ös motoros repülőgépen. Cskalovck útja, amelyet lényegében azóta sem ismételt meg senki, annak idején 62 óráig tartott, s megérkezésük mán a három szovjet pilótát a levegő hőseiként ünnepelte az Egyesült Államok népe. Cska- iov, Bajdukov és Beljajev elsőkként kapták meg „A Szovjetunió Hőse” kitüntető címet. Közülük ketten, valamint a 30- as evek végén légi katasztrófa áldozatává vált Cskalov fia most a június 18-án újabb transapolárls útra induló IL— 62-es utasai lesznek. Az út mindössze 11 óráig tart majd, s mint Alekszandr Vitkovszkij, a gép főpilótája a sajtóértekezleten kijelentette, ezúttal „sétarepülésre” számíthatnak. Alekszandr Beljajev, a Cska- lov-féle legénység egykori tagja, ma nyugalmazott repülőtábornok, aki ugyancsak jelen volt a sajtóértekezleten, elmondta, hogy míg a 38 évvel ezelőtti repülés alkalmával nagy technikai nehézségekkel kellett megküzdeni, a mostani kísérletnek elsősorban politikai, és nem csekélyebb gazdasági jelentősége van. Az IL—62 Vancouverből San Franciscóba, majd onnan az Egyesült Államok kormányának meghívására Washingtonba repül, és ott a szovjet pilóták előreláthatólag találkoznak az amerikai kormány vezetőivel. Gazdaságilag ez a bonyodalommentesnek ígérkező repülőút felvillantja a Moszkva és a csendes-óceáni amerikai iparvárosok közötti összeköttetés rendszeressé tételének lehetőségét. Az AEROFLOT és a Pan American légitársaság járatai 'most csak Moszkva és Washington között közlekednek, ez az útvonal majdnem háromezer kilométerrel hosszabb a transzpolaris vonalnál, s Beljajev szerint az olajválság idején ez egymagában is igen jelentős érv. Az északi légiút megteremtésének feltételei a Szovjetunióban is lényegesen kedvezőbbé váltak azzal, hogy az eltelt évtizedekben a szovjetészakon számos ipari központ jött létire. reggel jelentette be, hogy az ország északi részén levő Santa Margaridábait ellenforradalmárok kis csoportja fegyvereket rabolt egy laktanyából. A COPCON haladéktalanul ellenőrzéseket kezdett az egész országban. Folytatja ülését az MFA legfelsőbb forradalmi tanácsa. Katonai szóvivők nem voltak hajlandók megmondani, hogy ki van jelen a tanácskozáson és milyen konkrét kérdéseket vitatnak meg, csupán annyit közöltek, hogy a megbeszélések döntő fontosságúak az ország politikai jövője szempontjából. Nyugati jelentések szerint Lisszabonban olyan hírek terjedtek el, hogy a forradalmi tanács a COPCON parancsnokának „ultimátumára” adandó válaszról tárgyal. A COPCON hétfőn közleményben cáfolta, hogy ultimátumot intézett volna a forradalmi tanácshoz a forradalmi folyamat ütemével kapcsolatban. A közlemény leszögezi, hogy a COPCON tízpontos dokumentumban fogalmazta meg a „szocialista forradalom útjában álló jelenlegi válság megoldására javasolt alapvető és szükséges intézkedéseket” és az okmányt május 27-én átadták a forradalmi tanács képviselőinek. A dokumentum azonban nem „ultimátum”, hanem csupán az alakulat véleménye és javaslata a válság megoldására. Itáliai 94,7 százalék Olaszország körülbelül hetvenezer választókörzetében hétfőn a déli órákban mindenütt befejeződött a szavazás. A részvétel országosan 94.7 százalékra rúgott. Azonnal megkezdődött a szavazatok összeszámlálása és az adatok továbbítása a római belügyminisztérium választási központjába, ahol a legkorszerűbb elektronikus számítógép- rendszer értékeli ki őket. Először a tartományi választások eredményeit közlik, majd kedden a megyei és városi tanácsválasztások eredményeit. A helyhatósági választásokon leadott szavazatok egy- harmadának összeszámlálása után az eredmény a következő (a zárójelben feltüntetett számok az 1970-es százalékot jelentik): Kommunista párt 3 069 022 36.6 (27.9) százalék; kereszténydemokraták 2 880 938 34.4 (37.9); szocialisták 948 094 11.3 (10.4); Olasz Szociális Mozgalom 461 830 5.5 (5.2); szociáldemokraták 451 796 5.4 (7.0) százalék. A többi szavazat a liberálisok, republikánusok, proletár szocialisták és egyéb pártok közt oszlott meg.