Pest Megyi Hírlap, 1974. május (18. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-28 / 122. szám
AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM, 122. SZÄM ÁRA ßO FILLÉR 1974. MÁJUS 28., KEDD Belgrád Megkezdődött a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének X. kongresszusa Biszku Béla átadta az MSZMP KB üdvözletét Joszip Broz Tito megnyitó beszédét mondja. nisztériumi ipar átlagát is lényegesen meghaladó mértékben emelkedett és ez kedvezően befolyásolta a szocialista ipar egészének eredményeit. A szocialista építőipar 1974 első három hónapjában 5,5 százalékkal kevesebb építőipari munkással, három százalékkal több építési-szerelési munkát végzett. Kiegyensúlyozott fejlődés csak a minisztériumi vállalatoknál volt, ahol az építési-szerelési munkák mennyisége 18—19 százalékkal emelkedett, s ennek felét a termelékenység növelése fedezte. Gyarapodó eszközállomány a mezőgazdaságban A mezőgazdasági üzemek 1973-ban eredményesen gazdálkodtak. Az állami gazdaságok mindegyike nyereséggel zárt, a mezőgazdasági termelőszövetkezetek közül három közös gazdaság működése volt veszteséges és egyben keletkezett alaphiány. A veszteség mértéke jelentősen csökkent. Az eredményesebb gazdálkodás lehetővé tette az eszköz- állomány növelését. Az idei esztendőt az állami gazdaságok 11,4, a mezőgazdasági termelőszövetkezetek 15, 5 százalékkal nagyobb értékű állóeszközökkel kezdték. 1973-ban több szakosított tehenészeti és sertéstelep teljes befejezése történt meg. Tavaly a termelőszövetkezetek 324, az állami gazdaságok 68 traktort vásároltak. A vásárlások a selejtezéseket sem ellensúlyozták, így a nagyüzemi gazdaságok traktorállománya csökkent. 1974-ben a termelőszövetkezetek a termelés nyolc, kilenc százalékos növekedését tervezik. További kilenc százalékkal bővül a kukorica vetésterülete, a zártrendszerű termesztéshez ebben az évben kilenc gazdaság csatlakozik. 1974 első negyedévében a felvásárló cégeken át történt értékesítés a megelőző év azonos időszakához mérten emelkedett, A vágósertés-felvásárlás hat százalékkal nőtt, de így sem éri el az 1972 első negyedévit. Vágómarhából hét, tejből tizennégy százalékkal bővült a felvásárolt árumeny- nyiség. Nagyobb az egy tőre jutó jövedelem A lakosság központi forrásokból származó pénzbevétele az első negyedévben körülbelül hét—nyolc százalékkal volt) több, mint egy esztendővel korábban. Ez elsősorban az egy főre jutó jövedelmek és a társadalmi juttatások növekedéséből adódik, a foglalkoztatottak száma ugyanis lényegében nem változott. 1974 első három hónapjában a munkások havi átlagbére az iparban 6,8 százalékkal, az építőiparban 5,5 százalékkal volt magasabb, mint 1973 első negyedében, amiben elsősorban az ipar és a kivitelező építőipar állami szektorában tavaly márciusban végrehajtott béremelésnek van szerepe. A lakosság takarékbetét-állománya 17 százalékkal haladta meg a tavalyi azonos időszak szintjét. A lakosságnak nyújtott hitelek a takarékbetét-állományhoz hasonló mértékben bővültek. A hitelek közül a lakásépítési és értékesítési kölcsönök aránya emelkedett a legszámottevőbben, 46 százalékkal. Folyó áron számítva a kiskereskedelem tizenegy százalékkal nagyobb forgalmat bonyolított le, mint egy évvel korábban. Az átlagosnál gyorsabban nőtt a ruházati cikkek eladása, amihez hozzájárult az egyes termékek árának leszállítása folytán megnövekedett kereslet is. A tavalyi első negyedévinél lassabban, tizennégy százalékkal bővült a vegyes iparcikkek eladása. A növekedés ütemének lassulásához hozzájárult a tartós fogyasztási cikkek forgalmának mérsékelt, mindössze öt százalékos növekedése. Főként motorkerékpárból, televízióból és olalykályhából adtak el kevesebbet, hűtőszekrényből viszont harminc százalékkal többet értékesítettek, amiben közrejátszott az 1973 harmadik negyedévében történt árleszállítás is. A lakosság személygépkocsi-állományát az első negyedévben 740 új jármű gyarapította. Új jelenségek a kiskereskedelemben Bolti élelmiszerekből nyolc százalékkal nagyobb forgalmat bonyolítottak le a megye kereskedelmi egységei, mint 1973 első negyedévében. Csontos nyershúsból és húskészítményekből tizenegy százalékkal több került a vásárlókhoz. A tej, tejföl, az étkezési tehéntúró és a sajt forgalma az áremelést követő megtorpanás után kedvezően alakult, az első negyedév folyamán a tejipari vállalat tíz—tizennyolc százalékkal többet szállított a kiskereskedelemnek, mint egy évvel korábban. Ez az 1972 első negyedévi kiszállítást