Pest Megyi Hírlap, 1974. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-26 / 147. szám
"sJdnlfm 1974. JÜNItJS *6., SZERDA fókusz Szovjet-amerikai csúcstalálkozók Június 27-én kezdődik Moszkvában a harmadik legmagasabb szintű szovjet—amerikai megbeszélés, amelyen az előző két év gyakorlatának megfelelően Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára és Richard Nixon, az Egyesült Államok elnöke megvitatja a világhelyzetet, és erőfeszítéseket tesz a nemzetközi enyhülés további elmélyítésére, a szovjet—amerikai kétoldalú kapcsolatok fejlesztésére. AZ ELSŐ CSÜCSTALÄL- K.OZÖT 1972 május 22-től május 30-ig tartották. Akkor Nixon amerikai elnök Moszkvába látogatott. A szovjet—amerikai legmagasabb szintű tárgyalások, amelyek — a közös közlemény szerint — felölelték a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdések széles körét, nyíltak és őszinték voltak. Leonyid Brezsnyev és Richard Nixon tárgyalásaik eredményeként elfogadták és aláírták „A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és az Amerikai Egyesült Államok kölcsönös kapcsolatainak alapelvei” című dokumentumot. Szerződést kötöttek a rakétaelhárító rakétarendszerek korlátozásara, és megállapodtak egyes intézkedésekről, amelyek korlátozzák, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok milyen mennyiségű hadászati támadó fegyverrel rendelkezhet. Megegyeztek abban, hogy a kölcsönös kereskedelem fejlesztéséhez kívánatos hiteleket nyújtani. Elhatározták, hogy a két ország közötti kereskedelmi kapcsolatod kibővítésére közös szovjet—amerikai kereskedelmi bizottságot állítanak fel. Szerződést kötöttek a tudomány és technika területén való együttműködésre és létrehozták a tudományos és műszaki együttműködéssel foglalkozó szovjet—amerikai vegyes bizottságot. Elhatározták, hogy 1375-ben közös szovjet—amerikai űrrepülést hajtanak végre. Egészségügyi, környezetvédelmi együttműködésre, valamint tudományos, műszaki, közoktatási és kulturális cserére vonatkozóan is megfelelő okmányokat irtaik alá. A MÁSODIK 1 CSÜCS- TALÄLKOZÖRA 1973. június 18-tól 25-ig került sor. Akkor Leonyid Brezsnvev látogatott el az Egyesült Államokba. A tárgyalásokról kiadott közös közlemény megelégedését fejezi ki, hogy „az 1972. májusában Moszkvában megtartott szovjet—amerikai csúcstalálkozó és az azon elfogadott közös döntések lényeges változáshoz vezettek a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti békés kapcsolatok megszilárdításában”. A washingtoni tárgyalásokon aláírták a nukleáris háború el- hárításáról szóló szovjet—amerikai szerződést. Leonyid Brezsnyev és Richard Nixon ugyancsak dokumen tumort írt alá a stratégiai támadófegyve- rek további korlátozásáról folytatandó tárgyalások alap- elveiről. A két fél további erőfeszítéseket helyezett kilátásba az európai biztonsági értekezlet sikerének előmozdítására, a közép-európai haderők és fegyverzet köLcsönös csökkentésére megindult tárgyalások eredményességének biztosítására. Célul tűzték ki, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kereskedelem volumenét a következő három évben két-három milliárd dollárra emeljék. Adóegyezményt kötöttek, és jegyzőkönyvet írtak alá arról, hogy megnyitják a Szovjetunió washingtoni és az Egyesült Államok moszkvai kereskedelmi kirendeltségét. Megállapodtak továbbá a kétoldalú együttműködés fejlesztésére az atomenergia békés felhasználásában, a mezőgazdaságban, az óceánográfiai kutatásban, a közlekedésben. A HARMADIK CSÜCSTA- LÁLKOZÖ előkészítése. A harmadik az idén június 27-én sorrake- rülő legmagasabb szintű párbeszédet Kissinger moszkvai és Gromikó washingtoni tárgyalásai készítették elő. Nagy szerepet játszott az előkészítő munkában a legfelsőbb tanács nyolctagú küldöttségének május végi amerikai látogatása és ezzel párhuzamosan Washingtonban lezajlott szovjet—amerikai kereskedelmi vegyes bizottsági ülés. Ezeken a megbeszéléseken tíz évre szóló egyezmény megkötését ajánlották a két kormánynak. Megkezdődtek a magyar-mongol tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról.) egység előtt, s köszöntötte a katonákat. Fehér inges, vörös nyakkendős úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek, akik ezután üdvözölték a fogadtatásukra megjelent magyar közéleti személyiségeket, a