Pest Megyi Hírlap, 1974. május (18. évfolyam, 100-125. szám)

1974-05-05 / 103. szám

12

1974. MÄJUS 5.. VASÁRNAP

:tHIRÉK#H;IREK^mREK4r.HÍREK-f'HÍ HÍRE K4-HÍREK-FHÍR EK + HÍREK -f HÍRE I K-fHÍ R E K VíTÍR EK 4- HÍR EK V HÍREK 4-H

(W A. 1974. május 5, vasár- naP; Györgyi napja.

A nap kél: 4.22, nyugszik: 19.00 órakor.

A hold kél: 18.24, nyugszik: 3.25 órakor.

HÓI NAP- 1974‘ máíus

HULiUI/ir . 6> hétfő> Fri.

da napja.

A nap kél: 4.20, nyugszik: 19.02 órakor.

A hold kél: 19.34, nyugszik: 3.59 órakor.

Erősen felhős idő, ismétlődő esővel, záporral, helyenként zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk, a Dunántúlon erős déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 13—18 fok között.

— Fogadóórák. Arany István, a Pest megyei Tanács végrehajtó bizottságának titkára május 6-án, hétfőn lótól 12 óráig hivatali helyiségében fogadóórát tart.

Vigh László országgyűlési képviselő és Kovács Antalné megyei tanácstag május

7-én, kedden 17 órakor fogadóórát tart Áporkán, a községi művelődési otthonban. Ezután — 18 órai kezdettel — kerül sor Vigh László képviselői beszámolójára.

— Üj óvodát és tűzoltószertárat adtak át rendeltetésének a napokban Majos- házán. A község lakossága 100 000, a helyi termelőszövetkezet 50 ezer forint értékű társadalmi munkával segítette a két fontos beruházást.

— Színtartó betonjárdalapokat gyárt a váci ÁFÉSZ betonáruüzeme nyaralók és parkok díszítésére. A színtartósító eljárás a vállalat dolgozója, Kassai István újítása.

— Községszépítés. A dunakeszi nagyközségi KISZ-bi- zottság „Tíz órát Dunakesziért” jelszóval mozgalmat hirdetett a fiatalok között, a község szépítése érdekében. A mozgalomhoz csatlakozva, a Dunakeszi Házgyár 72 tagú KISZ-szervezete 720 óra társadalmi munkára tett felajánlást.

RADNÓTI MIKLÓS

HATVANÖT ÉVVEL EZELŐTT,

19üJ. május 5-én született és 35 éves korában, 1944-ben halt mártírhalált Radnóti Miklós költő, műfordító, a magyar antifasiszta líra kiemelkedő alakja.

Budapesten született, polgári családból. Anyját születéseikor, apját 12 éves korában vesztette el, gazdag nagybátyja nevelte. A szegedi egyetemre 1930-ban iratkozott be, magyar—francia szakos hallgatónak. A haladó baloldali mozgalmaikkal már a húszas évek végén kapcsolatba került. Részt vett a szegedi fiatalok falukutató munkájában és kapcsolatba került az illegális kommunista pártszervezettel is. Tanári oklevelet szerzett, de a következő éveikben írásból, fordításból, magántanításból élt. 1937-ben irodalmi munkássága elismeréséül Baumgarten-díjat kapott. Párizsi útjain megismerkedett a modem irodalommal és művészettel. A magyarországi fasizmus térhódítása mind nehezebbé tette életét: 1940-től kisebb megszakításokkal mun k aszó ligái a tos volt; a szerbiai hírhedt Borba hurcolták, ma;d 1944 novemberében., amikor halálmenetben hajszolták ki társaival együtt Németország felé. az agyongyötört költőt egy SS-katona főbe lőtte.

Igazán nasry költővé munka- szolgálatos évei., a megaláztatás, az üldözés tették; az embertelenség elleni tiltakozása, az otthon utáni vágyódása döbbenetes művészi ereiű versedben szólalt meg. Kiváló műfordító is volt.

Eltemették Bese Sándort

Bese Sándor munkásőr, a munkásőrség alapító tagja, a Pest megyei parancsnokság törzsének munkatársa 75 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. A munkásmozgalom veteránját május 4-én helyezték örök nyugalomra a Farkasréti temetőben.

