Pest Megyi Hírlap, 1975. május (19. évfolyam, 101-126. szám)

1975-05-21 / 117. szám

f ■ \ Jó vásárt! M ár hagyománya is van a ma nyíló tavaszi szakosított Budapesti Nemzetközi Vásárnak. Ta­valy választották ketté a BNV-t a beruházási javak tavaszi, és a fogyasztási cikkek őszi szakvásárára, bemutatójára. Egyre in­kább a szakembereké, az üzletembereké a főszerep a vásárokon. Jelenlétük, te­vékenységük mindenkép­pen a fogyasztókat szolgál­ja, de ehhez nem okvetle­nül szükséges ünnepélyes környezet, karneváli han­gulat. A tavalyi tapasztalatok — az első lépéseket kísérő botladozásokkal együtt is — egyértelműen igazolták a szakosítás létjogosultsá­gát, célszerűségét. Hazánkkal együtt 25 or­szág nemzeti lobogóját lengeti a májusi szél az idén az Albertirsai úton. Több mint ezer magyar és külföldi vállalat mutat­ja, kínálja termékeit az új vagy felújított csar­nokokban, szabadtéri kiál­lító helyeken. E kilenc na­pig tartó világpiacon és nemzetközi méretű, színvo­nalú kirakodó vásáron az elektronikus zsebszámító­gépektől a 42 méter magas nagyfeszültségű elektromos távvezeték-oszlopig meg­található majdnem min­den, amit a katalógusok beruházási javak címszó glatt sorolnak fel. Ezúttal is a hazai és a KGST-országok vállalatai­nak részvétele a legna­gyobb a BNV-n, kínála­tukkal és keresletükkel nemcsak a tőkés országok cégeivel kelnek versenyre, hanem egymást is a gyor­sabb haladásra, korsze­rűbb, olcsóbb, termeléke­nyebb gépek, berendezé­sek, anyagok előállítására ösztökélik. Nem lehet min­denki győztes e verseny­ben, de a szocialista gazda­sági integráció kiteljesedé­se révén a KGST minden tagországa nyerhet vállala­taik egészséges vetélkedé­sén. Együttműködés és verseny — ez lehetne a lényeget kifejező mottója a •tavaszi Budapesti Nemzet­közi Vásárnak. Hiszen az egyes országok vállalatai, kiállítói minden igyekeze­tükkel a legjobbat, a leg­szebbet akarják produkál­ni, eladni, eközben ltény té­lének felismerni, hogy ezt csak a nemzetközi együtt­működés fejlesztésével, a kooperáció, a szakosítás bővítésével tehetik. A beruházási javak szak­vásárát rendező HUNG- EXPO minden tapasztala­tát, eszközét latbavetette, hogy a tavaszi BNV jól szolgálja a nemzetközi gaz­dasági együttműködés, a szocialista integráció fejlő­dését. Üj kiállításszervezési koncepciójuk eredménye­ként nemzeti pavilonok he­lyett, az áttekintést meg­könnyítendő, kilenc nagy témacsoportba osztva talál­hatók együtt, egy helyen a termelöberendezések, gé­pek, eszközök. Szakmai be­nt utatók, konzultációíz, ta­lálkozók szervezésével tol­mácsok százaitml, megfele­lő információs anyagok ki­adásával is segítik, hogy azok a szakemberek se tá­vozzanak üres kézzel a kiállításról, akik ez alka­lommal nem kötöttek üzle­tet. Természetesen nem unat­koznak majd a vásár laikus látogatói sem, hi­szen a gazdasági fejlődés, a műszaki haladás millió­kat érint és érdekel. S a BNV-n, egy kellemes dél­utáni vagy hétvégi prog­ramként ki-ki megtalálhat­ja az érdeklődésének meg­felelő témákat, tárgyakat, és aki csak egy kicsit is kíváncsi, már a holnap technilzájával ismerked­het, barátkozhat. Kívánunk hát nekik is és a tavaszi BNV minden részvevőjé­nek, rendezőjének: jó vá­sárt! Gy. Z. AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIX. ÉVFOLYAM, 117. SZÄM ÁIIA 80 FILLÉR 1975. MÁJUS 31., SZERDA Befejeződött a Gromiko—Kissinger Kedden délután a Szovjet­unió bécsi nagykövetségének épületében befejeződött Gro­miko szovjet és Kissinger amerikai külügyminiszter két. napos találkozója. A második