Pest Megyi Hírlap, 1975. március (19. évfolyam, 51-76. szám)
1975-03-29 / 75. szám
1975. MÁRCIUS 29., SZOMBAT %*ÚHap Lakatos Éva köszöntése Kiosztották a szakma kiváló tanulója országos verseny díjait Kiállítótermekben Jubileumi körkép Budavártól Lakatos Évát, az Országos Filharmónia igazgatóját születésnapja alkalmából az MSZMP Központi Bizottsága levélben köszöntötte. A Központi Bizottság üdvözletét Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára adta át. Jelen volt dr. Molnár Ferenc kulturális minisztériumi államtitkár. Ifjúsági nívódíjak átadása Pénteken a Parlamentben Nádor György, az Állami Ifjúsági Bizottság titkára átadta az 1975. évi ifjúsági nívódíjakat az ifjúság szocialista nevelésében, az ifjúságpolitika megvalósításában kiemelkedő eredményt elérő kollektíváknak, személyeknek. Az ünnepségen részt vett dr. Orbán László kulturális miniszter, dr. Polinszky Károly oktatási miniszter és Barabás János, a KISZ KB titkára. Köztudomású, hogy Pest megye egyike az ország műemlékekben leggazdagabb területeinek. A román kori építészet két olyan jelentős alkotásától, mint a zsámbéki és az ácsai templom, a barokk kastélyokon át a klasszikus épületekig szinte minden stílusirányzat jelentős emlékekkel képviselteti magát. A műemlékekben leggazdagabb részek a Dunakanyar, Ráckeve, Zsámbék, Gödöllő és környéke. A megye élénk idegenforgalmát elsősorban műemlékeinek köszönheti. A visegrádi vár- rendszert például 1974-ben 258 ezer 333 látogató kereste fel, s igen gazdag — országosan kiemelkedő — a szentendrei múzeumok látogatottsága. Éppen ezért az illetékesek, mindenekelőtt a megyei idegenforgalmi hivatal egyik legfontosabb feladata, hogy állandóan figyelemmel kísérje a látogatottság „Szeretem a színpadot, s azon a véleményen vagyok, hogy ha valaki operába megy, joggal várhatja el: ne csak íü'.ét, szemét is gyönyörködtessék. .. Emlékszem, mily kínos volt számomra némely Wagner-operában a színpadra figyelni, mikor egy egész felvonásban, majd egy órán át egyetlen szereplő sem mozdult.” Prokofjev idézett sorai nemcsak a vérbeli színpadi szerzőt mutatják be, hanem rávilágítanak az operaműfaj századeleji legjellemzőbb problematikájára. Ekkor kerül egyre gyakrabban előtérbe — nemcsak a zenés, hanem a prózai színpadokon is —, a közönség érdeklődésének figyelembe vétele, a mindenkihez szóló, széles rétegek számára vonzó, sokrétű élvezetet nyújtó színház igénye. E törekvések jegyében született Prokofjev egyik legnépszerűbb operája, A három narancs szerelmese. Szövegét is Prokofjev írta, Gozzi mesejátéka nyomán. A látványos, nagy formátumú barokk mesejáték valószínűleg keleti eredetű, hasonlóképp Turan- dot című drámájához. Gozzi ihletett költészete, finom humora, iróniája hatott Prokof- jevre, valamint a darab olyan aktuális korabeli utalásai is, amelyeket ugyan operájából elhagyott, de helyettesítette azokat kora színházművészetének időszerű kérdéseivel. Ezért találta ki a keretjátékot, amelyben saját zenedramaturgiai elveiről vall. A keretjátékban felvonul a közönség négy különböző ízléscsoportot alkotó rétege; azok, akik a tragikus, a fiAz ország szakmunkásképző intézményeiben évente hagyományosan megrendezik a szakma kiváló tanulója versenyeket. Az idei díjkiosztó ünnepségen pénteken délelőtt a Vasas Székházban Pápai Béla, a Munkaügyi Minisztérium főosztályvezetője üdvözölte az ország minden tájáról összesereglett több száz fiatalt, valamint