— Üj belépők. Húsz lakásépítő, illetve fenntartó szövetkezet lépett be tagnak a MESZÖV-be a közelmúltban; közülük 4—4 ceglédi és váci, 2—2 gödöllői, szentendrei és szigetszentmiklósi, valamint 1—1 aszódi, gödi, hernádi, szobi és nagykőrösi szövetkezet.

— Brigádpénzen ... Több gyermekintézményt patronálnak a Mechanikai Labor dunakeszi gyárának szocialista brigádjai. Tavaly három óvoda és egy úttörőklub részére vásároltak különböző felszerelési-berendezési tárgyakat — köztük olaj- kályhákat — brigádpénzen, összesen 17 ezer forint értékben.

Kedden

Megkezdik a III. békekölcsönkötvények beváltását

Az Országos Takarékpénztár egy hónapja — április 13- én — tartotta a III. békekölcsön utolsó húzását. A sorsolás után — az elsőtől az utolsóig — valamennyi kihúzott III. békekölcsönkötványről összesített nyereményjegyzék készült. Ennek alápján a takarékpénztári fiókok, a takarékszövetkezetek és a postahivatalok május 7-én, kedden

megkezdik a III. békekölcsön nyereményeinek kifizetését, illetve a ki nem sorsolt kötvények beváltását. Az összesített nyereményjegyzékben nem szereplő kötvényeket névértékben — a kötvényeken feltüntetett összegben — váltják be.

Sikeres honvédelmi nap Cegléden

Tegnap Cegléden, nagyszabású honvédelmi nap keretében rendezték meg a Pest megyei szakmunkástanulók honvédelmi polgári védelmi versenyének döntőjét. A megyei tanács ipari osztálya, a polgári védelem Pest megyei parancsnoksága, az MHSZ megyei központja, valamint még számos társadalmi és tömegszervezet közös rendezésében az idén 31 fiú- és 19 lánycsapat vetélkedett a helyezésekért, a megye minden részéből.

A rendezvénysorozatot a ceglédi Kossuth Művelődési Központban Talcács Ferenc alezredes, a polgári védelem Pest megyei törzsparancsnoka nyitotta meg, majd Kürti András, a Ceglédi Városi Tanács elnöke köszöntötte a résztvevőket. A művelődési házban rendezték meg a vetélkedő elméleti fordulóját, majd az akadályverseny színhelyére, a törteli úti lőtérre vonultak a csapatok. Itt kispuskalövészetben, a terepen — azimut alapján — történő tájékozódásban, gránátdobás- ban, gerenda- és drótakadály leküzdésében mérték össze tudásukat. Ezt követően vegyileg szennyezett terepen sebesült szállítását és különböző elsősegélynyújtási feladatokat kellett megoldaniuk.

A verseny színhelyén időközben néphadseregünk egyik magasabb egysége tartott érdekes haditechnikai bemutatót. Az érdeklődők megtekinthették a polgári védelmi kiállítás tablóit és makettjeit, egy pv-ala5culat egészségügyi gyakorlatát és az MHSZ műrepü- lőmodell-bemutatöját is. Nagy sikere volt a záróprogramnak, egy katonai alakulat — harckocsit és páncélos járműveket

felvonultató — harcászati gyakorlatának.

Végezetül Török Zoltán, a Pest megyei Tanács ipari osztályának vezetője adta át a díjakat a verseny legjobbjainak. A lányok közül — a hagyományos vetélkedősorozat történetében immár ötödször — a gödöllői 202-es számú Szakmunkásképző Intézet csapata (Csernák Margit, Szalisz- nyó Katalin, Kovács Erzsébet) győzött. A fiúk közül a dunakeszi 201-es számú i Szakmunkásképző Intézet csapata (Sári Zoltán. Szilágyi Gábor, Lakfalvi József) bizonyult a legjobbnak.

Kevés négyes

A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása szerint a 18. játékhéten öttalá- Latos szelvény nem volt. Négy találatot 45 fogadó ért el, nyereményük egyenként

104 010 forint. Hármas találata 5709 fogadónak volt, nyereményük 410 forint. A kétta- lálatos szelvények száma 187 960, ezekre 16 forintot fizetnek.

A nyeremények az illeték levonása után értendőik.

Budapsst-Drezda

Budapest és Drezda között május 15-től — hosszabb szünet után — ismét megindítja járatát az Interflug. A hét minden napján az utazók rendelkezésére állnak menetrend- szerű repülőgépek oda és visz- sza.

Anyák napja

AJÁNDÉKKOSÁR

Jó GYEREK

— Aludj, mama, nyugodtan, ma már éjfélre itthon leszek!...