diplomáciai képviseletek vezetőit és tagjait, továbbá a budapesti mongol kolónia tagjait. A Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára köszöntötte a fogadásra összegyűlt fővárosi dolgozókat, s Kádár János társaságában elhaladt a budapestiek sorai előtt. Mongol, magyar és vörös zászlócskák emelkedtek a magasba, s az egybegyűltek hosszasan éltették a testvéri mongol népet, a Magyar Népköztársaság és a Mongol Népköztársaság népének barátságát Az ünnepélyes fogadtatás a katonai egység díszmenetével fejeződött be, majd a vendégek gépkocsikba ültek és a magyar államférfiak társaságában szállásukra hajtattak. Amerre a gépkocsisor elhaladt, a főváros lakói őszinte szeretettel, barátsággal köszöntötték a mongol vendégeket. ★ A mongol párt- és kormányküldöttség, élén Jumzsa- gijn Cedenballal, kedden délután a Hősök-terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Ezt követően a mongol párt- és kormányküldöttség koszorút helyezett el a Szabadság téri szovjet hősi emlékműnél. A koszorúzásokon jelen volt Borbándi János, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Rácz Pál külAz MSZMP KB székhazában megkezdődtek a tárgyalások a J. Cedent» al által vezetett mongol és a Kádár János által vezetett magyar küldöttség között. ügyminiszter-helyettes, Kádas István, a Magyar Népköztársaság ulánbátori nagykövete és Sárdy Tibor vezérőrnagy. A Szabadság téri emlékmű megkoszorúzásánál jelen volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete, D. I. Oszadcsij vezérőrnagy, katonai és légügyi attasé, továbbá B. P. Ivanov vezérezredes, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadsereg- csoport parancsnoka, és F. K. Iscsenko altábornagy. ★ Kedden délután a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székházában megkezdődtek a magyar— mongol párt- és államközi tárgyalások. A tárgyalásokon részt vevő magyar tárgyalócsoportot Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezeti. Tagjai: Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, a KB tagja, Fock Jenő, a Politikai Bi- I zottság tagja, a Miniszterta- I nács elnöke, Borbándi János, A Szaljut-program Bokor Pál, az MTI tudósítója jelenti: A Szál jut—3 automatikus űrállomás felbocsátásáról szóló közleményt a kedd délutáni moszkvai lapok első oldalon, kommentár nékül közölték. A szovjet hírközlő szervek érezhetően tartózkodnak attól, hogy felfokozott várakozásokat keltsenek a most kezdődött kísérlet iránt, amely az 1971-ben beindított szovjet Szaljut-program szerves részét képezi. Az első szovjet orbitális állomást, a Szaljut—1-et 1971. áprilisában bocsátották fel, s csaknem fél évig keringett az űrben, miközben két alkalommal is Szojúz-űrhajót bocsátottak fel hozzá. A Szojuz—10 háromtagú legénysége mindössze 5 és fél órát töltött az űrállomáson, a Szojúz —11 három űrhajósa viszont mintegy 23 napon át dolgozott az űrben. Az 1973. április 3-án felbocsátott Szaljut—2 csupán néhány napot töltött föld körüli pályán. Pályájának adatai körülbelül azonosak voltak a legújabb szovjet űrállomáséval. Mind a Szaljut—2, mind pedig a Szaljut—-3 felbocsátásáról kiadott hivatalos közlemények hangoztatták, hogy ezek az állomások konstrukciós tökéletesítéseket hordoznak az első Szaljuthoz képest. A Szaljut-programmal egy- időben a Szovjetunió több párhuzamos űrkutatási kísérletsorozatot folytat, illetve készít elő. Georgij Beregovoj, a szovjet űrhajósok kiképzőegységének parancsnoka a közelmúltban jelentette be, hogy intenzív szakaszába ért a szovjet—amerikai közös űrvállalkozás —v a Szojúz—Apolló- program előkészítése. Thomas Stafford asztronauta vezetésével vasárnap érkeztek a Szovjetunióba a program amerikai résztvevői, hogy megkezdjék a közös gyakorlatok újabb sorozatát. KNDK-évforduló Kedden a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségén Pák Gjong Szun nagykövet sajtóértekezletet tartott a koreai népnek az amerikai imperializmus elleni harcával összefüggő kérdésekről. Ebből az alkalomból kifejezte háláját népünknek azért, hogy a felszabadító harcok idején és a háború utáni újjáépítés nehéz időszakában segítséget nyújtott, s ma is aktív támogatásban részesíti, szolidaritásával kíséri a koreai népnek hazája békés egyesítéséért vívott harcát. A Béke-világtanács döntése alapján kedden megkezdődött a koreai nép harca iránti szolidaritás hónapja. Az ünnepségsorozat kezdeteként Phen- janhan nagygyűlést rendeztek. Június 25-e a koreai nép felszabadító háborúja kezdetének évfordulója. A Li Szín Man-féle klikk az imperialista hatalmak támogatásával 24 évvel ezelőtt, 1950. június 25- én indított agressziós háborút a KNDK ellen. Észak- Korea népe a Szovjetunió és a szocialista országok segítségével győzelmet aratott, de az ország megosztott maradt. A KNDK Legfelsőbb Népi Gyűlése és kormánya számos lépést tett a feszültség enyhítése és az ország békés egyesítése érdekében. Az elmúlt év tavaszán nagy figyelmet keltett a legfelsőbb népi gyűlésnek a világ parlamentjeihez és kormányaihoz Intézett levele, amelyben ismét felvetette az ország békés, demokratikus alapokon és külső beavatkozás nélkül történő újraegyesítésének kérdését. A KNDK-nak a probléma békés rendezésére irányuló intézkedései széles körű támogatásra találnak a Szovjetunióban, a többi szocialista országban és a világ minden békeszerető államában. a Minisztertanács elnökhelyettese, Púja Frigyes külügyminiszter, a KB tagjai, dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője és Kádas István, a Magyar Népköztársaság ulánbátori nagykövete. A mongol tárgyaló delegáció vezetője Jumzsagijn Ce- denbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság nagy népi hu- rálja elnökségének elnöke; tagjai: Zsambin Batmönh, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnöke, Tu- menbajarin Kapcsa, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának póttagja, a minisztertanács első elnök- helyettese; Dumagijn Szód- nőm, a minisztertanács elnök- helyettese, az állami tervbizottság elnöke, Lodongijn Rin- csin külügyminiszter és P. Sagdarszuren, a Mongol Nép- köztársaság budapesti nagykövete, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának tagjai. A magyar és a mongol tárgyaló felek, között a megbeszélések a két testvéri nép és ország hagyományos barátságát jellemző szívélyes elvtársi légkörben kezdődtek meg. Az első tárgyalási napon tájékoztatták egymást országaik helyzetéről, s megvitatták a két párt közötti gyümölcsöző és erősödő együttműködést, a két testvéri ország sokoldalúan fejlődő kapcsolatait. ★ Huszonöt éves a KGST Érdeméremmel tüntette ki Jumzsagijn Cedenbalt, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkárát, a Mongol Népköztársaság nagy népi hurálja elnökségének elnökét a KGST végrehajtó bizottsága. Az emlékérmet Lázár György, a Minisztertanács elnökhelyettese, a KGST végrehajtó bizottságának soros elnöke kedden nyújtotta át Jumzsagijn Cedenbal- nak. LUDVIK SVOBODA hadseregtábornok, csehszlovák köztársasági elnök elhagyta az állami szanatóriumot, s jelenleg otthon gyógykezelik. Furcsa térképek Leonyid xljicsov, a Szovjetunió külügyminiszter-helyettese, a határkérdésekkel foglalkozó szovjet—kínai tárgyalásokon részt vevő szovjet kormányküldöttség vezetője kedden Pe- kingbe érkezett. A pekingi repülőtéren Iljicsovot Jü Csan, a Kínai Népköztársaság külügyminiszter-helyettese, a szovjet— kínai tárgyalásokon részt vevő kínai kormányküldöttség vezetője, Vaszilij Tolsztyikov, a Szovjetunió pekingi nagykövete és több más hivatalos személyiség fogadta. Sajnos, sok évszázados, sőt évezredes tény, hogy a feszültség leiszításának egyik legfőbb eszköze idegen területek követelése. Ezt a többi között Európa viharos története is cáfol- hatatlanul bizonyítja. Elég a legutóbbi és legnagyobb világégés, a második világháború kitörésének előzményeire gondolnunk. Éppen Európában az utóbbi időben sok minden történt annak érdekében, hogy ilyen követelések ne ismétlődhessenek meg, ne mérgezhessék a légkört, ne vezethessenek újabb veszélyes konfliktusokhoz. Építeni csak reális alapokra lehet, tartós béke meg kiváltképpen csak úgy képzelhető el, ha az a meglevő, létező tényekre — egyebek között határokra — épül. Európában is vannak, akik ezt kétségbevonják. Egyre inkább bebizonyosodik: nem véletlen, hogy Pe- kingben — a bajor CSU vezérével, Franz Josef Strauss- szal az élen — éppen ezeket a politikusokat fogadják a legszívesebben. Mivel pedig Kínában mostanában sok szó esik bizonyos, a Szovjetunióval kapcsolatos területi követelésekről és mivel bizonyos nyugati körök készségesen hangot adnak ezeknek a követeléseknek, a Zycie War- szawy című lengyel lap nagy cikkben világítja meg, mi is a helyzet ezzel kapcsolatban. A Szovjetunió arra törekszik, hogy a szovjet—kínai határ is a béke határa legyen, ezért 1969 októberé- ban hajlandó volt tárgyalóasztalhoz ülni a kínai fél képviselőivel. A szovjet fél kész volt — és ma is kész — határszerződést és a határok rendjét biztosító szerződést kötni, beleértve azt is, hogy egyes szakaszokon tisztázzák a határvonalak elhelyezkedését. A kínaiak a kézenfekvő feladat megoldását elodázzák. Mind világosabb, hogy számukra nem új határszerződés, hanem új határ a cél. A lengyel lap emlékeztet azokra a kínai térképekre, amelyek a Szovjetunió területének egyes részeit kínai területként tüntetik fel — majd ezen az „alapon” ragaszkodnak mindenféle egyoldalú „korrekcióhoz”. A követelőzéseket az „északról fenyegető veszélyről” szóló propaganda- kórus kíséri — ez a válasz azokra a szovjet javaslatokra is, amelyek egymás meg nem támadásáról és az erőszak alkalmazásának visszautasításáról szóló szerződéseket indítványoznak. Ez a dolog — és a lengyel helyzetmagyarázó cikk — lényege. Legfeljebb annyit lehet hozzátenni, hogy lapzártakor is újabb tacepaok, vagyis támadó falragaszok megjelenéséről érkeznek hírek Kínából. A kép ezzel még teljesebbé válik: az idegen területek követelése, az ellenséges érzelmek felszítása mindig is olyan eszköz volt a történelem során, amelyet felhasználóik nemcsak kül-, hanem belpolitikai célokra is igyekeztek kihasználni. Izrael—El Falah—Libanon Keddre virradó éjjel három palesztin fegyveres (az El Fatah tagjai) szállt partra a Haifa közelében a tengerparton fekvő Naharija izraeli településen és elfoglalt egy háromemeletes lakóépületet, túszként fogva tart két családot. Izraeli katonai egységek csaknem háromórás tűz- párbaj után hajnalban megrohamozták az épületet és agyonlőtték a behatolókat. A tűzharc során három polgári személy — valamint egy izraeli katona is életét vesztette. A támadás válasz volt a Libanon területén létesült palesztin menekülttáborok elleni barbár izraeli légitámadásokra, amelyek közül csupán a múlt csütörtöki terror- támadás 30 halálos és 122 sebesült áldozatot követelt. Az izraeli nehéztüzérség kedden délután tűz alá vett egy dél-libanoni falut, amely a határtól mintegy 18 kilométerre fekszik. A legutóbbi jelentések szerint az izraeliek még mindig lőtték a falut. A támadás áldozatokat követelt és súlyos károkat okozott a faluban, amelynek még csak a közelében sincsenek palesztin menekülttáborok. Felvételre keresünk: rSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSJ ASZTALOSOKAT,\ VASIPARI SZAKMUNKÁSOKAT ÉS FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT Rákos állomáson levő műhelyünkbe. 44 órás munkahét, állandó szabad szombat, jó kereseti lehetőség, díjtalan utazás. Jelentkezés: MÁV Villamos Felsővezeték Építési Főnökség Budapest X., Kőbánya-felső pu. CSAK RÖVIDEN... A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK ELNÖKSÉGE úgy határozott, hogy 1974. július 25-re összehívja az újonnan megválasztott 9. legfelsőbb tanács első ülésszakát. KEDDEN BEFEJEZŐDÖTT a Golan-fennsíkon egymással szemben álló izraeli és szíriai csapatok szétválasztása. Izrael átadta az ENSZ-erőknek a Hermon-hegy csúcsát és Ku- neitra városát. AZ ENSZ közel-keleti rendkívüli erőinek kötelékében szolgálatot teljesítő négy osztrák katona kedden életét vesztette, amikor a szíriai— izraeli csapatszétválasztás ellenőrzése közben terepjárójuk aknára futott. A HIVATALOS LÁTOGATÁSON Nyugat-Németország- ban tartózkodó Joszip Broz Tito jugoszláv elnök kedden délben újabb megbeszélést tartott Helmut Schmidt szövetségi kancellárral. NEW YORKBAN megkezdődött a leszerelési világkonferencia előkészítésére alakított különleges ENSZ-bizoít- ság munkájának második fordulója. A VENEZUELAI FŐVÁROSBAN folyó tengerjogi konferencián sine die elnapolták a plenáris ülést, minthogy a tanácskozáson résztvevő 150 ország küldöttei még mindig nem tudtak megállapodni a konferencia lebonyolításával kapcsolatos eljárási kérdésekben. GISCARD D’ESTAING köz- társasági elnök és az iráni sah kedden délelőtt egyórás négy- szemközti megbeszélést folytatott az Elysée-palotában.