pedagógusaikat. Az ünnepségen részt vett dr. Nagy Sándor, a KISZ KB titkára. Földvári László KPM, valamint Dobrotka László könnyűipari miniszter- helyettes és Méhes László, a vasasszakszervezet főtitkára, Nagy Imre munkaügyi miniszterhelyettes. Dr. Nagy Sándor 41 első helyezést elért szakmunkástanulónak adta át a Szakma kiváló tanulója jelvény arany fokozatát, az emlékplakettet, alakulását, és a szervezés javításával segítse elő, hogy évről évre többen tekintsék meg műemlékeinket. A megyei műemlékvédelmi albizottság most, az idegenforgalmi szezon "előtt ezért tűzte tegnapi ülésének napirendjére a látogatottság helyzetének vizsgálatát. A kérdésről Kántor Sándor, a megyei idegenforgalmi hivatal vezetője átfogó jelentésben tájékoztatta a bizottság tagjait. A jelentés egyebek közt megállapítja, hogy a műemlékek látogatásának két formája alakult ki. Az egyik a vendégek tájékoztatása különféle séták I keretében. A másik a műemlékek felhasználása szabadtéri előadások, hangversenyek céljaira. Ezek közül kiemelkedik a Zenélő kastélyok sokfelé hagyományos és népszerű sorozata, valamint a Szentendrei Teátrum országos tekintélyű előadásai. A továbbiakban mindlozófikus műfajt szeretik, akik a lírát, vagy az érzelmest, a komikumot, a humort, majd pedig a látványosságot kedvelők. Kérdés: kinek legyen igaza, kiknek szóljon a darab? Prokofjev válasza: mindenkinek, a közönség valamennyi rétegének, hiszen a mű attól jó, ha az eszméje jó, az eszme kifejezésének érdekében minden hatáselemet fel lehet használni. A középkori boszorkányromantikából és a XIX. századi mágusfantázia világából összeszőtt mesefigurák, valamint a com- media deli’ arte szereplői Prokofjev utánozhatatlan egyéni Az Orfeusz az alvilágban Offenbach egyik legnépszerűbb, legkiemelkedőbb darabja, zenéje javarészt vígoperai színvonalú, ezért felújítása a színház repertoárjának lényeges gazdagodását, az előadóapparátusnak pedig komoly színvonal-emelkedését jelenti. „Egy zűrzavaros, félelmetesen örvénylő, démoni korszak énekese volt, aki véghezvitte a művészi alkímia legnagyobb csodáját: e zűrzavart tiszta muzsikává párolta le.” — írta Offenbachról egyik életrajzírója. A kor, a Második Császárság, III. Napóleon kora, azé az uralkodóé, akit a történelem törpenapóleonként, a nagy nagybácsi kis unoka- öccse-ként emleget. A muzsika, amellyel a zeneszerző önmagáról és koráról vall, szela díszoklevelet, és az 1500 forintos pénzjutalmat, amit kívánságra kéthetes NDK-beli üdülésre és a vele járó 700 forintra váltanak át. A kitűnő eredményt elért — zömében vasas és könnyűipari szakmákhoz tartozó — tanulók oktatóit 2000 forinttal jutalmazták. A 39 második és 40 harmadik helyezettet ezüst-, illetve bronzjelvény- nyel, oklevéllel és pénzjutalommal díjazták. Doktora vatás Gödöllőn A Gödöllői Agrártudományi Egyetem tanácsa pénteken ünnepi ülést tartott dr. Pethö György rektor elnökletével. A tanácsülésen 27 mezőgazdasági-tudományi és 5 mezőgazdasági műszaki doktort avatkét formát fejleszteni kell, s különösen fontos, hogy az eddiginél jobban, tartalmasabban szervezzék meg a műemlékeinket nagy számban látogató tanulóifjúság megyei kirándulásait. Ebben szükség van a megyei tanács művelődési osztályának és idegenforgalmi hivatalának az eddiginél hatékonyabb együttműködésére. A tennivalókkal foglalkozva a műemlékvédelmi albizottság ülése egyebek közt megállapította, hogy a legnagyobb gond a kastélyok