Zsoldos Sándor rajzai

JUNIUS 1-TOL

Egységes jótállási jegy

Június 1-től jelenik meg a kereskedelemben és legkésőbb 1975. június 30-ig minden elődjét felváltja az új jótállási jegy, amelynek formáját és tartalmát a Kohó- és Gépipari Minisztérium és a Belkereskedelmi Minisztérium közös ágazatai szab- ványeiőírása határozza meg.

A kötelező jótállást a továbbiakban is az eddigi rendelkezések határozzák meg. A jótállási jegy továbbra is öt számozott jótállási, javítási szelvényt tartalmaz. Ha ezek elfogynak, a vásárló kérheti a termék kicserélését. Az új jótállási jegynek is tartalmaznia kell a használati utasítást, és egy olyan jegyzéket is, amely ismerteti a rendellenes használat eseteit. Június 1-től a pótjótállás időtartamát továbbra is a gyártó vállalat jelöli ki, azt is maga

szabja meg, hogy mire vállal térítés nélküli hosszabb hibajavítási kötelezettséget, de ezekhez a javításokhoz egységes, betűjelzéssel ellátott jótállási szelvényeket mellékelnek. így világosan különválik a kötelező és a pótgarancia.

A vásárlóknak a régi jótállási jegyeket csak 1974. június

1. előtt sorozatban gyártott termékekre kell elfogadniuk, de azokhoz is csak legkésőbb

1975. június 30-ig.

— Hangverseny. A budai

járási körzeti állami zeneiskola növendékei adnak hangversenyt május 12-én 10 órakor Ér;den, a járási és nagyközségi művelődési központban.

es

műsora

VASÁRNAP

KOSSUTH RADIO

6.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 6.10—7.22: Kellemes vasárnapot! Közbein: 6.50; Műsorismertetés. Budapest és a vidék kulturális programjából. Utána: Körzeti idő járás jelentés. 7.22: Múzeumi híradó. 7.25: Kispista István műsora. 7.55: Az MRT Közönség- szolgáLatának tájékoztatója. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 8.05: Külpolitikai negyedóra. 8.20: Az MRT gyermekkórusa énekel. 8.31: Népdalok. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.37: Decsényi János: Concertino hegedűre és ifjúsági vonószenekarra. 9.50: Szerkesztői üzenetek. 10.00: Hírek. 10.03: Anyám. Versek. 10.13;

Kmoch: Ezüst hullámokon — keringő. 10.23: Zenés reklámturmix. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Feke.e Gyula írása. 13.10: Üj lemezeinkből. 13.59: Pillantás a nagyvilágba. 14.19: Részletek Coleman: Charity, te édes és Kander: Kabaré című musicaljéből. 15.00: Hírek. Időjárás jelentés. 15.08: Korunk operacsillagai. 16.03: Lator László műsora 10.18: Zalatnay Sarolta és a Skorpió együttes felvételeiből. 16.38: Népdalkörök országszerte — Pécs, 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Időjárás jelentés. 17.05: Filmzene. 17.15: Reklám. 17.20: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.30: Beethoven: vm. szimfónia. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. Idő járásjelentés. 19.10: Művészlemezek. 20.14: Az ördög. Regény. 21.14: Magnósok, figyelem! 22.00: Hírek. Időiárásjelentés. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.25: Bach szólóműveiből. 22.55: Eszmecsere — Irodalomról, művészetről. 23.25: Kiss Imre műsora. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Éji zene. 0.25: Műsorzárás.

PETŐFI RÁDIÓ

8.58: Hallgatóink figyelmébe!

1.00: Az evangélikus egyház félórája. 7.30: Francia orgonamuzsika. 8.00: A Gyennekrádió műsora. 8.30: Mit hallunk? 9.00: Szimfonikus zene. 10.15: Magyar Múzsa. 11.05: Operahangverseny. Közben: 11.50: Láttuk, hallottuk — a kiállítótermekben. 13.00: Könnyűzene — hangszerszólók. 13.09: Szamár- kút. Mesejáték. 13.45: Időjárás- es vízállásjelentés. 14.00: Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. 15.00: Mit üzen a rádió? 15.35: Boldizsár Iván írása az UNESCO ajánlásairól. 15.45: Népdalok. 16.00: Hírek. Idő- járásjelentés. 16.05: Hámori Éva műsora. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Mesterházi Márton műsora. 18.15: Brahms: Siratóének. 18.30: Ungvári Tamás műsora.

