Pest Megyi Hírlap, 1974. május (18. évfolyam, 100-125. szám)

1974-05-04 / 102. szám

Huszonöt éves o KGST Az MSZMP Központi Bizottsága és a Minisztertanács ünnepi ülése a Parlamentben A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa tegnap a Parla­ment kongresszusi termében ünnepi ülést rendezett a Kölcsö­nös Gazdasági Segítség Tanácsa megalakulásának 25. évfor­dulója alkalmából. Az ünnepi ülés elnökségében helyet foglalt Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Apró Antal, az országgyűlés elnöke, Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai; Nyers Rezső, a Magyar Tudományos Akadémia Közgazdaság- tudományi Intézetének igazgatója, a Politikai Bizottság tagjai; Huszár István és Lázár György, a Minisztertanács elnök- helyettesei, Friss István akadémikus és Nyilcolaj Faggyejev, a KGST titkára. Jelen volt a párt Központi Bizottságának és a Minisztertanácsnak sok tagja, ott voltak az országgyűlési bi­zottságok elnökei, vállalatok, intézmények vezető beosztású munkatársai, a szocialista országok budapesti diplomáciai kép­viseletének vezetői, tagjai. Németh Károly: A legdinamikusabban fejlődő gazdasági közösség A Himnusz elhangzása után az ünnepi ülést az elnöklő Németh Károly nyitotta meg. Bevezetőben az MSZMP Köz­ponti Bizottsága és a Minisz­tertanács nevében köszöntöt­te az ünnepi ülés részvevőit, majd a következőket mondot­ta: — Történelmi negyedszáza­dot ünnepelünk ma: a Köl­csönös Gazdasági Segítség Ta­nácsának, a szocialista orszá­gok együttműködésének jubi­leumára emlékezünk. Szocia­lista közösségünk és benne ha­zánk fejlődésének is rendkí­vül fontos szakasza volt ez. Olyan korszak, amelynek eredményeire, sorsfordító vál­tozásaira, az ezekért folytatott harcainkra, küzdelmeinkre méltán lehet büszke egész nemzedékünk. A továbbiakban emlékezte­tett arra, hogy amikor az európai szocialista országok 1949-ben megalakították a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsát, még a múltból örö­költ súlyos tehertételként ne­hezedett rájuk a gazdasági el­maradottság. Ráadásul a nem­zetközi reakció vad támadást intézett a szocialista viszo­nyok megszilárdítása ellen, szította a hidegháborút, a szo­cialista országok politikai és gazdasági elszigetelésére tört. Ám közös eszménket, a mar­xizmus—leninizmus erejét nem törheti meg semmi. — Ma a szocializmus belső és nemzetközi helyzete alap­vetően más. A szocialista vi­lágrendszer a világpolitika meghatározó tényezője, s eb­ben kimagasló szerepe van a szocialista országok gazdasági összefogásának A KGST a Lázár György.­földkerekség legdinamikusab­ban fejlődő gazdasági közös­sége lett. Németh Károly a továbbiak­ban méltatta a Szovjetunió megkülönböztetett szerepét a szocialista közösség gazdasági megerősödésében. Hangsú­lyozta: a világ első szocialis­ta állama mindig önzetlenül osztotta meg gazdag tapaszta­latait a testvérországokkal; a Szovjetunió a KGST-országok legnagj’obb nyersanyagszállí­tója és késztermékeik legfőbb vásárlója. Népünk áldozatos munkája és szorgalma mellett éppen ez, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való szoros együttműködés tette lehetővé, hogy az elma­radott agrárországok sorából történelmileg rövid idő alatt a korszerű mezőgazdasággal rendelkező szocialista ipari ál­lamok színvonalára emelked­jünk, hogy visszavonhatatla­nul megszilárdítsuk szocialista vívmányainkat, s hogy növel­jük dolgozó népünk életszín­vonalát. — Szilárd elhatározásunk, hogy mind' a nemzetközi együttműködésben, mind a szocializmus építésében ide­haza az eddigi utat követjük, szüntelenül szilárdítjuk a szo­cialista közösség marxista— leninista