és a kúriák állapota, illetve idegenforgalmi hasznosítása. örvendetes hírként szögezte le viszont a jelentés, hogy megkezdődtek a zsámbéki templom helyreállításának előkészületei. A templom az idegenforgalmi hivatal kezelésébe került, s az Országos Műemlékvédelmi Felügyelőséggel és a megyei tanács segítségével megkezdték a helyreállítás terveinek összeállítását. hangján szólalnak meg, ötletes humorral, groteszk iróniával, vagy érzelmes lírával örök érvényű humánus tartalmat közvetítve: a természet megújító erejét és a szeretet hatalmát. A rendező Békés András, a díszlet- és jelmeztervező Makai Péterrel jól oldotta meg a darab színre vitelét. A szólisták kitűnően énekelték a rendkívül igényes és nehéz szólamokat. Az előadás karmestere Lukács Ervin, kitűnő érzékkel szólaltatta meg Prokofjev egyéni, szellemes, invenciózus muzsikáját. Jól oldotta meg feladatát a második előadás együttese is, élén Bolberitz Tamás karmesterrel. Az előadást az Állami Artistaképző Intézet növendékeinek produkciója színesítette, a koreográfus Fodor Antal, az igényes kórusszólamok betanítója Nagy Ferenc karigazgató volt. lemes, frivol, féktelen jókedvtől, tomboló életörömtől harsog, a mindez egyik pillanatról a másikra vált át a legmélyebb nosztalgikus-érzelmes — nem érzelgős! — lírára, olyan tökéletes harmóniában, amit csak a színpad legnagyobb mesterei — Shakespeare, Mozart vagy az idős Verdi — tudtak megvalósítani. A felújításért már önmagában is dicséret illeti Vámos Lászlót, a darab rendezőjét. Jelentős érdeme még, hogy erőltetett korszerűsítések helyett a darab eredeti, ám máig ható csipkelődéseit hagyta érvényesülni. A darab mai, modem hangvételét színpadának ezernyi színével, ötletével, nagy ívű látványosságával és gondosan kimunIdőben is, térben is tágas anyagot tár fel számunkra a 30. évforduló küszöbén a fővárosi, megyei tárlatok sorozata. Mindenekelőtt a Magyar Munkásmozgalmi Múzeum hármas kiállítására gondolok, mely állandó anyagként mutatja be a magyarországi munkásmozgalom történetét 1919 augusztusáig, időszakos tárlatként érzékelteti gazdag fotódokumentációval hazánk jelenét. Ehhez társul a szocialista képzőművészek bemutatója, mely az 1919-től 1945-ig terjedő korszakot kíséri képekkel, szobrokkal. Ami a lényeget illeti: múzeum és kiállítás nyílik egyszerre, olyan tudatformáló fontos intézmény, melyet 18 esztendő tudományos és gyűjtőmunkája előzött meg. Millióknak ad meghívót évtizedekre az április elsején megnyíló múzeum, mely előadóteremmel, tárlatvezetőkkel várja a közönséget, köztük Pest megye üzemi munkásait és tanulóifjúságát. Ez a kapcsolat minden bizonnyal tartalmas lesz, annál is inkább, mivel az áporkai úttörők adományozták egy 19-es vöröskatona kulacsát, s a rendezésben részt vett a volt szigetcsépi tanár, Szikossy Ferenc, sőt Nagy Dezső, aki Ceglédről került e fontos intézménybe. Megemlítem, hogy március elején még dolgoztak azon a századfordulós esztergagépen Ráckevén, mely Raffay Béla, a járási hivatal elnöke közreműködésével került a napokban kiállítási tárgyként a múzeumba. Tovább megyek; Táncsics Mihályra vonatkozó anyag került elő Vecsésről, melyet eddig a Csorba család őrzött, és Kovács József volt ráckevei tanár segítségével került a Munkásmozgalmi Múzeumba Radinkó Ferenc és Paulovics György ráckevei kovácsműhelye. Lenyűgöző a szobrokkal zsúfolt márványcsarnok, mely a termek felé irányítja a közönséget. A mintegy 250 