19.00: A vasárnap sportja. 19.30: Maya. Operett. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. Időjárásjelentés. 20.10: Sporthírek. Totó. 20.15: Olasz nő Algírban. Vígopera. Közben: 21.20: Levelek a világirodalomból. 22.23: Nóták. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.10: Szimfonikus zene. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás.

3. MŰSOR

8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás- jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.09: Beethoven három Leon óra - nyitánya. 8.51: ALkészíisz. Opera- 9.40: Szószimfónia. 10.00: Üj Zenei Újság. 10.35: Opereltda-lok. 10.59: Századunk mestermüveiből. 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 12.10: Kamarazene magyar előadóművészek tolmácsolásában. 13.00: Ifjú zenebarátok között Bay- reufchban. 14.00: Rosanna Carteri és Kim Borg énekel. 14.40: Kis magyar néprajz. 14.45: Kamarazene. 16.00: Hírek. Idői árás leien tés. 16.05: Hallgatóink figyelmébe! 16.07: Händel: Acis és Galathea — pásztorjáték. 17.33: Sonny Stitt kvintettje játszik. 18.00: Hírek. Időjá- rásielentés. 18.05: Szabó Csilla zongoraestje. Közben: 18.45: A magvar költészet századai. 19.42: Csokonai Vitéz Mihály versei. 19.53: Csak fiataloknak! 20.53: A Budapesti Madrigálkórus énekel. 21.25: Zenekari muzsika. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.10: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

8.35: Iskolatévé. Felsőfokú matematika. Végtelen sorok. 9.15: Sprechen Sie Deutsch? Német nyelv- tanfolyam. Húsvét — a tavasz ünnepe. 9.40: Tévéovi. Iskolaelőkészítő tanfolyam. Bújj, bújj, medve. 10.00: Zseblévé. 10.30: Anyu, nevess! Anyák napi köszöntő. 11.00: Leonard Bernstein a muzsikáról. Hangverseny fiataloknak. A népzene. 11.50: Magyarország— Svájc—NDK férfi torna verseny

közvetítése a budapesti Sportcsarnokból. 13.50: Műsorismertetés. 13.55: A Fröhlich család. NDK rajzfilmsorozat. H. rész: Gyerekek, gyerekek. 14.05: Pedagógusok fóruma. Aktuális kérdések. 14.45: Az emberiség kenyere. Magyar szemmel Algériában. 15.15: Reklámműsor. 15.20: Az Albatrosz utolsó útj-a. Magyarul beszélő szovjet tévéfilmsorozat. II. rész. 16.25: Derkovits Gyula emlékmű- sor. 16.55: Műsorainkat ajánljuk! 17.20: Reklámműsor. 17.30: Delta. Tudományos híradó. 17.55: Anyácskám: Leningrad. ».Akiért a himnusz szól.” Riportfilm. 18.25: Az MRT Közönségszolgálatának tá:é- koztatója. 18.30: Snorthírek. 18 40: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Rolf Schneider: Richard Waverly pere. Tévéiá'ék. 21.30: Adnm: Giselle. — Balett. A másod*k felvonás közvetítése a Magvar Állami Operaházból. 22.00: Hírek. Sporthírek.

HÉTFŐ

KOSSUTH RADIO

4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.11: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.15: Mit üzen a rádió? 8.50: Pierre Dudán énekel. 9.06: A rózsaszínű logaritmusok. Elbeszélés. 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. 10.00: Hírek. Idő- járásjelentés. 10.05—10,30: Iskolarádió. 10.30: Zenekari muzsika. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népdalcsokor. 13.59: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.14: Édes anyanyelvűnk. 14.19: Irodalmi évfordulónaptár. 14.44: A csehszlovák rádió napja. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: Iskolarádió. 15.50: Farkas Antal fúvósműveiből. 15 59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A Rádiószínház bemutatója. 16.55: Hanglemez MK. 17.00: Hírek. Időjárásjelemtés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Czigány György műsora. 17.40: Van új a Nap alatt! 17.55: Gyökerek és ágak. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.30: A Rádió Kabarészínháza. 20.40: Hírek. 20.43: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.30: Pét re ss István műsora. 22.00: Hírek. Sport. Időjárásjelentés. 22.20: Dzsessz felvételeinkből. 22.45: Herman István írása. 23.0Q: Mozart: A-dúr klarinétötös. 23.30: Vidróczki. Ballada. Közben: 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.25: Műsorzárás.