is meghaladja. A vendéglátás forgalomnövekedése kisebb mértékű volt az átlagosnál és az egy évvel ezelőttinél is. Az italok eladása az ételeket meghaladóan nőtt s az árbevétel mindössze egynegyede származik az ételek értékesítéséből. A negyedik ötéves terv első három évét az idényáras cikkek évi 6,6 százalékos áremelkedése jellemezte. Az árszínvonal növekedése 1974 első három hónapjában tovább folytatódott, különösen jelentős volt a zöldségfélék árának emelkedése. Hétfőn délelőtt Belgrádban, az egy évvel ezelőtt elkészült „Pionír” sportpalotában Joszip Broz Titónak, a párt elnökének megnyitó szavaival megkezdte négynapos tanácskozását a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének X. kongresszusa. Munkájában egymillió 76 ezer párttag nevében 1666 küldött és számos vendég vesz részt. A kongresszuson mintegy száz kommunista munkáspárt, illetve szocialista és más haladó párt, illetve mozgalom küldöttsége van jelen, köztük az MSZMP Központi Bizottságának delegációja, Biszku Bélának, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével. A napirend elfogadása, a kongresszusi munkabizottságok megválasztása és a JKSZ vezető szerveinek a két kongresszus között végzett munkájáról szóló jelentés elfogadása után, Tito, a JKSZ elnöke ismertette a „Harc hazánk szocialista önigazgatásának további fejlesztéséért és a JKSZ vezető szerepe” című beszámolót. (A beszámolót és Tito beszédét a 2. oldalon ismertetjük.) A beszámoló elhangzása után megkezdődött a vita. Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a JKSZ X. kongresszusán részt vevő magyar pártküldöttség vezetője átnyújtotta a kongresszusnak az MSZMP Központi Bizottsága üdvözletét, melyet szintén a 2. oldalon közlünk. A kongresszus hétfőn plenáris ülést tartott, kedden és szerdán bizottságokban folytatja munkáját. Csütörtökön ismét plenáris ülés következik, amelyen jóváhagyják a X. kongresszus határozatait és a módosításokat a JKSZ szervezeti szabályzatában. A kongresszus befejezése előtt, csütörtökön megválasztják a JKSZ új vezető testületét. Hétfőn délelőtt a francia szenátus épületében megkezdődött a Béke-világtanács elnökségének jubileumi ülésszaka. Farges asszonynak, a Béke-világtanács tagjának megnyitó szavai után Romesh Chandra, a Béke-világtanács főtitkára visszapillantást vetett a nemzetközi békemozgalom negyedszázados fejlődésére. Rámutatott: most a béke híveinek az a legfontosabb feladatuk, hogy visszafordíthatatlanná tegyék a nemzetközi politikában kibontakozott I Gromiko Darcaszkuszban Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter hétfőn Damaszkuszba érkezett. A szovjet külügyminiszter a Szíriái Arab Köztársaság vezetőségének a vendége. (Kommentárunk a 2. oldalon.) Púja Frigyes Szíriába cs Irakba látogat Púja Frigyes külügyminiszter — Abdul Halim Khaddam, Szíriái miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter, valamint Murtada Száid Abdul Baki iraki külügyminiszter meghívására — május 28—június 6 között hivatalos látogatást tesz a Szíriái Arab Köztársaságban és az Iraki Köztársaságban. Elutazott Budapestről Aldo Moro olasz külügyminiszter Vasárnap elutazott hazánkból Aldo Moro, az Olasz Köztársaság külügyminisztere, aki Púja Frigyes meghívására hivatalos látogatáson tartózkodott hazánkban. Crecsko marsall Algírban Huari Bumediennek, a forradalmi tanács elnökének, miniszterelnöknek és nemzetvédelmi miniszternek meghívására hétfőn hivatalos baráti látogatásra Algírba érkezett Andrej Grecsko marsall, szovjet honvédelmi miniszter. [ enyhülési folyamatot s a nem- * zetközi együttműködés ügyének előmozdításával még jobban kiszélesítsék a béke ügyéért síkraszálló erők táborát. A hétfői megnyitó ülésen közölték, hogy 31 ország vezetői — köztük Kádár János és Leonyid Brezsnyev — intéztek üdvözlő táviratokat a Béke-világtanács elnökségéhez a jubileumi ülésszak alkalmából. A magyar békeharcosok üd- (Folytatás a 2. oldalon) A minőségi előírásokat betartva A Béke-világtanács jubileumi ülésszaka Párizsban Negyed század A magyar békeharcosok üzenetét Kállai Gyula tolmácsolta A KSH megyei igazgatóságának jelentése az év első negyedéről Gyors termelésnövekedés az iparban Bővültek a lakosság pénzbevételei A napokban készítette el a Központi Statisztikai Hivatal Pest megyei Igazgatósága 1974 első három hónapjának főbb jellemzőiről összefoglaló jelentését. Az év első negyedét a gyors ipari termelésnövekedés, valamint a lakosság pénzbevételeinek erőteljes bővülése jellemezte. Növekvő