ezer tárgyból álló gyűjtemény kikált, eleven, friss játékstílussal juttatta érvényre. Romhány i József szövegátköltésé- nek is csak hangvétele, szelleme mai, kifogyhatatlan nyelvi bravúrjaival, szellemes, gazdag rímeivel újította meg a darabot. Jól szolgálták a rendezői koncepciót Forray Gábor stílusos, hangulatos díszletei és Shäffer Judit dekoratív, színpompás, merész ruhái. Bogár Richárd látványos, virtuóz hatású kán-kán- koreográfiáját a tánckar kitűnő összmunkával, magas színvonalon elevenítette meg. Kitűnően énekelt a kórus, melyet Rónai Pál karigazgató tanított be. Kimagasló színészi és énekesi produkciókkal ajándékozták meg a szólisták a közönséget; mindegyik szerep telitalálat! Suka Sándor Styx Jankója felejthetetlen alakítás, az eleven komédiázás és a már említett nosztalgikus tragikomikus hangvétel magas rendű szintézisével. Szellemes, invenciózus Jupiter Benkoczy Zoltán, markáns nagyvonalú Plútó Marik Péter, akinek hajlékon*’ szép éneklése és muzikalitása is figyelemreméltó. Elbűvölően bájos Cupido Oszvald Marika, játékával, éneklésével és nem utolsósorban kivételes akrobatikus ügyességével. Az Eurydikét játszó Domonkos Zsuzsa játékmódjának természetességével adósunk maradt, ezt dekoratív megjelenése ellensúlyozta. Hangban, játékban kitűnő a címszereplő Kovács Péter, az istenek közül a Junót alakító Zentai Anna, valamint Galántai Aliz, Gallai Judit, Csajányi György, Kokas László, Mucsi Sándor és Halász Aranka. Az előadás karmestere, Hidas Frigyes lendületesen, árnyaltan tolmácsolta Offenbach muzsikáját. Korda Ágnes > emelését tartalmazza az állandó kiállítás, mely új technikai eljárásokkal teszi árnyaltabbá a hatást. A látogató szerkezeteket indíthat el, nagyító segítségével figyelheti a május elsejei jelvényeket, sokrétűen informálódhat. Az új szerzemények közül a pesti szűcssegédek 1848-as céhládáját, Frankel Leó íróasztalát, Marx Károly kezeírását, Kossuth- dokumentumot, a Népszava 1905-ös rotációs nyomdagépét, a kaszából készült 48-as kardot emelem ki. A szocialista képzőművészek alkotó csoportjának elkötelezett munkásságát gazdagon tárja fel a Theisler György rendezte tárlat, mely Derkovits metszeteihez az eredeti dúcokat is társította. Ez a kollekció a Munkásmozgalmi Múzeum saját gyűjteménye, ritkán látható Derkovits, Dési Huber, Uitz műveket tartalmaz é6 a vecsési születésű Goldmann György szobrait, melyek méltó módon társulnak a festmények eszmei, művészi minőségéhez, Meunier kisméretű kikötőmunkásához. A több hónapig ugyanitt nyitva tartó fotókiállítás hazánk tájait, közéleti személyiségek arcmását, az alkotó munka lendületét, a kulturális térnyerést mutatja bé. Érzékenyen, magas színvonalon. Feltárul a Dunakanyar szépsége, láthatjuk Szentendrét és az ecseri lakodalmat, Százhalombatta esténként tündöklő fényplasztikáját Módos Gábor finom megfigyelésében. E sokszoros kincs láttán csak azt kívánjuk, hogy minél előbb fedezze fel megyénk fiatalsága és felnőtt lakossága a Munkásmozgalmi Múzeum értékeit. Pontos, hiteles történelemórán vehet részt, miközben hivatására ébredve; gyönyörködhet. Szovjet csataképek címmel az MSZBT országos elnöksége és a magyar néphadsereg politikai főcsoport- főnöksége közös rendezésében láthatjuk a Szovjet Kultúra Házában megnyílt tárlatot, melyet a Grekov Stúdió anyagából válogattak. Verescsagin, Szurikov hagyományaihoz leginkább Dmjistrevszkij zárkózik fel, aki nyírfákkal és szálló