napon folytatták a hadászati fegyverkorlátozásról hétfőn megkezdett eszmecserét, majd a közel-keleti kérdés békés rendezéséről, a genfi békeér­tekezlet felújításáról tanács­koztak. Kissinger csaknem hat óra hosszat tartózkodott a szovjet nagykövetség épületében, és vendéglátójával előbb négy- szemközt tárgyalt, majd szak­értők és szaktanácsadók be­vonásával tartottak megbe­szélést. Délben a szovjet kül. ügyminiszter munkaebédet adott Kissinger és kísérete részére. Ebéd után ismét ta­nácskoztak a külügyminiszte­rek, és háromnegyed négykor fejezték be bécsi találkozóju­kat. A szovjet nagykövetség épü­letéből távozó Kissinger ame­rikai külügyminisztert Gro­miko kísérte ki. A jelenlevő újságíróknak mindketten azt mondták, szívélyes, baráti lég­körben hasznos és szükséges eszmecserét folytattak. Első. sorban Kissinger válaszolt a Gromiko és Kissinger Újságírók gyűrűjében a szovjet—amerikai külügyminiszteri találkozó második, a szovjet nagykövetségen tar­tott fordulóján. tudósítók villáqjikérdéseire, de ami a tárgyalások légkörére és hasznosságára utaló meg­állapítása volt, azokat Gromi­ko is megerősítette. (Folytatás a 2. oldalon) Moszkvában kedden az eu­rópai biztonságért és együtt­működésért küzdő szovjet bi­zottság ülésén Alekszej Sityi- kov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsá­nak elnöke, a bizottság vezető­je, hangsúlyozta, hogy az európai biztonsági és együtt­működési értekezlet határoza­tai új szakaszt nyitnak majd Európa életében, azt jelentik majd, hogy győzött a béke és a józan ész, ez pedig áldásos befolyást gyakorol majd világ­szerte a nemzetközi kapcsola­tok fejlődésére. Az európai közvélemény képviselőinek nemrégiben Brüsszelben lezajlott közgyűlé­se megmutatta, megvan a reá­lis lehetősége annak, hogy to­vább erősödjék az európai biz­tonságért és együttműködésért kibontakozott mozgalom. A közgyűlés áltail egyhangúlag elfogadott nyilatkozat elősegíti majd az enyhülés kiszélesedé­sét Európa békés jövője nevé­ben — mondotta Sityikov. Azzal kapcsolatban, hogy a közgyűlésen 29 európai or­szág, valamint sok nemzetközi szervezet küldöttségei vettek részt, Alekszej Sityikov kife­jezte azt a meggyőződését, hogy ez a fórum hozzájárul majd földünkön egy olyan po­litikai légkör kialakulásához, amelyben minden nép élvezni fogja a béke gyümölcseit. Demokratikus, őszinte légkörben Befejeződtek Pest megyében az országgyűlési képviselőjelölő gyűlések PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Genf öj szakaszt nyithat Európa életében Brüsszel megmutatta a reális lehetőséget Pest megyéből 25 kiállító Szovjet, bolgár gépújdonságok bemutatójaj A vásámyitás előtti napon, legnap tartotta sajtótájékoz­tatóját a Szovjetunió ma­gyarországi kereskedelmi kép­viselete. Alekszandr Csuda- kov, a szovjet kiállítási rész­leg igazgatója 12 külkereske­delmi vállalat árubemutató­járól adott ismertetést. A több mint 1800 négyzetméte­ren felvonultatott termékek jól tükrözik a világ első szocialista államának gaz­dasági eredményeit, va­lamint a KGST-integrá- ciót és ezen belül a szov­jet—magyar együttműkö­dést. Mint Alekszandr Csudakov elmondotta, kiállításukon fon­tos téma a győzelem és Ma­gyarország felszabadulásá­nak 30. évfordulója, a két or­szág sokoldalú kapcsolatai. Látható lesz majd a szovjet kiállítóterületen annak az egy- milliárd köbméter kapacitá­sú gázfeldolgozó üzemnek a makettje, amelyhez hasonló készül most Szegeden. Prog­ramvezérlésű szerszámgépe­ket — vertikál marógépet, horizontál fúrógépet — és más új