egységét, elősegítjük a KGST XXV. ülésszakán el­fogadott, a szocialista gazda­sági integráció fejlesztését célzó komplex program meg­valósítását, s keressük azokat a lehetőségeket, amelyek még hatékonyabbá, tervszerűbbé teszik és magasabb színvonal­ra emelik együttműködésün­ket. mutatott, hogy a KGST-orszá- gokkal, s mindenekelőtt a Szovjetunióval kötött megálla­podásaink számunkra rendkí­vül fontos nyersanyagok be­szerzésére, korszerű iparágak Iáépítésére nyújtanak lehető­séget. E nagy jelentőségű megállapodásaink közé tarto­zik a magyar—szovjet tim­föld—alumíniumegyezmény, a Bulgáriával kötött szódaegyez­mény, továbbá az a megálla­podás, amelynek alapján Lengyelország hazánk kén­szükségletét elégíti ki. Hason­lóképpen hasznos számunkra, hogy közreműködünk a szocia­lista országok egységes számí­tástechnikai rendszerének ki­építésében; hogy a KGST-cr- szágokkal, mindenekelőtt a Szovjetunióval együttműköd­ve fejlesztjük vegyiparunk korszerű ágát: a petrolkémiát. Ugyancsak a kooperáció ala­pozta meg közúti járműprog­ramunk sikeres végrehajtását. Napjainkban sikeres tárgya­lások folynak az Orenburg körzetéből induló és a Szov­jetunió nyugati határáig húzó­dó újabb hatalmas gázvezeték közös erővel való megépítésé­ről. A Barátság kőolajvezeté­ken hozzánk érkező olaj, ami­nek mennyisége ebben az év­ben el fogja érni a csaknem 6 millió tonnát, nemcsak ener­giaforrást, hanem nétkülözhe- tetlen nyersanyagot is biztosít népgazdaságunk, mindenek­előtt vegyiparunk számára. A nemzetközi munkamegosztás elmélyítésével Szólt Lázár György a komp­lex programról is, amely 15 20 évre felvázolta az integrá­ció fejlesztésének feladatait, eszközeit. (Folytatás a 2. oldalon) PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM, 102. SZÄM ÁRA 80 FILLÉR 1974. MÄJUS 4., SZOMBAT Napirenden a tavalyi költségvetés és a közös tanácsok Az elért eredmények megalapozták a negyedik ötéves terv sikerét ÜLÉSEZETT A PEST MEGYEI TANÁCS Tegnap délelőtt dr. Békési Lászlónak, a Pest megyei Ta­nács általános elnökhelyette­sének elnökletével ülésezett a Pest megyei Tanács. Elsőként dr. Békési László méltatta a közelmúltban elhunyt dr. Ba­lassa Gyulának, a Dunaka­nyar Intéző Bizottsága elnö­kének, valamint Gál László­nak, Szentendre megyei ta­nácstagjának érdemeit, majd a tanácsülés egyperces néma felállással adózott emlékük­nek. Ezt követően a tanácsülés elfogadta a megyei tanács Végrehajtó bizottsága által előterjesztett napirendet. ’ Jelentés Pest megye 1973, évi költségvetésének, va­lamint a fejlesztési és szól- gáltatás.f ejlesztési alaptervé­nek végrehajtásáról; A közös tanácsok tevé­kenysége. e Gazdálkodás több mint liárommilliárd forinttal Pest megye tavalyi gazdál­kodásáról dr. Békési László terjesztett elő jelentést, az írásos beszámolóhoz szóbeli kiegészítést fűzve. — Pest me^e 1973. évi gazdasági fejlődésére is érvé­nyes a Központi Bizottság el­múlt év november 28-i hatá­rozatának az a megállapítá­sa, miszerint új lendületet ka­pott a tervek teljesítése és a feladatok végrehajtása — mondotta bevezetőjében a Pest megyei Tanács általános el­nökhelyettese. — Az elért eredmények azt tanúsítják, A marxizmus-leninizmustól áthatott testvéri szövetségben Lázár György mondott ez­után ünnepi beszédet. A Minisztertanács elnökhe­lyettese hangsúlyozta: a mi közösségünk együttműködésé­nek alapja a marxizmus—le- ninizmus eszméitől áthatott proletárinternacionalizmus, az a testvéri szövetség, amely a közös cél érdekében egyesít bennünket. Ezért válhatott a KGST születése pillanatában olyan szervezetté, amelyben a résztvevő kis és nagy országok egyenlő jogokat élveznek, amelyben