darvakkal enyhíti a katona sírjának drámai döbbenetét. A katonaélet háborúból békébe váltó folyamatát kísérik a művek, melyek közül Antonov Reggelt érzékeltető és Szonyin Magyar honvédet ábrázoló szobra emelkedik ki elmélyült formatervezésével. A gyerek mindenütt egyforma. Tiszta, ártatlan és tehetséges. őszinte és bátor. Erről győznek meg a Mezőgazdasági Múzeumban bemutatott szlovák gyerraekrajzok. Sugárzik az élmény. Akár traktort festenek, akár fűtengerben vágtató lovat, akár fűzfák esti táncát, dombra kapaszkodó magvetőt, minden gesztusból árad a le nem csöndesült képzelet — egyszóval a költészet. Sziporkázó színek tündéri futamai telítik a képek felületét, terítenek átható melegséget. Neveket is sorolhatnánk: a mindössze hatesztendős Ri- lovát, aki tavaszt fakaszt a fákból és J. Szabót, még harminc, negyven gyermekszerzőt, akik erdők, mezők, emberek szépségét és munka- áhitatát gyűjtik szívükbe—, az egyre tartalmasabb holnap széles örömét és minőségét. A Vác a képzőművészetben című tárlatot jelentékeny érdeklődés közepette nyitotta meg dr. Bodnár Eva, a Magyar Nemzeti Galéria osztályvezetője Vácott, a Vak Bottyán Múzeum kiállítótermében. Április 17-ig várja a látogatókat a gondosan válogatott festői anyag, amely a XIX. század váci képző- művészeti életéből ad ízelítőt, és felvonultatja a századforduló helyi értékeit is. Ez az első ilyen jellegű .tárlat, melynek tudományos előkészítése Philipp Clarisse nevéhez fűződik. Jelzi, hogy a város kilenc évszázadának jelenbe ívelő korszaka a magyar művelődéstörténet szerény, olykor jelentős tartozéka. A XIX. század jeles portréfestője volt a Vácott alkotó Balassa Ferenc és az osztrák származású Canzi Ágost, aki az önkényuralom korában szerkesztette váci szüretét — számot adva magyar érzelmeiről. Tudatfejlődése esztétikai haladást is eredményezett, hiszen a népélet pontos ábrázolásával jó ügy oldalára állt. A helyi kismesterek sorából említjük meg a jó adottságú zsáner- festő Török Edét, a csendéleteket készítő Éhn Berná- tot, Trepschitz Alajost, a váci topográfia gondos szerzőit; Szinte Gábort, Pintér Lászlót, Pörge Gergelyt. Családi örökségből került elő Gyurkovics Károly több arcmása, mely a tárlat érdekes színfoltja. A váci értéket országos jelentőségűvé ebben az időszakban három mester fokozta: Lotz Károly, Mészöly Géza és Fényes Adolf. Meglepő erővel hat ebben a környezetben Lotz Károly anyjáról készült nemes hangvételű alkotása. Fényes Adolf művekkel kifejezett váci tartózkodása művészettörténetünk egyik rangos epizódja. Ami figyelemre méltó: Mészöly Géza érzékeny együtthatókból szerveződő csónakja. ö a vizek festője volt, sajátos finomsággal örökítette meg nemcsak a Balaton, a Velencei-tó, a Tisza, hanem a váci partszakasz vizuális eseményeit is. Ilyen hagyományokból is merített az 1930-as években az a Vácott festő csoport is, melynek Biai Föglein István volt egyik alapítója. Ami ezután történt, az már a mi társadalmunk jelene, s a váci Duna-műhely országos fontosságú tevékenységéhez tartozik. A ma Vácott élő festők ezúttal nem művekkel, hanem személyes jelenlétükkel tisztelegtek az elődök érdemes munkája előtt. Losonci Miklós tak. Séták és szabadtéri előadások' Helyreállítják a zsámbéki templomot Tervek a műemlékek látogatottságának növelésére SZÍNHÁZI ESTÉK A három narancs szerelmese Prokofjev-bemutató az Operaházban Orfeusz az alvilágban Offenbach-felűjítás az Operettszínházban