beruházási feladatok Pest megyében 1974-ben a berunázásoK megvalósítására több mint tíz százalékkal nagyobb összeget irányoztak elő, az 1973. évi tényleges _ teljesítésnél. A nagyobb előirányzat főként az egyedi nagyberuházásokra és az államilag támogatott vállalati beruházásokra jellemző. Az első negyedévben több új beruházás kivitelezése kezdődött meg. Közülülk a legfontosabbak az Egyesült Izzólámpa és Villamossági Rt. konvertibilis exportnövelő alkatrészberuházása, amely nagyrészt a váci gyáregységben valósul meg; a Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár rekonstrukciójára előirányzott összeg jelentősebb része a Pest megyében lévő gyáregységek fejlesztését szolgálja; folyamatban van a Cement- és Mészművek váci gyárában a kőbánya mozgó gépparkjának fejlesztése, a tárolócsarnoki daruk cseréje és a mész üzemi kőellátás és kőfogadás megoldása. 1974-ben tíz beruházás üzembe helyezését kellene biztosítani. Rajtuk kívül 23 olyan beruházás van folyamatban, amelynek tervezett üzembe helyezési határideje 1973 vagy korábbi év volt. Az év első negyedében a gödöllői 120/20 kV-os transzformátorállomást, a ceglédi vágóhíd rekonstrukcióját, a Cement- és Mészművek 96 lakásból álló beruházását helyezték üzembe. Tanácsi célcsoportos beruházásból 1974-ben összesen 1181 lakás átadását tervezik. Az első negyedév végéig 46 lakás építése fejeződött be. Javult az iparban a termelékenység A megyei székhelyű önálló iparvállalatok és szövetkezetek működése 1973-ban eredményes volt, nyereségük húsz százalékkal növekedett. A rendelkezésükre álló állóeszközök bruttó értéke az év elején nyolc százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit. Az anyagkészleteket magába foglaló vásárolt készletek állománya 5—6 százalékkal bővült. Az átlagosnál is kisebb mértékben nőtt a vásárolt készletek értéke a gépiparban, ami az anyagbeszerzés nehézségeinek fokozódásával függ össze. Bizonyos anyagok hiánya, a tőkés importból származók árának emelkedése gyakran akadályozza a termelést. A megye szocialista iparának termelése 1974 első negyedévében 8,3 százalékkal haladta meg a tavalyi azonos időszakban elértet. Az emelkedés mértéke nagyobb, mint egy évvel korábban és az országos átlagnál is kedvezőbb. A tanácsi és szövetkezeti iparban a termelés kisebb mértékben nőtt, mint 1973 megfelelő időszakában. A legdinamikusabban a vegyipar és a gépipar fejlődött. A kedvező eredményekhez a gépiparban hozzájárult a termékszerkezet változása is. Pest megye szocialista iparában a termelékenység 1974 első negyedévében 7,9 százalékkal emelkedett, nagyobb mértékben, mint az előző év azonos időszakában. A növekedés mértéke az országos átlagot is jelentősen meghaladta. A termelés növekedését 95 százalékban a termelékenység emelésével érte el a megye ipara. A tanácsi iparban azonban a termelésnövekedés forrása a létszám bővítése volt. A Gazdasági Bizottság határozata alapján megfigyelt ipari egységekben mind a termelés, mind a termelékenység a miPEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Truong Chinh, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a nemzet- gyűlés állandó bizottságának elnöke vezeti a VDK nemzet- gyűlésének küldöttségét, amely hazánkban tartózkodik. A vendégek vasárnap és hétfőn Baranya megyében tettek látogatást. Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára magyar szakszervezeti delegációt vezet Hollandiába. A magyar küldöttség három holland szakszervezeti szövetség meghívására tegnap érkezett meg Hollandiába. Négy éve termelnek a Budapesti Kötő Ktsz telepén Abonyban. A konfekcióüzem a sfkkötfl gépekről lekerülő termékeket állítja össze. Jelenleg két műszakban 90 helybeli asszonyt és leányt tudnak foglalkoztatni. Az idén 5 millié forint a termelési értékük. Vigyáznak a minőségre, szállítás előtt meózzák a belföldre és exportra kerülő árut. Koppány György felvétele Losonczi Púi, az Elnöki Tanács elnöke hétfőn Budapest II. kerületébe látogatott. Elkísérték Nagy Richárd és Somogyi Sándor, a budapesti párt- bizottság titkárai. A vendéget a kerület vezetői tájékoztatták a városrész társadalmi, politikai és gazdasági helyzetéről. Losonczi Pál felkereste ezután az Energiagazdálkodási Intézetet, valamint a Szőlészeti és Borászati Kutató Intézetet. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke bemutatkozó látogatáson fogadta Rubén Au- gusto Ferreyrát, az Argentin Köztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a közelmúltban adta át megbízólevelét. 4