érvényre jut a szu­verenitás, a nemzeti érdekek 1 tiszteletben tartása. A Szovjetunió — folytatta a továbbiakban — hathatós se­gítséget nyújtott a KGST-be tömörült fiatal népidemokrá­ciáknak, hitelek, gabona-, nyersanyag-, gép-, berendezés- és egyéb áruszállítások formá­jában, bár abban az időben maga is a háború következ­ményeiből származó anyagi nehézségekkel küzdött. A továbbiakban méltatta azt a fejlődést, amelyet törté­nelmileg rövid idő alatt értek el a KGST-be tömörült orszá­gok. E fejlődés hatalmas mére­teit jól példázza, hogy a tag­államok összesített nemzeti jövedelme 1949-hez képest több mint nyolcszorosára, ipa­ri termelése több mint 12 sze­resére nőtt, egymás közötti ke­reskedelmi forgalmuk 1973- ban elérte a körülbelül 48 milliárd rubelt, vagyis az 1950-es évinek tízszeresét. Amíg együttes részesedésünk a világ ipari termeléséből 1950- ben körülbelül 18 százalékot tett ki, addig napjainkban már mintegy 33 százalékot Érthető tehát, hogy a KGST- országok fejlődése a világgaz­daság valamennyi szektorára növekvő hatást gyakorol. Vázolta azt az utat is, ame­lyen az egykor elmaradt ma­gyar népgazdaság felzárkózott a gazdaságilag közepesen fej­lett országok sorába, majd rá­Kiválókat köszöntöttek Gödöllő Építőipari Szövetkezet A lakásprogramot segítik Tegnap délután a Gödöllői Építőipari Szövetkezet dolgo­zói székházukban gyülekeztek, hogy ünnepi közgyűlésen ve­gyék át Borosné dr. Marton Máriától a Pest megyei KI­SZÖV elnökétől tavalyi mun­kájuk jutalmát: a megye ki­váló szövetkezete címmel járó oklevelet és vándorzász'.ót. Az ünnepi közgyűlésen a gödöllői városi pártbizottságot Kerek László osztályvezető képviselte, s részt vett a köz­gyűlésen Benedek János a vá­rosi tanács elnöke és Gányi Zoltán elnökhelyettes. Bencsik János, a szövetke­zet elnöke beszámolójában el­mondotta, hogy eredményei­ket elsősorban a munka haté­konyságának fokozásával érték el. A kollektíva 6 millió fo­rinttal teljesítette túl 1973-as tervét. Az idén is elsősorban a gödöllői járás lakásépítést programját segítik 53 millió forintos költségvetésükkel. Egyidőben két lakótelep épí­tésén is dolgoznak a szövetke­zet brigádjai, de rekonstruk­ciós munkák kivitelezésében is ismertek a megyében. A brigádokról szólva elmondot­ta az- elnök, hogy kiemelkedő munkájuknak köszönhető: a szövetkezetben az egy dolgo­zóra jutó termelési érték ta­valy 11 százalékkal nőtt. B. P. Vecsési Ferroelektrika Szövetkezet Az asszonyok munkáját könnyítik kisgépeik Vecsésen, a Ferroelektrika Szövetkezet tagjai gyülekez­tek ünnepi közgyűlésre. Ök is a Pest megyei KISZÖV ván­dorzászlaját nyerték el, ame­lyet Varró Géza a Pest me­gyei KISZÖV elnökségének tagja, a Monori Vasipari Szö­vetkezet elnöke nyújtotta át a vecsésieknek. Közgyűlésükön részt vett Béki Ferencné or­szággyűlési képviselő, az üllői tsz brigádvezetője, Nagy Ist­ván a vecsési nagyközségi pártbizottság titkára, Hangyái András, a KISZÖV osztályve­zetője, valamint Földvári Fe­renc, a nagyközségi tanács ipari osztályának vezetője. Császi Sándor, a szövetkezet elnöke számolt be a tavalyi eredményekről, s elmondotta, hogy a szövetkezet termelé­kenysége létszámnövelés nél­kül, mintegy 12 százalékkal emelkedett. Az egy dolgozóra eső termelési érték is — több mint 218 ezer forint —, mesz- sze a megye ipari szövetkeze­teinek átlaga felett van. A Ferroelektrika elsősorban ház­tartási kisgépek, gyártásával könnyíti a háziasszonyok munkáját. Termékeit az or­szághatárokon túl is ismerik Ennek köszönhetik, hogy az NDK—Magyar Koordinációs Bizottság a közelmúltban tag­jai sorába választotta a ve­csési szövetkezetét. A. É. vételek