PETŐFI RADIO

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Nóták. 8.42: A csehszlovák rádió napja. 9.00: Hírek. 9.03: A Gyermekrádió műsora. 10.00—12.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Elisabeth Schwarzkopf és Giuseppe Di Stefano énekel. 12.43: Nagy Piroska riportja. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: Bach: E-dúr partita. 13.20: Az Ifjúsági Rádió műsora. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00— 18.00: Kettőtől hatig... 18.09: Hírek. Időjárás jelentés. 18.05: KülpoMa 14.45-kor a tv-ben:

litikai figyelő. 18.20: Gondolatok a tudományos-technikai forradalomról. 18.45: Richard Strauss: Intermezzo. — Négy közjáték. 19.08: A csehszlovák rádió napja. 19.49: Reklám. 19.54: Jó estét, gyerekek! 30.00: Hírek. Időjárásjelentés. 20.10: Sporthíradó. 20.20: Üj könyvek, j 20.23: Geszty Szilvia éneivel. 20.40* \ Kettesben dr. Hirschler Imre és Szilágyi János. 21.40: Mario Lanza énekel. 21.57: Csehszlovák előadó- művészek felvételeiből. 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. 23.15: Muzeális lemezeinkből. 23.30: A hét zeneműve. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás.

3. MŰSOR

18.00: Hírek. Időjárásjelentés. j

18.05: Iskolarádió. 18.25: Huszonöt | perc beat. 18.50: Magyar zeneszerzők. 19.13: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 19.33: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben: 20.15: Hidas Antal versei. 20.32: Hírek. 21.35: Operaáriák. 22.11: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét. 23.00: Hírek. Sport. Időjárásjelentés. 23.20: Műsorzárás.

Halálos baleset Szentendrén

Szentendrén Szabó Lajos 45

éves tsz-tag, tahitótfalui lakos, személygépkocsijával áttért az úttest bal oldalára; nekiütközött a vele szemben szabályosan közlekedő pótkocsis tehergépkocsinak, majd felborult. A személygépkocsi utasai közül Drotleff Artúrné 74 éves háztartásbeli, tahitótfalui lakos a helyszínen meghalt, Kovács Lajos 74 éves tahitótfalui nyugdíjast súlyos állapotban szállították kórházba. A vizsgálat, szakértő bevonásával, folyamatban van.

PEST MEGYEI HÍRLAP

a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő:

DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő- helyettes:

SÁGI AGNES Szerkesztőség:

vm., Somogyi Béla u. I. ti. cím. Postacím: 1951 Budapest Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadd: CSOLLANV FERENC Kiadóhivatal: vm., Blaha Lujza tér 8. Postacím: 1959 Budapest A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja:

3D—100, 112—32«.

Titkárság: 140—117. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest.

r erjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben es a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI). Budapest, V., József nádor ter L Távbeszélőt 180—850. Postacím: Posta Köznonti Hírlap Iroda. 1900 Budapest. Előfizetést díj havonta 20 forint.

INDEX: 25 064

Az emberiség kenyere...

A sorozatműsor alcíme: Magyar szemmel Algériában. A riporter, Chrudinák Alajos mondja:

— A magyar ipari és szellemi exportról lesz szó ezúttal, a stúdióbeszélgetés jó része Algériában felvett filmri pórjainkból áll. Magyar mérnökök terve alapján készült több ipari létesítmény, például több konzervgyár is. Jelenleg több mint 200 mérnökünk él Algériában, s az ó tevékenységüket dicséri az Algír mellett felépült olimpiai város is.

— Felvetődik a kérdés, miért szükséges, hogy ennyi tervezőnk éljen Algériában?

— Algéria fejlődő állam és mi igen sokat segíthetünk elmaradottságuk felszámolásában. Nagy sikerként könyvelhetjük el, hogy mérnökeink munkájával meg vannak elégedve: Palásti Albert gépészmérnök, az Élelmiszeripari Tervező Vállalat osztályvezetője erről, s arról beszél, hogy mérnökeink hogyan illeszkednek be a miénktől sok vonatkozásban eltérő társadalom életébe. A műsorban szó kerül Algéria mezőgazdasági adottságairól és sajátos építőművészetéről is.

Ötödször győztek a gödöllőiek