modelleket hozott a vásárra a Vörös Proletár Gyár. A közlekedési ágazatban a MÁZ, KRAZ és ZIL gyártmányú gépkocsik bemutatóját is megrende­zik. A MACHINOEXPORT geofi­zikai, olajfúró, geológiai ku­tató, bányászati, kohászati, emelő- és szállítóberendezé­seiből kiállított kollekció ma­gyar érdeklődésre is számot tart. Megismerhetik a vásár- látogatók a légi ' közlekedés újdonságait: az AN—26-os te­herszállító és a közép-hosszú- távú utakra egyaránt alkal­mas JAK—40-es repülőgép, valamint az M—8-as univer­zális helikopter modelljét. A már jól ismert TU—154-es mo­dellje is látható, amelyből a MALÉV szívesen vásárol, akár a többi megbízható, gazdasá­gos és egyszerűen kezelhető gépből. Jelenleg több mint 2500 szovjet gyártmányú pol­gári repülőgép és helikop­ter közlekedik Európa, Ázsia, Afrika és Latin-Amerika légi útvonalain. Bulgária részvételéről a ta­vaszi BNV-n ugyancsak teg­nap tájékoztatták a sajtó kép­viselőit, a bolgár kulturális központban. A BALKAN- CAR, MACHINOEXPORT, IZOTIMPEX és ELEKTRO- IMPEX külkereskedelmi vál­lalatok közvetítésében mu­tatják be legújabb termé­keiket. A KGST-n belül vil­lamos rakodógépek — targon­cák, futómacskák, daruk, —, a korszerű anyagmzogatás eszközei készülnek nagy meny- nyiségben Bulgáriában. Ma­gyarországra az idén mint­egy 3 ezer speciális rakodó­gép érkezik, a vásáron is lát­ható típusokból. Az elkövetkező őt évre szóló bolgár—magyar áru­csere-egyezményt a vásá­ri időszak alatt köti majd meg a két ország külke­reskedelmi minisztériu­ma. Éjt nappallá téve dolgoztak a vásámyitás előtti ótol só 24 órában a kőbányai vásár- központ hazai és külföldi ki­állítói, köztük a 25 Pest me­gyei vállalat vásári szakér­tői is, hogy a ma délelőtti ün­nepélyes nyitáskor minden a helyén legyen. Az 52 ezer négyzetméteres fedett és 25 ezer négyzetméternyi szabad kiállítási területen az 1800 hazai, valamint külföldi kiál­lító termékei mellett szinte minden pavilonban és sza­bad térségen ott láthatók a Pest me­gyei gyártmányok is, fő­ként a műszeripar, a vil- lamosgépgyártás, a fém- megmunkálás és a közle­kedés árucsoportokban. Többek között az A-pavilon- ban kapott helyet a váci Hír­adástechnikai Anyagok Gyá­ra, a Ganz Műszer Müvek gödöllői Árammérőgyára, a Telefongyár nagykátai gyár­egysége, a Dunakeszi Mecha­nikai Laboratórium, a Fót— Csornád Vörösmarty Tsz fel­vonó üzemága. A B-pavilon- ban először mutatkozik be a Dunai Kőolajipari Vállalat és itt találjuk a Taurus Gu­miipari Vállalat váci gyárá­nak termékeit is. A vásári nagydíjat nyert Pestvidéki Gépgyár két pavilonban, az A-ban és a C-ben állít ki. Űj vásárcsarnok épült a cent­rumban, a D-jelű pavilon, ahol az ÉVIG ceglédi gyárá­nak, a törökbálinti Mecha­nikai Műveknek és az ikladi Ipari Műszergyárnak gyárt­mányait nézhetjük meg. A 25-ös pavilonban a Magyar Gördülőcsapágy Művek diós- di gyára, a 32-es csarnokban pedig a váci Dunamenti Re­gionális Vízmű- és Vízgazdál­kodási Vállalat található. A legnagyobb Pest megyei sza­badtéri kiállító a Csepel Au­tógyár. Tegnap délután a 15. vá­lasztókerületben, Újhartyán- ban állítottak képviselőjelöl­tet a választópolgárok, és ez­zel Pest megyében befejeződ­tek az országgyűlési képvise­lőjelölő gyűlések. Az elmúlt kilenc napban Pest megye 29 választókerüle­tében tartottak jelölőgyűlést és a résztvevők a Hazafias Népfront javaslatára 31 kép­viselőjelöltnek adtak előzetes bizalmat. Mint arról lapunk­ban is beszámoltunk, két vá­lasztókerületben, a 23., pilis- vörösvári, és a 27., váci járá­si választókerületben javasolt a népfront kettős jelöltet és ezzel a jelölőgyűléseken meg­jelentek egyetértettek. A vá­lasztópolgárok tizenkilenc választókerü­letben előzetesen ismét bi­zalmat szavaztak a koráb­bi képviselőknek. A Hazafias Népfront Pest megyei Bizottságán, összegez­ték a jelölőgyűlések első ta­pasztalatait. A jelölőgyűlések Pest megyében mindenütt rendben és jó hangulatban, őszinte, demokratikus légkör­ben zajlottak le, nagy érdek­lődés nyilvánult meg irántuk. Az állampolgárok a legtöbb községben, városban korábban nem tapasztalt nagy számban jelentek meg azokon és mond­tak véleményt Dunakeszin például, a MÁV Járműjavító Vállalatnál megtartott tanács­kozáson több mint ezren vet­tek részt, s hasonlóan emlí­tést érdemel a többi között a Csepel Autógyárban, az Ikladi Ipari Műszergyárban, vagy a Ganz Műszer Művek gödöllői árammérőgyárában megtar­tott jelölőgyűlés. Általánosan jellemző volt, hogy mindenütt képviseltették magukat a tele­pülés gyárai, gazdaságai, il­letve a választókerülethez tar­tozó községek, és a legtöbb he­lyen küldötteik fel is szólal­tak. Tápióbicskén például a pán- diak elmondották: leendő kép­viselőjüktől az elkövetkező öt évben nem is elsősorban anya­gi segítséget, mint inkább er­kölcsi támogatást várnak. Má­sutt azt hangoztatták — és ez bizonyos fokig új motívuma volt az idei jelölőgyűléseknek —, hogy köszönettel vennék a képviselők tanácsát, közremű­ködését már a települések fej­lesztésének tervezésénél is, nemcsak a végrehajtásánál. Igényként merült fel több helyütt, hogy a képviselő a jövőben lehetőleg az eddigi­nél is többször találkozzon a kollektívákkal, mert ez, bébi* zonyosodott a múltban is, újabb és újabb lendületet ad az együtt cselekvéshez. A jelölőgyűléseken az elő­adók is és a felszólalók is is­mertették az elmúlt évek eredményeit, a párt XI. kong­resszusa, valamint a megyei pártértekezlet dokumentumai alapján az elkövetkezendő idő­szak feladatait, s mindezt ki­egészítették a helyi tapaszta­latokkal, sajátos helyi tenni­valókkal. A jelölőgyűlések alaphangját a jelöltek melletti kiállás és a további közös ten­ni akarás adta meg. A tenni akarásé, amelyhez mindenütt igénylik a leendő képviselő közreműködését. Nem kívánságlistákat sorol­tak a felszólalóik, reális gondokról szóltak, reális feladatokat, célkitű­zéseket vetettek fel, hozzátéve, hogy megoldásuk­hoz, megvalósításukhoz min­den lehetséges segítséget is megadnak. (Az újhartyáni jelölőgyű­lésről a 3. oldalon számolunk be.) D. G. KÖZÉLET Dr. Nguyen Hun Tho, a DNFF Központi Bizottságá éi nökségének elnöke, a Dél- vietnami Köztársaság ideigle­nes forradalmi kormánya mel­lett működő tanácsadó testü­let elnöke és Huynh Tan Pha: a DIFK elnöke táviratba] mondott köszönetét a magya. vezetőknek a vietnami nép győzelme alkalmából küldött j ókívánságaikért. Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter — Er­win Lánc osztrák szövetségi közlekedési miniszter meghí­vására — kedden Ausztriába utazott. Fernando Vecino Algeret ve­zérőrnagy, a kubai forradalmi fegyveres erő politikai főcso­portfőnöke, honvédelmi mi­niszterhelyettes vezetésével tegnap katonai küldöttség ér­kezet hazánkba baráti látoga­tásra, Kárpáti Ferenc vezér­őrnagynak, a magyar néphad­sereg politikai főcsoportfőnö­kének, honvédelmi minisztere helyettesnek a meghívására. II. A. Rendsodrók a lucernásban A duna varsányi Petői! Termelőszövetkezetben az első kaszálás után forgatják a rendsodró gépek a lucernát. Koppány György felvétele

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom