Pest Megyi Hírlap, 1975. május (19. évfolyam, 101-126. szám)

1975-05-04 / 103. szám

1 PEST HEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁRÁS ES CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE XIX. ÉVFOLYAM, 103. SZÁM 1973. MÄJUS 4., VASÁRNAP Az EVW munkaversenyében Első lett a ceglédi gyár Kiváló: a Bartus szocialista brigád Az utóbbi években a nagy­arányú felújításával, figye­lemre méltó terveivel hal­latott magáról az ÉVIG ceg­lédi gyára. A magas színvo­nalú termeléshez, melynek szilárd alapját megvetették, a munka termelékenységének növelését, az önköltségcsök­kentést, a minőség javítá­sát, a népgazdaság tartalé­kaival való célszerű gazdál­kodást tekintették legfonto­sabb feladatuknak. Erre épült a ceglédi gyár kongresszusi munkaversenyben tett vál­lalása, ezt erősítették meg pótváílalásiáikkal. A gyár gaz­dasági, politikai, és társadal­mi vezetői alapos tervet ké­szítettek, meghatározott fel­adatokat állítottak a kollektí­vák elé. Eredményeiket a május 1-i gyári ünnepségen mindenki megtudhatta: első lett a ceglédi gyár az ÉVIG gyáregységei közti szocialista munka­versenyben, melynek külön súlyt adott a párt XI. kongresszusa és a tiszteletére tett kiegészítő vállalások serege. Az ünnepségen részt vett Gyigor József, a városi párt- bizottság első titkára, Kürti András, a városi tanács el­nöke, a vállalati, gazdasági, politikai és társadalmi szer­vek sok- képviselője. Szűrsza­bó János KISZ-csúcstitkár köszöntő szavai után a nem­zetközi munkásosztály ünne­pének jelentőségét Soós Já­nos, a pártcsúcsvezetőség tit­kára méltatta. A munkaver­seny eredményeit Balázs Sán­dor, a szakszervezeti bizott­ság titkára értékelte, külön megköszönte a jutalmazottak munkája mellett a gyár va­lamennyi dolgozójának a lel­kiismeretes helytállását, me­lyet a verseny idején tanú­sítottak, s várhatóan foly­tatnak. Nemcsak az üzemcsarno­kokban, hanem társadalmi munkában az üzem terüle­tén, 30 ezer óra társadalmi munkát végeztek az EVIG- esek. A városért is sokat tettek a szocialista brigádok. Társa­dalmi munkájuk egész évben kiegészíti eredményeiket. A tervidőszak utolsó évében nagy feladat vár valamennyi közösségre: elvégzéséről már november 7-én szeretnének beszámolni, teljesítvén min­den vállalásukat, s felkészül­vén az ötödik ötéves terv éveire. Az ÉVIG ceglédi gyárá­nak Bartus Szilárd szo­cialista brigádja elnyer­te a vállalat kiváló bri­gádja címet. A kitüntető oklevelet és ju­talmat Seregi László, a vál­lalati szakszervezeti bizottság titkára adta át. Az elismerő oklevelet Vasadi László ve­zérigazgató üdvözletével és jókívánságaival Batta József főmérnök hozta el. Negyven kiváló dolgozónak oklevelet és pénzjutalmat adott át Ko­vács Károly ceglédi gyár­igazgató. Simon István ter­melési osztályvezető az ÉVIG kiváló osztályvezetője lett, 27 évi szakszervezeti munkájá­ért a SZOT elismerő okle­velét kapta a budapesti köz­ponti ünnepségen Szűcs Imre, termelési és oktatási fele­lős. Az ÉVIG ceglédi gyárá­nak kiváló dolgozói, élen­járó szocialista brigádjai az ünnepség alkalmával tetemes pénzjutalomban részesültek. A május 1-i'ceglédi demonst­ráción valamennyien büszkén viselték kitüntetéseiket. E. K. Közlemény A Cegléd városi Tanács végrehajtó bizottsága érte­síti a város lakosságát, hogy a válaszok névjegyzéke 1975. május 5—14-ig min­den munkanapon, a hivata­los idő alatt megtekinthető a városi tanács titkárságon, Kossuth tér 1., I. cm. 8. szoba. RÖVIDESEN ELHAGYJA A NYOMDÁT a huszonötödik könyv, amely Miklosovits László grafikusművész közre­működésével készült. Az első 1971-ben jelent meg, s az azóta kiadattak közül az Albertirsán élő alkotónak Iwaszkiewicz: Máter Johanna című elbeszé­léskötete nőtt leginkább a szí­véhez. A zsúfolt könyvespol­con a lengyel szerző meleg ajánló saraival őriz egy pél­dányt. Az Élet & Irodalom is felfigyelt a kötetet művészi köntösbe öltöztető fiatal grafi­kusra és 1973. október 20-i szá­mában Göncz Árpád így ír: „Miklosovits László illusztrá­ciói Iwaszkiewicz lényegi mon­danivalóját azonos szinten ki­fejező önálló műalkotások.” A közeli jövőben az iroda­lom és a könyvek barátai ke­zükbe vehetik Baranin: Bujdo­sók vára c. ifjúsági történelmi regényét, a grúz Guljam: A gézengúz című vidám, tarka regényét és rövidesen elké­szül illusztrációival — a Kner Nyomda gondozásában — Schiller: Orleansi szűz című színes, miniatűr könyve. Való­színű, ez lesz a negyedszáza­dik kötet. Miklosovits egyre több ki­adótól kap megbízatást. Az Európa, a Magvető és a Móra, továbbá a Szépirodalmi Kiadó rendszeresen foglalkoztatja. Az Olcsó Könyvtár népszerű soro­zatában az ő grafikusi munká­jával jelent meg Molnár Fe­renc: Széntolvajok című köte­te. A Delfin-könyvek közül Lőrincz László: A sólyom ki­nyújtja karmait című munká­ját illusztrálta. Könvvborító- 'kat. kötésterveket készített a Világkönyvtár sorozatban meg­jelent kiadványok közül Alvah Bessie: A felforgatok, Beppe Fenogtio: Micsoda gyönyörű tavasz című alkotásához. A kiadók most Dosztojevszkij: Félkegyelmű és H. James: Egy hölgy arcképe című regénye is­mételt megjelentetését terve­zik. Mindkettő grafikái Miklo­sovits László nevéhez fűződ­nek. Egy-egy könyv grafikai mun­káira nagy figyelemmel, ki­tartó búvárkodással készül. Nemcsak a kéziratot olvassa végig — a legtöbb esetben két­A HUSZONÖTÖDIK KÖTET Könyvek köntösét készíti ILLUSZTRÁCIÓI ÖNÁLLÓ MŰALKOTÁSOK szer is, hanem más munkák- bilonról szóló könyvön dolgo- ból is merít kiegészítő ismere- zott, hetekig az i. e. 4—5. szá­tokét. Azt a kort, azt a népet zadban élt gondolatban, ké- próbálja megismerni, amelyet sőbb nagy élménye volt, ami- az író bemutat. Amikor a Ha- kor a berlini Kelet-ázsiai Mú­Miklosovits László illusztrációja Dusán Baranin: Bujdo­sók vára című, rövidesen megjelenő könyvéből. Mozgalmi munkájuk változatos, élénk KISZ-élet a szakmunkásképzőben Készül a pinceklub A Kereskedelmi és Vendég­látóipari Szakmunkásképző Is­kola Cegléden, a Pesti út egyik régi épületében található. Az öreg falak között a tanulás mellett sokrétű munkát foly­tatnak a fiatalok. Cserháti Lászlóné pártösszekötő tanár elmondta, hogy az intézetben három KISZ-alapszervezet mű­ködik. Ebben a tanévben Ki- lián-köreik készítették fel az elsősöket a KISZ-tagságra. Az iskolában az oktatás három­éves. és ezért igen gyorsan cse­rélődnek a diákok, így a KISZ- alapszervezeteknek létszükség­lete, hogy magukhoz vonzzák a Kilián-körökben tanulókat. Élénk, változatos mozgalmi munka és jó agitóciós propa­ganda tevékenység nélkül ez nem mehne könnyen. Az iskolai élet eseményeit tavaly óta diákkódexben örökítik meg. Sok közös megmozdulás, vi­dám szórakozás és kirándulás emlékét őrzik a lapok. Népsze­rű a politikai vitakör, amely­nek egyik-másik konzultáció­jára külső előadókat is felkér­tek. A témakör változatos. Sze­repelt benne a többi között a szocialista erkölcs, a szolidari­tás és a XI. kongresszus anya­ga. Együttműködési szerződést kötöttek a Lenin Termelőszö­vetkezet KISZ-eseivel, közös taggyűléseket, szellemi vetél­kedőket, klubdélutánokat ren­deznek. A múlt ősszel a szak­munkástanulók segítettek a szövetkezetnek a szüretelés­ben. A kecskeméti Vendéglátó­ipari Szakiskola és a ceglédiek között baráti kapcsolat alakult ki. A „szomszédoláskor” meg­látogatták egymás iskoláját, közös rendezvényeken ismer­kedtek KISZ-alapszervezeteik életével. Rendszeresen levelez­nek egy lengyel szakmunkás­képző-intézettel is, tervezik a diákok és tanárok lengyelor­szági cserelátogatását. Az iskolában ifjúgárdasza- fcue-nsL&ödilt.'az egyenruhákat az őszi betakarítási munkák zeumban meglátta e világ em­lékeinek egy töredékét. A művész rendszeres mun­katársa a Rakéta című rejt­vényújságnak, amely rövid idő alatt nagy népszerűségre tett szert. Nemsokára az ő rajzai­val jelenik meg folytatásokban Csehov egyik kisregénye. RADNÓTI VERSEI ösztö­nözték alkotásra, amikor azt a képsorozatát készítette, arnely- lyel a Nagy István pályázati kiállítás első díjait megnyerte. A költő világába próbált bele­férkőzni, hónapokig olvasta új­ra meg újra verseit, prózáját, leveleit, így fogalmazódtak képpé a mondatok. Az idei évben már volt egy közös kiállítása Kéri Mihály- lyal és Orczi Józseffel Veres­egyházon, s valószínű, ezt egy érdi tárlat követi. Önálló ki­állítása május ötödikén nyílik meg a fővárosban, a Józsefvá­rosi Galériában. A közönség elé kerülő anyag a magva azoknak a gondolatoknak, amelyeket a továbbiakban részletesebben szeretne meg­fogalmazni grafikai lapjain. A kiállítást Novák László, a nagykőrösi Arany János Mú­zeum igazgatója nyitja meg, akivel közös munkák, nagy­szerű néprajzi kiállítások fű­zik össze. A Nagy István képzőművész csoport legutóbbi tisztújító gyűlésién Miklosovits Lászlót egyik titkárává választotta. Közreműködésével tevékeny segítője a testület munkájá­nak. A megyei tanács műve­lődésügyi osztályának felkéré­sére a jövőben részt vesz a Dél-Pest megyei grafikai anya­gok zsűrizésében is. Miután a ceglédi járásból is nem egy al­kotó tagja a Nagy István cso­portnak, remélhető, hogy az il­letékesek csatlakoznak az er­kölcsi és az anyagi támogatás­hoz. MIKLOSOVITS v LÁSZLÓ művészi pályája ívét mérhe­tetlen szorgalommal, alkotó­kedvvel. önmaga állandó kép­zésével, alkotómunkája színvo­nalának emelésével alakítja ki. Erről győződnek meg tárlatai Látogatói és azok. akik a szép könyveket szeretik. Tamasi Tamás bevételéből vásárolták. Nagy örömükre, alakulatuk tavaly a városi-járási szemlén második lett. Az ideire még jobban fel­készülnek. A szakmunkástanuló KISZ­tagok közül sokan részt vesznek az úttörőmozgalom munkájában. Matuz József végzős felszolgá­ló tanuló régi iskolájában, • a Mészáros Lőrinc általános is­kolában már három éve if ive­zető. A diákok más társadalmi feladatokat is ellátnak. Deko­rációs versenyt hirdettek; a legszebben díszített osztálynak társadalmi zsűri ítéli oda a vándorzászlót. Márciusban részt vettek a Körösi úti em­lékparksáv építésében. Közösen vesznek részt mozi- és színházlátogatásokon, ki­rándulásokat, sportrendezvé­nyeket, kulturális és szakmai vetélkedőket szerveznek. Évek óta hagyomány, hogy részt vesznek a KPVDSZ által meg­hirdetett „Szép magyar be­széd” vetélkedőn. Az iskolaelső ebben a tanévben Bujdosó Er­zsébet lett, s hozzá az országos tantárgyi tanulmányi verse­nyen harmadik helyezést ka­pott. A szakma kiváló tanulója országos versenyén Tóth László szakács jó eredményéért már áprilisban megkapta szakmun­kás-bizonyítványát. Az Alkotó Első hang: „Halló! Anyuka édes, most nem tudunk haza­utazni. Képzeld, az igazgató meghívott bennünket autóká- zásra. Tudod, Gézukának jól jön ez...” Második hang: „Megígértem anyukának, hogy felásom a kertet. Beteg szegény. De most nincs időm. öt helyre hívlak sürgős javításra, s ez legalább ötszáz forint.” Harmadik hang: „Ne sírjon már, az istenért! Persze, meg­ígértük, hogy jövünk a nyá­ron, de mit csináljak, ha a fe­Nem is gondoljuk sok­szor, hogy a mindennapi élet­ben használt szavak, kife­jezések — a politika, demok­rácia, filozófia, stb. — milyen messziről, hány és hány év­századdal ezelőtti időszakból kerültek át szókincsünkbe, sokszor tartalmilag is telje­sen megegyezve az eredeti, ókori jelentésükkel. Azt az utat, amelyet a hal­hatatlan, mindmáig csodált és műveltségünkre máig is ható görög művészet és kultúra megtett, Surányi Dezső dia­képekkel illusztrált, zenével aláfestett három előadáson mutatja be május 5-én, 9-én és 12-én a Kossuth Múzeum­ban. Az első előadás címe: A pe- lasg kultúra. Az északról a II. évezredben bevándorolt, alacsonyabb gazdasági, tár­sadalmi szinten élő görög törzsek így nevezték az ál­taluk ott talált, magas szin­tű műveltséggel és kultúrá­val rendelkező népet, amely méltán kelhetett versenyre a korabeli legfejlettebbekkel. A II. évezred derekára a hó­dító és a meghódított lakos­ság összeolvadása bekövet­kezett és a kor egyik legfej­lettebb kultúrájának — a ifjúság-pályázaton hat tanuló vett részt, a Ki tud többet a Szovjetunióról? vetélkedőn négyfős csapatuk bejutott az országos elődöntőbe. A Bem József Szakmunkásképző Inté­zettel közös énekkaruk a télen a székesfehérvári Vándor-da- lostalálkozón elnyerte a zsűri különdíját. Az iskola nyáron is gondol diákjaira. Szép számmal utaznak a KISZ-tagok építőtáborokba és a miskolc-tapolcai kö­zépiskolai üdülőtáborba. A közösségi és KlSZ-munká- ban aktívan részt vevők juta­lomüdülésben részesülnek min­den esztendőben. Tavaly két diák Csehszlovákiába utazott jutalmul, több mint tízen pe­dig ingyen nyaralhattak itt­hon. A régi ház valamennyi he­lyiségét kihasználja az iskola. A szűkös udvaron lehetetlen építeni. A taggyűléseket és a rendezvényeket csak a tanter­mekben tudják megtartani. Most „lefelé” terjeszkednek: az év végére várhatóan elkészül a pinceklubjuk. Építéséből a fia­talok is kiveszik részüket. Változatos, sokrétű KISZ- munkájuk eredményesen szol­gálja a politikailag képzett, sokoldalú szocialista közösség megteremtését. K. D. leségem nem bírja a falusi környezeteit! Most váljak el maga miatt?” Negyedik hang: „Tessék el­hinni, nincs egy perc időm se! Mindenki hozzám fordul ki­csinyes ügyeivel, ón meg azért kapom a pénzt, hogy segítsek rajtuk. A jövő vasárnap biz­tosan meglátogatjuk a ma­rná ékat.” A lelkiismercá hangja: „Mi nem tudunk .lemondani soha, semmiről — anyáink ked­véért?” mykéneinek — hordozójává vált A hosszú történelmi idő­szak főbb szakaszait kultu­rális, művészeti aspektusból vizsgálja Surányi Dezső há­rom értékes előadása. Cél­ja, hogy hozzásegítse az ér­deklődőket a kevésbé ismert kor gazdag hagyatékának közkinccsé tételében, az ál­talános műveltség kiszélesí­tésében. Máté Bertalan Találkozások íróval és művel A ceglédi SZMT körzeti könyvtár könyvtárosaiból ala­kult József Attila brigád esz­mecserére hívta meg László- Bencsik Sándort, a Történe­lem alulnézetben című nagy­sikerű kötet szerzőjét, a Nép­művelési Intézet munkatár­sát. A találkozó után a bri­gád tagjai Budapestre utaz­tak, ahol a Thália Színház előadásában megtekintették a könyv színpadi változatát. A szakszervezeti könyvtárosok munkájában, mint mondták, nagyon sokat segített az író­val és művével történt ta­lálkozó. Pörös szó - anyáinkért Űnneprontó leszek? Az! Ha a szigorú szembenézés ön­magukkal máskor nem adatik meg. Az, ha az őszinteség ünnepi álarcokat tép le. A szép szó nem mindig igaz, s mint az anyák napi virág, múlandó is. Anyáink kezéért nyúlni, barátaim, nem csak egyszer kell egy évben! Az ANYA — örök! Ma őket köszöntjük. De mit mondunk önmagunknak? ★ ★ Kislányom kezében leng a virág. Bár 5 még nem érti, hogy miért más a mai nap, mint a többi. Hiszen „anyucit”, a „két mamát” ő tegnap is ugyanígy szerette. Ismerem vágyatokat, édesanyák. Ugye, az lenne a leg­jobb, ha a felnövő fiaitok-lányaitok megőriznék a gyermek­iélek őszinte, tiszta világát? Költői Adám Diaképpel, zenével: Görög művészet és kultúra Három előadás a Kossuth Múzeumban

Next

/
Oldalképek
Tartalom