megyei szintű túltel­jesítése biztosította a terve­zett fel-adatok teljesítését. Bevételek saját erőből A továbbiakban dr. Békési László felhívta a figyelmet az írásbeli előterjesztésben is szereplő néhány fontosabb adatra. Az 1973. évi költség- vetés eredetileg tervezett mintegy 1,6 milliárdos össze­ge év végére több mint 2 milliárd forintra. fejlesztési alapja 800 millió forintról 1,2 milliárd forintra emelkedett; Pest megye tanácsai sóját forrásaikból 112 millió forint költségvetési, és mintegy 16 millió forint fejlesztési több. letbevételt értek el. — Különösen örvendetes — mondotta —, hogy a termelés növekedése nagyrészt a ter­melékenység növekedéséből származott. A továbbiakban hangsú­lyozta, hogy az 1973-ban vég­rehajtott fejlesztések Pest megye úgyszólván valameny- nyi települését érintették és az új beruházások és fejlesz­tések üzembe helyezését, il­letve működtetését a taixilyi költségvetés Pest megye, va­lamennyi tanácsánál és intéz­ményénél biztosította. Öt év helyett három év Az írásos előterjesztés és a szóbeli kiegészítés a megye tavalyi fejlődéséről igyeke­zett teljes és részletes képet adni, ebből néhány példát: A tanácsok tavaly csupán a helyi utak, hidak felújításá­ra, fenntartására több mint 104 millió forintot költöttek; a közvilágítási lámpák száma több mint ötezerrel szaporo­dott; 35 millió forint állt ren­delkezésre belvízrendezésre és vízkárelhárításra; az agg­(Folytatás a 3. oldalon) Ny. Faggyejev Fock Jenőnél és Németh Károlynál Focit Jenő, a Minisztertanács elnöke cs Németh Károly, az MSZMP Központi Bizott­ságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai pénteken délután a Parlamentben fogadták Nyikolaj Faggyejevet, a KGST titkárát (balról a harmadik) és szívélyes, baráti megbeszélést folytattak vele. Fock Jenő, az MSZMP Po­litikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke tegnap j fogadta Gerhard Schürert, a Német Demokratikus Köztár­saság mi niszterelnök-helyette- sét, az állami tervbizottság elnökét. Benke Valéria, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Társadalmi Szemle szerkesz­tő bizottságának vezetője teg­nap látogatást tett a 3. sz. Bu­dapesti Házgyárban, majd fel­kereste az Építésügyi és Vá- rosfeljesztési Minisztériumot, ahol az ágazat munkájáról Bondor József tájékoztatta. Győri Imre, az MSZMP I Központi Bizottságának titká­ra pénteken Békés megyében I tett látogatást, melynek során az Orosházi Üveggyárban a munkásaktíván időszerű kér­désekről tartott tájékoztatót. Óvári Miklós, az MSZMP Központi’ Bizottságának titká­ra Budapest VI. kerületét ke­reste fel. Délután a SZOT- székházban aktívaértekezleten vett részt és adott tájékoztatót belpolitikai kérdésekről. Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titká­ra tegnap Baranya megyében volt. Pécsett részt vett és fel­szólalt a fegyveres erők klub­jában rendezett ifjúságpoliti­kai aktívaülésen. Dr. Tímár Mátyás, a Minisz­tertanács elnökhelyettese teg­nap az Állatorvos-tudományi Egyetemet kereste fel. Az egyetemi tanács ülésén idősze­rű gazdasági kérdésekről adott tájékoztatást. hogy Pest megyében sikere­sen folytatódik a negyedik ötéves terv végrehajtása, sőt — anyagi erőforrásainkhoz mérten — a negyedik ötéves tervet számos vonatkozásban túlteljesítjük. A tavalyi fel­adatok nagy többségét meg­oldottuk, tanácsaink általá­ban eredményesen munkál­kodtak az 1973. évi fejlesz­tési terv és költségvetés vég­rehajtásán. Tanácsaink még egyetlen évben sem rendel­keztek több mint 3,2 milliárd forinttal. A költségvetési és fejlesztési alapot biztosító be-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom